Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
Dominique
22.03.2019, 09:20 (Überarbeitet 22.03.2019, 09:25)
1) Bien le bonjour à tous et toutes.

En effet Gianluca, je suis très occupé. L'armement du bateau (préparation du matériel de pêche, et de sécurité), le jardin de mes parents, le mien, le chien.... plus les copains qui passent !!
Mardi soir j'étais tellement crevé, que j'ai dormi douze heures d'affilée!!
 Du coup, Mercredi , j'ai fait une nuit blanche sur le canapé avec le chien..... :facepalm: Hier soir ,après une journée de travail harassante dans mon jardin (tailler l'herbe, les arbustes, la haie...) , je me suis couché vers 20.30 pour une nuit de repos bien méritée.
Ce matin je continue mon jardinage, et cet après-midi, j'irai finir le travail commencé dans le jardin de mes parents.

A' partir de demain, je dois commencer le montage du filet,  voilà quelques noeux en perspective !!
 J'ai aussi un vieux casier (nasse) à réparer. Hugh me l'a porté hier, il l'a trouvé sur la plage, rejeté par la mer, et ma foi, il est en bien mauvais état, bref encore quelques noeux à faire !!...

Avec Hugh, nous avons décidé de commencer la pêche la semaine prochaine. Il faut que je vérifie ma tenue de plongée, voir si je rentre toujours dedans depuis l'année dernière, car j'ai pris un petit peu de brioche au fil des goûtés journaliers avec Mimou... :blush:

Pour ce qui est de l'Iitalien, aujourd'hui je n'ai pas le temps de m'attarder, et comme vous pouvez le constater, c'est du Français au menu aujourd'hui !!!! Désolé, chères amies Allemandes, mais je sais que vous le comprenez bien malgré tout...:chin: :smile:

Hier ,j'ai vu aux informations que l'Italie se mettait à l'heure de Pékin. Soyons clairs, je tiens à vous prévenir de suite, je ne me mettrerai pas au Mandarin pour vous suivre chers amis Italiens .
"Nouvelle route de la soie" qu'ils disent !! :smile:  Moi je dis: " de la pasta, aux nouilles chinoises , il n'y a qu'un pas !!
Chère Régina, fais vite des réserves, car nos amis vont bientôt passer aux vermicelles de riz !!! :sad: :blink::tongue:

Bon allez ! Assez plaisanté pour aujourd'hui, le devoir m'appelle...

Vi auguro una meravigliosa giornata primaverile, prendetevi cura di voi, Ciao a tutti ed alla prossima...  :wave: :kiss:
Dominique
22.03.2019, 09:33
2) Gianluca, buongiorno a te, vediamo insieme il tuo testo se ti va....
(1/21) Bonsoir à tous! Oui, c'est vrai, Rosella! Il y a une lune merveilleuse dans le ciel. Elle est tellement lumineuse que l'on POURRAIT rouler presque sans les phares!!! Ce soir en rentrant, j'ai pu admirer ce très beau spEctacle! Merci à toi, pour toutes les corrections!

Merci Regina pour ta pensée à mon égard. Oui, je vais bien, mais le travail d'unE PART et la parEsse de l'autre,m'ont empêché d'écrire sur le journal. Manuela aussi va bien. Elle est toujours occupée avec ses créations et XXXle ménage. J'aurais voulu partager avec elle l'apprentissage d'une langue, mais j'ai compris qu'elle n'est pas très intéressée. Dommage!

Je vois que je ne suis pas le seul A' êTRE absent sur le journal. Je ne lis pas Dominique, il EST certainement plongé dans les travaux de son bateau. Le printemps a commencé et il LUI FAUT être prêt, pour une nouvelle saison de pêche!!!

Avant de vous quitter, je fais un petit coucou à Tommy, Gilles, Maria et Andrea Maria, sans oublier Lisiane!!!

Bonne nuit à tous!
Benissimo come al solito....ciao a te :wave:
GinaR
22.03.2019, 12:34
Ciao amici
Faccio una  passeggiatina sul giornale per salutarvi.
Anche da noi oggi fa un bel tempo primaverile. Ho fatto le preparazioni per il weekend e ho finito le pulizie. Come sapete verrà Kurt domani e dopodomani per passare le giornate assieme a me.
Ho aperto tutte le finestre dell'appuntamento per lascia entrare l'aria fresca e il profumo della bella primavera. Sedendo davanti al computer sento cinguettano gli uccelli mentre bevo un buon cappuccino. Oggi non ho più fretta e per questo resto davanti al computer per studiare un pochino. La mia lezione di oggi sono i verbi con le loro preposizioni. Forse Maria ha già tradotto le tre pagine della nostra nuova storia, se sì farò la correzione. Vedremo.
Per domani ho pulito i primi asparagi, li ho bolliti per fare una buona insalata di asparago che mangeremo a  pranzo. Penso che siano gli asparagi della Grecia. Non fa niente, vogliamo mangiarli e non parlarli.....:)))
Vabbè adesso sparisco di nuovo e mi metto al lavoro, c'è molto da studiare.
Saluti a tutti

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren