Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
gianluca
10.11.2018, 23:03
4) Gilles
1) Buonasera a tutti.
Lisiane sei tornata ? ci SEI mancatA. Cosa dici del tuo viaggio ? niente ? neanche una foto ? bene aspettiamo.
Stamattina ho fatto una grande passeggiata di tre ore nelle Alpilles. PioVe sempre qui, dunque ho approfittato di un momento di calma per camminare. SXoNO tornato tutto tranquillo, mi sembrava averX preso "una cosa vietata". ma no.
Flora e Lucia sono partite per il weekend a Londra. Torneranno domani. E Bastien è dalla ragazza. Sono da solo. E'(accent) il mio weekend di riposo. Farò niente neanche la cucina. AlL' inizio della settimana, avevo immaginato di farmi un weekend a San Remo. Ma hanno previsto X brutto tempo, dunque stare tranquillo qui, X, mi va bene LO STESSO.
Stasera c'è una partita di rugby alla TV. Vi lascio a domani :wave:
Bon match et pour le we, ce sera pour le prochain!!!
gianluca
10.11.2018, 23:11
5) C'est une magnifique photo, Lisiane! Un vrai régal pour les yeux! Merci!
Regina, un bravo à toi aussi! Tes blagues ont certainement remonté le moral de Rosella. Tu es une bonne amie!!:)
Maintenant, je vous laisse en vous souhaitant une bonne nuit!!!
GinaR
11.11.2018, 05:29 (Überarbeitet 11.11.2018, 05:35)
Buongiorno a tutti
Cominciamo la domenica con un buon caffè e con pensieri positivi.
Leggo che piove dappertutto e che fa brutto tempo tranne che da noi. In Franconia non splende il solo tutti i giorni ma non piove e le temperature aumentano fino ai 14 gradi.
Ieri Alessandra mi ha scritto un messaggio su whatsapp. Anche li piove e non ha mai smesso fino da quando siamo partiti.
Lisiane, che bello che sei ancora qui. Come hanno detto gli altri" ci sei mancata ". Spero che vi abbiate avuto belle vacanze e vi abbiate potuto godervi la bellezza dell'isola.
Auguro a tutti una buona domenica:wave:
GinaR
11.11.2018, 08:04
2) Eccomi di nuovo
Sono un po' triste, Tanja, Heiko e le gemelle non possono venire. Tutte e quattro hanno la nausea.:cry:
Ma nonostante questo, ecco una nuova barzelletta.

Nello stomaco riposa pacificamente un'insalata di patate, quando viene da sopra una grappa.

Chiede l'insalata di patate: "Chi sei?"

Dice la grappa: "Sono una doppia grappa, dal signore !"

C'è un'altra grappa, di nuovo l'insalata di patate chiede: "Chi sei?"

Dice la grappa: "Sono una doppia grappa, Meier mi ha offerto!"

Ci sono altre 5 grappe, e  l'insalata di patate dice : "Mi aveto fatto curioso - darò un'occhiata al Meier!" :clap:
Lisiane
11.11.2018, 10:11
1) Ciao a tutti
Sei di buon umore Regina.....
Gianluca, mi ha fatto ridere: non avevo ancora cambiato la foto sul mio profilo. Era la foto della cartolina di Rosy.
Mio figlio andra' a Sölden (per rispondere alla tua domanda)
Gilles, ho cambiato la mia foto. Potete vedere la spiaggia di Balos, sulla penisola di Gramvoussa, al nord-est dell' isola. Il mare ha dei belli colori, un paradisio (se non si guarda l'inquinamento turistico)
Siamo riusciti a fare il bagno, lontani dalla folla, come Adamo ed Eva, ma non vi mostrero' questa foto.
Fa ancora brutto tempo. Non posso correre. Ma posso mangiare per te la mia pancia....
baci baci
Vi auguro una buona giornata
GinaR
11.11.2018, 10:16
Si Lisiane...sono di buon umore, quasi sempre. La vita è bella e voglio godermela sempre. Non vale la pena essere arrabbiata o triste.
gianluca
11.11.2018, 13:38
1) Regina
Buongiorno a tutti
Cominciamo la domenica con un buon caffè e con pensieri positivi.
Leggo che piove dappertutto e che fa brutto tempo tranne che da noi. In Franconia non splende il solo tutti i giorni ma non piove e le temperature aumentano fino ai 14 gradi.
Ieri Alessandra mi ha scritto un messaggio su whatsapp. Anche li piove e non ha mai smesso XX da quando siamo partiti.
Lisiane, che bello che sei ancora qui. Come hanno detto gli altri" ci sei mancata ". Spero che X abbiate avuto(PASSATO) belle vacanze e X abbiate potuto goderE DELla bellezza dell'isola.
Auguro a tutti una buona domenica:wave:
gianluca
11.11.2018, 13:43
2) Lisiane
1) Ciao a tutti
Sei di buon umore Regina.....
Gianluca, mi ha fatto ridere: non avevo ancora cambiato la foto sul mio profilo. Era la foto della cartolina di Rosy.
Mio figlio andra' a Sölden (per rispondere alla tua domanda)
Gilles, ho cambiato la mia foto. Potete vedere la spiaggia di Balos, sulla penisola di Gramvoussa, al nord-est dell' isola. Il mare ha dei beI colori, un paradisXo (se non si guarda(o Se non si tiene conto del..) l'inquinamento turistico)
Siamo riusciti a fare il bagno, lontani dalla folla, come Adamo ed Eva, ma non vi mostrero' questa foto.
Fa ancora brutto tempo. Non posso correre. Ma posso mangiare PER IL PIACERE DELla mia pancia....
baci baci
Vi auguro una buona giornata
Je te jure que j'ai vu ta nouvelle photo depuis hier!!! Que aie-je le don de la voyance? :)
tommy
11.11.2018, 14:15
Bon dimanche mes amis. Heureusement la semaine est finie. Jeudi mon cher ami Paolo a été emmené en helicopter à l'hôpital à cause d'une blessure grave au travail. Il est ouvrier dans une usine.. Maintenant il est toujours dans un come mais il va mieux. Je ne peux pas le visiter car il est dans les soins intensifs.
Ce n'est pas une bonne période, pas du tout !
De toute façon, MERCI Lisiane pour ta carte postale !
Cet après-midi nous serons à la castagnata de l'école de Nadia. Ciao ciao !
gianluca
11.11.2018, 14:41
1) Bonjour et bon Dimanche à tous!
C'est encore une journée ensoleillée avec un ciel dégagé et une température printanière!!! Et je voudrais en profiter pleinement, aussi parce qu'on ne sait jamais combien de temps il nous reste à vivre. Juste hier, j'ai reçu la nouvelle de la mort d'un ami et mes pensées vont à sa femme et à son enfant qui à son tour a subi l'abandon de ses vrais parents quand il était tout petit. Donc il s'agit d'un enfant adopté. Que Dieu puisse combler leur vide!!!
Courage à toi Tommy! Désolé pour ton ami, espérons que tout se passe bien pour lui et que ça va être juste un mauvais souvenir!!
Pour l'instant je vous laisse, j'espère ne pas vous avoir attristé et je vous demande pardon si je l'ai fait!
Je vous souhaite un excellent Dimanche!
A+
Lisiane
11.11.2018, 15:35
Tommy
Bon dimanche mes amis. Heureusement la semaine est finie. Jeudi mon cher ami Paolo a été emmené en helicopterE à l'hôpital à cause d'une blessure grave QU'IL S'EST FAITE au travail. Il est ouvrier dans une usine.. Maintenant il est toujours dans LE comAS (?) mais il va mieux. Je ne peux pas lUI RENDRE visite car il est AUX soins intensifs.
Ce n'est pas une bonne période, pas du tout !
De toute façon, MERCI Lisiane pour ta carte postale !
Cet après-midi nous serons à la castagnata de l'école de Nadia. Ciao ciao !
Lisiane
11.11.2018, 15:46 (Überarbeitet 11.11.2018, 15:47)
Gianluca
1) Bonjour et bon Dimanche à tous!
C'est encore une journée ensoleillée avec un ciel dégagé et une température printanière!!! Et je voudrais en profiter pleinement, aussi parce qu'on ne sait jamais combien de temps il nous reste à vivre. Juste hier, j'ai reçu la nouvelle de la mort d'un ami et mes pensées vont à sa femme et à son enfant qui  a DEJA subi l'abandon de ses vrais parents quand il était tout petit. Donc il s'agit d'un enfant adopté. Que Dieu puisse combler leur vide!!!
Courage à toi Tommy! Désolé pour ton ami, espérons que tout se passe bien pour lui et que ça va être juste un mauvais souvenir!!
Pour l'instant je vous laisse, j'espère ne pas vous avoir attristéS et je vous demande pardon si je l'ai fait!
Je vous souhaite un excellent Dimanche!
A+
Cosi' va la vita. Ci sono delle altezze e ci sono dei bassi (il y a des hauts et des bas). Come l'avevo detto qualche tempo fa, la vita è un'assunzione di rischi....
Sono sorpresa: come tu sia riuscito a vedere la foto???? :smile:
Lisiane
11.11.2018, 15:58
2) E buona fortuna per ....questo Nadia e Tommy e per il tuo amico.
Mio padre è morto l'anno scorso. Sto cominciando ad avere meno male. Il dolore è più dolce, piango meno e penso ai bei tempi che ho condivisi con lui.
Vi capisco con tutto il cuore.
:kiss:
Mari pilar
11.11.2018, 16:12
1)Bonsoir à tous! Quelles sympathiques  plaisanteries! :clap: :smile: .  Aujourd'hui chez nous il fait soleil. Il est l'été de la Saint -Martin.Après une semaine des pluies , il y quelque peu de soleil :smile:
GinaR
11.11.2018, 16:47 (Überarbeitet 11.11.2018, 17:08)
2) buona serata amici
Invece di mangiare un'oca per la festa di San Martin, abbiamo mangiato un'anatra arosto per il nostro pranzo.
Nel pomeriggio sono arrivati qualche ospite, prima mia sorella e suo marito e mezz'ora dopo mia zia e mio zio, il fratello di mia madre.
Ora sto aspettando l'infermiera che verrà per l'ultima volta questo giorno. Dopo sarò libera e posso mangiare la cena assieme a Kurt.
Auguro a tutti una buona serata
gilles
11.11.2018, 18:37
1)Buoasera a tutti
Prima di tutto mi dispiace per i vostri amici Tommaso e Gianluca. Non c'è parola bella in questo caso.
Le mie bambine sono tornate a casa incantate. Londra le ha piaciuta molto tranne il tempo.
Qui non c'é l'estate di San Martino ( in Francese diciamo "l'été indien" ma non so perché). Il cielo è rimasto griglio tutto il giorno. Ma aspettiamo bel tempo per la settimana a venire. Speriamo bene.
Lisiane hai fatto una bella foto che potresti vendere al sito internet della Creta. Forse l'hai visto qui Gianluca ? in una revista di viaggio ? oppure hai veramente un dono "paranormale". Gianluca concentrati .... vedi le numeri della prossima lotteria ? :)
É l'ora di preparare la cena. A più tardi
gianluca
11.11.2018, 20:04
2) Regina
2) buona serata amici
Invece di mangiare un'oca per la festa di San Martin, abbiamo mangiato un'anatra arRosto per il nostro pranzo.
Nel pomeriggio E' arrivatO qualche ospite, prima mia sorella e suo marito e mezz'ora dopo mia zia e mio zio, il fratello di mia madre.
Ora sto aspettando l'infermiera che verrà per l'ultima volta questo giorno. Dopo sarò libera e poTRO' mangiare la cena assieme a Kurt.
Auguro a tutti una buona serata
Anche a voi e buona cena!!!
Andrea Maria
11.11.2018, 21:00 (Überarbeitet 11.11.2018, 21:01)
Scusatemi , amici , ho una domanda urgente:  Devo tradurre la seguente frase:" Dio bisogna impararlo da giovani." Come si  può imparare Dio? Oppure-chi impara cosa? Aiuto!!! Capirei la frase se dicesse: Dio bisogna conoscere da giovani."
per favore,chi potrebbe spiegarmi il senso di questa frase?
baci,grazie, buonanotte
Dominique
11.11.2018, 21:29 (Überarbeitet 11.11.2018, 21:36)
1) Buonasera Andrea, per me significa " Dieu doit l'apprendre des jeunes"  Al mio parere, il verbo "IMPARARE" è utilisato qui, nello senso "SCOPRIRE"..... In vérità te lo dico......, hai ragione, la penso come te.       Sperando averti tolto dall'ansia, buonanotte ed alla prossima... :smile: :wave:
gianluca
11.11.2018, 21:34
3) Gilles
1)BuoNasera a tutti
Prima di tutto mi dispiace per i vostri amici Tommaso e Gianluca. Non c'è parola bella in questo caso.
Le mie bambine sono tornate a casa incantate. Londra lI E' piaciuta molto tranne il tempo.
Qui non c'é l'estate di San Martino ( in Francese diciamo "l'été indien" ma non so perché). Il cielo è rimasto griglio tutto il giorno. Ma aspettiamo bel tempo per la settimana a venire. Speriamo bene.
Lisiane hai fatto una bella foto che potresti vendere al sito internet dI Creta. Forse l'hai visto qui Gianluca ? in una rIvista di viaggio ? oppure hai veramente un dono "paranormale". Gianluca concentrati .... vedi I numeri della prossima lotteria ? :)
É l'ora di preparare la cena. A più tardi
Tu es le meilleur, Gilles! Tu es trop sympa!! LOL Les numeros du loto? Manuela dit que je les donne déjà tous les jours!!! :)
Je vais regarder la deuxième mi-temps de Milan-Juventus Turin. Pour l'instant la Juventus mène 1-0 alors que le Milan a échoué un penalty. Espérons bien pour la poursuite!
Dominique
11.11.2018, 21:42
2) Buonasera a tutti, vi scriverò domani cosa succede qui, per ora le mie galline sono passate. Buon calcio a tutti, ed a domani... Ciao, ciao  :wave:
Rosy
12.11.2018, 00:13
per Andrea
secondo me è un modo di parlare figurato . penso che abbia ragione Dominique.
è una frase molto forte.
il primo grado sarebbe :bisogna imparare Dio da giovani
il decimo grado è: Dio bisogna impararLO da giovani.
"imparare" come verbo indica anche la fatica e la ripetizione per riuscire (i bambini imparano a scrivere, a leggere, gli studenti NON imparano la letteratura, la studiano)  
forse vuol dire che solo i giovani  hanno forza, entusiasmo e piacere del rischio per lanciarsi ad occhi chiusi nel "precipizio".

comunque non tutti i giovani sono dei San Francesco…..
Rosy
12.11.2018, 01:48
Bonsoir les amis.  Ici il bruine toujours. Le temps n'est  jamais changé depuis trois jours. ni la nuit ni lejour cette horrible bruine cesse.
Ce temps me donne un malheur persistant et aussi les insomnies.
Donc je n'ai rien à dire.
Tommy je suis triste pour toi. Personne n'a pas de recettes speciales pour la douleur de la vie. Mais ....et si vous allez une journée entière aux thermes? chez toi il y a des structures merveilleuses. L'acqua calda scioglie l'angoscia e rasserena la mente.
Je vous pense tous.
:wave:
GinaR
12.11.2018, 04:51
Buongiorno amici
Vi auguro una settimana tranquilla, senza stress e senza cattive notizie.
Tommy e Gianluca, mi dispiace molto cosa è successo con i vostri amici. In questi casi non c'è niente da dire, la pena è troppo grande. Auguro alle loro famiglie molta forza.
Adesso vado al lavoro e vedro cosa mi aspetterà.
Ciao e a presto
Dominique
12.11.2018, 09:57 (Überarbeitet 12.11.2018, 10:22)
1) Buongiorno a tutti. Prima di tutto vorrei unirmi ai vostri auguri per gli amici di Tommy e Gianluca, cosa dire di più ? Non ho mai le buone parole in questi casi, scusatemi tutti...

Stamani c'é il sole qui in Bretagna, meglio per noi , dopo una fine settimana piovosa.Ieri siamo andati Sofia ed io a trovare la mia suocera dall'ospedale. Si sente meglio, ma deve stare a letto fino alla fine settimana, prima di partire per una casa di riposo per tre settimane. Non sappiamo ancora dove soggiornerà, tocca dall'ospedale trovare una camera libera.

Ieri era il 11 Novembre, data fatidica della prima guerra mondiale. Molti eventi ci sono organizati dappertutto. Dovevo, anch'io, participare alla ceremonia al piede del monumento ai morti. Mi sono scusato, non volevo stare per due ore, sotto la pioggia con il mio raffreddore. Non ho fatto finta, non mi piaceva...è tutto.

Oggi, dovrei ricevere una chiamata del cantiere navale, dove ho comprato la nuova barca. Tutti i documenti devono essere fatto per stamani. Poi, prenderò la strada per andare a cercarla sperando che tutto andrà bene.

Ecco, abbiamo fatto il giro delle mie notizie, adesso devo dedicarmi alla lettura dei vostri messaggi sul giornale, sono arrivato alla pagina 521. Quindi, forse andrò con Mimou a fare una passeggiata sul mare, vedremo più tardi ...

Per ora, vi auguro a tutti una buona giornata e tutto quello che bisognerà..... Ciao a tutti ed alla prossima  :wave: :smile:

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren