Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
gianluca
12.11.2018, 20:15
2) It's a beautiful song, Dominique!!! J'ai voulu l'écouter avant d'aller rejoindre ma femme et je dois admettre que ça en valait la pèine! Je n'ai pas d'enfants, mais je me suis quand même ému!!! Merci
Dominique
12.11.2018, 20:24
12) Gianluca, buona sera a te, ti faccio l'ultima per stasera, prima di seguire le mie galline che fanno un casino nella mia camera, andiamo...
(1/12) Bonsoir à tous! CE FUT une longue journée pour moi! Je suis rentré à 18h00. Ma journée a commencé par le travail et à l'issue, j'ai, enfin, fait mON IRM. Je dois aller chercher mon rapport Mercredi.
Hier soir, le match NE s'est pas BIEN passé, la Juventus en ce moment est trop fortE(l'équipe..feminile) pour nous. De plus, l'AC Milan avait quatre OU cinq de ces joueurs titulaires blessés. Il faut ACCEPTER et continuer à PROGRESSER!!
Merci Dominique pour avoir corrigé mes textes, ainsi que pour le style plus soutenu que tu as utilisé, ET dont je ne suis pas encore en mEsure de mettre en place. En ce qui concerne le travail à faire, effectivement, poussière à part, ce n'est pas grande chose. Comme tu l'as dit, il ne me reste plus qu'à LEUR faire confiance, comme mes PATIENTS le font POUR moi, AU SEIN DE MON SERVICE.
Merci Rosella pour avoir fait le tour des corrections. Ce soir, je suis plus fatigué que d'habitude,ET DE FAIT, tu m'as épargné un travail supplémentaire, que j'aurais FAIT MALGRé TOUT AVEC PLAISIR pour nos amis!!! Pour eux ,ET BIEN PLUS!!
POUR LE moment, je souhaite uniquement aller m'allonger sur mon canapé et c'est XXXce que je vais faire.
Je vous souhaite une bonne soirée!
Bonne soirée à toi, repose toi bien, pour ce qui est de ton Français, il est parfait, mais maintenant... il faut pousser un peu plus loin l'étude, et je vais t'aider. Bonne nuit à toi et bonsoir à Manuela.
Dominique
12.11.2018, 20:25
13) Piacere Gianluca !! :smile:
Andrea Maria
12.11.2018, 20:48 (Überarbeitet 12.11.2018, 20:50)
Rosella e  Dominique, grazie mille per i vostri pensieri su(?) quella frase ...penso di aver trovato una soluzione. Tommy e Gianluca-  Sono senza parole ma sento con voi....A domani - stattemi bene-anche se non scrivo,vi voglio bene.Scrivero' fra poco...Buonanotte!
gilles
12.11.2018, 22:39
1) Buonasera a tutti.
Oddio, vedo che l'autunno vi rende triste tutti voi. Bah Natale arrivera presto con le luci e i bei sogni.
Stasera con Flora abbiamo prenotato un AIRBNB a Milano per il weekend del 24 novembre. Partiremmo con Lucia. Lei complera 17 anni il 28 novembre. Dunque è un regalo per lei, ... e anche per me :smile:. Rosella se sei libera, ti offro una birra, oppure due, o di più o qualcos'altro da bere :smile: :party: Sul serio sarò molto lieto di incontrati.
Buonanotte a tutti
Rosy
12.11.2018, 23:00
per Andrea
Rosella e  Dominique, grazie mille per (i vostri pensieri) le vostre riflessioni su quella frase ...penso di aver trovato una soluzione. Tommy e Gianluca-  Sono senza parole ma MI sento con voi....A domani - staxtemi bene-anche se non scrivo,vi voglio bene.Scrivero' fra poco...Buonanotte!
e noi ti aspettiamo Andrea cara   :hug:
Rosy
12.11.2018, 23:14
per Gilles
1) Buonasera a tutti.
Oddio, vedo che l'autunno vi rende tristI. (oppure: rende tristi tutti voi). Bah Natale arriverà presto con le luci e i bei sogni.
Stasera con Flora abbiamo prenotato un AIRBNB a Milano per il weekend del 24 novembre. Partiremmo con Lucia. Lei compIRA' 17 anni il 28 novembre. Dunque è un regalo per lei, ... e anche per me :smile:. Rosella se sei libera, ti offro una birra, oppure due, o di più o qualcos'altro da bere :smile: :party: Sul serio sarò molto lieto di incontrati.
Buonanotte a tutti
moi aussi, Gilles je serai heureuse de te rencontrer et moi aussi je vais te offrir à boire… du vin, du limoncello, de l'eau-de-vie. pas de problème…
alors il manque seulement 12 jours et s'il pleut,  chissenefrega . moi j'apporterai les parapluies.  :clap:  :party:
Rosy
12.11.2018, 23:32
per Dominique
11) Allora carissima Rosella, vorrei ringraziarti per tutte le tue correzioni, e peraltro vorrei dirti che la vita si trova davanti a noi , basta CON la nostalgia, abbiamo preso tutto CIò che potevamo prendere nel tempo passato, adesso è ora DI goderSI tutti i giorni che Dio ci da ancora....

Ti metto un link per piangere un po' prima di andare a letto , il tempo passa.... https://youtu.be/ChcR2gKt5WM    Cosa DI più grande ? :cry: :cry: :cry:    Buon fine serata a te,  fai dei bei sogni ed a domani di ritrovarci...:kiss: :wave:
bonsoir ou mieux bonne nuit Dominique. merci pour cette chanson que je ne connaissais pas encore.
pour faire de la philosophie… la vie était devant moi à vingt ans, peut-être aussi à trente.    à soixante,  3/4 est dejà dérrière moi. j'ai été  heureuse dans ma vie, je le sais sans doûte et je suis bien satisfaite , mais … mi sembra di non avere più abbastanza tempo per progettare il futuro.
Lisiane
13.11.2018, 09:05
1) Ciao a tutti
Bellissima canzone.........
Non sono d'accordo con te Dominique. Avere  paini è vivere. Se no, secondo me, è aspettare la morte.
Ogni secondo è apprezzabile anche se si ha delle preoccupazioni. Siamo vivi.
A dopo
Ascoltate della musica, cantate e danzate.....
tommy
13.11.2018, 10:02
1) Bonjour mes amis, vos photos du profil sont très belles. Et vos messages aussi! Merci à vous.
Gilles, heureux de ton voyage à Milan avec Lucia ! Cela serait une bonne occasion de passer du bon temps avec ta fille, et, pourquoi pas?, de parler Italian.
Milan est une ville très jolie. Vouz arrivez là-bas en voiture? par avion?
Je vous dis à plus tard!
Dominique
13.11.2018, 10:33 (Überarbeitet 13.11.2018, 13:39)
1) :chin: :chin: :chin:  Cara Lisiane ,non capisco benissimo il tuo messaggio, non ho mai detto questo, all' invese !! Ti farò un giorno dopo l'elanco di miei propositi per gli anni a venire, e credimi, ci sono tanti !! :smile: :wave:
Lisiane
13.11.2018, 12:47
2) Coucou Dominique
Comme quoi l'écriture ne peut remplacer la discussion à laquelle s'allie l'intonation.
"mi sembra di non avere più abbastanza tempo per progettare il futuro."
C'est cette phrase que j'ai interprétée de façon négative.
Rosy
13.11.2018, 13:12
J'ai écrit cette phrase Lisiane et je crois qu'elle cache en peu de vérité.
Je ne me sens pas encore dans le cercueil mais .... mon panorama va se réduire...et aussi mes forces.
Dominique
13.11.2018, 13:28 (Überarbeitet 13.11.2018, 13:32)
2) :chin: :chin: :chin:   Mahh!! Lisiane scusami, ma questa frase non è farina del mio sacco.... :whistle:
Mari pilar
13.11.2018, 14:18
1) Bonjour à tous! Aujourd'hui je suis allée à un bureau de poste, après que  j'avais  attendu deux heures suis fatiguée ,:roll :facepalm;
Lisiane  bonjour ,nous avons en commun la passion pour le jeux aux cartes et pour danser :smile:

La photo du profil n'est pas moi :smile: mais une carte postale ancienne que j'ai trouvée. Elle a daté de  début du  dernière siècle :smile: :wave:
Lisiane
13.11.2018, 15:40 (Überarbeitet 13.11.2018, 15:41)
3) O Dio
Sono talmente vecchia che non riesco piu a leggere i vostri messaggi......
Ecco un futuro progetto
:ahhh:
Rosy
13.11.2018, 20:58
"La prosa è architettura, non decorazione d'interni".
gilles
13.11.2018, 21:17
1) Buoansera a tutti
Rosella non ho capisco la tua citazione. Di chi è ? É la tua ?
Oggi non ho niente da dire.
Regina non sei qui ? spero che il tuo capo non ti ha portata nella sua depressione cronica he ?
Dominique, Lisiane e Rosella , il futuro è qui, domani, dopo domani. Probabilmente, non abbiamo più il tempo di costruire un castello, forse è troppo tardi per un grande progetto ma ... mangiare un bel gelato è gia un bel progetto, vero ?  Incontrati Rosella è un bel progetto per me, semplicissimo e bellissimo. Insomma un bel futuro mi aspetta :smile:... In attesa di incontrare tutti voi.
Buonanotte
Rosy
13.11.2018, 21:25 (Überarbeitet 13.11.2018, 21:26)
No, non sono così intelligente....la citazione  è di Ernest Hemingway. L'ho sentita in un programma e l'ho scritta per non dimenticarla.
Rosy
13.11.2018, 21:32
per Lisiane
1) Ciao a tutti
Bellissima canzone.........
Non sono d'accordo con te Dominique. Avere  pIAni è vivere. Se no, secondo me, è aspettare la morte.
Ogni secondo è apprezzabile anche se si haNNO delle preoccupazioni. Siamo vivi.
A dopo
Ascoltate della musica, cantate e danzate.....
uhhhh che programma faticoso!   :smile:
Rosy
13.11.2018, 21:35
per Dominique
1) :chin: :chin: :chin:  Cara Lisiane ,non capisco benissimo il tuo messaggio, non ho mai detto questo, PIUTTOSTO IL CONTRARIO !! Ti farò NEI PROSSIMI giorni  l'elEnco dEI miei propositi per gli anni a venire, e credimi, NE sono tanti !! :smile: :wave:
mmmhhh anche questo sembra faticoso….
Rosy
13.11.2018, 21:36
per Dominique
2) :chin: :chin: :chin:   Mahh!! Lisiane scusami, ma questa frase non è farina del mio sacco.... :whistle:
bella espressione idiomatica ! complimenti !!!
Rosy
13.11.2018, 21:46
per Lisiane
3) O Dio   meglio: Oddio  oppure : oh mio Dio
Sono talmente vecchia che non riesco piu a leggere i vostri messaggi......
Ecco un futuro progetto
:ahhh:
tu es vraiment shympa !! nous sommes nées dans le même année mais je suis un petit peu ...pessimiste
Rosy
13.11.2018, 21:53
per Gilles
1) Buoansera a tutti
Rosella non ho capiTO la tua citazione. Di chi è ? É la tua ?
Oggi non ho niente da dire.
Regina non sei qui ? spero che il tuo capo non ti ABBIA portata nella sua depressione cronica EH ?
Dominique, Lisiane e Rosella , il futuro è qui, domani, dopodomani. Probabilmente, non abbiamo più il tempo di costruire un castello, forse è troppo tardi per un grande progetto ma ... mangiare un bel gelato è già un bel progetto, vero ?  IncontraRti Rosella è un bel progetto per me, semplicissimo e bellissimo. Insomma un bel futuro mi aspetta :smile:... In attesa di incontrare tutti voi.
Buonanotte
Gilles le tue parole sono sagge e allora facciamo bei programmi a breve termine !!!   Milano aspettaci!    :smile:
Andrea Maria
13.11.2018, 23:31
Ragazzi , vi faccio una proposta: Seguiremo la strada dei Buddhisti::Non preoccuparsi del futuro, dei problemi che non possiamo risolvere in questo momento,.Lasciamo perdere i  i pensieri neri:Oh, se avessi fatto questo o quello.  Oppure: oh, se gli altri ( il marito, i parenti,gli amici ) fossero  come io.Sono convinta, che ciascuno vive cosi bene come lo sa.Non credo che possiamo cambiare gli altri.Dovremmo avere rispetto per tutti e cercare a capirli. Questo vi dico io, per cui è molto difficile realizzare quello,che dico.Aspetto una discussione! Buonanotte da vostra non per niente santa Andrea

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren