Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
Rosy
08.12.2018, 22:59
per Regina
2) Tutto il giorno HA FATTO brutto tempo ma meno male che non è arrivato la tempesta. (oppure: è da stamattina che fa brutto tempo….) Oggi ho acceso la luce già alle due, il cielo è totalmente coperto con le nuvole scure. Stasera mangeremo i cordon bleu con l'insalata di patate che ho fatto nella mattinaTA. Kurt sta di nuovo meglio dopo che ha preso la medicina. Oggi sono stata già molto diligente e ho studiato l'italiano per più di due ore. Ho fatto gli esercizi grammaticali in internet e ho studiato qualche frase in un libro con titolo " non capire un'acca", un libro in cui sono scritti solo i modi di dire e frasi della lingua parlata.
Adesso vi lascio e comincio con i preparativi per la nostra cena.
Ciao ciao
ciao Regina , ape operosa, il tuo alveare è un paradiso !!!! :hug:
Rosy
08.12.2018, 23:00
e adesso vi lascio. buona notte e a domani  :wave:
gianluca
08.12.2018, 23:24
2) Bonsoir à tous! Rosella, j'en suis!! Mais, jusqu'à quand durera t-il le bon temps? Il y aura toujours quelqu'un qui va s'ériger sur les autres et qui va garder ses intérets. Mais, il vaut quand même d'essayer!!!
Très beau morceau de musique, Dominique!! C'est une version plus douce que celle des Metallica, mais quand même appréciable!!
Chez nous, il souffle un vent plutôt fort, durant l'après-midi, il a plu, mais la température reste agréable, il fait en fait, 15 degrés.
Je vous souhaite une bonne nuit, je vous dis à demain!!!  Salut!
GinaR
09.12.2018, 04:20 (Überarbeitet 09.12.2018, 04:21)
Buongiorno amici
Da noi fa di nuovo brutto tempo. Piove ed è ventoso. Siccome ho dormito prima  sul divano e dopo a letto tutta la serata e la notte, oggi mi sono alzata già alle 3 e mezzo. Non sono più stanca e per questo motivo sedio davanti al computer già adesso. Posso dirvi che passo un fine settimana molto tranquillo, senza ospiti e senza appuntamenti. Invece la nostra viatrice Rosella è sempre per la via, come vi racconta. Sicuramente conosce il mondo come le sue tasche, almeno se continuerà così. Detto fra noi, Rosella, hai assolutamente ragione.

Auguro a tutti voi il meglio, state mi bene.:wave:
gilles
09.12.2018, 11:16
1) Buongiorno a tutti e buona domenica.
Rosella grazie per il sogno.
Si l'articolo che hai mostrato è da una parte giusto.
I media riassumono le manifestazioni di ieri alla violenza. Le immagini di questa violanza si girano ("tournent en boucle"). Dietro ogni altoparlante vediamo fiamme e finestre rotte, rendendo tutte le analisi inaudibili. Macron, probabilmente, dividerà le persone in questo modo, con l'aiuto dei media francese. Ancora una volta avranno riuscito a soffocare la rabbia delle persone. Ma tornerà ogni volta ,più violenta o peggio nelle urne.
Le persone sceglieranno i social media con tutta la pericolosità che rappresentano questi mezzi di comunicazione. Vent'anni fa avevamo in Francia, una stampa oggettiva e di alta qualità. Ormai  i soldi hanno rovinato tutto cio. Non ci sono più idee, solo poche sfumature intorno allo stesso Totem, soldi.
I giubbotti gialli sono un movimento polimorfo, diverso dai movimenti precedenti: ferrovieri, impiegati, studenti, pensionati. In questo senso è impossibile trovare interlocutori perché nessuno è tutto ciò. Il governo francese si sbaglia quando dice "ok, vogliamo parlare... ma con che?" Devo rispondere a tutta la Francia. Non c'è una sola risposta, si deve vedere tutto di nuovo ... e chi lo vuole? Nessuno rappresenta questo cambiamento completo, vale a dire una rivoluzione nel primo senso del termine, un giro  completo.
E non è finita, gli studenti, i sobborghi non si sono ancora veramente svegliati, tranne una piccola piccola parte questi due ultimi sabati nelle grande città, ... ma questa è un'altra economia
Macron è la storia di un bel casino, un burattino che recita la lezione che gli è stata insegnata. Ma chi gli ha insegnato? e perché ? per chi ? questa è l'unica vera domanda ... non è nemmeno nel dibattito.
Possibilmente che i media e ... Natale estingueranno il fuoco.
E poi verrà il tempo di proseguire la lezione : la riforma delle pensioni, della funzione pubblica (120 000 posti di meno in gioco)...Altri fuochi

Ok vedremmo se questo movimento sociale darà la luce a un topo o un elefante....

Io envio i paesi del Norde, più pacifisti e più  democratici.

Spero di non essere stato troppo confuso o troppo pessimista perchè non è affatto il mio stato d'anima.  
Odio la violenza (quella della strade e quella della Tivu che estende e amplifica quella della strade) e mi piacerebbe tanto più di giustizia, vedo troppo, ogni giorno, poveri persone che finiscono nella miseria fisica e mentale.

oh la la come è difficile dire cose in un altra lingua ;smile;

Un bacio a tutti e buona domenica.
gilles
09.12.2018, 11:20
Mari pilar, fa sempre bel tempo da te ?
1) Bonjour à tous! Merci Dominique pour ta correction . Aujourd’hui   il fait soleil pour cette raison j'ai mis en marche la  machine à laver :smile: Ma mère  a préparé  une sauce avec les  saucisses pour épicer les raviolis, mais je préfère une sauce au beurre puisque, à mon avis elle ne couvre pas le goût  de la farce des raviolis :smile: :popcorn:
Le plus beau CADEAU est  l´amitié et chanter ensemble une chanson :guitar: ( je ne compris pas pourquoi cette  émoticone n´a pas mis  le chapeau:chin:):smile:
Perfetto :thumb:, ormai ho fame :smile:
gilles
09.12.2018, 11:23 (Überarbeitet 09.12.2018, 11:25)
Gianluca, stai meglio oggi ?
1/8 Bonjour à tous! Aujourd'hui, on céLèbre l'Immaculée Conception, c'est un jour férié chez nous. Le ciel est couvert, le vent souffle et Les averses menaceNT.
Oui, cette nuit, j'ai bien dormi aussi parce que l'anti-inflammatoire que j'ai pris hier soir a produit son effet!!
Cet après-midi, ce sera le travail, j'espère que vous passerez cette journée dans le bonheur de la famille.
Que la Vierge Marie vous garde!!!
A ce soir!!!
Il tuo 2 è perfetto.
Mari pilar
09.12.2018, 11:47 (Überarbeitet 09.12.2018, 11:48)
1)Bonjour à tous et bon Dimanche! Merci Gilles pour ta correction et  oui chez-nous il fait soleil, le ciel  est sans les nuages. Il fait effectivement bon :smile: C'est qu'il semble une journée de printemps :dance:
gianluca
09.12.2018, 13:07
1) Gilles
1) Buongiorno a tutti e buona domenica.
Rosella grazie per il sogno.
Si l'articolo che hai mostrato è da una parte giusto.
I media riassumono le manifestazioni di ieri alla violenza. Le immagini di questa violEnza VENGONO MOSTRATE DI CONTINUO. Dietro ogni MICROFONO vediamo fiamme e finestre rotte, rendendo tutte le analisi inCOMPRENSIBILI. Macron, probabilmente, dividerà le persone in questo modo, con l'aiuto dei media francesI. Ancora una volta RIUSCIRANNO a soffocare la rabbia delle persone. Ma tornerà ogni volta ,più violenta o peggio nelle urne.
Le persone sceglieranno i social media con tutta la pericolosità che rappresentano questi mezzi di comunicazione. Vent'anni fa avevamo in Francia, una stampa oggettiva e di alta qualità. Ormai  i soldi hanno rovinato tutto ciO'. Non ci sono più idee, solo poche sfumature intorno allo stesso Totem, soldi.
I giubbotti gialli sono un movimento polimorfo, diverso dai movimenti precedenti: ferrovieri, impiegati, studenti, pensionati. In questo senso è impossibile trovare interlocutori perché nessuno è tutto ciò. Il governo francese si sbaglia quando dice "ok, vogliamo parlare... ma con chI?" DOBBIAMO rispondere a tutta la Francia. Non c'è una sola risposta, si deve vedere tutto di nuovo ... e chi lo vuole? Nessuno rappresenta questo cambiamento completo, vale a dire una rivoluzione nel primo senso del termine, un giro  completo.
E non è finita, gli studenti, i sobborghi non si sono ancora veramente svegliati, tranne una piccola piccola parte questi due ultimi sabati nelle grande città, ... ma questa è un'altra economia
Macron è la storia di un bel casino, un burattino che recita la lezione che gli è stata insegnata. Ma chi gliEL' ha insegnatA? e perché ? per chi ? questa è l'unica vera domanda ... non è nemmeno nel dibattito.
Possibilmente che i media e ... Natale estinguINO il fuoco.
E poi verrà il tempo di proseguire la lezione : la riforma delle pensioni, della funzione pubblica (120 000 posti di meno in gioco)...Altri fuochi

Ok vedremXo se questo movimento sociale darà la luce a un topo o un elefante....

Io InvDIO i paesi del NordX, più pacifisti e più  democratici.

Spero di non essere stato troppo confusIONARIO o troppo pessimista perchè non è affatto il mio stato d'animO.  
Odio la violenza (quella della strade e quella della Tivu che estende e amplifica quella della strade) e mi piacerebbe tanto più di giustizia, vedo troppo, ogni giorno, poveri persone che finiscono nella miseria fisica e mentale.

oh la la come è difficile dire LE cose in un altra lingua ;smile;

Un bacio a tutti e buona domenica.
Tu es super, Gilles! Tout est bien compréhensible et de plus, je partage ton avis. L'espoir ne doit jamais abandonner nos coeurs, je prie tous les jours pour ceux qui ont le pouvoir afin qu'ils puissent gouverner avec conscience!!! Le "dieu argent" s'est infiltré partout même chez nous à cause du bien-être, il nous donne un sentiment de toute puissance, mais cette dernière c'est uniquement au vrai Dieu!!!
GinaR
09.12.2018, 16:11
Ciao amici
La domenica è quasi passata e dobbiamo pensare di nuovo alla settimana lavorativa che verrà.
Spero che tutti abbiate avuto una tranquilla giornata con i vostri cari. Noi eravamo solo in tre tutto il giorno tranne che è venuta due volte l'infermiere Michael. Adesso aspettiamo la sua visita per la terza volta, dopo saremo totalmente liberi. Mia madre dormirà e io e Kurt ci goderemo il resto della giornata prima nella nostra cucina al primo piano bevendo una buona tazzina di caffè e mangiando qualche biscotto fatto a mano dalla mia ex-collega Andrea, e poi sul divando guardano un leggero film.
Io e Kurt passiamo ogni serata almeno un'ora assieme nella nostra cucina, chiacchieramo di tutto e di niete o come è stata la nostra giornata di lavoro. è bello che ci piace, tutti e due passare molto tempo insieme, anche se facciamo coppia assieme da circa 35 anni.
gianluca
09.12.2018, 17:26
2) Bonjour à tous! Oui, Regina, mon Dimanche a été plutôt tranquille, ce matin dans notre paroisse, on a reçu la visite pastoral de notre évêque. Vendredi, il recevra les differents groups pastorals de notre paroisse ainsi que notre groupe de familles dont moi et Manuela sommes les responsables. C'est un groupe qui est né depuis peu, mais j'espère que l'on peut donner un bon témoignage de vie conjugale aux autres couples.
Ce soir, ce sera le travail, mais le temps me pousse à rester sous la couette. Comme vous pouvez le comprendre, je n'en ai aucune envie!!! :)) J'espère qu'elle me rejoindra dès que je serai sur place!!!
Je vous souhaite une bonne soirée!! Salut!
gianluca
09.12.2018, 17:30
3) Regina
Ciao amici
La domenica è quasi passata e dobbiamo pensare di nuovo alla settimana lavorativa che verrà.
Spero che tutti abbiate avuto una tranquilla giornata con i vostri cari. Noi SIAMO RIMASTI solo in tre tutto il giorno tranne QUANDO è venutO due volte l'infermiere Michael. Adesso aspettiamo la sua visita per la terza volta, dopo saremo totalmente liberi. Mia madre dormirà e io e Kurt ci goderemo il resto della giornata prima nella nostra cucina al primo piano bevendo una buona tazzina di caffè e mangiando qualche biscotto fatto a mano dalla mia ex-collega Andrea, e poi sul divado guardanDo un FILM LEGGERO.
Io e Kurt passiamo ogni serata almeno un'ora assieme nella nostra cucina, chiacchierIamo di tutto e di nieNte o DI come è stata la nostra giornata di lavoro. è bello che ci piacCIA A tutti e due passare molto tempo insieme, anche se facciamo coppia assieme da circa 35 anni.
Andrea Maria
09.12.2018, 20:01
Buonasera!
Gilles, condivido ogni tuo pensiero che hai espresso .è  confortante sapere di non essere da sola con la propria vista.Come Rosy ha detto: non dobbiamo perdere la speranza , e non dobbiamo lasciare ilmondo a " quelli" sentendoci come vittimi. ( che siamoun po')
 Dei bei pensieri  vi augura Andrea
tommy
09.12.2018, 21:22 (Überarbeitet 09.12.2018, 22:03)
Bonsoir mes amis, avez-vous eu un bon weekend?
J'ai vu à la télé les images des gilets jaunes à Paris. Vous savez que j'aime souvent parler de politique mais pendant cette période je n'ai pas écrit de mots sur cette journal. Je dois sortir de mon silence.
On va voir ce qu'il dira Macron et surtout ce qu'il va faire. Pope Paulus VI disait "la politica è la forma più alta della carità", mais la plus difficile aussi. Comme je dis souvent, nous n'avons pas d'alternatives à la politique. Con politica intendo quella vera, il mettere assieme gli interessi, i problemi, il manifestare a volte anche scioperare, il prendere decisioni, il dialogo anche nel contrasto, l'arrivare a un compromesso.
Le persone hanno tutte le ragioni di manifestare e di lamentarsi, senza però le violenze e la devastazione di questi giorni.
Non voglio minimamente difendere Macron, che nemmeno mi sta simpatico, ma ha tutto il diritto e il dovere di governare, ha vinto le elezioni senza dubbio. Deve ascoltare maggiormente le persone, vedremo nelle prossime settimane la statura del suo essere uomo di politica nel senso vero e bello della parola. Mes amis Français, qui mieux que vous peut nous montrer la vie pour une nouvelle èpoque de liberté, de fraternité, d'égalité surtout? J'ai confiance en vous, vous en sortirez plus forts qu'avant!
Et... auguro lo stesso anche a noi italiani. Ancora meno, non voglio difendere minimamente il nostro governo italiano, che mi sta ancora meno simpatico di Macron, ma è il governo scelto dagli italiani in grande maggioranza. Hanno tutto il diritto di governare e il dovere di rimanere fedeli alle loro promesse. Tanti auguri anche a loro, speriamo che dalla sintesi, dal compromesso, dal confrontarsi tra diversi ne possa uscire qualcosa di buono.
Je vous souhaite une bonne nuit!
Rosy
09.12.2018, 23:52 (Überarbeitet 09.12.2018, 23:53)
Ecco Tommy.... hai centrato il nocciolo della questione "speriamo che ne esca qualcosa di buono"
Ma qualcosa di buono può venire dai nostri rappresentanti (e dai loro,  per i francesi) eletti senza dubbio democraticamente? ( io non ho mai pensato che la nostra sia una democrazia   "bulgara" ma che sia una democrazia sana)
O qualcosa di buono verrà dal basso e gli elettori stessi riusciranno a farlo ingoiare ai loro eletti?
E i movimenti di opinione , di piazza, i movimenti in generale insomma , sono all'altezza?
Avremo un nuovo 68 o un nuovo 77?
O avremo una nuova "marcia su Roma" ?
Tu stesso hai detto che li rispetti ma non ti stanno per niente simpatici , né di qua né di la dal confine.
Se poi come cappello.ci metti Trump.....
Rosy
10.12.2018, 00:38
Per Andre
Buonasera!
Gilles, condivido ogni xx pensiero che hai espresso .è  confortante sapere di non essere da sola con la propria OPINIONE (oppure: con il proprio modo di veddere) Come Rosy ha detto: non dobbiamo perdere la speranza , e non dobbiamo lasciare il mondo a " quelli" (i violenti) sentendoci xxx vittimE Oppure: come vittime ( ANCHE SE LO siamo un po')
 Dei bei pensieri  vi augura Andrea
Anche io sono molto confortata dal trovare persone che, con sfumature diverse, la pensano come me.
Rosy
10.12.2018, 00:47
Per Dominique
Ce message s'était caché..
5) Faccio un piccolo saluto DI passaggio (in italiano si può mettere: en passant perché non c'è nessuna buona traduzione) a Rosella, Regina e Gilles :wave: .....Ok, anche per me ,è ora di lasciarvi, IL mio letto mi aspetta... Mi piace tanto essere al caldo, sotto il piumino, quando soffia la bufera fuori!! Brrr, Dai !! Adesso, vi auguro una buona notte senza nessun incubO, fate piuttosto dei bei sogni, .......pensate, per esempio, ai regali di Natale :chin:     e ci vediamo domani , tutti in forma !!  :facepalm: :smile: :wave:
molto bene
Rosy
10.12.2018, 13:36
Bonjour à vous . Je suis en train d'aller à le departement d'urgence de l'hôpital car j'ai cassé mon pied.
Alleluja
tommy
10.12.2018, 14:17
nooooo Rosy...!!! cassé le pied?? Comment est-ce arrivé ?
Rosy
10.12.2018, 14:19 (Überarbeitet 11.12.2018, 23:12)
Eh... il mio santo protettore non ha gradito che visito antiche cattedrali gotiche poi passate alla RIFORMA
Rosy
10.12.2018, 14:21
Sono salita sulla torre della cattedrale di Zurigo (187 scalini stretti e ripidi) e su uno degli ultimi dieci ho fatto un bel saltello.
Mari pilar
10.12.2018, 14:33
1) Bonjour à tous!Exactement nous vivons dans une démocratie, je suis d'accord ! Mais aussi je  m'interroge sur la signification de cette mot: "démocratie est avoir de mêmes droits impliquant une répartition équitable des biens, des prérogatives et des libertés... droit de la santé, de le respect :chin:  Y a-t-il tout ce? Je ne pense pas. Qui a l'argent avance dans tout :sad: L'argent prime le  justice.Il ne pas possible!!! Où se trouve le honnêteté ?Où y a-t-il aide qu'on se porte sourtout pour  les  personnes âgées et pour les enfants...   malheureusement ces questions  restent sans une positive  réponse :facepalm:
GinaR
10.12.2018, 15:04
Mamma mia Rosella, cosa hai fatto. Hai rotto la gamba.....di nuovo? Incredible :facepalm:
Ti auguro una pronta guarigione, il più presto possibile. Spero che tu non abbia i forti dolori.
Rosy
10.12.2018, 16:24
Al momento non ho rotto la gamba ma il piede. Anzi spero di non avere rotto le ossa ma solo i legamenti.
Andrea Maria
10.12.2018, 16:44 (Überarbeitet 11.12.2018, 18:04)
Poverina Rosella, provo grande compassione di te... Hai dei dolori ? Hai molti libri nuovi ( per esempio quel nuovo di Vargas ) ? Hai dell'aiuto? Pepe ha pazienza ? Che questo tempo sia un periodo di riposo per la nostra camminatrice che non può camminare....Tanti auguri!

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren