Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
Rosy
17.12.2018, 22:57
merci Gianluca pour ta pensée. je l'ai appreciée beaucoup. et donc joyeux Noël à toi et à toute ta famille et aussi à tous tes amis et connaissents.   :smile:
gianluca
18.12.2018, 00:02
2) Merci Rosella, j'ai tout de suite pensé à vous. La vie est merveilleuse, mais elle nous présente aussi plein de souffrances. C'est pour cela que l'on a tous besoin de paix car par le biais d'elle on arrive à tout aborder!!!
Bonne nuit à tous!!!
Dominique
18.12.2018, 08:35 (Überarbeitet 18.12.2018, 14:17)
1)Buongiorno a tutti. Sul mio quaderno sembrerebbe che sia oggi, il compleanno di Andrea, dunque cara amica, ti auguro tutto il meglio per quest'anno nuovo. :kiss: :party: :wave:
Andrea Maria
18.12.2018, 09:26
Grazie infinite, Dominique.nel mio nuovo anno vorrei ritornare in questo giro di amici meraviglioso! è un vero piacere conoscervi ! Adesso farò i miei primi passi in auesta giornata splendida soleggiata .la terra è bianca e il cielo è blu! Buona giornata a tutti!
Dominique
18.12.2018, 10:50 (Überarbeitet 21.12.2018, 09:02)
2) Gianluca, Buongiorno a te,
(1/15) Bonsoir à tous! Je viens d'écouter ta vidéo, Dominique! La voix de CETTE ARTISTE est D'UNE TELLE douceur, QU'ELLE s'adapte PARFAITEMENT à la chanson.
CES DERNIERS TEMPS, je ne suis pas trop présent sur le journal, ET CE, pour différentes raisons, mais RASSUREZ-VOUS, je vous lis assidûment! La parEsse, le travail, ET le manque d'inspiration sE Font SENTIR.
J'ai renouvelé mon abonnement Babbel pour L'apprentissage de l'Anglais, mais je n'ai pas encore trouvé DE partenaire avec QUI échanger. L'espoir FAIT VIVRE!!!
Aujourd'hui, on a rencontré notre évêque LORS D'un entretien. On a parlé de notre projet concernant le groupe familial et on a obtenu sa bénédiction!!! Il éTAIT très content! Que Dieu soit avec nous!
Je vais rejoindre Manuela, hier, elle a passé la soirée toute seule car j'avais mon service de nuit, ET donc, elle S'IMPATIENTE!!!
Je vous souhaite une bonne soirée!
Bene, ti ho cambiato un pò lo stile... :smile:
Dominique
18.12.2018, 11:05
3) Rosella, allora vediamo un po' cosa succede qui...
Bien, … c'était un match très passionnant. Van Gerwen (le numéro deux MONDIAL) a gagné, mais IL a dû BATAILLER AVEC FORCE, ET CELA plaît : il est sans doute un GRAND champion, mais IL N'EN DEMEURE PAS MOINS arrogant et énervant  … BREF, il n'est pas sympa DU TOUT.

POUR L'HEURE, je n'ai pas XXsommeil, DONC J'EN PROFITE POUR rangeR mes cahiers et mes notes de langues.
Je dois (faire un projet) éCHAFFAUDER QUELQUE CHOSE à faire, pendant ma captivité.
Bonne nuit à tous.
Tommy,où es-tu? Reviens s'il te plaît.
Et TOI aussi Lisiane, tu nous manques.
:wave:
Gli argomenti non mancano per iniziare l'anno nuovo !!, a proposito quali sono i tuoi buoni propositi per l'anno prossimo ?   :chin: :smile:
Dominique
18.12.2018, 11:10
4) Maria, buongiorno a te, vediamo il tuo se ti va...
(1/16) Bonjour à tous! Merci Dominique pour tes corrections, et aussi pour avoir partagé cette très beLLE VIDéO :smile:
EH SI !! in Francese è feminile, ti avevo già detto, i francesi sono un po' pazzi !! :smile:
Dominique
18.12.2018, 11:30 (Überarbeitet 18.12.2018, 11:30)
5) Rosella,
Gilles , tu as unX humOur noirX très efficace. Ah oui, EN VOILà UNE BONNE IDéE(je ferai comme ça) et je changerai DE CIBLE tous les jours :smile:
PAR QUI VAIS-JE commencer aujourd'hui?
:chin: Qua la domanda ! :chin:
Dominique
18.12.2018, 11:37 (Überarbeitet 18.12.2018, 11:40)
6) Tommy, Buongiorno a te,
Bonsoir mes amis, un petit coucou. C'est toujours SYMPA DE lire vos messages ! Vous me donnez dU PLAISIR !
Hier, nous avons participé au récit de l'école de Nadia. Une journée très stimulantE pour les élèves, MAIS AUSSI pour les maîtresses ! Tout s'est BIEN passé.
Aujourd'hui, le ciel était gris. Je suis allé courir sur le Monte Ricco qui se trouve à côté de Monselice. Ce sont quatre kilomètres de montée très dure, sans souffle. Je suis en train de chercher pour vous une merveilleuse VIDéO sur Monselice, que j'ai vu Mercredi.
Je vais rejoindre Nadia sur le canapé... Et je vous souhaite une bonne nuit !
Mah Tommy, cos'é questo evento "le récit" ? potrei spiegarmi cosa vuole dire per voi ,per favore ... :chin:
Dominique
18.12.2018, 11:55
6) Gianluca, tocca a te, vediamo questo...
(1/17) Bonsoir à tous! Ce soir, on a un temps de chien, le vent souffle très fort et il pleut des cordes(Benissimo !!). En REVANCHE, j'ai reçu la lumière de la paix. De quoi s'agit-il? C'est une lampe qui est allumée directement à LA FLAMME d'une autre XXXsituée dans la grotte de la nativité à Bethléem. CETTE DERNIèRE brûle sans cesse, depuis l'an 1347. Tous ceux qui la reçoivent, XXXdoivent la partager en famille, AVEC LES ESSEULéS ou avec les plus démunis. C'EST LE signe de la présence de Jésus AUPRès D'eux. Moi, j'aimerais la partager avec vous, mais je NE peux le faire, QUE DE MANIèRE virtuelle!! En tout cas, que la paix de Jésus soit toujours dans vos familles.
Bonne soirée à tous!!
Grazie a te per la luce, ne abbiamo bisogno tanto in questi momenti difficili.... grazie di cuore. :kiss:
Dominique
18.12.2018, 12:02
7) Rosella,
Merci Gianluca pour ta pensée. Je l'ai BEAUCOUP appréciée. ET à MON TOUR, joyeux Noël à toi et à toute ta famille, AINSI QU'à tous tes amis et connaissAnCES.   :smile:
Bene, bene....
Dominique
18.12.2018, 12:11
8) E l'ultima per te, caro amico Gianluca,
(2/18) Merci Rosella, j'ai tout de suite pensé à vous. La vie est merveilleuse, mais elle nous RéSERVE aussi BIEN deS souffrances. C'est pour cela que l'on ASPIRE tous à LA paix, car RIEN NE SE RèGLE SANS ELLE.
Bonne nuit à tous!!!
Sono d'accordo, la penso come te, buona giornata a te... :wave:
Dominique
18.12.2018, 13:12 (Überarbeitet 18.12.2018, 19:47)
9) Allora, come state tutti ? Oggi, in Bretagna... gna.. gna... gna... piove ancora !! Mimou ed io, dobbiamo ancora fare i cento passi nello soggiorno , prima che sorgi il sole ! Dunque per ammorbidire il brutto tempo, andiamo a vedere cosa ci offre, la nostra scatola magica, se vi va...  squilli di trombe e rulli di tamburi..." Il n'est jamais trop tard pour devenir ce que nous aurions pu être"... George Eliot . :chin:

Mah, è sempre facile da dire George !!, mah da fare...non è la stessa cosa !! Per esempio, avrei voluto fare il pilota da caccia :facepalm: Non sono sicuro che potrei iniziare la formazione, ora che porto gli occhiali grossi, cosa ne pensate,... è possibile vero !! :chin:             Ok, in Gennaio, dopo le feste di Capodanno, andrò ad avanzare la propria candidatura, non vedo l'ora !! :party:

Dai, bando agli scherzi, per quanto riguarda la mia famiglia, non va malaccio.... Sofia sta ancora un po' nelle nuvole, Typhaine non è arrivata ancora sulla terra, Thomas vuol comprare una macchina di 175000 chilometri per andare al lavoro, (vuol risparmiare la sua macchina sportiva), ed io, spero che tutto vada bene.... E Mimou mi direte ?, vuole solo il suo mangime....

Ieri ho piantato qualche fiore dai miei genitori, poi ,il mio amico Gallese è venuto a trovarmi, per fare bricolage sul mio rimorchio da barca, dobbiamo metterla alle buone dimensioni, per andare a prendere la sua barca
 sul fiume, prima di portarla da lui. Faremo questo lavoro Venerdi prossimo verso le quatordici.

Con questo tempo orribile, sto studiando l'Inglese ogni giorno, ecco la causa della mia assenza. Non è facile, studiare una lingua poi scrivere in un'altra, forse è l'età che si fa sentire, mah,è così...

Di più, devo pensare alla vigilia, cosa mangeremo, cosa devo comprare, tocca a Sofia pensare ai regali, io, non ho nessuna idea.... :chin: :facepalm: Invese, mi piace tanto fare una sorpresa con i miei buoni piatti squisiti, vi do un segreto,..... Ho già comprato le code d'aragoste che cucinerò alla "thermidor" al forno !!!  Poi ho previsto una faraona ripienna al forno, con molte verdure fresche e castagne....ne volete un po' ?...

Ok, cosa dire di più ? Il tempo passa velocemente, non ho ancora mangiato e dopo scrivero' le cartoline natalizi... :facepalm: , e non ho ancora fatto l'albero !! che cretino !! :blush:

Dunque come vedete, ho molte cose da fare, normale sono in pensione e, tocca a me preparare tutto per i miei cari ... Dai, Dominique, bando alle ciance, il lavoro ti aspetta !! OK! ok! ... Vi saluto tutti, buona giornata ed alla prossima, CIAO :wave:
GinaR
18.12.2018, 15:03
Auguri Andrea
Ti auguro tutto il bene per il tuo compleanno.
Non sto bene, ho un forte raffreddore e mi fa male tutto il corpo. Vado a letto per non contagiarvi.
tommy
18.12.2018, 15:29
auguri alla nostra cara Andrea!!! :party: :party: :party: :party:
Andrea Maria
18.12.2018, 15:48
Grazie grazie Regina poverina! Sta' a letto , ti prego
..! Hai lavorato troppo ! Grazie anche a te, Tommysonl un'appassionata dalla tua musica, hai un dolce suono.
Mari pilar
18.12.2018, 18:04
1)Bonsoir à tous ! Merci Dominique pour ta correction. :smile:
Scrivo in italiano perché il mio neurone è andato in vacanza e non riesco più a trovarlo :roll::facepalm:
Gianluca grazie per avere condiviso la Luce  di Gesù, domenica scorsa ho letto in chiesa la prima lettura e la sento molto vicina a me.
Auguri Andrea possa tu passare una bella serata
Lisiane molto bello il tuo albero di Natale e poi che belli i cori natalizi. Brava :smile:
Gina mi raccomando riprenditi presto gli ospiti stanno arrivando :smile:
Lisiane
18.12.2018, 19:46
1) buonasera
Buon compleanno a te Andrea!
:party:
Rosy
18.12.2018, 19:49 (Überarbeitet 18.12.2018, 19:50)
per Dominique
9) Allora, come state tutti ? Oggi, in Bretagna... gna.. gna... gna... piove ancora !! Mimou ed io, dobbiamo ancora fare i cento passi nelxx soggiorno , prima che ESCA il sole! (sorgA non va bene perché si può dire solo per il mattino prima dell'alba). Dunque per ammorbidire il brutto tempo, andiamo a vedere cosa ci offre, la nostra scatola magica, se vi va...  squilli di trombe e rulli di tamburi..." Il n'est jamais trop tard pour devenir ce que nous aurions pu être"... George Eliot . :chin:

Mah, è sempre facile A DIRSI George !!, mah A FARSI …(espressioni idiomatiche) non è la stessa cosa !! Per esempio, avrei voluto fare il pilota da caccia :facepalm: Non sono sicuro che potrei iniziare (anche : di poter iniziare….) la formazione, ora che porto gli occhiali SPESSI , cosa ne pensate,?... è possibile vero !! :chin:             Ok, in Gennaio, dopo le feste di Capodanno, andrò aD avanzare la MIA candidatura, non vedo l'ora !! :party: [bene… vengo anch'io… ho sempre sognato di fare la paracadutista]

Dai, bando agli scherzi, per quanto riguarda la mia famiglia, non va malaccio.... Sofia sta ancora un po' nelle nuvole, Typhaine non è arrivata ancora sulla terra, Thomas vuol comprare una macchina di 175000 chilometri per andare al lavoro, (vuol risparmiare la sua macchina sportiva), ed io, spero che tutto vada bene.... E Mimou mi direte ?, vuole solo il suo  pasto / la sua ciotola piena…. (mangime...questo è per i polli e per i criceti).

Ieri ho piantato qualche fiore dai miei genitori, poi ,il mio amico Gallese è venuto a trovarmi, per fare bricolage sul mio rimorchio da barca, dobbiamo metterLO alle GIUSTE  dimensioni, per andare a prendere la sua barca
 sul fiume, prima di portarla da lui. Faremo questo lavoro Venerdi prossimo verso le quatordici.

Con questo tempo orribile, sto studiando l'Inglese ogni giorno, ecco la causa della mia assenza. Non è facile, studiare una lingua poi scrivere in un'altra, forse è l'età che si fa sentire, mah,è così...

Di più, devo pensare alla vigilia, cosa mangeremo, cosa devo comprare, tocca a Sofia pensare ai regali, io, non ho nessuna idea.... :chin: :facepalm: Invese, mi piace tanto fare una sorpresa con i miei buoni piatti squisiti, vi do un segreto,..... Ho già comprato le code d'aragostA che cucinerò alla "thermidor" al forno !!!  Poi ho previsto una faraona ripiexna al forno, con molte verdure fresche e castagne....ne volete un po' ?...

Ok, cosa dire di più ? Il tempo passa velocemente, non ho ancora mangiato e dopo scrivero' le cartoline natalizie... :facepalm: , e non ho ancora fatto l'albero !! che cretino !! :blush:

Dunque come vedete, ho molte cose da fare, normale sono in pensione e, tocca a me preparare tutto per i miei cari ... Dai, Dominique, bando alle ciance, il lavoro ti aspetta !! OK! ok! ... Vi saluto tutti, buona giornata ed alla prossima, CIAO :wave:
:chin: mmmhhh… io farei una petizione (o una manifestazione in piazza con les gilets jaunes), per liberare i poveri pensionati da tutto il lavoro che debbono sobbarcarsi perché….. sono in pensione!!!
Rosy
18.12.2018, 19:56
EVVIVA ! SI FESTEGGIA !!
allora, spumante e champagne per la nostra Andrea e tanti buoni dolci ….
scriveteci (voi che sapete il tedesco) i più lunghi e complicati nomi delle torte teutoniche-austriache-boeme che vi piacciono di più.  
:smile: :smile: :smile:
gilles
18.12.2018, 21:09 (Überarbeitet 18.12.2018, 21:10)
1) Buongiorno a tutti
Andrea buon compleanno,  bon annivesaire :party: :party: :party:
Grazie Dominique per aver fatto tutte le correzioni. In questo momento, la vità corre troppo velocemente, arriva la sera e mi sembra aver perso il mio tempo. Leggero i vostri testi più tardi, spero che siate tutti bene. Abbiate cura di voi
Buonaserata e sogno d'oro
gianluca
18.12.2018, 23:16
1) Bonsoir à tous! Je viens de regarder un match agaçant entre Bologne et Milan. C'était un nul et c'est incroyable comme on n'a pas marqué de buts face à l'avant-avant dernière du classement!!! Comme vous pouvez imaginer, je suis déçu!
Mais, revenons à nos moutons! Tout d'abord, je souhaite un bon anniversaire à Andrea, j'espère que mes voeux seront bien acceptés par elle, malgré mon retard.
Aujourd'hui, j'étais pressé, les courses, la queue à la caisse, les bouchons par les rues, la chaudière à recharger, le travail, le parking complet, le stress qui augmente!!! Heureusement, tout a une fin et maintenant, je suis de nouveau à la maison.
Merci Dominique pour ta patience dans la correction de mes textes.
Il se fait tard, je vous souhaite une bonne nuit!!!
Rosy
19.12.2018, 00:38
:wave:
GinaR
19.12.2018, 06:57
1) Buongiorno a tutti
Oggi non sono andata al lavoro a causa del mio raffreddore o dell'influenza, non so cosa è. È uguale almeno non sto bene e sicuramente aiuta dormire e non lasciare la casa.
Dato che non c'è nessuno che è in grado di sbrigare i miei compiti dannegio solo me stessa, il lavoro dev'essere fatto fino a Capodanno. Se non vado più al lavoro questa settimana ci deve andare dopo le feste. È il mio destino:cry:
Adesso vi lascio e vado di nuovo a letto che ho solo lasciato per prendere le medicine.
Ciao amici e alla prossima
Lisiane
19.12.2018, 07:51
Gianluca
1) Bonsoir à tous! Je viens de regarder un match agaçant entre Bologne et Milan. C'était un nul et c'est incroyable DE NEPAS AVOIR REUSSI A MARQUER (comme on n'a pas marqué) de buts face à l'avant-avant dernière du classement!!! Comme vous pouvez imaginer, je suis déçu!
Mais, revenons à nos moutons! Tout d'abord, je souhaite un bon anniversaire à Andrea, j'espère qu'ELLE ACCEPTERA mes voeux  malgré mon retard.
Aujourd'hui, j'étais pressé, les courses, la queue à la caisse, les bouchons DANS les rues, la chaudière à recharger, le travail, le parking complet, le stress qui augmente!!! Heureusement, tout a une fin et maintenant, je suis de nouveau à la maison.
Merci Dominique pour ta patience dans la correction de mes textes.
Il se fait tard, je vous souhaite une bonne nuit!!!
bravo!

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren