Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
Dominique
14.10.2019, 10:47 (Überarbeitet 14.10.2019, 10:47)
7) Maria, un altra correzione per te...
2) Oui....oui Tommy unE localité aussi PLAISANTE QUE LES Maldives. . . La côtE de PalermE!!:smile:
UnE localité ou la mer est bleue-verte et le sable ambré . L'île des femmes. .c'est vrai! La localité existe:smile:
Un salut A' Lorenzo:smile:
Grazie a te farci sognare cosi....quando stiamo noi .......sotto la pioggia !!  :facepalm: :kiss:
Dominique
14.10.2019, 10:52
8) Rosella, di nuovo per te....
XXMoi, je suis arrivée à 4 heures et demie, et maintenant je suis sur le canapé.
J'ai mal partout...dos, jambes, bras, mains, pieds...mais pas à la tête car je ne suis pas stressée du tout.
La fatigue physique fait du bien à l'esprit, et je suis vraiment heureuse d'AVOIR éTé utile à ma petite.
Che bello !! Sei veramente fortunata di aver preso male per la più bella delle cause... :smile:
Dominique
14.10.2019, 11:02 (Überarbeitet 15.10.2019, 09:14)
9) Rosella, l'ultima per te oggi.... forse :chin:
Et Lorenzo, quel est son poids maintenant?
Vous avez déjà reçu la carte pour la vaccination? (oppure, nella forma interrogativa "avez-vous déjà reçu")
XXTommy, TU ne NOUS mets TOUJOURS PAS une belle photo de ton petit. Fais nous le voir!!!!! ( WHAOOUU!! Dominique, ecco una forma difficile !!! si, si te lo confermo ! :facepalm:)
L'invitation pour visiter Varèse est toujours VALABLE ( o meglio dire "d'actualité") (active? Valide ?)
À bientôt :smile:
Bene, lo so benissimo, le formule non sono semplice, causa delle invasioni successive..... :smile:
Dominique
14.10.2019, 11:10 (Überarbeitet 14.10.2019, 11:12)
10) Rosella, solo per la forma....andiamo !
Et Gilles ? Où est-il? A-T-IL été capturé par les Aliens? Gilles reviens ! Nous t'attendons et je me fais du soucis EN TON ABSENCE (sans ta présence). :cry:
Dai !! E la spesa Dominique ? Hai visto l'ora ? Sei ancora in pigiama a chiacchierare, il tuo lavoro non si farà tutto da solo !! Ok, ok, me ne vado subito, a più tardi, ciao a tutti ! :wave:
Mari pilar
14.10.2019, 11:46 (Überarbeitet 14.10.2019, 14:30)
1)Bonjour à tous et bon début de semaine! Merci Dominique pour tes corrections et oui  le genre  masculin ou féminin est très important, encore heureux que le neutre n'existe pas en français. :smile:.
Aujourd'hui je n'ai fait les courses car j'ai tout chez moi.

J'ai acheté une reproduction de peintre du Renoir "Dance en Bougival" .  La Toile arrivera à la maison maison sens châssis, convoloutée en un tuyau de carton :smile:.Je me réjouis à l'idée de l'avoir :dance:
Merci Dominique pour cette histoire  .
tommy
14.10.2019, 16:07
Dominique

1)Buongiorno a tutti. Oggi in Bretagna....indovinate.....piove ancora !!! Cosa fare per tutta la giornata? :chin:

Prima di tutto, vestirmi ed andare a fare la spesa, non ho più niente da mangiare nel frigofero !! :facepalm: Allora, importa la deciSione (NON CAPISCO COSA SIGNIFICHI..), cosa cucinare di buono?... :chin:

Ieri , ho passato una parte del pomeriggio a ricopiare i miei testi corretti da voi sul mio quaderno. Facendo questo lavoro ,ho trovato la ricetta di Regina degli Spaghettini alla puttanesca...mi piace tanto questo piatto... XX Avanti !! Non resta che trovare tutti gli ingredienti NELXX supermercato vicino. :thumb:   Grazie a te cara Regina, staremo a vedere il risultato stasera con Sofia.

Poi, devo anche sistemare le cose nel garage e preparare il prossimo viaggio AL centro dei rifiuti. Ho sempre LA SENSAZIONE di aver troppI XX materiali inutili, ma è normale...siamo tutti come gli scoiattoli, più LO spazio è grande e più facciamo XX LO RIEMPIAMO...dicendo "un giorno forse questo servirà" .....e giorno dopo giorno....il garage diventa un casino, dove non possiamo più trovare nulla . BASTA!! Oggi è il giorno !! Ho un ammasso di oGgetti ingombranti da portare via...sTAaraNno meglio nel cassone !!

Ed il giardino mi direte ? Peccato per lui, ma piove troppo per fare qualSIASI COSA, aspetteremo ancora un attimo...

Anche quest'anno devo preparare due o tre hotel PER insetti che metterò in piazza nel giardino. Dobbiamo prenderCI cura di queste piccole bestiole, ne abbiamo bisogno nelL'orto e per tutte le piante, e per gli uccelli !!
Parlando di questi ultimi, il pettirosso è già a posto, a chiedermi le palle di seme !!  Gli ho detto, NO !! é ancora troppo presto, la temperatura è di 13 gradi, può trovare il suo cibo da solo .

Peraltro ieri, ho sentito parlare dalla tivù che in Giappone C'ERA la buffera !! Cara Rosella, ho pensato subito a tua figlia che si trova LI, tutto bene per lei ? Ti ringrazio in anticipo di toglierci dall'ansia. Tanti auguri per lei...

Ok, il tempo passa e non faccio nient'altro che scrivere, la spesa mi aspetta ed anche Mimou !!  Vi auguro a tutti una bellissima giornata di lavoro, di riposo o non so ancora... Ciao, ciao ed alla prossima . :wave: :smile:
Nous attendons de tes nouvelles sur les "spaghettini alla puttanesta" di stasera...gnam gnam...
GinaR
14.10.2019, 16:32
Ciao a tutti
Dominique, dato che la cucina italiana ci piace tanto, cucino spesso piatti italiani. Spero che vi piaccia questo piatto. Vedremo, sono curiosa.
Da noi fa bellissimo tempo. Il sole spende e ci sono 24 gradi. Il mio cuore sta ridendo. Anche se la vacanza sta davanti alla porta e possiamo già contare i giorni. Soprattutto Kurt non vede più l'ora.
Ovviamente anche io. La cucina italiana ha una vasta scelta dei piatti semplici ma gustosi. Visto che abbiamo mangiato troppo durante il fine settimana non cucino oggi, significa che la cucina rimane fredda. Però domani, quando tornerò più presto dal lavoro che oggi, preparerò di nuovo una buona cena. Ci sarà bistecca di manzo con cavolini di Bruxelles con burro e cipolle, patate al forno, e peperoni grigliati.
Sì, sì, lo so, parlo quasi sempre su cosa c'è da  mangiare o cosa ci sarà da mangiare. Ma come sapete, io e Kurt siamo buone forchette e mangiare è importantissimo.:)))
Me ne vado, ho fame e aspetto con impazienza la nostra cena, anche se......

Ciao ciao
Un forte abbraccio e un grande bacione per ognuno /a ovunque vi siete:kiss:
Rosy
14.10.2019, 21:31 (Überarbeitet 14.10.2019, 21:32)
per Regina
Ciao a tutti
Dominique, dato che la cucina italiana ci piace tanto, cucino spesso piatti italiani. Spero che vi piaccia questo piatto. Vedremo, sono curiosa.   [bellissimo stile! brava!!!]
Da noi fa bellissimo tempo (meglio : c'è un tempo bellissimo).  Il sole spende e ci sono 24 gradi. Il mio cuore sta ridendo anche PERCHè la vacanza sta davanti alla porta e possiamo già contare i giorni. Soprattutto Kurt non vede (più) l'ora.
Ovviamente anche io. La cucina italiana ha una vasta scelta dI piatti semplici ma gustosi. Visto che abbiamo mangiato troppo durante il fine settimana non cucino oggi, significa che la cucina rimane fredda. Però domani, quando tornerò  dal lavoro, più presto DI  oggi, preparerò di nuovo una buona cena. Ci sarà bistecca di manzo con cavolini di Bruxelles con burro e cipolle, patate al forno, e peperoni grigliati.
Sì, sì, lo so, parlo quasi sempre DI cosa c'è da  mangiare o DI cosa ci sarà da mangiare. Ma come sapete, io e Kurt siamo buone forchette e mangiare è importantissimo.:)))
Me ne vado, ho fame e aspetto con impazienza la nostra cena, anche se......

Ciao ciao
Un forte abbraccio e un grande bacione per ognuno /a ovunque VOI SIATE :kiss:
bel testo! le correzioni sono quasi tutte sullo sullo stile.
GinaR
15.10.2019, 04:16 (Überarbeitet 15.10.2019, 04:17)
Buongiorno a tutti

Mille mille grazie, carissima Rosella. Sei molto occupata ma nonostante questo fatto, fai la correzione del mio testo.
GinaR
15.10.2019, 15:56
Ciao a tutti
Il sole splende ancora e fuori ci sono 18 gradi. Kurt ha tagliato l'erba e liberato il giardino dalla malerba. Come hanno detto pioverà domani e per questo il giardinaggio dev'essere fatto.
Vabbè, andiamo al mio argomento preferito. Mangiare:popcorn: Oggi ci sara uno sformato di verdura e di patate e bistecche di manzo. Dopo un buon dolce è la serata sarà salvata:)))
Nono che siate tutti molto occupati e per questo non vorrei disturbarvi a lungo.

Ciao ciao....buon pomeriggio :smile:
Rosy
15.10.2019, 22:01
beh Regina , più che occupati siamo pigri…. :smile:
Rosy
15.10.2019, 22:30
per Regina
Ciao a tutti
Il sole splende ancora e fuori ci sono 18 gradi. Kurt ha tagliato l'erba e liberato il giardino dalla malerba. Come hanno detto pioverà domani e per questo il giardinaggio dev'essere fatto.
Vabbè, andiamo al mio argomento preferito. Mangiare:popcorn: Oggi ci sarà (accento) uno sformato di verdura e di patate, e bistecche di manzo. Dopo un buon dolce e(senza accento) la serata sarà salvata:)))
PENSO/TEMO/CREDO che siate tutti molto occupati e per questo non vorrei disturbarvi a lungo.

Ciao ciao....buon pomeriggio :smile:
E a quest'ora buonanotte mia cara. io comincio la mia serata. il tempo che tu dedichi a te stessa la mattina presto, io lo trovo per me la sera tardi :smile:
Rosy
15.10.2019, 22:35
buonanotte . :wave:
tommy
15.10.2019, 23:10
Bonsoir je suis rentré très tard de Milan. Ce matin le train était cassé donc nous étions en retard de un heure et demi. Une longue journée en pianura padana!
Lorenzo ne veut pas dormir, tous les deux nous sommes fatigués par la journée !
Gina tu es en grosse forme ! Ta photo du profil... Très jolie !
Un salut en particulier à Gianluca qui n'écrit pas de quelques jours mais je le sais que il lit toujours.
Bonne nuit !
GinaR
16.10.2019, 12:55
Buongiorno amici
Sono al lavoro, ma solo per qualche minuto, e ne sono contentissima. Basta per oggi. A casa mia mi aspettano mia madre e Kurt e molto lavoro:(((
Non vi preoccupate, ci sarà molto da fare ma non troppo.

Anche oggi è una bella giornata. Il sole spende e non c'è niente pioggia da vedere. Meglio così, l'autunno o l'inverno saranno lunghissimi.
tommy
17.10.2019, 12:20 (Überarbeitet 17.10.2019, 12:29)
Bonjour mes amis, SU - SU... ne soyons pas paresseux !! Le forum est plutôt faible ces jours... :smile:
Hier soir, je me suis remis à jouer avec mon groupe, nous avons connu un garcon qui joue de la flûte et nous voulons jouer ensemble!
ciao ciao mes amis, à plus tard!
GinaR
17.10.2019, 18:29
Buonanotte
tommy
17.10.2019, 22:29
Bonsoir mes amis, bonsoir Regina !
Comment va ta mère ? Et Kurt ?
maintenant je regarde la télé. Et vous ? Dites moi comment va la soirée...
tommy
18.10.2019, 09:51
Bonjour mes amis! Aujourd'hui, le ciel est nuageux à Padoue.C'est vendredi et j'en suis heureux!
Je vous souhaite une belle journée!
Mari pilar
18.10.2019, 11:59
1) Bonjour à tous! Eh oui il fait chaud...........exactement  le soleil brille,ehi il semble été avec un agréable température .Écoutez bien !22 degrés et le ciel est bleu sans nuages :smile:
Je souhaite tous une bonne journée.:wave:
gianluca
18.10.2019, 12:17
1) Bonjour tout le monde.
Ces derniers jours, je n'ai plus mon ordi, c'est pour cela que je suis absent. J'espère le recuperer la semaine prochaine. Il est tombé en panne, je pense qu'il s'agit de la carte vidéo.
Mais les problèmes ne sont pas ceux-ci, il y en a de bien plus graves.
Maintenant, je suis pressé, le train pour me rendre au travail ne m'attend pas!
Bonne journée à tous! A très bientôt!
GinaR
18.10.2019, 17:20
Ciao amici
Da noi il tempo cambia, adesso il cielo è grigio e c'è un forte vento. Sicuramente porterà il brutto tempo, come hanno detto. Domani sarò a casa e verà la famiglia di Kurt. Andranno alle nozze dello zio di Michael a mezzogiorno ma prima passeranno qualche ora a casa nostra. Domani devo lavorare nello studio dentistico ma fortunatamente solo la mattina fino a mezzogiorno. Vedremo chi e verrà. Spero che non siano troppe persone con i forti dolori. Mentre io starò al lavoro mio marito si occuperà di mia madre. Pranzeremo quello che preparerò domani. Non so ancoro cosa ma ci penserò.

Tommy, mia madre è una persona speciale. Oggi sta bene e domani sta male. Oggi sa tutto, domani non sa niente, né dove sta né chi sono le altre persone. È sempre un su e giù. Non si sa mei cosa sarà domani. Una situazione difficile ma nel frattempo me ne sono abituata. Io sì, gli altri invece no.
Auguro a tutti una buona serata.:kiss:
Andrea Maria
18.10.2019, 21:00 (Überarbeitet 18.10.2019, 21:01)
Caro Gianluca,da quando ho letto il tuo messaggio,i miei pensieri e i miei sentimenti vanno da te.Sembrano essere gravi questi problemi. Non possiamo aiutarti.ma domani vado in chiesa per accendere una candela,che deve portara a te e ai tuoi pace ed aiuto. Suona sentimentale,ma ci credo.Siamo con te.
Buonanotte a te ed a tutti.
GinaR
19.10.2019, 05:41 (Überarbeitet 19.10.2019, 08:34)
Buongiorno a tutti
oggi da noi piove, ma non c'è niente da lamentarsi, è la natura.
Ogni giorno si sentano delle brutte notizie da tutti i lati . Ieri mi ha chiamata la mia cara amica vietnamita e mi ha detto che ha un tumore nell'addome. Stanotte Alessandra, la proprietaria dell'appartamento al Lago di Como ha scritto un messaggio su whatsapp per dirmi che suo padre è in ospedale a causa di un'emorragia cerebrale. Amici, adesso so di nuovo come sono fortunata. È veramente importante che ci godiamo ogni giorno della nostra vita. Ci lamentiamo spesso per i problemi piccoli, che valano la pena. Ci vuole un po'  di umiltà, si devono essere contenti per le piccole cose. Non importa il tempo o il lavoro o cosa fa il vicino, non importano i soldi.

Vi auguro "fortuna e salute"
Rosy
19.10.2019, 09:52
Oggi a Bologna c'è un bel sole. La giornata è tiepida e dopo una bella colazione sto benissimo.
Auguro a tutti voi altrettanto benessere. :hug:

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren