Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
Rosy
16.03.2019, 22:04
je ne m'étais pas aperçue du tout de n'être pas là depuis trois jours.
j'ai eu une mauvaise semaine qui est terminée hier, vendredi par une réunion avec notre chef et nos collègues. aaarrrgghhhh
je laisse tomber tout celà et je vous parle de ma merveilleuse journée à Milan. ce matin nous (Rita, Alessia et moi) sommes allées à Milan avec le train , nous avons bien mangé dans un restaurant végétarien en voie Tortona et depuis nous sommes allées voir l'exibition de Bansky, que nous avons reservé encore à janvier, au MUDEC.  
nous sommes restées là-bas jusqu'à 18 heures 30 et, après un bon café, on a fait du shopping. j'ai acheté un pantalon à la mode et des boucles d'oreilles, Alessia a achetè une très belle veste d'une couleur cerise et Rita des boucles d'oreilles. enfin, toutes satisfaites, nous sommes parties à la gare ou nous avons pris notre train par la queue (c'est à dire que nous ci siamo scapicollate pour ne pas perdre le train, sinon il fallait attendre presque deux heures)
et maintenaint, depuis avoir mangé 100 grammes de céréales bouilli et du fenouil , tous sans huile je suis là en rêvant du chocolat noir ou des biscuits à les amandes  (i cantucci… magari col vin santo)  :cry:
Rosy
16.03.2019, 22:07
vabbè… a quest'ora non c'è nessuno…. nessuna spalla su cui piangere … e io ho bisogno di piangere…
:cry:  inghiottirò le mie lacrime e andrò a caccia di un pezzettino di cioccolato.
"il mio regno per una tavoletta di cioccolata!!!"
Rosy
16.03.2019, 23:03
je vais me coucher. bonne nuit.
ici ne passent ni les personnes ni les poules  :wave:
gilles
17.03.2019, 00:02
Ciao Tommy, spero che sia tutto a posto per te e Nadia. Si, ho visto la partita  che non rimanera nella storia  dello sport.
Bonsoir mes amis, voici la fin de la semaine de travail, c'est une bonne chose pour moi!
Aujourd'hui un vieil ami du lycée m'a contacté sur le réseau Internet, cela faisait longtemps que je n'avais pas ENTENDU cet ami, environ 15 ans. Il s'appelle Tommaso, comme moi, et maintenant il est marin, "ufficiale di coperta" (à Dominique la tâche de nous montrer ce quE veut dire ce mot).
Demain Gilles, le match !! je serai sur le canapé à 13.30 h.
Je vais me preparer, je vais à la maison!
gilles
17.03.2019, 00:09
Ciao Gianluca. Come va ? Tanto bene quanto Milano. Spero di si. Domani sara' l'inter... la partita da non perdere. La Juve e' stata grande questa settimana per il gran piacere di Antonella che fa la tifa per questa squadra.
6) Bonsoir à tous! J'ai corrigé tout ce qu'il y avait à corriger, j'espère n'avoir oublié personne. C'est une chose que j'aime faire et j'espère vous aider en quelque sorte.

Aujourd'hui, chez nous on a eu un temps de fou! On a passé une nuit et une matinée pluvieuse, en revanche, dans l'après-midi le soleil brillait dans le ciel. Bien sûr, le vent soufflait, mais on AUrait CRU vivre deux journées différentes!!!

Moi aussi, je suis de l'avis que l'on doit avoir une certaine education alimentaire. Notre corps n'est pas une poubelle, c'est pourquoi, X on doit le respecter!!! Mais, parfois, c'est pour moi une souffrance. J'adore certains plats et je dois me forcer POUR repousser mes pulsions. :facepalm:

Je voulais faire un petit coucou à Gilles. Demain, ce sera le week-end, j'espère qu'il pourra prendre son temps et revenir parmi nous. ( sono qui ... un po' tardi)

Je vous souhaite une bonne soirée, je vous dis à demain!

gilles
17.03.2019, 00:14
Cioa Rosella, vuoi navigare ?
Alors Dominique...je trouve très utiles tes informations car je lis les livres de Conrad et j'ai lu aussi Moby Dick. Donc ne limite pas tes explications à cet officier. Je suis curieuse de savoir la compositiOn de l'équipe du capitainE AUX marins.
Combien de gens faut-il pour faire marcher un navire assez grand? L'officier de médecine est-il obligatoire?
unE équipe civile et unE équipe militaire SONT ELLES TRÉS DIFFÉRENTES?
gilles
17.03.2019, 00:17
Buonasera Mari Pilar
1) Bonjour à tous! Merci Dominique pour ta correction. Hier j'ai trouvé quelques photos dE 2006 ...comme nous X changONS!! eh oui :smile: Cette année LÀ j'ai connu un Américain  et avec lui j'ai visité Sigonella et j'ai acheté un pantalon qui vous pouvez voir en photo!
EST CE QUE JE RESSEMBLE A un Soldat? Ma foi DANS la vie il faut toujours combattre.
gilles
17.03.2019, 00:23
Rosella
je ne m'étais pas aperçue du tout de N'AVOIR PAS ÉTÉ  là depuis  trois jours.
j'ai eu une mauvaise semaine qui S' est terminée hier, vendredi par une réunion avec notre chef et nos collègues. aaarrrgghhhh
je laisse tomber tout celà et je vous parle de ma merveilleuse journée à Milan. ce matin nous (Rita, Alessia et moi) sommes allées à Milan avec le train , nous avons bien mangé dans un restaurant végétarien VIA (ou rue.. mais pas de en) Tortona et Xpuis nous sommes allées voir l'EXPOSITION de Bansky, que nous avIons reservé DEPUIS janvier, au MUDEC.  
nous sommes restées là-bas jusqu'à 18 heures 30 et, après un bon café, on a fait du shopping. j'ai acheté un pantalon à la mode et des boucles d'oreilles, Alessia a achetè une très belle veste d'une couleur cerise et Rita des boucles d'oreilles. enfin, toutes satisfaites, nous sommes parties à la gare ou nous avons pris notre train par la queue (c'est à dire que nous ci siamo scapicollate pour ne pas MANQUER le train, sinon il fallait attendre presque deux heures)
et maintenaint, depuis avoir mangé 100 grammes de céréales bouilliES et du fenouil , LE touT sans huile je suis là en rêvant dE chocolat noir ou de biscuits AUX amandes  (i cantucci… magari col vin santo)  :cry:
gilles
17.03.2019, 00:25
Buonanotte a tutti, i miei occhi si chiudono da soli, spero di avere piû tempo domani
GinaR
17.03.2019, 06:30 (Überarbeitet 17.03.2019, 06:31)
Buongiorno a tutti
È arrivata la domenica, significa che oggi è l'ultimo giorno libero del weekend. Peccato che non sia possibile averne un giorno in più. Ieri Kurt è stato a casa quasi tutta la giornata. Prima di venire ha dovuto andare dal medico nel centro di riabilitazione. La sua caviglia era gonfia e molto calda. Adesso sappiamo il perché e non ci sono dubbi, è colpa della gotta. Il medico ha detto che il cambiamento  dei cibi è il caso per la gotta. Come vi ho detto Kurt ora mangia pocca carne, molta frutta e molta verdura, ha perso 5 chili e non ha bevuto da 4 settimane nemmeno una goccia di vino. Spero che lui stia meglio velocemente. Kurt ha detto che vuole prolunare la sua permanenza nello centro di riabilitazione per una settimana. Nella nostra zona non è facile ricevere degli appunti da un fisioterapista e se sì si riceve solo un appuntamento alla settimana e questo sarebbe troppo poco. Ora ha 5 lezioni ogni giorno e Kurt sente i progressi che sta faccendo. Io sono d'accordo e così ci vedremo solo i weekend. So che questa è la miglire soluzione per lui. Dopo che sarà tornato a casa mio marito vuole comprare una bicicletta elettrica per avere più movimento. Molti dei altri pazienti ne hanna una e la usano quasi ogni giorno. Visto che Kurt non lavorerà più anche lui avrà abbastanza tempo per fare un giro ogni giorno. Adesso vi lascio, il dovere sta chiamandomi e c'è molto da fare prima che arriverà. La lavatrice e la lavastoviglie sono pronte e vogliono essere svuotate e inoltre c'è mia madre che mi aspetta per farla la colazione.
Spero che passiate una buona domenica con bel tempo e molte gioie.:wink:
Rosy
17.03.2019, 06:30
Merci Gilles. Et bonjour. J'espère que tu sois chez toi en répos aujourd'hui et après le match (comme l'a dit Tommaso) tu peux te relaxer avec une belle promenade dans tes Alpilles ou au bord de la mer.
Bonne journée.
GinaR
17.03.2019, 06:35 (Überarbeitet 17.03.2019, 06:35)
Buongiorno Rosella
Sei già qui. Sicuramente non hai dormito bene. Mi dispiace! Almeno hai fatto una bella gita ieri. Un saluto speciale per te. Stammi bene amicia. Purtroppo sei troppo lontano, a casa mia c'è una buona torta alle fragole ( ho preparato una seconda torta perché la prima  la abbiamo già mangiata).
Rosy
17.03.2019, 06:35
Bonjour et bonne journée à tous.
Je reprends mon somneil interrompu par Peppe qui a mis la sveglia pour se lever voir le grand prix. :wave:
Rosy
17.03.2019, 06:55
Aaaarrrgghh Regina
non mi parlate di torte... io le posso solo guardare...
Però sono contenta per voi che potete godervi un bel weekend in casa rallegrati dal buon cibo .
Mari pilar
17.03.2019, 09:04
1)Bonjour à tous et bon Dimanche! Aujourd'hui j'ai mis en marce la machine à laver, puisque il fait soleil et la lessive sèche aussitôt. Après ce je dois repasser. ..uff "smile:
Merci Gilles pour ta correction .
Dominique
17.03.2019, 10:00 (Überarbeitet 17.03.2019, 10:01)
1) Buona Domenica a tutti,

Oggi il tempo è così così. Abbiamo qualche acquazzone per momento, senno c'è una brezza leggera e splende il sole. Stamani, andremo a comprare il pane in città facendo la passeggiata Dominicale.
Ieri ho finito la vernicatura della carena sulla barca. Ovviamente in casa si sente la pittura, mi dispiace. La mattina presto, ho dovuto aprire grande il garage per ventilare un po'. Adesso, ci vuole pazienza....

Ok, adesso devo affrettarmi, vi scriverò più a lungo domani, vi auguro una bellissima giornata primaverile, a domani, ciao, ciao... :wave: :smile:
Dominique
17.03.2019, 10:05
2) Rosella, buongiorno a te,
Merci Gilles, et bonjour. J'espère qu'AUJOURD'HUI tu ES chez toi AU rEpos.  Après le match (comme l'a dit Tommaso),tu peux te relaxer avec une belle promenade dans tes Alpilles ou au bord de la mer.
Bonne journée.
Bene,
Dominique
17.03.2019, 10:08
3) Rosella,
Bonjour et bonne journée à tous.
Je reprends mon somMeil interrompu par Peppe...... qui AVAIT mis LE RéVEIL AFIN DE SUIVRE le grand prix !!! :facepalm:
Bene, ti auguro un buon riposo !! :smile:
Dominique
17.03.2019, 10:15 (Überarbeitet 17.03.2019, 11:12)
4) Maria, buongiorno a te,
(1/17)Bonjour à tous et bon Dimanche! Aujourd'hui j'ai mis en marcHe la machine à laver, puisque il fait soleil et QUE LE LINGE sèche RAPIDEMENT. Après QUOI, je dois repasser. ..uffA :smile:
Merci Gilles pour ta correction .
Bene, si, si sulla tua foto sembri una vera guerriera, ti voglio nella mia squadra come dicono su "The Voice" :smile:
gianluca
17.03.2019, 11:57
1) Bonjour et bon Dimanche à tous!!!
Dominique

1) Buona Domenica a tutti,

Oggi il tempo è così così. Abbiamo qualche acquazzone per momento, sennO' c'è una brezza leggera e splende il sole. Stamani, andremo a comprare il pane in città APPROFITTANDO PER faRE la passeggiata DomEnicale.
Ieri ho finito la vernicIatura della carena sulla barca. Ovviamente in casa si sente la PUZZA DELLA pittura, mi dispiace. STamattina presto, ho dovuto aprire COMPLETAMENTE il garage per ventilare un po'. Adesso, ci vuole pazienza....

Ok, adesso devo affrettarmi, vi scriverò più a lungo domani, vi auguro una bellissima giornata primaverile, a domani, ciao, ciao... :wave: :smile:
Bonne journée à vous aussi!!
gianluca
17.03.2019, 11:58
2) Gilles
Ciao Tommy, spero che sia tutto a posto per te e Nadia. Si, ho visto la partita  che non rimaRRA' nella storia  dello sport.
Bonsoir mes amis, voici la fin de la semaine de travail, c'est une bonne chose pour moi!
Aujourd'hui un vieil ami du lycée m'a contacté sur le réseau Internet, cela faisait longtemps que je n'avais pas ENTENDU cet ami, environ 15 ans. Il s'appelle Tommaso, comme moi, et maintenant il est marin, "ufficiale di coperta" (à Dominique la tâche de nous montrer ce quE veut dire ce mot).
Demain Gilles, le match !! je serai sur le canapé à 13.30 h.
Je vais me preparer, je vais à la maison!
gianluca
17.03.2019, 12:07
3) Gilles
Ciao Gianluca. Come va ? Tanto bene quanto Milano. Spero di si. Domani CONTRO l'inter... la partita da non perdere. La Juve e' stata grande questa settimana per il gran piacere di Antonella che fa IL tifO per questa squadra.
6) Bonsoir à tous! J'ai corrigé tout ce qu'il y avait à corriger, j'espère n'avoir oublié personne. C'est une chose que j'aime faire et j'espère vous aider en quelque sorte.

Aujourd'hui, chez nous on a eu un temps de fou! On a passé une nuit et une matinée pluvieuse, en revanche, dans l'après-midi le soleil brillait dans le ciel. Bien sûr, le vent soufflait, mais on AUrait CRU vivre deux journées différentes!!!

Moi aussi, je suis de l'avis que l'on doit avoir une certaine education alimentaire. Notre corps n'est pas une poubelle, c'est pourquoi, X on doit le respecter!!! Mais, parfois, c'est pour moi une souffrance. J'adore certains plats et je dois me forcer POUR repousser mes pulsions. :facepalm:

Je voulais faire un petit coucou à Gilles. Demain, ce sera le week-end, j'espère qu'il pourra prendre son temps et revenir parmi nous. ( sono qui ... un po' tardi)

Je vous souhaite une bonne soirée, je vous dis à demain!


Désolé pour Antonella! Etre supporter de la Juventus Turin est une vraie disgrâce!!! :) Blagues à part, oui, ils ont joué un match superbe, intense et avec plein de cran. Félicitations à eux, j'espère que ce soir dans le derby, le Milan pourra faire de même!!!
gianluca
17.03.2019, 12:09
4) Je vous souhaite bon appétit, je vais prendre mon déjeuner, puis je partirai pour aller travailler! Bonne journée à tous!
GinaR
17.03.2019, 14:10
Amici
Il caffè è preparato e vi aspetta un pezzo  della mia torta alle pesche con un po' di panna montata. Vedete  la mia opera d'arte? Il piatto è il cielo, le pesche della torta sono il sole e la panna è la nuvola bianca........vedete, è il cielo senza calorie. Oppure avete mai visto un cielo con delle calorie? Io no.!!!:clap:
Mari pilar
17.03.2019, 17:46 (Überarbeitet 17.03.2019, 17:47)
2 ) J'ai fini avec le repassage, et regarde la télé :smile:
Merci Dominique pour ta correction :smile:

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren