Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
Dominique
23.03.2020, 15:05
2) Maria, buongiorno a te cara amica,
Bonjour à tous! Merci beaucoup Gilles pour ta correction et pour ton explication. Ohh :blush: :blush:Je suis si gênée, excuse-moi :blush:
Chez nous le coMPtage est modéré (598 ), les personnes restent chez ELLES.
Je ne sais pas pourquoi, mais dans mon immeuble, ils ONT procédé à UN assainissement (oppure "UNE DéSINFECTION").Peut-être Y A-T-IL EU  un cas de virus?

Je vais bien,mais je ne fais(oppure "laisse pas") pas sortir ma mère.

:kiss: A' tous
:kiss: anche a te carissima... :smile:
Dominique
23.03.2020, 15:10 (Überarbeitet 23.03.2020, 15:11)
3) Zeus 42, Bonjour à toi.... Merci pour ton message de soutien, et tous nos voeux à toi et toute ta famille, pour ce passage difficile, où chacun a son rôle à jouer !! :wave: :smile:
BONJOUR A TOUS ! JE VOUS SOUHAITE UNE BONNE SANTE. ESPERONS QUE CE VIRUS SERA ANEANTI BIENTOT ET QU ON POURRA REPRENDRE NOS ACTIVITES SANS SOUCIS
GinaR
23.03.2020, 17:42 (Überarbeitet 25.03.2020, 06:33)
Ciao amici
La situazione è veramente brutta e l'unica cosa importante in questi tempi duri è, che noi tutti stiamo bene e che l'incubo passerà presto.
Da noi ci sono due colleghe malate e un'altra che non riesce più a venire perchè si deve occupare di suoi figli. Resteremo solo io, una collega giovane e il capo che non si occupa di  niente.
Adesso lo studio dentistico rimane chiuso tutti i pomeriggi e tutto il venerdì. Facciamo orario ridotto fino a poi. Non so da quando potremo di nuovo lavorare come al solito. Telefono tutta la mattina per spostare i pazienti e farmi capire. Però la maggior parte dei pazienti capisce bene la nostra difficile situazione.

Grazie Dominique per averci fatto vedere la bella foto con Mimou accanto a te.

A casa mia tutti stiamo ancora bene. Il virus non riesce a raggiungerci, siamo troppo forti.

Arrivaimo al tempo che fa da noi. Il sole splende, il cielo è blu, però fa freddissimo. Stamittina c'erano meno 4 gradi e adesso ci sono 4 gradi. Una temperature non addatta alla primavera. Penso che tutto l'anno sia pazzo e straordinario.

I miei cari, non lasciatevi tirare giù. Il nostro gruppo ha una grande capacità di resistenza e insieme siamo forti.

Vi abbraccio fortissimo e vi auguro una buona serata.

un buon diversivo in questo periodo molto stressante,.....mangiare bene
Baci:kiss:
Dominique
24.03.2020, 09:37 (Überarbeitet 24.03.2020, 09:40)
1) Buongiorno a tutti,  grazie a te Regina per il tuo messaggio di incorraggiamenti, sembrerebbe che sia il calmo piatto sul giornale , allora anch'io mi faccio piccolo piccolo... Non vorrei disturbarvi. Baci :wave:
Mari pilar
24.03.2020, 10:30 (Überarbeitet 24.03.2020, 10:31)
Bonjour à tous. :wave:

Gina merci pour tes paroles d'encouragement ,oui nous seulement en restant ensemble réussirons gagner contre ce virus.

En ce moment je vais faire la queue à supermarché en asseyant devant l'ordinateur.
Bon courage à tous! :hug:
gianluca
24.03.2020, 11:14
1) Bonjour à tous! Je vois que pendant ces derniers jours, vous étiez très actifs. Tant mieux pour vous. Le partage est le bon moyen pour se distraire.

Quant à moi, je vais assez bien. Ce n'est pas evident de rester calme quand on a directement à faire avec des personnes touchées par le virus, mais je vous avoue que j'ai une astuce. C'est la parole de Dieu. Oui, dernièrement, je me suis réfugié encore plus là-dedans lorsque je suis à la maison et je trouve vraiment les ressources pour continuer la bataille!!! Je ne trouve pas d'autres moyens qui sont efficaces comme ceci!

Hier, on a eu une petite baisse des cas de contagion et des décès. Est-ce qu'il sera la lumière au bout du tunnel? On verra bien cela prochainement!!

Gilles, pour te répondre, oui, la Calabre a été fermé, c'était une mesure adoptée surtout pour eviter une hausse des contagion, je l'aurais fait avant, ainsi que pour toute l'Italie, mais il vaut mieux tard que jamais!!! Ma famille à Bari va bien, merci. Je dois freiner un peu ma maman qui était habituée à sortir tous les jours alors que mon frère a du arrêter de travailler. Il travail chez Mc Donald.

Dimanche, j'avais commandé une tondeuse à cheveux sur E-bay, mais ma commande a été rejeté car on m'a dit qu'ils peuvent envoyer uniquement des biens de première nécessité. Donc, j'ai decidé de me faire la queue de cheval!!! :))

Aujourd'hui, on a un temps pourri. Il pleut et de plus il fait froid. Je me demande: est-ce l'hiver en retard ou le printemps? Bonne journée à tous!!!
gianluca
24.03.2020, 11:15
2) Dominique
1) Buongiorno a tutti,  grazie a te Regina per il tuo messaggio di incorXaggiamenti, sembrerebbe che sia X calmA piattA sul giornale , allora anch'io mi faccio piccolo piccolo... Non vorrei disturbarvi. Baci :wave:
Tu ne nous dérange jamais mon ami! Tes écrits sont toujours très agréables!!!
gianluca
24.03.2020, 11:21
3) Dominique
1) Buongiorno a tutti,
Qui c'è il sole, Sofia fa giardinaggio per amMazzare il tempo, Mimou fa la siesta sul divano ed io....suono il :piano:
La famiglia va bene, perlomeno Dalle ultime notizie....
Siamo tutti come voi, aspettiamo X tempi migliori....
Rosella, grazie a te per questo link, siete tutti bravissimi, tutto il mondo pensa a voi X, prendetevi cura di voi, tXenete duro, vi penso ogni giorno !!! :hug: :kiss: :heart:
Ok, adesso vi auguro una bellissima giornata, malgrado tutto, e vi lascio ma non senza dimenticare di fare il giro dei vostri messaggi,
Ciao a tutti ed alla prossima
Su, Su a tutti....:wave: :heart:
Merci Dominique! C'est problème qui touche toute l'Europe donc on doit être plus unis que jamais!!!
gianluca
24.03.2020, 11:28
4) Dominique
1) Buongiorno a tutti, Qui da noi sarà la stessa cosa, staremo a casa per tutta la giornata......come voi tutti !! Sofia ha deciso dI fare una torta, un po' le pulizie e dopo guardare un film Xalla tivù. Ieri abbiamo guardato il film "J'ACCUSE" di Roman Polanski, veramente un buon film che parla dI unA QUESTIONE Xstorica "l'affare DREYFUS".

Per quanto mi riguarda, sto lavorando CON LE mieX diXta sul pianoforte per ore, poi ,in serata, leggerò un libro che conoscete tutti "il giorno più lungo" di Cornelius Ryan. Oggi, il mio professore di :piano: ci ha spedito un video per darci una lezione di :guitar:, forse Tommy sarà interessato per questo....https://youtu.be/e8YlEwC3YxQ :chin:

Come potete vedere sul mio profilo, anche Mimou si interessa alla musica...:smile: Non mi lascerà mai !!

Thomas, stamani ci ha mandato un SMS dicendo che la sua amica ANDAVA di bene in meglio( stava meglio), non aveva più X febbre, e comincIAva a ritrovare un po' i suoi sensi, ma era ancora stanca... staremo a vedere cosa succederà e speriamo bene che non toccHI Thomas in seguito....

Per quanto riguarda Typhaine, lei aspetta DI VEDERE cosa succederà nei tempi prossimi, tutti gli eserciti sono in stato di allarme e sopratutto il suo corpo d'esercito, il servizio di salute....vedremo in tempo utile....

Ecco, vi lascio adesso, le ore passaXno velocemente, e per una volta, .......meglio per noi !! Ciao a tutti ed alla prossima , prendetevi cura di voi, vi saluto tutti....:wave: :heart:
Gardez-vous bien aussi et une spéciale pensée pour Thomas!!!
gianluca
24.03.2020, 11:43
5) Gilles
1) Buona sera à tutti.
Spero che tutto VADA bene per voi. Dominique come va la ragazza di Thomas oggi ?
E tu Rosella? Stai meglio. OgNi giorno portaNO brutte notizie dELLA Lombardia. Non so cosa dire.
Gianluca potete lavorare da te? A Nîmes, nelL' ospedale in cui lavora Flora mancano mascherine. Ne ha due al giorno. Troppo poco anche se non siamo ancora troppo toccati qui. Il suo reparto è pronto per accogliere i... morenti. È stato sceLTO (il reparto geriatrico) per questO, in caso di necessità. Speriamo che INVIERANNO LORO almeno abiti prottetivi.
Al lavoro facciamo il servizio minimo fra quartieri e centri commerciali e ospedale, più un servizio per il personale delL' ospedale la mattina presto. LAVORO A ORARIO RIDOTTO, CIOE' circa 15 ore alla settimana per rispondere alle chiamate senza vedere I miei colleghi. Quando uno parte, l'altro arriva.
Momenti strani... Ma ce la fareXmo vero?
Buona serata à tutti
Oui, bien sur, mais si tout le monde va respecter les règles! Chez nous, on a des masques chirurgicaux quand on se rapproche a des malades negatifs, mais on a egalement une section Covid et là, on se met en tenue de protection. Malheureusement, la réanimation n'a pas uniquement des malades touchés par le virus. Evidemment, si la situation va empirer, les negatifs viendront deplacés dans le bloc opératoire où on a mis en place des lits pour eux!
Rosy
25.03.2020, 02:31
buona ...sera? notte? giorno?
mettiamo buongiorno, visto che leggerete domattina.
sono stanca e non ho la forza per scrivere in francese. non esco di casa da venerdì 13 marzo, cioè da allora sono uscita giusto un'ora per andare a fare il tampone in ospedale.
continuiamo a sentire i bollettini della protezione civile con centinaia e centinaia di morti, il trend pare si stia invertendo ma intanto la Lombardia ha esaurito tutte le risorse, stanno preparando altri posti di terapia intensiva, ma intanto portano i malati anche all'estero (mi ricordo 6 a Dresda e alcuni in Francia) da Bergamo partono i camion militari con le bare perchè il cimitero non ha più posti nè per la tumulazione nè per la cremazione.
la provincia di Varese è stranamente risparmiata...significherà che l'ondata non è ancora arrivata?
i medici che non sono anestesisti, internisti , cardiologi, pneumologi e medici di base possono fare ben poco. le forze che servono sono quelle in prima linea e io sono nelle retrovie.
adesso sono a casa, anche con tampone neg. per un problema burocratico... la diagnosi di sospetto covid19 fatta da un medico di base prevede la prognosi di 14 gg in ogni casa.
dunque NON metterò il naso fuori fino a lunedì prossimo.
Rosy
25.03.2020, 02:46
ho letto che è morto Albert Uderzo, papà di Asterix et tous les Gaulois.
il personaggio è stato creato nel 59 (come dice internet) e dunque ha 61 anni ma...non li dimostra.
anche questo mi rende triste.
gilles
25.03.2020, 04:36
Coucou Rosella, ed a tutti I sonnambuli
il "coucou" è molto usato nei mail o messagi informali. Cosi non dobbiamo scegliere tra buongiorno, buona sera...
Fino a lunedi? per te deve essere lunghissimo. Riposati ancora un po' e poi potresti essere utile  a tutti.

Si Uderzo è morto :sad:. E anche Manu Dibango, invince lui del Covid19.  Non so se era famoso da voi.
https://youtu.be/RXdOirYGwGY

Buona notte abbiate cura di voi :hug:
GinaR
25.03.2020, 06:32
Buongiorno cari amici

Possiamo essere contenti che noi non abbiamo preso il virus. I tempi sono duri, per uno un po' di più e per l'altro un po' più meno. Per me la situazione non è cambiato molto, vado al lavoro molto presto la mattina, e torno a casa come al solito. Nello studio dentistico vengono solo pochi pazienti e per questo non ho troppo stress. Da lunedì Inge lavora di nuovo a casa mia, significa che è passata la tranquillità e la casa è più rumorosa. Purtroppo. Mi manca la simpatica Kymete.:((((
Il mio capo è stupido e pazzo, mentre gli altri stano chercando de idispositivi di sicurezza per poter lavorare, noi abbiamo una grandissima capacità. Un pacco dopo l'altro con queste cose arriva allo studio dentistico ogni settimana e non c'è più abbastanza spazio per conservarle. Gli ho detto di aiutare gli altri dentisti e mandare a loro delle cose, ma no, lui porta i pacchi a casa sua. Ne sono delusa e sicuramente mi capite bene. Per noi i guanti e le mascherine resteranno per almeno due anni, fin ora. Come vi ho detto già qualche volta,..lui non è normale.
Lasciateci pregare che questo incubo finisca presto.
Amici italiani e amici francesi, vi penso. Insieme superemo questo bruttissimo tempo.
Rosella, non essere triste
Dominique
25.03.2020, 11:11 (Überarbeitet 25.03.2020, 11:56)
1) Buongiorno a tutti, oggi in Bretagna c'è il sole. Abbiamo un cielo blu e non fa freddo, in breve sembrerebbe che sia la Primavera, meglio per noi....Ma peccato perche non possiamo uscire di casa nostra. Per fortuna, abbiamo il giardino per amazzare il tempo. Ieri, per tutta la giornata ,abbiamo fatto giardinaggio con Sofia e Mimou.....

Mimou ? mi direte... Si ,si ve lo confermo subito, Mentre che ci occupiamo dei fiori, lei si occupa dei vermi !! Cerca i vermi e scava la terra nel prato !! Non vi spiego i danni !!

Ma!!  Anche la poverina si annoia tutto come noi, cosa fare ? Ecco, i tempi sono diventati difficili, e la nostra cagnolina è diventata pazza !! Vi metto la foto della belva, dopo il suo fastidioso lavoro !! Si, si !! Sembra carina, ma non prendetela per un angelo !! No, no, è un vero piccolo monstro, se volete posso mandarvela per le prossime vacanze, cosa ne pensate ?

Rosella, grazie a te per le tue notizie, un tampone negativo, che bello !! Tanti auguri a voi tutti, i tempi migliori arriveranno presto, di meno lo spero.....
Ok, adesso mi devo preoccupare della cucina, poi nel pomeriggio sarà il tempo di fare giardinaggio, Vi auguro a tutti una meravigliosa giornata di confino, prendetevi cura di voi, ciao a tutti ed alla prossima.:wave: :smile:
Ma, prima di partire ,andiamo a vedere i vostri testi in sospeso se vi va....
Dominique
25.03.2020, 11:16
2) Maria, buongiorno a te....
Bonjour à tous. :wave:

Gina merci pour tes paroles d'encouragement ,oui ,JE PENSE QU'en restant ensemble, NOUS réussirons A' VAINCRE ce virus.

MAINTENANT, je vais faire la queue AU supermarché en M'asseyant devant l'ordinateur.
Bon courage à tous! :hug:
Per fortunà, c'è il drive anche da noi..... :thumb:
Dominique
25.03.2020, 11:33 (Überarbeitet 25.03.2020, 11:52)
3) Gianluca, buongiorno a te....
(1/24) Bonjour à tous! Je vois que pendant ces derniers jours, vous étiez très actifs. Tant mieux pour vous. Le partage est UN bon moyen(oppure"Le meilleur moyen") pour se distraire.

Quant à moi, je vais assez bien. Ce n'est pas évident de rester SEREIN, quand on a directement AFFAIRE("avoir affaire à quelqu'un") avec des personnes touchées par le virus, mais je vous avoueRAIS, que j'ai une astuce : C'est la parole de Dieu. Oui, dernièrement, je m'Y suis réfugié DAVANTAGE lorsque je suis à la maison, et j'Y trouve vraiment les ressources pour continuer la bataille!!! Je ne trouve pas d'autres moyens qui soIENT AUSSI efficaces XXXXXX!

Hier, on a eu une petite baisse des cas de contagion et des décès. SERAIT- ce XXXX la lumière au bout du tunnel? On verra bien cela D'ICI PEU (prochainement)!!

Gilles, pour te répondre, oui, la Calabre a été ferméE, c'était une mesure adoptée surtout pour éviter une hausse des contagionS, je l'aurais fait avant, ainsi que pour toute l'Italie, mais il vaut mieux tard que jamais!!! Ma famille à Bari va bien, merci. Je dois freiner un peu ma maman qui était habituée à sortir tous les jours, alors que mon frère a dû arrêter de travailler. Il travailLE chez Mc Donald.

Dimanche, j'avais commandé une tondeuse à cheveux sur E-bay, mais ma commande a été rejetéE, car on m'a dit qu'ils NE pOUVAIENT envoyer uniquement,  QUE des biens de première nécessité. Donc, j'ai décidé de me faire la queue de cheval!!! :))

Aujourd'hui, on a un temps pourri. Il pleut et de plus, il fait froid. Je me demande: est-ce l'Hiver en retard ou le Printemps? Bonne journée à tous!!!
Bene, ci manderai una foto con la coda di cavallo !! :chin: :thumb: Su, su a voi tutti !! vi penso ... :heart: :wave:

Peraltro il tuo (3/24) :Merci Dominique! C'est UN problème qui touche toute l'Europe, donc on doit être plus unis que jamais!!!  Si si, la penso come te !! :smile:
                      (4/24) : PRENEZ AUSSI SOIN DE VOUS et une pensée SPéCIALE pour Thomas!!! Grazie a te, glielo dirò.
                      (5/24) : Oui, bien sûr, mais si tout le monde XXrespecteX les règles! Chez nous, on a des masques chirurgicaux quand on se rapproche Xdes malades négatifs, mais on a également une section Covid et là, on se met en tenue de protection. Malheureusement, la réanimation n'a pas QUE des malades touchés par le virus. Evidemment, si la situation XempireX, les négatifs SERONT déplacés AU bloc opératoire, où L'on a DéJà mis en place QUELQUES lits pour eux! :heart:
gilles
25.03.2020, 16:23
1)Buongiorno a tutti
Andrà tutto bene. Vi penso.
Un pensiero anche per i spagnoli che vivono anche loro un incubo.
A presto
Dominique
25.03.2020, 16:27
4) Oggi vi propongo questo link interessante, Sofia ha provato...Ne ha fatto due con la macchina da cucire, e con un mio vecchio jean :cry:  .....Perfetto !!   https://youtu.be/mNbBBckLVFo
Rosy
25.03.2020, 17:28
Io non sono anche riattaccare un bottone...:cry:. Lo diceva la mia mamma che una giovinetta deve imparare a fare i lavori di cucito.
Durante le vacanze scolastiche, quando avevo 13 anni, voleva mandarmi da una sarta ma io ho detto che non sarei mai andata a sprecare tempo dalla sarta.
Mari pilar
25.03.2020, 17:57
1)Bonsoir mes amis, chez nous il pleut sans arrêt , le ciel est de plomb. ....les routes sont désertes.

Merci beaucoup Dominique pour ta correction. Et aussi pour ce intéressant vidéo tutoriel

Je pense à toutes les docteurs et infirmières que se battent avec ce virus pour nous . . Ils sont sur le devant de ce catastrophique situation. . . . Nous devons nous en tenons à ce qu'ils disent.

Nous sommes sous la menace mortelle de ce virus! et surtout il est dangereux  pour les personnes âgées

Bon courage à tous!
:hug:
gilles
25.03.2020, 22:38
Ciao Mari
1)Bonsoir mes amis, chez nous il pleut sans arrêt , le ciel est de plomb. ....les routes sont désertes.

Merci beaucoup Dominique pour ta correction. Et aussi pour ceT intéressant vidéo tutoriel

Je pense à toutes les docteurs et infirmières que se battent avec ce virus pour nous . . Ils sont sur le devant de cette catastrophique situation. . . . Nous devons nous en tenIR à ce qu'ils disent.

Nous sommes sous la menace mortelle de ce virus! et surtout il est dangereux  pour les personnes âgées

Bon courage à tous!
:hug:
Wouah super :thumb:
GinaR
26.03.2020, 04:09 (Überarbeitet 26.03.2020, 05:48)
Sono appena sveglia e vi penso e vi voglio dire:
Buongiorno amiçi, coraggio!
:kiss:
GinaR
26.03.2020, 05:53
Buongiorno di nuovo
Adesso sono al lavoro e vi penso di nuovo. Cosa fate? State tutti bene? Lo spero in ogni caso.
Ieri ho visto una bella cosa. Due cigni sul tetto della casa in cui si trova lo studio dentistico. Cosa ci vuole dire questo? C'è speranza, come sono tornati i cigni nello stesso modo tornerà la normalità.

Allora, la speranza c'è, il virus e la crisi passeranno.
Inoltre, il vostro caffè è fatto e vuol essere bevuto

Buona giornata a tutti
tommy
26.03.2020, 10:01
Buona giornata a tutti voi,
vi ricordo per stasera alle ore 20 l'appuntamento su skype.
Solo un piccolo saluto, è molto difficile poter fare conversazione in tante persone.
Vi propongo stasera solo una piccola lettura simbolica, la prima strofa dell'Ode alla Gioia di Friedrich Schiller, le parole che Beethoven ha usato per la Nona sinfonia e quello che si può definire l'inno europeo. che ne dite?

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren