Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
Dominique
24.01.2020, 09:04 (Überarbeitet 24.01.2020, 09:07)
1) Buongiorno a tutti, oggi in Bretagna la temperatura non supera 1° fuori, in breve fa freddo !! Ma non importa, questo giorno mi dedico a fare bricolage nella cucina. Domani riceverò un mobile che ho ordinato cinque giorni fa, deve sostituire il bar, che ho già portato al centro dei rifiuti. Poi, nel pomeriggio, andrò a comprare une nuova mensola che devo mettere a posto, dopo aver smontato l'elemento alto che non vogliamo più. Sul mio profilo, vi faccio vedere la cucina prima i cambiamenti, e vi farò vedere dopo.....quando avrò finito tutto.....:facepalm:

Ok, adesso senza aspettare di più, andiamo a vedere i vostri testi in sospeso... :chin:

Vi faccio un piccolo saluto a tutti, buona giornata ed alla prossima. :wave: :smile:
Dominique
24.01.2020, 09:17
2) Maria, buongiorno a te, come al solito, iniziamo con te....
(1/23)Bonjour à tous! Aujourd'hui le soleil brille et les chambres sont inondéEs de XXXchauds rayons. QuOI DE MIEUX que XXXXd'être aLLONGéE sur une chaise longue,devant la fenêtre :smile:

QuellE astreinte ! Le mal de gorge ne veut pas PARTIR :facepalm:

Merci beaucoup Dominique pour tes corrections , oui j'aime bricoler :smile:  

Gina merci pour tes blagues. Il est toujours bON de pouvoir rire  :smile: (oppure "c'est toujours bien de pouvoir rire")
Si, si, hai ragione, grazie a te Regina per le tue barzellette !! Mi hanno fatto proprio ridere ! :smile:
Dominique
24.01.2020, 09:20
3) Tommy, buongiorno a te...
Bonjour mes amis, et bonne fin de semaine ! Juste un petit salut à vous ! Aujourd'hui le travail et demain... La montagne.
Merci Regina pour tes blagues ! Très amusantes !
Ciao ciao
Nessun errore, sei bravo ! Buona giornata anche a te.... Ciao :wave:
Dominique
24.01.2020, 09:21
4) Rosella, ti faccio un piccolo saluto e ti ringrazio per la tua correzione, a dopo, Ciao !! :wave:
Mari pilar
24.01.2020, 10:06
1)Bonjour à tous! Merci beaucoup Dominique pour ta correction :smile:. Je  te complimente sur ta cousine,elle est très belle et ample. Les fenêtres laissent tomber un éclairage , à travers la scintillation du soleil, sur le bac a vaisselle :smile:

Aujourd'hui il fait soleil mas la température est toujours basse pour nous ( 10 degrés) .
gianluca
24.01.2020, 14:48
1) Bonjour à tous! C'est un hiver plutôt doux jusqu'à présent, chez nous, et j'en suis content. La journée est ensoleillée et comme pour Dominique, ça m'élève l'esprit!

Ce matin, j'ai pu m'occuper de ma réserve de graines d'olives que j'avais presque fini. J'en ai acheté une ultérieur tonne et demie qui me suffira pour l'hiver restant.

Par contre, hier, j'ai acheté une minerve plutôt souple pour mon cou. Je l'ai utilisé egalement cette nuit et je dois dire qu'elle m'a beaucoup aidé. Mais, il y a un mais...Manuela n'est pas contente car à cause d'elle(la minerve), j'ai ronflé comme un ours!!! :) On doit penser à une solution!!! A voir!

De surcroit, comme hier après-midi, c'était à l'achat, je me suis offert une carte sd de manière à pouvoir écouter du français aussi dans ma voiture pendant mes voyages maison-boulot! Il faut penser à tout si on veut progresser ou eviter de tout oublier!

Je vous souhaite une bonne journée, je vous dis à très bientôt!
gianluca
24.01.2020, 14:55
2) Dominique
1) Buongiorno a tutti, oggi in Bretagna la temperatura non supera 1° fuori, in breve fa freddo !! Ma non importa, IN questo giorno mi dedicHERO' a fare bricolage(o AL BRICOLAGE) nella cucina. Domani riceverò un mobile che ho ordinato cinque giorni fa, deve sostituire il bar, che ho già portato al centro dei rifiuti. Poi, nel pomeriggio, andrò a comprare une nuova mensola che devo mettere a posto, dopo aver smontato l'elemento alto che non vogliamo più. Sul mio profilo, vi faccio vedere la cucina prima DEi cambiamenti, e vi farò vedere dopo.....quando avrò finito tutto.....:facepalm:

Ok, adesso senza aspettare di più, andiamo a vedere i vostri testi in sospeso... :chin:

Vi faccio un piccolo saluto a tutti, buona giornata ed alla prossima. :wave: :smile:
Très bien! A mon avis, c'est bien aussi comme ça! Mais, evidemment, c'est vous qui la vivez! :)
Andrea Maria
24.01.2020, 15:16 (Überarbeitet 24.01.2020, 16:07)
Dominique, caro amico , devo ringraziarti finalmente per i link che mi hai dato il 13 gennaio.Scusami per il ritardo.è causato dei miei tentativi di seguire l'insegnante( francese, perchè l' accento di quello che parla inglese è troppo americano per i mie orecchie.) Poi ho trovato un simile corso in tedesco , ma purtroppo fin ad ora non riesco a capire come devo praticare.Forse sono troppo impatiente o troppo abituata ai miei libri di esercizi:C.L.Hanon e Czerny.Ma penso che il tuo metodo sia meglio e non mollerò a studiarlo.
La tua cucina sembra perfetta ( vorrei tanto sapere  per cosa serve quello rettangolo nero a destra? )
Sophia vuol tenerti occupato, in movimento, come hai detto tu.Lei lo vuole per l'amore invece tu prefireresti essere sul mare, vero?
Cari saluti! E - grazie!
Andrea Maria
24.01.2020, 15:31 (Überarbeitet 24.01.2020, 16:09)
Maria,carissima,
non dimenticare a cui dici; i temperaturi da noi sono bassi :  10 gradi! Questo sarebbe una ondata di caldo per noi che abitiamo al polo nord..:)))))
GinaR
24.01.2020, 16:14
Ciao amici
Dominique, che bella cucina. Adesso so perché ti piace cucinare.
Oggi noi abbiamo cenato anguria con cipolle, cetriolini, cipolle in una salsa a base di panna e aceto. Il piatto si mangia con patate bollite.
Il problema a casa mia adesso è grande e io e Melanie ( la badante che si occupa di mia madre momentaneamente, e che in realtà è il capo di 20 impiegati della casa di riposo e viene solo a casa mia perché Inge non c'è da 7 settimane) cerchiamo una soluzione. Visto che Inge è stata operata la seconda volta due giorni fa e non può venire almeno ancora 7 settimane o di più  mi serve un'altra badante per questo periodo. Melanie deve lavorare nella casa di riposo e così non c'è nessuno che lavora da me. L'idea è che la madre di Melanie potrebbe lavorare per me ,vedremo se lei sia d'accordo. Lo spero. Incrociate le dita per me , per favore.
Andrea Maria
24.01.2020, 18:15
Mi dispiace molto , Regina, che siate in una situazione così difficile.Ma sono sicura che troverai ancora una soluzione
Crociamo tutti le dita per te.
Rosy
24.01.2020, 21:02
per Dominique
1) Buongiorno a tutti, oggi in Bretagna la temperatura non supera 1° fuori, in breve fa freddo !! Ma non importa, (questo giorno) OGGI (oppure: questo giorno è dedicato a….)mi dedico a fare bricolage nella cucina. Domani riceverò un mobile che ho ordinato cinque giorni fa, deve sostituire il bar, che ho già portato al centro dei rifiuti. Poi, nel pomeriggio, andrò a comprare une nuova mensola che devo mettere a posto, dopo aver smontato l'elemento alto che non vogliamo più. Sul mio profilo, vi faccio vedere la cucina prima DEI cambiamenti, e vE LA  farò vedere dopo.....quando avrò finito tutto.....:facepalm:

Ok, adesso senza aspettare di più, andiamo a vedere i vostri testi in sospeso... :chin:  meglio : ok e adesso, senza por tempo in mezzo , andiamo…..

Vi faccio un piccolo saluto a tutti, buona giornata ed alla prossima. :wave: :smile:  
non è sbagliato ma in italiano si dice  "vi invio / vi mando/ vi porgo (molto formale) i miei saluti
Rosy
24.01.2020, 21:11
per Andrea
Dominique, caro amico , devo ringraziarti finalmente per i link che mi hai dato il 13 gennaio.Scusami per il ritardo.è causato dAI miei tentativi di seguire l'insegnante( francese, perchè l' accento di quello che parla inglese è troppo americano per LE mie orecchie.) Poi ho trovato un simile corso in tedesco , ma purtroppo fin ad ora non riesco a capire come devo praticare.Forse sono troppo impaZiente o troppo abituata ai miei libri di esercizi:C.L.Hanon e Czerny.Ma penso che il tuo metodo sia meglio e non mollerò.  Oppure: non smetterò di  studiarlo.
La tua cucina sembra perfetta ( vorrei tanto sapere  per cosa serve quelxx rettangolo nero a destra ) [io penso che siano i il forno e il forno a microonde]
Sophie vuol tenerti occupato, in movimento, come hai detto tu.Lei lo vuole per x amore invece tu prefErIresti (preferire) essere sul mare, vero?
Cari saluti! E - grazie!
molto bene mia cara … Andrea la poliglotta, la multilingue ...sei un drago: tedesco russo inglese e poi anche francese e italiano. ma penso che tu conosca qualche altra lingua , polacco? ungherese? turco? :smile:
Rosy
24.01.2020, 21:15
per Andrea
Maria,carissima,
non dimenticare a CHI LO  dici; LE temperaturE da noi sono bassE :  10 gradi! QuestA sarebbe un' ondata di caldo per noi che abitiamo al polo nord..:)))))
:smile: infatti da noi i tedeschi vanno in T-shirt e sandali in qualsiasi stagione
Rosy
24.01.2020, 21:21
per Regina
Ciao amici
Dominique, che bella cucina. Adesso so perché ti piace cucinare.
Oggi noi abbiamo MANGIATO (oppure cenato CON…) anguria con cipolle, cetriolini, cipolle in una salsa a base di panna e aceto. Il piatto si mangia con patate bollite. [ma l'anguria non è quell'enorme cucurbitacea rossa con i semi neri che si mangia in estate in grandi fette a mezzaluna?]
Il problema a casa mia adesso è grande e io e Melanie ( la badante che si occupa di mia madre momentaneamente, e che in realtà è il capo di 20 impiegati della casa di riposo e viene solo a casa mia perché Inge non c'è da 7 settimane) cerchiamo una soluzione. Visto che Inge è stata operata la seconda volta due giorni fa e non può venire ANCORA PER almeno  7 settimane o di più ,  mi serve un'altra badante per questo periodo. Melanie deve lavorare nella casa di riposo e così non c'è nessuno che lavora da me. L'idea è che la madre di Melanie potrebbe lavorare per me ,vedremo se lei SARA' d'accordo. Lo spero. Incrociate le dita per me , per favore.
cara Regina, lo so cosa significa non avere una persona di fiducia a cui lasciare la nonna e la casa… spero che tutto vada per il meglio. :hug:
Rosy
24.01.2020, 21:23
per Andrea
mi dispiace molto , Regina, che siate in una situazione così difficile.Ma sono sicura che troverai ancora una soluzione
INcrociamo tutti le dita per te.
molto ben scritto!
il verbo è: incrociare
Mari pilar
25.01.2020, 10:47
1)Bonjour à tous et bon Samedi! :wave:
GinaR
25.01.2020, 16:48
Buongiorno amici e buon sabato.
Visto che la nuova badante non lavora così molto a casa mia come l'ha fatto Inge restano alcune faccende domestiche per me. Per questo non ho più molto tempo libero per scrivervi o leggere i vostri messaggi. Scusatemi, per favore.
In Franconia oggi è grigo ma non fa molto freddo, ci sono più o meno 6 gradi durante la giornata. Per la nostra cena ho preparato un pollo arrosto con riso alla verdura mista, e domani mangeremo un salmone con patate.
In inverno i pomodori, cetrioli e così via non sono gustosi e per questo non faccio quasi mai delle insalate. Aspetto l'estate per prepararle di nuovo.
Buona serata
Andrea Maria
25.01.2020, 22:24
Pssssst.Tutti dormono.....sussuro pianissimo :" Buonanotte" a Rosella ch'è sveglia  come me.
Noi ci godiamo il silenzio della notte e nei nostri pensieri facciamo un piccolo cuccu ad ognuno di voi,,,dormite bene, fate dolci sogni ...fra poco dormiamo anche noi, non voliamo disturbare Regina che ha bisogna di silenzio la mattina.
Ma domani, cari ragazzi ci sarà un incontro di tutti, diciamo verso le 5 di pomerriggio, così Tommy potrà essere tornato dalle montagne....a domani..
GinaR
26.01.2020, 05:13
Buongiorno
Andrea, verso le 5 non va bene per me, è il tempo dell'infermiera. Ma dopo leggerò volentieri la vostra discussione.
Buona domenica
Rosy
26.01.2020, 08:49
Buongiorno cari tutti.
Rosy
26.01.2020, 09:23
Oggi farò una mattinata dedicata alla lettura ...sotto il piumino. Ieri ho fatto rifornimento di libri.
Sono stata in biblioteca come lettrice "nati per leggere" e ho avuto un pubblico di 4 piccolissimi (sotto i 2 anni) e 3 grandini (attorno ai 5 anni). Mi sono proprio divertita.
I piccolissimi che mangiano i libri sono troppo carini
I grandini invece ,dopo la lettura , a turno hanno letto il libro per me.  
con le loro parole e seguendo le immagini hanno inventato 3 storie diverse .
Dominique
26.01.2020, 09:26
1) Buongiorno a tutti e buona Domenica. Adesso vi lascio in buona compagnia, accomodatevi ed ascoltate  https://youtu.be/VCd_jHpfDac
Ciao ed a domani :wave: :smile:
Mari pilar
26.01.2020, 10:38 (Überarbeitet 26.01.2020, 11:52)
1) Bonjour à tous et bon Dimanche! Merci Dominique de nous avoir fait écouter cette musique. J'ai noté qu'elle s'intitule "Alone" oui ,a mon avis dans un moment de  la solitude on' apprécie plus la nature et soi-même :smile:

Hier j'ai trouvé cette histoire sur Dumas et Soumet:
 Un soir Dumas alla en théâtre a fin de voir une comédie de son ami Alexandre Soumet.  Dumas en foyer se rencontra avec Soumet et ils se sont salués.  Le deux entrèrent dans la salle  et s'assirent  l'un à côté de l'autre. Tout à coup vit Dumas un spectateur endormi dans son fauteuil
"Tiens !"dit Dumas à son ami, " voilà l’effet que produisent tes pièces."  Soumet accepta sans mot dire.
Le lendemain ils allèrent en théâtre on jouait une pièce de Dumas. Tout  coup Soumet lui frappa sur l’épaule et lui dit
" Tiens!" "Cher ami les tes comédies font le même effet"
Dumas  eut   la repartie facile:" Ça ? dit Dumas, c’est le Monsieur d’hier qui ne s’est pas réveillé. ":smile: :smile: :ahhh:
Mari pilar
26.01.2020, 10:42
Per GIna
Buongiorno amici e buon sabato.
Visto che la nuova badante non lavora così (molto) TANTO a casa mia come FACEVA Inge restano alcune faccende domestiche per me. Per questo non ho più molto tempo libero per scrivervi o leggere i vostri messaggi. Scusatemi, per favore.
In Franconia oggi è grigo ma non fa molto freddo, ci sARANNO più o meno 6 gradi durante la giornata. Per la nostra cena ho preparato un pollo arrosto con riso  CON  verdura mista, e domani mangeremo un salmone con patate.
In inverno i pomodori, cetrioli e così via non sono gustosi e per questo non faccio quasi mai delle insalate. Aspetto l'estate per prepararle di nuovo.
Buona serata

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren