Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Beiträge
Rosy
08.04.2020, 11:03
:smile:  allora...Regina :kiss: :hug: :hug:
E gli altri...pensate che siete tutti abbracciati e baciati d a questa vecchia amica :kiss: :hug:
Mari pilar
08.04.2020, 11:46
1) Bonjour à tous! je redonne à tous et à toi, Rosy, un bisou:hug: kiss:
gianluca
08.04.2020, 13:05
1) Bonjour à tous! C'est enfin le Printemps! J'espère, au moins! Merci Rosella de ton etreinte que je vais te rendre en retour! Bisous!

Lisiane, un postier à sept heures du matin? Est-il fou? :))

Je n'ai pas beaucoup à vous raconter. Je vais plutôt bien. On dirait que les choses commencent à aller mieux même si c'est très lentement. Psychologiquement, la situation est terrible. Quand je rentre à la maison, j'ai toujours le sentiment d'avoir apporté avec moi le virus. Si on ne fait pas attention, cela pourrait conduire à une psychose!!! J'ai une collègue qui est proche à la retraite que l'autre jour a eu une crise de panique. Elle ne voulait plus retourner chez soi!

Aujourd'hui, c'est à moi de préparer à manger. Manuela ne se sent pas bien. Elle souffre de l'estomac.

J'y vais. je vous dis à plus tard!
Lisiane
08.04.2020, 14:13
Gianluca
1) Bonjour à tous! C'est enfin le Printemps! J'espère, au moins! Merci Rosella de ton etreinte que je vais te rendre en retour! Bisous!

Lisiane, un postier à sept heures du matin? Est-il fou? :))

Je n'ai pas GRAND CHOSE à vous raconter. Je vais plutôt bien. On dirait que les choses commencent à aller mieux même si c'est très lentement. Psychologiquement, la situation est terrible. Quand je rentre à la maison, j'ai toujours le sentiment d'avoir apporté avec moi le virus. Si on ne fait pas attention, cela pourrait conduire à une psychose!!! J'ai une collègue qui est proche DE LA la retraite quI, l'autre jour ,a eu une crise de panique. Elle ne voulait plus retourner chez ELLE!

Aujourd'hui, c'est à moi de préparer à manger. Manuela ne se sent pas bien. Elle souffre de l'estomac.

J'y vais. je vous dis à plus tard!
Come sta Manuela?
Felice di leggerti.
gianluca
08.04.2020, 17:11
2) Merci Lisiane! Manuela va un peu mieux depuis que je lui ai fait une perfusion avec un antiacide. Elle a uniquement mangé du riz avec du fromage et de l'huile.
GinaR
08.04.2020, 18:39
Ciao amici
Gianluca, ti capisco bene, non è facile rientra a casa dopo una giornata passata tra tutti i malati. Coraggio e tanta fortuna per te e tutti dell'ospedale in cui lavori.
Mari pilar
08.04.2020, 18:50
2)Bonsoir à tous! Bon courage Gianluca, ton travail est plus que un travail est-il une mission.

Prompt rétablissement pour Manuela :smile:
Lisiane
09.04.2020, 09:34
1) Ciao a tutti
:kiss:
Mari pilar
09.04.2020, 11:04
1)Bonjour à tous. Ce matin il fait soleil et il y a  belleun journée de printemps. Espérons que ce virus parte vit
 Combien partira-t-il? Alors que nous suivions tous les règles de sécurité.Pour nous et pour les autres.
Bon courage à tous :hug:
GinaR
09.04.2020, 15:28 (Überarbeitet 09.04.2020, 15:30)
Ciao amici
Eccomi, un po' in ritarto ma meglio tardi che mai.
In Franconia fa bellissimo tempo, ci sono 22 gradi e sole sole sole. Dopo le pulizie ho piantato le piccole piante in grandi vasi e li ho metti sulla terrazza. Ho comprato troppe piante ma non fa niente. Le regalerò a mia zia che vive accanto a noi.
Nella mattina ho fatto un gelato alle fragole e adesso sto facendo un altro gelato al cioccolato. Mhhhhhh, mi viene l'acquolina in bocca pensandoci. Abbiamo ordinato delle pizze dall'Italiano (ristorante di un siciliano) per la cena, anche se normalmente non mangio mai la pizza in Germania. Ma cosa fare,.....l'Italia è troppo lontana e inoltre è vietato andarci. PURTROPPO.
Come dolce mangeremo i miei gelati fatti da me. Ne volete una porzione?  

Vi auguro un buon pomeriggio
Lisiane
09.04.2020, 19:41
2) si si e mangerei volontieri una pizza................
Rosy
09.04.2020, 21:00 (Überarbeitet 09.04.2020, 21:01)
per Regina
Ciao amici
Eccomi, un po' in ritarto ma meglio tardi che mai.
In Franconia fa bellissimo tempo, (meglio: fa un tempo bellissimo) ci sono 22 gradi e sole sole sole. Dopo le pulizie ho piantato (le) piccole piante in grandi vasi e li ho meSSI sulla terrazza. Ho comprato troppe piante ma non fa niente. Le regalerò a mia zia che vive accanto a noi.
(Nella) QUESTA mattina (oppure: nella mattinata) ho fatto un gelato alle fragole e adesso sto facendo un altro gelato al cioccolato. Mhhhhhh, mi viene l'acquolina in bocca pensandoci. Abbiamo ordinato delle pizze dall'Italiano (ristorante di un siciliano) per la cena, anche se normalmente non mangio mai la pizza in Germania. Ma cosa fare,.....l'Italia è troppo lontana e inoltre è vietato andarci. PURTROPPO.
Come dolce mangeremo i (miei)gelati fatti da me. Ne volete una porzione?  

Vi auguro un buon pomeriggio
Molto, molto bene. ho solo migliorato lo stile.
certo che voglio una bella porzione di gelato...metà fragola e metà cioccolata.
Adele ha fatto una crostata con marmellata d'uva fatta in casa, tipica delle nostre zone. me ne ha fatto mangiare una fettina piccolissima!  :cry:
Domani comincerò il programma di attività fisica casalinga preparato dal ministero della sanità per persone …(maschi e femmine) dai 25 ai 64 anni.  dici che non sarà personalizzato? comunque ….o pensano che 1 25-30enni sono assolute mozzarelle o pensano che i 59-64enni sono dei DRAGHI.
Domani ti farò sapere.
Rosy
09.04.2020, 21:19
bonsoir tout le monde,
je suis là… j'ai ouvert skype en peu en retard (20.25 heures) et je n'ai pas trouvé personne.
ce soir il n'y était pas de rendez-vous ou il était dejà terminé?
en tout cas je vous souhaite une bonne soirée
:wave:
Mari pilar
10.04.2020, 11:30 (Überarbeitet 10.04.2020, 11:59)
1)Bonjour à tous! Aujourd'hui il fait beau temps et  je voudrais vous souhaiter un bon vendredi Saint .
Nous approchons  de la Pâques en espérant que tout cette mauvaise période disparaisse

En Octobre j'ai réservé un appartement pour les vacances en Juli ,mais je veux résilier le contrat de location....   Bien sûr ! Je perdre l'acompte mais je n'ai envie de m' amuser avec les  vacances.
 Une nouvelle bizarre: un homme a couru 70 km en circulant en la salle...:chin:  Est-ce qu'il ne tournait la tête ?
Bonne journée et toujours bon courage :smile:
Lisiane
10.04.2020, 14:01
mari
1)Bonjour à tous. Ce matin il fait soleil et C'EST UNE BELLE JOURNE'E de printemps. Espérons que ce virus parte vitE.
 QUAND partira-t-il? Alors que nous suivXons tous les règles  (consignes) de sécurité.Pour nous et pour les autres.
Bon courage à tous :hug:
Lisiane
10.04.2020, 14:05
Rosy
bonsoir tout le monde,
je suis là… j'ai ouvert skype Un peu en retard (20.25 heures) et je n'ai X trouvé personne.
ce soir il n'y AVAIT pas de rendez-vous ou il était dejà terminé?
en tout cas je vous souhaite une bonne soirée
:wave:
Grazie Rosy.
Tommaso non aveva parlato di un' appuntamento su skype.E' il nostro capo informatico .
Avevi la testa tra le nuvole? Car Rosella.
Lisiane
10.04.2020, 14:09
Mari
1)Bonjour à tous! Aujourd'hui il fait beau X et  je voudrais vous souhaiter un bon vendredi Saint .
LA PÂQUE APPROCHE en espérant que tout cette mauvaise période disparaisse AU PLUS VITE.

En Octobre j'ai réservé un appartement pour les vacances en JulLET ,mais je veux résilier le contrat de location....   Bien sûr ! Je perdrAI l'acompte mais je n'ai envie de m' amuser avec les  vacances.
 Une nouvelle bizarre: un homme a couru 70 km en circulant en X salle...:chin:  Est-ce qu'il n'AVAIT PAS  la tête QUI TOURNAIT ?
Bonne journée et toujours bon courage :smile:
:wave:
Mari pilar
10.04.2020, 15:59
2)Merci beaucoup Lisiane pour tes corrections. Oh oui facepalm "Juli" il est une parole en langue allemande , regarde ,que je fais confusion entre français et l'allemand :roll:
Une fois  un maître spirituel dessina  une petite tache sur  une feuille de papier et ensuite la montra aux apprentis
"Qu'est-ce qui vous voyez?
“Une tache noire!”repondirent à lui .
"Vous avez vu la tache noire qu'elle est petite petite ...mais aucun a vu le grand feuille blanche
La vie est une séquence des moments.   Ce qu'il y a de vrai dans la vie ,c'est le courage de vivre, la joie de vivre malgré que il y a la tache noire qu'elle passera
Bonne soire à tous
gilles
10.04.2020, 23:24
Ciao Mari
2)Merci beaucoup Lisiane pour tes corrections. Oh oui facepalm "Juli" il est un MOTallemandX , regarde ,X je fais confusion entre français et l'allemand :roll:
Une fois  un maître spirituel dessina  une petite tache sur  une feuille de papier et ensuite la montra aux apprentis
"Qu'est-ce qui vous voyez?
“Une tache noire!”repondirent-ils.
"Vous avez vu la tache noire quI est petite petite ...mais aucun a vu lA grandE feuille blanche
La vie est une séquence deX moments.   Ce qu'il y a de vrai dans la vie ,c'est le courage de vivre, la joie de vivre malgré  X la tache noire.
Bonne soire à tous
La tua storia è bellissima Mari.
gilles
10.04.2020, 23:32
Buona sera a tutti e buonanotte. Probabilmente dormite tutti.
Sono in vacanza... a casa. Dovrei essere sul nave per la Sardegna. Forse un'altra volte. Non ho nessuna notizia del sito dove aveva comprato i billetti di nave. Bah ci sono cose più dramatiche...un piccolo punto nero su una pagina bianca :smile:
Buonanotte, sogni d'oro
GinaR
11.04.2020, 05:39
Buongiorno amici
Spero che tutti stiate bene. Noi sì, siamo a casa e non notiamo tanto della crisi  tranne che le brutte notizie in tv. In Franconia fa un bel tempo con tato solo. Ho aperto la finestra e sento come cinguettano gli uccelli. Oggi faremo una grande grigliata in due:))))  Non vedo niente, dunque non posso raccontare niente.
Vi auguro un buon sabato
tommy
11.04.2020, 10:22
Bonjour mes amis, pardonnez-moi pour mon absence de ces derniers jours. J'étais très occupé avec le travail.
Ici en Venétie les choses vont mieux. Le traffic sur la route est visiblement augmenté... Des milliers de petites sociétés ont ouvert, en respectant les mesures de sécurité pour les travailleurs. Le soleil brille et la température est douce.
Si vous voulez, nous pourrions échanger les vœux ce soir à 20 heures sur Skype !

Regina, se vuoi ci troviamo alle ore 20 per scambiarci gli auguri di Pasqua!
Lisiane
11.04.2020, 10:48
Tommy
Bonjour mes amis, pardonnez-moi pour mon absence de ces derniers jours. J'étais très occupé PAR le travail.
Ici en Venétie les choses vont mieux. Le trafXic ( la circulation)sur la route A visiblement augmenté... Des milliers de petites sociétés ont ouvert, en respectant les mesures de sécurité pour les travailleurs. Le soleil brille et la température est douce.
Si vous voulez, nous pourrions échanger les vœux ce soir à 20 heures sur Skype !

Regina, se vuoi ci troviamo alle ore 20 per scambiarci gli auguri di Pasqua!
Lisiane
11.04.2020, 11:04 (Überarbeitet 11.04.2020, 11:04)
1) ciao ciao a tutti
Se non sono fuori con il mio cane, saro' qui stasera su skype.
per il mio compleanno, abbiamo fatto un test del DNA per conoscere le mie origini.
Ho ricevuto i resultati ieri:
34,4% iberica
17,6% cinese e vietnamita
14,4% bretone, scozzese, irlandese gallese
11,6% ebrea ashkenaze
Tutti pensavano che fossi cinese, In realtà sono piuttosto italiana e spagnola. Devo continuare a imparare le lingue...............
Buona giornata.
Grazie per la tua storia Mari!
Mari pilar
11.04.2020, 11:09 (Überarbeitet 11.04.2020, 11:14)
1) Bonjour à tous! Je suis contente que le chose chez toi, Tommy, allient mieux. Ce matin il fait soleil ...encore les routes sont presque déserte et je  réussis écouter il ramager deux oiseaux :smile:
Plu tard je commanderai à une pâtisserie deux morceaux de gâteaux au crème de pistache et un cannolo:smile:

Merci beaucoup Gilles pour ta correction et merci aussi car tu as plu cette histoire sur le feuille de papier et la tache ;smile:
Lisiane je sus heureuse que tu as plu cette histoire:smile:

Quant'a moi.J'en serai!!

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren