Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Beiträge
marco1818
01.03.2021, 17:40
per Andrea
INfatti, Marco, questi XX miei pensieri riguardO la Quaresima,mi sono venuti vedendo le suore nel convento,che dicevano tante belle parole e tante belle cose, ma erano cattive l'una con l'altra ( tra di loro ?MEGLIO UNA CON L'ALTRA), vedendo le donne del nostro paese, che andavano in chiesa tutti i giorni e pregavano con un' espressione del viso dolciastra, erano commosse DALLa loro propria devozione,ma poi , nei, negozi, pettegolavano una sull'altra in modo cosi' cattivo, che MI ha messo XX paura.Anche mia sorella,invece di non bere l'acqua gaSSata , potrebbe smettere di educare (meglio: correggere- redarguire) tutti almeno per un mese....Mi piace la chiesa cattolica ed anche quella ortodossa per la musica, la bellezza , per i  bei requisiti ed il profumo ,mah! - Mi sono persa, questo non ha niente A CHE VEDERE con la Quaresima, solo con la bugia, che spesso  si nasconde dietro la rinuncia.
Cosi' parlo' la suora Andrea :))))
Domani chiamero' LA libreria italiana per ordinare :La disciplina di Penelope, Mi piaCciono i libri di Carofiglio .
Non rinunciare alla mezza brioche, ti prego !
Regina, state fUori con questo bel tempo ? Rosella ha molto da fare,Io avrei molto da fare,ma rinuncio a farlo fino a Pasqua.

Il libro di Carofiglio è proprio bello, l'unico neo è che si legge troppo in fretta perchè non è di molte pagine..ma vale la pena di comperarlo..Oggi ha ripreso la cerimonia del cappuccino in piedi, con giù la mascherina, la faccia verso il muro e l'aria indifferente..jajajaja.  Regina, tutto ok non ho niente da correggerti :)
Andrea Maria
01.03.2021, 20:31
Grazie, Marco, per il tuo lavoro per me . Ora, prima di ricevere La disciplina di Penelope, cerco un libro di Carofiglio che si tratta di Milano-non mi ricordo il titolo - Un cappuccino bevuto di nascosto con la faccia verso il muro ha ungusto meglio o peggio di un cappuccino bevuto seduti al bar?  Io devo trovarmi una coppa da carte per le nostre passeggiate - siamo gli unici senza una tale coppa in mano ...
Buonasera ( cosa fate la sera??? ) buonanotte, Marco amico speciale,e Regina,cara,brava, e Rosella, la uccella sempre volando via.
Rosy
01.03.2021, 21:06
Stasera vedrò il grande fratello.
GinaR
02.03.2021, 15:59
Ciao amici
Rosella, chi è il grande fratello?
Da noi fa bel tempo anche se non fa ancora molto caldo. Le notti sono ancora fredde. Probabilmente Kurt deve avere un'operazione alla spalla. Adesso cerchiamo a fissare un appuntamento dal medico ma il telefono è occupato dalle 8, non possiamo parlare con nessuno.
Alessandra di Domaso ieri ha cancellato la nostra vacanza a Pasqua. Sono di nuova zona arancione e per questo non possiamo venire.
Visto che Kurt avrà un intervento chirurgo fra poco non possiamo scegliere un'altra destinazione nemmeno in Germania. Non ci lasciano andare in vacanza. Poveri noi.
Andrea Maria
02.03.2021, 16:19 (Überarbeitet 02.03.2021, 16:32)
Povera tu, Regina, tutti i giorni ti stai occupando degli altri persone,hai proprio bisogno  di un periodo per te . Kurt non puo' posticipare l' intervento ? Non ci sono dei paesi dove potreste andare? Mi dispiace tantissimo per te.Ma  sono sicura che ce
la farai.
Andrea Maria
02.03.2021, 16:30 (Überarbeitet 02.03.2021, 16:53)
Rosella,ieri sera  anch'io mi sono chiesta,chi e' il grande fratello ,Ho saputo che si tratti di una  seria a' americano, l'ho trovato e dopo essermi iscritta in Mediaset.it ,mi hanno detto; Questa tramissione si puo' vedere solo sulla terra italiana, Penso pero' avendo visto il trailer,che sono stata fortunata.:)))
marco1818
02.03.2021, 16:31
per Andrea
Grazie, Marco, per il tuo lavoro per me . Ora, prima di ricevere La disciplina di Penelope, cerco un libro di Carofiglio IN CUI si tratta di Milano-non mi ricordo il titolo - Un cappuccino bevuto di nascosto con la faccia verso il muro ha un gusto MIGLIORE o PEGGIORE di un cappuccino bevuto seduti al bar?  Io devo trovarmi una coppa da carte?? per le nostre passeggiate - siamo gli unici senza una tale coppa in mano ...
Buonasera ( cosa fate la sera??? ) buonanotte, Marco amico speciale,e Regina,cara,brava, e Rosella, IL PICCOLO UCCELLINO CHE STA sempre volando via.

jajaja, ha un gusto peggiore, infinitamente peggiore: il cappuccino è una cerimonia come quella del the, si deve mescolare bene il cioccolato che vi è stato spruzzato sopra, poi lo zucchero se uno le mette, poi si apprezza l'aroma, si divide la brioche, si beve un piccolo sorso, si intinge un po' la brioche, si dà un'occhiata in giro per vedere cosa stanno facendo gli altri..Ogni momento va gustato, va assaporato..
Invece oggi seminascosto da un sempreverde davanti al supermarket, con in una mano la mascherina, pronto a rimetterla su se mai fosse passata un' auto dei vigili, cercando di aprire la bustina dello zucchero e quella della bacchetta di legno per mescolare e tenendo il bicchiere di carta contemporaneamente..Mi è andato di traverso il cappuccio!
   Andrea, non so bene cosa tu intendessi per coppa di carta, è forse il bicchiere di carta?
Andrea Maria
02.03.2021, 16:50
Si il bicchiere di carta. Hai descritto benissimo il piacere di prendere un cappuccino al bar,ed il incubo di cercare a cavarsela fuori ,con una mano.
Grazie per la tua correzione!.
La ragazza,che di tanto in tanto viene  a mettere in ordine il nostro appartamento ,ovviamente ha buttato via tutti i libri di Carofiglio.Li avevo messo nella camera in cui si trovano i vestiti,le scarpe e qualche roba che non uso piu'. I libri per lei sembrano inutilissimi e cosi mi ha fatto il favore ( lei viene quando noi s iamo in campagna) di buttarli via. Vorrei ucciderla .
GinaR
03.03.2021, 10:43
Buongiorno amici

Ma dai, Andrea, sei troppo brava.
Come state amici? Io bene? No. Vorrei andare in Italia a Pasqua e non posso. Probabilmente andremo di nuovo a Berlino per qualche giorno, Povero il fratello di Kurt. Non è più abitato agli ospiti, vive da solo da quando sua moglie non vive più e da quando sua figlia si è spostata in un altro appartamento. Forse i ristoranti saranno aperti, poi potremmo a mangiare sempre fuori casa.
Inge ci ha detto che finirà a lavorare a casa nostra ad agosto. Vabbè, dobbiamo cercare un'altra badante. Prima di tutto chiederò a Kymete. Conosce bene la nostra casa e mia madre. Vedremo.
Kurt dev'avere un intervento chirugico alla spalla e per questo ha fissato un appuntamento da un esperto. Mamma mia, a volte è stupidissimo. Ha fissato l'appuntamento per il 8 giugno, anche se ha fortissimi dolori, non riesce più a dormire e prende le morfine.

Vi auguro un buon pomeriggio.
marco1818
03.03.2021, 17:13
per Regina (solo per migliorare lo stile, è quasi tutto giusto)
Ma dai, Andrea, sei troppo brava.
Come state amici? Io bene? No. Vorrei andare in Italia a Pasqua e non posso. Probabilmente andremo di nuovo a Berlino per qualche giorno, Povero il fratello di Kurt. Non è più abitUato agli ospiti, vive da solo da quando sua moglie non vive più (meglio: è andata via- è deceduta //non so dipende da cosa è successo..) e da quando sua figlia si è spostata (meglio: trasferita in) in un altro appartamento. Forse i ristoranti saranno aperti, poi potremmo XX mangiare sempre fuori casa.
Inge ci ha detto che finirà DI lavorare a casa nostra ad agosto. Vabbè, dobbiamo cercare un'altra badante. Prima di tutto chiederò a Kymete. Conosce bene la nostra casa e mia madre. Vedremo.
Kurt dev'avere (meglio: dovrà sottoporsi ad::) un intervento chiruRgico alla spalla e per questo ha fissato un appuntamento da un esperto. Mamma mia, a volte è stupidissimo. Ha fissato l'appuntamento per L' 8 giugno, anche se ha fortissimi dolori, non riesce più a dormire e prende le morfine.(noi usiamo il singolare, anche se la prende più giorni di seguito)

per Andrea
Si il bicchiere di carta. Hai descritto benissimo il piacere di prendere un cappuccino al bar,ed L' incubo di cercare DI cavarsela (fuori )con una mano SOLA..(così sta meglio)
Grazie per la tua correzione!.
La ragazza,che di tanto in tanto viene  a mettere in ordine il nostro appartamento ,ovviamente ha buttato via tutti i libri di Carofiglio.Li avevo messo nella camera in cui si trovano i vestiti,le scarpe e qualche COSA che non uso piu'. I libri per lei sembrano inutilissimi e cosi mi ha fatto il favore ( lei viene quando noi siamo in campagna) di buttarli via. Vorrei ucciderla . E faresti bene, Andrea, merita di essere giustiziata seduta stante, jajajaja..ma dopo finiresti in prigione per cui, per stavolta  ti conviene perdonarla..

Giorni banali, amiche, giorni uno uguale all'altro..be' in fin dei conti non ci sono neanche particolari guai, ma qui si vive come nella barzelletta:
Un tizio stava precipitando dal trentesimo piano di un grattacielo..Ogni piano che passava cadendo diceva:" Be', per il momento non mi posso neanche lamentare.." ecco,mi sembra di essere nella stessa situazione jajajaja
Andrea Maria
03.03.2021, 19:38 (Überarbeitet 03.03.2021, 21:36)
Anch'io  sono in questa situazione.Non possiamo lamentarci,ma la banalita' non ci da la sensazione di viverre.Invece viviamo e per questo siamo grati.
Rosy
03.03.2021, 22:04
Io invece vorrei lamentarmi ma non posso farlo con nessuno perché quelli che conosco sono quasi tutti più tristi di me.
Io vedo le persone tristi grigie spente.
Nessuno fa progetti. Nessuno parla di dove andrà la prossima estate. Nessuno propone un giro a Milano per vedere le vetrine.
Tutti pensano che domani sarà come oggi.
Oppure peggio di oggi.
GinaR
04.03.2021, 17:49 (Überarbeitet 04.03.2021, 17:50)
Ciao amici
Da noi apriranno quasì tutti i negozi nelle zone in cui ci sono solo pochi contaggiati. Ovviamente ci saranno tantissime regole da seguire. Meglio così che niente. Sicuramente siete d'accordo, amici italiani e cara Andrea
Fra due ore uscirò per ricevere la mia seconda vaccinazione. Ieri Kurt è stato vaccinato ma con un vaccino diverso del mio. Immagenative , lui sta bene. Incredibile, sta bene anche se è un uomo:)))))
Oggi è stato da un chirurgo, senza avere un appuntamento , perchè ha forti dolori alla spalla. In realtà aveva l'analisi il 6 giugno ma l'infermiera gli ha detto al telefono di cercare e di venire senza appuntamento. Il medico voleva darlo un iniezione cortisone ma per colpa della vaccinazione non  l'ha fatto. Deve di nuovo andarci fra due settimane.

Ciao ciao e uona serata

Volevo dirvi che una mia amica(dottoressa) mi ha consigliato di prendere 1000 mg paracetamolo 3 ore prima della vaccinazione per non avere dei sintomi dopo. L'ho fatto. Vedremo cosa sarà
GinaR
04.03.2021, 17:55
Non lamentatevi sempre, le lamentele non cambiano niente, no? Stiamo bene nonostante quel brutto virus. Ci vuole pazienza.

Marco, Olaf ha comprato un apparecchio per fare le sigarette per sua moglie. Visto che Olaf non paga più le sigarette della strega lei vuole comincare a risparmiare.:))))))))
Non fumerà mai le sigarette fatte a mano. ( Fuma più o meno 50-60 sigarette al giorno)
Io invece faccio le mie sigarette da tanti anni e posso dire, è vero, risparmio molto. Ma non fumo 60 sigarette.

Buona serata e un grande abbraccio a tutti e tre:kiss:
Andrea Maria
04.03.2021, 20:15
Regina, mia cara, spero che tu sia ancora viva.1000mg paracetamol? Madonna! Tu sai fare le sigarette? Non l' ho mai imparato, neanche
in UK, dove le sigarette costavano tantissimo. Olaf e' troppo stupido. Forse fumarei anch'io 60 sigarette al giorno se fossi sposata con lui.
Quando sappriamo il segreto di questo matrimonio?
 Ho dimenticato di dirti che hai assolutamente ragione: le lamentele non aiutano- ma -ma - lodare la situazione e le decisioni dei nostri politici sarebbe troppo falso. Allora: ? Una conversazione senza poter raccontare qualcosa che e' successo o qualcose che ti e' venuto nel mente oppure ti ha commosso- e' difficile.Io ho un altro oggetto d' odio:Nawalny ( lo odio )- ma vedo negli occhi dei miei amici, che questo argomento li fa morire dal noia. (Guardate Nawalny in Wikipedia. )
Buonanotte, amici.
GinaR
04.03.2021, 20:20
Andrea cara, volevo solo scherzare.
Sono vaccinata e vivo:)))
GinaR
04.03.2021, 20:22
Non Olaf fa le sigarette, deve farle la strega se stessa
marco1818
05.03.2021, 09:25
per Andrea
Regina, mia cara, spero che tu sia ancora viva.1000mg paracetamolO? Madonna! Tu sai fare le sigarette? Non l' ho mai imparato, neanche
in UK, dove le sigarette costavano tantissimo. Olaf e' troppo stupido. Forse fumErei anch'io 60 sigarette al giorno se fossi sposata con lui.
Quando SAPREMO il segreto di questo matrimonio?
 Ho dimenticato di dirti che hai assolutamente ragione: le lamentele non aiutano- ma -ma - lodare la situazione e le decisioni dei nostri politici sarebbe troppo falso. Allora: ? Una conversazione senza poter raccontare qualcosa che e' successo o qualcosA che ti e' venuto IN mente oppure ti ha commosso- e' difficile.Io ho un altro oggetto d' odio:Nawalny ( lo odio )- ma vedo negli occhi dei miei amici, che questo argomento li fa morire dal noia. (Guardate Nawalny in Wikipedia. )
Buonanotte, amici.         Brava Andrea, hai fatto quasi tutto giusto, ormai sei un'italianista..

per Regina: solo "contagiati - immaginatevi- aveva il consulto il 6 giugno- cercare di venire senza appuntamento- il medico voleva fargli un'iniezione- cominciare-"

Anch'io anni fa ho comperato la macchinetta per fare le sigarette a mano..poi mi sono ricordato che fumo la pipa e la macchinetta giace dimenticata in un cassetto da anni jajajaja. Però è un oggetto che mi piace, tutta di metallo lucidissimo e istoriato, anche se aumenta insieme alle cartine per sigarette, ai biglietti da visita (che non userò mai) a buste di tabacco che mi hanno regalato e che non mi convincono fino in fondo, il casino nel primo cassetto della credenza..Occorre che Regina venga a buttare via tutto!!
Comunque ho sempre ammirato le persone che sanno farsi le sigarette solo usando le mani, senza l'ausilio di macchinette, sembra quasi un gioco di prestigio..
Andrea perchè odi Nawanly? Io so solo che esiste, non so se abbia torto o ragione, ma vedo che la nostra amica Irina che è russa, non lo può sopportare..
GinaR
05.03.2021, 16:10
Ciao amici
Sono ancora viva anche se ho qualche sintomo di un'influenza. Temperatura, 38 gradi, e per di più ho freddo nonostante che indosso 2 maglioni e una giacca, due paia di calze e nella stanza ci sono 25 gradi.
Andrea Maria
05.03.2021, 16:32 (Überarbeitet 05.03.2021, 16:56)
Gina, spero che vada subito a letto. ,con una borsa d'acquaa calda. Lo dico sul serio. Prendi una rivista per le donne ,cosi' ti addormenterai presto. E Kurt per una volta fara' tutto quello che deve essere fatto. E domani niente ospidi e la cena sara' comprata da un ristorante. Cara, ti preghiamo,prenditi  cura di te.

@ Marco ,grazie mille per la correzione e le

gentili paroli.Su Nawalny ti scrivero'
domani. Devo scrivere quello che so per

sicuri ( e questo basta per odiarlo) nma

non quello che penso.

Buonaserata a voi.

per le gentili parole. Ti scrivero' su
Nawalny,che ha  solo una destinazione:
la sedia di Putin. E' un fascista ,non ha il minimo concetto per come  migliorare la situazione economica in Russia.
GinaR
05.03.2021, 16:39
Mille grazie, cara Andrea per i tuoi consigli. Purtroppo non è possibile,  nel pomeriggio mia madre ha vomitato e dovevo cambiare e lavare tutto. Kurt non sa come accendere la lavatrice e le lenzuola sporche  puzzano tantissimo, come puoi immaginarti. No, questo weekend non verranno nessuni ospiti. Oggi mangeremo filetti di pesce impanati, patate bollite e una salsa con barbaforte.
Dopo la cena andrò sul divano per riposarmi un pochino.
La malattia non è grave.
Andrea Maria
05.03.2021, 16:59 (Überarbeitet 05.03.2021, 16:59)
Ma dopo che avra' fatto questo lavoro,vai a letto.
Il tuo Kurt e' com' e' il mio.
Marco ,volevo correggere una parola ed ho fatto un casino. scusa.
marco1818
05.03.2021, 18:37
Regina, volevo dirti che anche una conoscente di Laura subito dopo la seconda iniezione del vaccino è stata male: febbre alta e vomito..probabilmente è un effetto collaterale comune..// non verrà nessun ospite (così è giusta)
Non preoccuparti Andrea, anche a me ogni tanto, quello che scrivo va per i fatti suoi..si incasina tutto! Come mai ti interessi tanto della Russia? Vedo che spesso ne parli..   Buona serata a tutte tre, tra poco comincia la lezione di difesa personale: un'ora da "legione straniera" domani so già che Laura ed io avremo un mal di gambe, ma un mal di gambe..da non riuscire ad alzarci dal letto jajajaja!
GinaR
06.03.2021, 16:00
Ciao amici
Non sto molto bene neanche oggi. Ieri sera ho ancora avuto la febbre alta, 39,6 gradi, ho avuto brividi di febbre e sonno. Ieri la febbre è abbassata ma ho sempre freddo e sono stanchissima. Dormo quasì tutto il giorno se non mi occupo di mia madre. Potete immaginarvi che non ho fame e non mi piace mangiare? Non ho cucinato niente tranne che una zuppa per mia madre. Oggi la cucina rimane fredda e Kurt mangia solo del pane e altre cose fredde. Spero che io stia meglio domani. Non è niente per me che sono abituata a correre tutto il giorno. Vabbè, i sintomi passeranno.
Vi auguro un buon sabato.
Andrea Maria
06.03.2021, 16:16 (Überarbeitet 06.03.2021, 16:20)
Povera Regina, speriamo che i sintomi passeranno domani.Secondo me dovresti stare a letto almeno per altri due giorni. se no, rimarrai debole per settimane e questo  non ti augura nessunoPuoi essere consolata,anche Marco e Laura stanno a letto dopo i loro salti e pugni del legione straniere di ieri sera. Sto a letto in questo momento anch'io con la febbre leggera e sono sicura che anche Rosella.....Roooosy!Dove sei?

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren