Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Beiträge
marco1818
04.01.2022, 18:37
Che bello ritrovarvi amiche! Il nipote è un ragazzo d'oro, il problema è che i suoi genitori gli hanno messo in testa la mentalità del turista..perchè anche loro si comportano da "turisti della vita".
Il loro problema è: "oggi cosa facciamo, cosa c'è di bello da vedere? " Va bene tutto, qualsiasi mostra, esposizione, fiera, raduno, manifestazione, inaugurazione, sagra di paese, il loro motto è "approfittiamo dell'occasione"..E il figlio è così, passa da un interesse all'altro con una velocità che a stargli vicino ci si prende il raffreddore per lo spostamento d'aria..
   In compenso tra i vari nipoti (figli di amici..) è l'unico che ci è veramente affezionato ed è l'unico su cui possiamo contare nel momento del bisogno..Ed è divertente da morire, è un comico nato..Laura ed io vorremmo tanto che trovasse un lavoro e una ragazza, visto che ha quasi 30 anni..E poi con Lorenzo non ci si può offendere, è troppo buono e generoso..solo dovrebbe focalizzare gli obiettivi, non saltare come un grillo, da una cosa all'altra..

Per Andrea  "la vetrinetta del dentista" (vetrina è quella dei negozi che da sulla strada, "vetrinetta "è un mobile in cui esporre oggetti e soprammobili . però non so come è fatto lo studio dentistico di Olaf, potrebbe anche avere delle vetrine.." "da noi è sempre Natale"

Per Regina: "Oggi è stato il mio primo giorno di lavoro dopo le vacanze (è la maniera migliore di dirlo) " "le decorazioni natalizie sono già sistemate in cantina" Brava Regina, come dice giustamente Andrea sei la nostra ape operosa.. "Mani occupate, mani beate jajajaja"
  Io ho trovato una monetina da 1 centesimo stamattina eh eh!
Andrea Maria
05.01.2022, 20:09 (Überarbeitet 05.01.2022, 20:28)
Caro Marco,
1 centesimo e' un buon inizio del nuovo anno.Devi avere degli ottimi occhi,un ottimo visto per vedere un piccolo piccolo portando- felicita' centesimo.
Rosella, cara, stai tacendo. Spero che  tu stia riposandoti  e riprendendoti
Ti penso.
E tu,Regina,che non dormi mai?  Stai bene ?
Domani ci vengono i Re santi  e la sera comincera' il Natale russo....
Rosy , fatti sentire,se vuoi e puoi.
Rosy
05.01.2022, 23:30
Questa è la notte dei Re Magi, in spagnolo Los
 Rejes.
Mi ha sempre affascinato la storia di questi sapienti astrologi e astronomi (nell'antichità non c'era differenza tra questi aspetti delle stelle) che partono da terre lontane perché le congiunture del cielo dicono che avverrà qualcosa di irripetibile. Era la scienza o la magia che li aveva fatti mettere in viaggio?
E alla capanna di Betlemme non hanno il minimo dubbio... lì c'è un re!
GinaR
06.01.2022, 05:32 (Überarbeitet 06.01.2022, 05:36)
Buongiorno amici
La vita continua e il tempo corre velocemente.
Il natale russo, ci vai anche tu cara Andrea per festeggiarlo con i tuoi amici russi?
Rosella, mille grazie per la bella chiacchierata di ieri. È sempre un piacere parlarti. Ti auguro una pronta guarigione.
Marco, la gioventù e i giovani sono spesso così. Saltano da un posto dall'altro. Siamo noi che sbagliano. Per noi esiste prima il lavoro e dopo la gioia. Per loro è il contrario.
La nostra vita è ben sistemata e non vogliamo attirare l'attenzione.

Marco, per il tuo divertimento
Il giorno dopo Natale la strega e andata in macchina a Parigi per prendere sua madre. La madre è rimasta a casa di Olaf per una settimana. Sabato Olaf è andato a comprare i biglietti (475 euro)per le donne, volevano ritornare a Parigi in treno. Domenica alle 3 la notte hanno svegliato Olaf per dirlo che non prenderebbero il treno perché il loro bagaglio sarebbe troppo passante. Vabbè i biglietti erano persi. Dopo 2 ore la strega ha chiamato Olaf per dirgli: torneremo perché la macchina fuma e puzza. Sono tornate e olaf l'ha portata all'autofficina. Ma non hanno trovato niente e per questo le due streghe sono partite di nuovo verso Parigi.
Speriamo che non torneranno mai più :))))
Buona giornata
marco1818
06.01.2022, 09:45
jajajaja tornano a grande richiesta le disavventure di Olaf e la strega e mi mettono già di buon umore . Ti ringrazio e intanto correggo il tuo testo:
Marco, per il tuo divertimento
Il giorno dopo Natale la strega E' andata in macchina a Parigi per prendere sua madre. La madre è rimasta a casa di Olaf per una settimana. Sabato Olaf è andato a comprare i biglietti (475 euro)per le donne, volevano ritornare a Parigi in treno. Domenica alle 3 DI notte hanno svegliato Olaf per DIRGLI che non AVREBBERO PRESO il treno perché il loro bagaglio ERA troppo pESANTE. Vabbè i biglietti SONO ANDATI SPRECATI. Dopo 2 ore la strega ha chiamato Olaf per dirgli: TORNIAMO INDIETRO  perché la macchina fuma e puzza. Sono tornate e olaf l'ha portata all'autofficina. Ma non hanno trovato niente (intendi dire che i meccanici non hanno trovato guasti?) e per questo le due streghe sono partite di nuovo verso Parigi.
Speriamo che non TORNINO mai più :))))
Buona giornata
(sto leggendo a Laura che si è appena alzata le disavventure..si sta sbellicando dalle risa! )

Per Andrea:
1 centesimo e' un buon inizio del nuovo anno.Devi avere degli ottimi occhi,un ottimA vistA per vedere unA MONETA  piccolA piccolA . CHISSA' CHE UN CENTESIMO NON PORTI FORTUNA ...
Rosella, cara, COSA stai tacendo. Spero che  tu stia riposandoti  e riprendendoti
Ti penso.
E tu,Regina,che non dormi mai?  Stai bene ?
Domani xx vengono i Re santi  (noi li chiamiamo I RE MAGI)  e la sera comincera' il Natale russo....
Cara Andrea, io non ho un ottima vista..anzi credo che prima o poi dovrò fare l'intervento di cataratta all'occhio destro..bbuuuuooohhh non voglio...;(  ;(  ;(  
 Rosella come stai? Cosa è successo?
Adesso care amiche vi saluto, devo trovarmi con Paola per darle delle copie di una ricevuta per l'ufficio postale (lei ha la stampante che non funziona)  E dopo cappuccino e una brioche in due e non è finita, passerò all'Oviesse e mi comprerò un giubbotto che dovrebbe essere in saldo: 40 euro il giubbotto, 30 un paio di pantaloni in velluto che ho già acquistato e 15 un altro paio da tenere in casa..la mia stagione dei saldi si è conclusa! ( 85 euro, anzi 84,99 considerando il centesimo trovato eh eh)
Rosy , fatti sentire,se vuoi e puoi.
Rosy
06.01.2022, 10:44
Sono riuscita a prendermi il Covid.
Non viaggiando, frequentando mostre musei e ristoranti, ma a casa mia, da mia figlia e il suo fidanzato che sono venuti a mangiare a casa nostra il 26/12, vaccinati con tre dosi, asintomatici e con tampone antigenico negativo (lo avevano fatto di loro iniziativa) MA già infetti.
Infatti il 27 Daniele aveva la febbre e Adele la laringite, il 29 erano tutti e due positivi al molecolare e dal 29 io mi sono ammalata.
E adesso ho tosse raffreddore dolori alle ossa e tampone molecolare positivo.
E ho anche tre dosi di vaccino!
GinaR
06.01.2022, 10:52
Buongiorno poverina. Ti auguro tutto il meglio possibile e una pronta guarigione.
Marco, mille grazie per le correzioni.

Oggi ho già vuotato due stanze dell'appartamento di mia madre. La settimana prossima verrà un mio nipote per prendere la scrivania e due armadi. Direi, ho fatto sport perché sono sceso in cantina almeno 30 volte.
Andrea Maria
06.01.2022, 11:54 (Überarbeitet 06.01.2022, 11:57)
Rosella, grazie per averti fatto sentire.Speriamo che le 3 vaccine ti aiuteranno di superare l'infezione il piu' presto possibile.Ne sono sicura.In bocca al lupo.
Marco ,da noi si dice che un centesimo porti fortuna.Ecco! Dimmi quando vedi o senti la nuova fortuna.

.
Regina ,le ape non lavorano in questa stagione ! Fermati !:)))
io non vado a festeggiare il Natale russo. Non mi piace. Dopo una luuunga messa a mezzanotte( fin da quando non si mangia niente tranne qualche dolce speciale) si mangia , tutta la giornata dopo si mangia- niente per me.Festeggiamo pero' il capodanno secondo il calendario vecchio ,ma anche questo non e' sicuro.Le due donne della Biblioteca Tolstowa ,dove  festeggiano di soliti i russi di Monaco con della musica e ballare e mangiare ,sono anti - vaccinarsi e mi sembra pericoloso andarci.Peccato,pero'.
Sono ancora in campagna.Aspettiamo una ragazza dal nostro paese,che deve     la casa .
Tante belle cose da voi,soprattutto da Rosella.
Andrea Maria
06.01.2022, 12:01 (Überarbeitet 06.01.2022, 12:02)
scusate: la ragazza deve passare per la casa con un incensiere,

,seguita di Harald che suonera' oh when the saints go marching in,e della resta della famiglia con dei buoni pensieri...Dopo: Champagne !
marco1818
06.01.2022, 16:42
Per Andrea
Rosella, grazie per averti fatto sentire.Speriamo che le 3 vaccinAZIONI ti AIUTINO A superare l'infezione il piu' presto possibile.Ne sono sicura.In bocca al lupo.
Marco ,da noi si dice che un centesimo porti fortuna.Ecco! Dimmi quando vedi o senti la nuova fortuna. (te lo dirò...per adesso niente :) :) :) )

.
Regina ,le API non lavorano in questa stagione ! Fermati !:)))
io non vado a festeggiare il Natale russo. Non mi piace. Dopo una luuunga messa a mezzanotte( finO A QUEL MOMENTO non si mangia niente tranne qualche dolce speciale) si mangia , tutta la giornata dopo si mangia- MA NON per me.Festeggiamo pero' il capodanno secondo il calendario vecchio ,ma anche questo non e' sicuro.Le due donne della Biblioteca Tolstowa ,dove  festeggiano di soliti i russi di Monaco con della musica e BALLI e PRANZI ,sono NO-VAX e mi sembra pericoloso andarci.Peccato,pero'.
Sono ancora in campagna.Aspettiamo una ragazza dal nostro paese,che deve SPARGERE INCENSO IN casa .
Tante belle cose A voi,soprattutto A Rosella.
Brava Andrea solo piccolissimi errori..e brava Regina, la nostra ape operosa e auguri di pronta guarigione Rosella..almeno adesso ti puoi prendere un periodo di riposo!

Barzelletta: si vede la capanna con Maria, Gesù bambino, e Giuseppe che legge un messaggio:
  Gaspare ha il covid, Melchiorre è stato contagiato e Baldassarre non ha il green pass..Manderanno il pacco con Amazon ..:)
marco1818
09.01.2022, 18:06
Oooohhh dove siete finite? Tutto bene? Comincio a preoccuparmi..Se non mi vedete per qualche giorno, invece voi state tranquille..ho il computer che mi fa le bizze e probabilmente dopo aver effettuato un salvataggio stasera, cercherò un rimedio..e come sempre il rimedio sarà peggiore del male e finirò a dover portare il pc a farlo resettare dal tecnico :) :) :)
Christophe
09.01.2022, 18:25
Hola Marco, hice m
ucho deporte durante las fiestas navideñas, porque comí mucho y quería eliminar. Espero que estés bien, y espero verte para poder intercambiar contigo.
GinaR
09.01.2022, 19:00 (Überarbeitet 09.01.2022, 19:02)
Ciao Marco
Eccomi finalmente. Ero pigrissima durante gli ultimi giorni passati. Scusami, per favore.
In realtà non ero pigro perché a casa mia c'è sempre qualcosa da fare.
Oggi volevano visitarci un mio nipote con la sua famiglia  ( per il loro passatempo ) ma io non volevo avere loro a casa mia, volevo riposarmi e per questo ho detto bugie: mi dispiace, ma oggi usciremo io e Kurt. Siamo  invitati a casa degli amici. Buona scusa, lo so ma negli ultimi 14 anni ogni domenica veniva qualcuno senza notifica e adesso non voglio più.
Mi capite, no?
Rosy
09.01.2022, 23:47
Buona sera
Io non ho molto da dire...continuo la quarantena che durerà fino al prossimo tampone (sperando che sia negativo)
Se sarà ancora positivo mi suicido
GinaR
10.01.2022, 04:06
Rosella! Non dire ciance! !!!!
marco1818
10.01.2022, 08:53
Per Regina
In realtà non ero pigrA perché a casa mia c'è sempre qualcosa da fare.
Oggi volevano visitarci un mio nipote con la sua famiglia  ( per il loro passatempo) (Meglio: perchè non avevano nient'altro da fare.. ) ma io non LI volevo avere  a casa mia, volevo riposarmi e per questo ho detto bugie: mi dispiace, ma oggi usciremo io e Kurt. Siamo  invitati a casa degli amici. Buona scusa, lo so ma negli ultimi 14 anni ogni domenica veniva qualcuno senza AVVISARE e adesso non NE HO PIU' VOGLIA (più usato)
Mi capite, no?

 "Quando si passa un fine settimana con i parenti si capisce cosa spinse i grandi navigatori dell'epoca moderna ad avventurarsi verso l'ignoto" eh eh ..
Ieri ho lavorato tutto il pomeriggio per aggiornare un vecchissimo computer (ancora con windows XP) Stamattina  lo riaccendo..computer morto, non dà segno di vita poveretto, il lavoro di ieri l'ha stroncato..
  Adesso mi rimane solo il vecchio pc che sto usando in questo momento e che ogni tanto non parte..ohimé  :(
Rosy
10.01.2022, 17:48
Marco! È ora che tu acquisti un super computer turbo con green pass Gold incorporato, a prova di hacker e noncurante del caricabatterie e della corrente. Che si ricarica con cellule fotoelettriche di pannelli solari attivi anche nei giorni di pioggia!
Insomma, invece di riesumare anticaglie vai in un negozio ed entra gridando "voglio il più costoso e il più complicatooooo"
Mhhhh ....dici che non è una buona idea?
Andrea Maria
11.01.2022, 16:32
Oppure Laura va in un negozio e compra un pc di buona qualita',lo porta a casa come una sorpresa dicendo a Marci: Guarda! Un'offerta speciale straordinaria! Ha costato solo ??????
Ma credo che Laura non menta .( Rosella,non disperare, ! Passera'!Intanto potresti ricominciare a  colorare con i pastelli!
Saluti.Sto dal parucchiere.
marco1818
11.01.2022, 18:05
Ohime, si è rotto anche l'interruttore della lampada dell'acquario (che ha 50 anni) ed è un casino sostituirlo perchè il portalampada è tutto incrostato di calcare e corroso..e si è intasato il tubo di scarico della vasca..E domani devo andare a pagare l'assicurazione della macchina e il rinnovo della tessera ACI..
  Anche la stampante mostra i limiti dell'età e quando manipola un foglio spesso si sente uno sskrracht di cattivo auspicio e il foglio esce tutto stropicciato..per non parlare del cellulare visto che la Tim è già due volte che mi scrive invitandomi a cambiarlo perchè la rete 3G verrà sostituita dalla 4 e 5 G che il mio non supporta..
   Forse mi conviene emigrare in Brasile e rifarmi una nuova vita o ritirarmi in Tibet a meditare guardando il sole che sorge dietro l'Annapurna..:)  :)  :)  

Andrea solo "E' COSTATO"  non "ha costato" ( e anche è meglio dire "SONO dal parrucchiere" ) e grazie per il consiglio, passerò il suggerimento a Laura eh eh..Italo mi ha mandato le informazioni per un computer di buona qualità: siamo sui 1200- 1400 euro, gasp!!   Rossella come stai, va meglio? Spero proprio di sì..

  Chris yo también he engordado casi medio kilo durante la vacaciones ..y lo peor es que mi instructor de Jeet Kune Do es un no-vax y ahora no puede entrar al gymnasio y dar clase..Tengo que ir a su casa, pero no es la misma cosa, a mi me gusta màs practicar en el gym con muchos compañeros, y  reir y hablar y bromear un poquito..!Que follòn por este covid!
GinaR
12.01.2022, 03:47 (Überarbeitet 12.01.2022, 03:50)
Marco, poverino. Tutto rotto. Mi dispiace ma penso che sia  meglio per te rimanere in Italia.
Lunedì Olaf mi ha dato una fattura per pagarla in internet. Ha comprato una medaglia con un'immagine di Gesù . I venditori hanno scritto " 999 per cento d'oro" .Un regalo per il compleanno della stregha. 10 medaglie costano 499 euro. Poi mi sono fatto alla ricerca e ho trovato questo. Il valore d'oro delle medaglie è 32 euro , vuol dire il valore di una medaglia è 3 euro e 12 centesimi. Glielo ho detto e adesso non comprerà più le altre 9 medaglie.
marco1818
12.01.2022, 09:12
Per Regina
Lunedì Olaf mi ha dato una fattura per pagarla (più usato. mi ha dato una fattura da pagare in internet) in internet. Ha comprato una medaglia con un'immagine di Gesù . I venditori hanno scritto " 999 per cento d'oro" .Un regalo per il compleanno della streGA. 10 medaglie costano 499 euro. Poi mi sono fatta UNA  alla ricerca e ho trovato questo. Il valore DELL' ORO DI TUTTE LE medaglie  è DI 32 euro , vuol dire CHE il valore di una (singola) medaglia è 3 euro e 12 centesimi. Glielo ho detto e adesso non comprerà più le altre 9 medaglie.
Jajaja Olaf ti deve proprio ringraziare ..sei la diga tra lui e il baratro della rovina! Quando andrai in pensione non so proprio come farà, affonderà come un piombo in uno stagno!
GinaR
14.01.2022, 03:55
Buongiorno
Una nuova notizia di Olaf.
Ha comprato un televisore per Louisa circa 8 sttimane fa (900 euro). Sabato voleva ha messo l'apparecchio sulla scriva scrivania per applicare i "piedi" e adesso lo schermo non funziona più.
Un esperto del negozio ha detto " Lei ha rotto il televisore mettendolo sullo schermo , non è una cosa per la garanzia. Deve comprarne uno nuovo" ...Olaf ha ordinato un nuovo.
marco1818
14.01.2022, 08:43
Jajajaja questa è proprio bella, appena Laura si alza gliela racconto! Laura ogni mattina mi chiede "notizie delle signore tedesche? Olaf ha combinato niente di nuovo?"
 Correggo, anche se va bene come lo hai scritto..
Ha comprato un televisore per Louisa circa 8 sEttimane fa (900 euro). Sabato xx ha messo l'apparecchio sulla xx scrivania per applicarCI (meglio, ma non è un errore come hai scritto tu) i "PIEDINI" e adesso lo schermo non funziona più.
Un esperto del negozio ha detto " Lei ha rotto il televisore APPOGGIANDOLO sullo schermo , non è una cosa per la garanzia. (meglio: LA GARANZIA NON COPRE QUESTO TIPO DI DANNO)  Deve comprarne uno nuovo" ...Olaf NE ha ordinato un nuovo.
  Io sono riuscito ad aggiustare la lampada al neon sopra l'acquario: se fosse stato fatto 50 anni fa sarebbe stato un lavoro da 5 minuti, ma cambiare l'interruttore in un pezzo ossidato, corroso, incrostato di calcare e bloccato, è stata un impresa!
Meno male  che ho le dita sottili, se no non ce l'avrei fatta e mi sarei trovato nei casini sino al collo perchè gli acquari moderni hanno già l'illuminazione incorporata, il portalampade come quello che ho io non si trova più.
  Sono un bravo elettricista jajajaja!
Andrea Maria
14.01.2022, 16:35 (Überarbeitet 14.01.2022, 16:39)
Sei bravissimo! A volte mi sembra che qualcosa nuova,perfetta non ti piacerebbe,ti sentirebbe un po' perso,vero? Ok,il tuo computer sta eseggerando la sua bisogna del tuo aiuto.
Oggi era una giornata bellissima.Se l'anno nuovo
 continuera' cosi' , saremmo felici.
Rosy
14.01.2022, 22:38
Per Andrea
Sei bravissimo! A volte mi sembra che UNA COSA nuova, (oppure: qualcosa DI NUOVO), perfetta non ti piacerebbe,ti sentireSTI  un po' perso,vero? (oppure: ti farebbe sentire ....)  Ok,il tuo computer sta ( (eseggerando) ESAGERANDO CON IL suO bisognO DI  xxx aiuto.
Oggi era una giornata bellissima.Se l'anno nuovo continuera' cosi' , sarexmo (futuro semplice)felici.
oppure: se l'anno nuovo continuasse così, saremmo (condizionale)felici.
Molto bene.
Usi un italiano complesso e difficile da maneggiare. :smile:

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren