Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Beiträge
Rosy
25.01.2022, 20:01
E Andrea? Dov'è? Cara se ci sei...batti un colpo, sulla chat!
Andrea Maria
25.01.2022, 21:33 (Überarbeitet 25.01.2022, 22:45)
Rosella , grazie per la bella foto .Hai capito bene che cosa volevo esprimere con il mio ultimo testo.Domani iniziero' un nuovo lavoro ( non ne posso parlare, se parlo troppo su un lavoro che ho  in mente  ,l' idea perde la sua anima )
, e spero di superare tutto quel grigio che vedo .
vi penso!
GinaR
26.01.2022, 07:55
Buongiorno amici
Andrea, ci fai essere curiosi. Vogliamo sapere il tuo nuovo lavoro. Per favore raccontarci il tuo piano.
Andrea Maria
26.01.2022, 09:23 (Überarbeitet 26.01.2022, 10:59)
No! E' un' opera per la radio e se saro ' fortunata andra ' anche sul palcoscenico ( sulla ? ) e se saro' sfortunata rimarra da me come una vergine nella bara..Oppure ne facciamo uno spettacolo per marionette e tu fai il personaggio . Ma mi piace tanto i

l lavoro"per se" come: la
 strada e" lo scopo".Prima di
 tutto pero" signigica :
 leggere .Questo primi passo
 ; i lavori preliminari   vuole
 disciplina .
Rosy
26.01.2022, 11:48
Rosella , grazie per la bella foto .Hai capito bene che cosa volevo esprimere con il mio ultimo testo.Domani iniziero' un nuovo lavoro ( non ne posso parlare, se parlo troppo su un lavoro che ho  in mente  ,l' idea perde la sua anima )
, e spero di superare tutto quel grigio che vedo .
vi penso!
Questo testo è PERFETTO. senza neanche il più piccolo errore!
Rosy
26.01.2022, 11:51
Per Regina
Buongiorno amici
Andrea, ci fai essere curiosi. Vogliamo sapere DEl tuo nuovo lavoro. Per favore raccontaxci il tuo piano.
Raccontarci = raccontare a noi (infinito)
Raccontaci = racconta a noi  (imperativo)
Rosy
26.01.2022, 11:59
Per Andrea
No! E' un' opera per la radio e se saro ' fortunata andra ' anche sul palcoscenico e se saro' sfortunata rimarrA' da me come una vergine nella bara..Oppure ne facciamo uno spettacolo per marionette e tu fai (interpreterai) il personaggio . Ma mi piace tanto il lavoro"DI per SÉ" come: la
 strada e" lo scopo".Prima di
 tutto pero' signiFica (forse : occorre?)
 leggere .QuestI SONO I primi passI, i lavori preliminari . CI  vuole disciplina . (due frasi)
oppure : per i lavori preliminari ci vuole disciplina / i lavori preliminari esigono disciplina
Allora aspettiamo con pazienza (e anche impazienza) il successo dell'opera. In bocca al lupo! :kiss:
marco1818
26.01.2022, 17:47
Wow, complimenti Andrea! Senza dubbio sarai fortunata e il tuo lavoro andrà in onda alla radio e anche sul palcoscenico, bravissima! (bella l'espressione "come una vergine nella bara" si vede che hai talento per la scrittura!)
  La moglie del mio amico Italo è caduta in casa circa 20 giorni fa. La caduta non ha dato gravi danni, ma il guaio è che stava facendo da mangiare e si è tirata addosso un pentolino di minestrina che stava cuocendo..
  Si è fatta un'ustione importante al cavo popliteo e al polpaccio e oggi Italo mi ha mandato le fotografie scattate stamattina (me ne aveva già inviate alcune nei giorni precedenti) E' proprio una brutta ustione e quel che è peggio è che non tende affatto a guarire..Il suo dottore le ha fatto prendere antibiotici, io le ho prescritto le garze di Fitostimoline, la cognata di Italo le ha fatto fare impacchi di Amuchina, ma il quadro non sembra migliorare..Sono un po' preoccupato.. :( :( :(
GinaR
27.01.2022, 15:19
Marco
La moglie di Italo mi dispiace tantissimo. Mi ricordo bene quando Tanja era piccola e anche lei si è bruciata e doveve rimanere in ospedale per qualche settimana. Ancora oggi si vedono le cicatrici.
Andrea, ti auguro in bocca al lupo per il tuo nuovo progetto. Ce la fai, ne sono sicura. Sei un drago.
GinaR
27.01.2022, 15:42
Sul mio profilo vedete i miei nuovi progetti.
Andrea Maria
27.01.2022, 15:59 (Überarbeitet 27.01.2022, 17:28)
Per quanto riguarda il mio lavoro : e' molto pecato che non l'abbia
scritto qualche anno fa quando l'idea principale mi e' venuta in testa. Visto che si tratti di una differenza tra i tedeschi ed i russi , che si fa sentire  nelle lingue  , in questo periodo  la radio
 trametterebbe la
 drammoletta  senz'
 altro.Adesso pero' si deve
 aspettare come si
 svillupera' la situazione
 attuale ( molto pericoloso
 ).Almeno ho fatto la brava ,
 ho cominciato a leggere ed
 a prendere degli appunti. Il
  (?)cominciare un tale lavoro
 e' sempre il passo piu' duro
  , solo rifletterlo invece e'
 piu' piu' dolce.
Spero che la povera moglie  di Italo stia meglio.Quando sento il nome Italo devo sempre pensare a Zeno Cosini ( e' scritto da Svevo , o no ?)che non riesce a smettere di fumare come il mio Harald.
marco1818
27.01.2022, 16:56
Per Regina
Mi dispiace tantissimo PER la moglie di Italo. Mi ricordo bene quando Tanja era piccola e anche lei si è bruciata e HA DOVUTO rimanere in ospedale per qualche settimana.
Complimenti per le tue creazioni cara Regina, sono bellissime, dovresti metterti d'accordo con un negozio per venderle o magari provare a venderle in internet..Comunque hai un mestiere di riserva..ancora complimenti!
Per Andrea
Per quanto riguarda il mio lavoro : e' UN GRAN PECCATO che non l'abbia
scritto qualche anno fa quando l'idea principale mi e' venuta in testa. Visto che (si) trattA della diversita' tra i tedeschi ed i russi  , in questo periodo  la radio AVREBBE TRASMESSO  QUESTO PICCOLO DRAMMA  senz' altro.Adesso pero' si deve aspettare (di vedere) come si SVILUPPERA' la situazione attuale ( molto pericolosA ).Almeno ho fatto la brava , ho cominciato a leggere ed a prendere note. Il cominciare (giusto!) un tale lavoro e' sempre il passo piu' duro  , solo PENSARLO invece e' MOLTO piu' FACILE
  Eh eh Andrea, come diceva un saggio cinese: "Anche il viaggio più lungo del mondo comincia sempre con il primo passo fuori dalla porta di casa.."
GinaR
27.01.2022, 17:45
Grazie Marco:))
Andrea Maria
27.01.2022, 17:58 (Überarbeitet 27.01.2022, 21:20)
Che bellissimi che sono i tuoi uccelli, Regina.Li ho visti solo adesso dopo aver letto quello che ha scritto Marco( Grazie Marco !).Come fai a trovare esattamente l'espressione precisa di ogni animale? Grandioso! Trovare delle persone che hanno voglia di comprarli sara' facile , ma separarsi
da loro ( non dalle persone ovviamente!) e' duro.
marco1818
29.01.2022, 09:56
Andrea,non ti so dare la spiegazione e non la sa neanche Laura interpellata in questo momento (appena alzata, è ancora un po' rimba..eh eh) Comunque dire "che bellissimi che sono i tuoi uccelli" suona male..Puoi dire "Che belli che sono.." "Come sono belli i tuoi uccelli"  "I tuoi uccelli sono fantastici" ma usare il superlativo "Bellissimi" assieme al "che" non va bene..magari Rosella ti saprà dare la spiegazione, io proprio non ci arrivo..
Comunque Regina si potrà separare facilmente dalle sue creazioni..lei è la fabbrica jajajaja!
Andrea Maria
29.01.2022, 14:02 (Überarbeitet 29.01.2022, 14:32)
Grazie Marco.Infatti non ho bisogno di una spiegazione, ora , dopo tu l' hai detto sento  anch'io che suona male.
GinaR
29.01.2022, 15:18
Ciao amici
Da noi fa brutto tempo e meno male che non ho tempo per fare una passeggiata. La mattina è stato qui il muratore per guardare le stanze che devono essere rinnovate. Prima di tutto farà il mio studio, il corridoio e la dispensa. All'improvviso Günther ha detto. Vabbè verremo lunedì mattina e fino ad allora devono essere vuote queste stanze e anche le carte da parati devvono essere asportate. Brrrrrr,......però,  tutto fatto. Incredibile, tutto riuscito.
Adesso aspettiamo mia sorella e mio cognato siciliano. Prepareremo le cozze al sugo di pomodoro con pane bianco. Faremo la scarpetta. (Espessione nuova,. Trovata nel dizinario )
Buona serata amici
GinaR
29.01.2022, 15:21
Marco
Sono la fabbrica,  è vero ma non c'è nessuno che vuole comprare i miei pupazzi. Peccato.
Andrea Maria
29.01.2022, 22:17 (Überarbeitet 29.01.2022, 22:21)
Da noi e' arrivato l'inverno.Potete capire perche' non potevo non studiare la lingua russa( guardate il mio profilo(.
Regina, un drago e' un piccolo niente rispetto a te!!!.
Buonanotte, cari miei.
GinaR
30.01.2022, 06:07
Buongiorno a tutti.
Che bella immagine, Andrea.
Bene, le cozze sono mangiate ed erano buonissime. Sono piaciute anche alle gemelle. Ho detto alle bambine che le cozze vivono ancora quando vengono mette nella pentola. All'improvviso Nele ha detto con delle cozze in bocca" Aua, sono stata morsa ". Abbiamo riso un sacco.
Oggi continua il lavoro. Nel corso del pomeriggio asporteremo le carte da parati del corridoio. Ma prima devo preparare un'anatra per il pranzo e fare il bagno a Carla e Nele. Mi aspetta una domenica lavorativa, come vedete.
Buona domenica
marco1818
30.01.2022, 08:30
Per Regina (penultimo messaggio) "PER ALLORA devono essere vuote queste stanze) "DEVONO"
La "scarpetta" va benissimo! Il galateo la proibisce, ma a me fare la scarpetta è la cosa che più mi piace al mondo..e poi è un gesto quasi ecologico.. perchè lasciare dell'ottimo sugo nel piatto per buttarlo nella spazzatura? E' un insulto alla miseria!
(ultimo) Le cozze SONO STATE MANGIATE E SONO STATE GIUDICATE BUONISSIME" (così i 2 verbi concordano )  "quando vengono MESSE nella padella"
Buona domenica lavorativa Regina, a me toccherà andare al parco e mi pare che faccia un po' freddino stamattina..ci sarà da coprirsi bene, ma verso mezzogiorno quando finiamo, un cappuccino bollente e la mia mezza brioche (o una intera? Mah::) non me li leva nessuno..Neanche lo sguardo di riprovazione di Laura che si chiede come io faccia a prendere cappuccino e brioche mezzodì!
Caspita che nevicata Andrea! Ma è una foto o un quadro dei tuoi? Comunque mi piace molto, un paesaggio splendido, un'atmosfera rarefatta, sembra un sogno dipinto sulla tela..
Rosy
30.01.2022, 20:00
Buona sera carissimi. Oggi siamo stati a Brescia a vedere una bella mostra e a passeggiare per il centro. Abbiamo visitato la cattedrale nuova e anche quella vecchia. Quest'ultima è una grande chiesa rotonda che risale ai tempi di Carlo Magno e ha una cripta ancora più antica . Non l'avevo mai vista e mi ha molto colpito.
Oggi era una bella giornata di sole con una temperatura mite (16°C) e le passeggiate nelle zone senza traffico sono state una vera delizia.
NON abbiamo mangiato niente, anche se c'erano trattorie e locali che invogliavano ad entrare perché dovevamo fare la dieta.
Ieri sera siamo stati in un bel ristorante e abbiamo mangiato ....troppo.
ci hanno portato una bottiglia di Nebiolo e degli antipasti che bastavano per 4 persone. Poi il primo ...e abbiamo rinunciato al secondo e al dolce. Ma abbiamo preso un buon caffè con un vassoio di biscottini fatti dal cuoco....
Abbiamo spazzolato tutto il vassoio.
Poi all'uscita ci hanno offerto un liquore alle amarene che faceva 45 gradi.
Peppe ha detto " se ci fermano tornando a
casa stasera mi ritirano la patente..."
Non ci hanno fermato...
Andrea Maria
30.01.2022, 21:37 (Überarbeitet 30.01.2022, 23:24)
Bello bello bello ! Avete fatto bene.Noi  sempre stiamo a casa lamentarci che stiamo sempre a casa.
Adoro il tuo ammirazione (?) delle chiese.Anch' io ci vado spesso, ma solo per un momento breve per respirare l'atmosfera.
C'era un tempo quando sono

andata nelle messe
 preghiando
 desperatamente( avevo
 capito che mio figlio abbia
 la schizophrenia. ora sta
 benissimo) .Jesu dal suo
 altare mi ha detto: Nu( lui
 parlavo un po' di russo) , vai
 a casa.Smettere di
 pregare.Sei qui sul mondo
 per goderti la vita.

Conosco le tue preoccupazione, me le hai dette tante volte.Ora ci penso io( una frase che mi fa paura, perche' spesso vuol dire:Non faro'niente di niente .Ma tu non ne parli di piu').Dio invece ci sei pensato.
Sono troppo pigra per rileggere questa mia storia.Spero che sie comprensibile.
In breve( hihi) sono contenta che abbiate passate un bel fine settimana.
L'immagine l'ho dipinto io.Grazie Marco.
Dico buonanotte a voi tre artisti: Rosella con gli occhi di un artrice vera ( e con i colori pastelli ) Marco che dipinge in segreto, Regina , di cui non deve dire il perche' ed io.
Buonanotte.
GinaR
31.01.2022, 11:17
Buongiorno amici
Da noi nevica,....che bello? No, non più. Mi piacerebbe la primavera.
Sì, Andrea siamo nati per goderci la vita. Ma come dice la piccola Carla " prima il lavoro e dopo il divertimento"
Però, per noi tutti e 4 abbiamo che abbiamo lavorato già molto è arrivato il periodo del divertimento, no?
Ma anch'io ho ancora tanto da sbrigare. La rinnovazione della casa,.....e così via.

Rosella sono contenta che tu abbia passato un bel fine settimana. Mangiare bene è una delle gioie più grande.

Marco, mille grazie.:)

Vi  auguro un buon lunedì
marco1818
31.01.2022, 15:35
per Andrea
Bello bello bello ! Avete fatto bene.Noi  sempre stiamo a casa lamentarci che stiamo sempre a casa.
Adoro il tuo INTERESSE  PER LE chiese.Anch' io ci vado spesso, ma solo per un momento breve per respirare l'atmosfera.
C'era un tempo quando sono

andata AD ASSISTERE ALLE MESSE PREGANDO
DISPERATAMENTE( avevo
 capito che mio figlio AVEVA
 la SCHIZOFRENIA. ora sta
 benissimo) .GESU' dal suo
 altare mi ha detto: NO ( lui
 parlavo un po' di russo) , vai
 a casa.E SMETTI di
 pregare.Sei qui AL mondo
 per goderti la vita.

Conosco le tue preoccupazione, me le hai dette tante volte.Ora ci penso io( una frase che mi fa paura, perche' spesso vuol dire:Non faro'niente di niente .Ma tu non ne parli di piu').Dio invece ci HA pensato.(periodo un po' confuso...)
Sono troppo pigra per rileggere questa mia storia.Spero che sie comprensibile.
In breve( hihi) sono contenta che abbiate passate un bel fine settimana.
L'immagine l'ho dipintA io.Grazie Marco.
Dico buonanotte a voi tre artisti: Rosella con gli occhi di un artISTA vera ( e con i colori pastellO ) Marco che dipinge in segreto, Regina , di cui non devO dire il perche' ed io.
Buonanotte.
  Jajajaja io dipingevo ma non in segreto, i miei quadri li ho in tinello esposti, ma dovrò trovare altri quadri dipinti da gente che sa dipingere sul serio e quando vengono ospiti a casa nostra..zac, tolgo i miei e metto quelli veri, basta che siano della misura giusta ed è un attimo :) :) :)

Regina " il RINNOVAMENTO della casa". Sono contento che da voi nevichi, da noi qui nel nord d'Italia è un periodo preoccupante di siccità..Non piove da più di un mese, l'Italia si è capovolta al sud fa brutto tempo e da noi splende il sole..
Il covid e le restrizioni anticovid stanno creando problemi: Irina (la signora russa che fa le pulizie nel nostro caseggiato ed è una no-vax) dal 15 febbraio non potrà più venire a lavorare, Riccardo l'istruttore di difesa personale ha annullato la lezione di stasera (si sarà preso il covid?) Il corso istruttori di domenica scorsa è saltato perchè la maggior parte dei partecipanti sono no-vax..O siamo noi italiani che vogliamo essere i più precisi, intransigenti del mondo o siamo i più zucconi dell'universo comunque qui va a finir male..

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren