Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Beiträge
marco1818
11.02.2022, 09:28
Ho dovuto cambiare il cellulare ggrrrr perchè non teneva più la carica della batteria e non si riuscivano ad utilizzare le varie applicazioni della banca e dei servizi pubblici..
Non siamo nativi digitali (almeno io non lo sono e Laura men che meno) e me ne sto accorgendo dai casini in cui mi sono messo jajajaja.
Adesso devo cambiare tutte le password che sono finite a conoscenza del rivenditore di cellulari, che è una degnissima e gentilissima persona, ma non mi va che possa entrare nei miei account di posta e in tutti gli altri..Casini, casini sempre casini..(e devo imparare ad usare il cellulare nuovo, per il momento non sono neanche in grado di spegnerlo..)

per Andrea
Ragazzi miei. oggi e' la nostra amica speciale di cui ci PREOCCUPIAMO.Non mi ricordo unA volta IN CUI tu,Rosy cara, abbia mai raccontato qualcosa di bellO, di positivO sul tuo lavoro.Sei cosi' felice NEL MOMENTO  IN CUI puoi vivere la vita che, ovviamente, e' la tua vita
 vera: l' arte e la famiglia

.
Marco e Regina ti  hanno GIA'detto tutto.Noi capiamo che la scelta non e' facile, Senza lavoro vi MANCHERANNO i soldi.Ma forse POTRESTI (se ti riferisci a Rosy) lavorare ogni tanto quando un' altro medico va in ferie....non conosco la parole giusta.(la parola giusta è "sostituire")
Tanti anni fa ho accettATO un lavoro per LA TV, dovevo sincroninare (qui non riesco ad aiutarti perchè non so cosa dovevi fare  ) una parte di una seriE incredibilmente stupida.ErO cosi' infelice che mio figlio, un bambino, mi ha detto:" Mamma, lascialo.Non esiste un lavoro che valGA la pena di AMMALARSI PER L' INFELICITA' se non sia assolutamente necessario, questo lavoro. Il tuo lavoro e' necessario ma XX puo' essere fatto da un'altra persona.
Non so ESPRIMERMI bene, scusa.Quello che ha scritto Marco sulla vostra professione e' molto triste, e' orribile.E quello che ha scritto Regina anche e' la pura verita '.
E che felice che sei QUANDO PUOI VIVERE LA tua vita scelta da te!
oggi volevo andare con una mia amica a comprare qualcosa bellO MA,inutile.Delle cose inutilI ne abbiamo viste tante, ma niente di bello! Peccato.
Buonanotte, Rosy, Gina e Marco.
Vi canto una NINNANANNA(?).
Ho corretto un po' di fretta, ma in questo momento, "il tempo stringe" , scusami Andrea..
Per Regina
Anch'io vorrei andare in pensione ma non  posso ancora.(FARLO)
Adesso anche una mia collega ha preso il virus. Ha mal di testa, mal di gola e tutti i sintomi di un'influenza. La prima della famiglia E' STATA sua figlia, adesso lei e sicuramente suo marito e suo figlio seguiranno. Spero di non averlo preso anch'io o le altre colleghe. (meglio: o qualcuna delle altre colleghe)
Il resto va bene!  :)
Abbracci, ragazze il mercato mi aspetta e poi il computer e il nuovo cellulare..spero di trovare per strada qualche monetina è già un mese che non ne trovo più jajajaja!
GinaR
11.02.2022, 16:53 (Überarbeitet 11.02.2022, 16:55)
Buongiorno amici
Da noi in Franconia fa brutto tempo con 1 grado.. A volte si fa vedere il sole e dopo 10 minuti piove o nevica. Domani sarà un tempo primaverile, dicono ma non lo credo.
Dopo una settimana con molto molto lavoro non faccio niente oggi pomeriggio. Siamo andati a mangiare in un ristorante tedesco con piatti tipici tedeschi. Fra poco me ne andrò per fare un bel bagno. Domani pomeriggio andremo a un funerale, la suocera di mia sorella è morta. È caduta qualche settimana fa non sì è ripresa più.
La vita è così.
Marco, Marco cosa fai tutto è rotto a casa tua. Potrei mandarti un Iphone 6. Kurt non vuole usarlo. Preferisce il suo vecchio e semplice cellulare. Ti auguro tantissime monete sulle strade.
Olaf è stupido. Sta comprando uccelli di legno in internet. Ieri ha comprato 15 brutti uccelli per 400 euro.

La strega sta impazzendo ancora di più.  Ieri ha gridato" sto male , sto male, Olaf mi porta alla prima emergenza! Non riesco più a respirare. " Olaf ha detto di non portarle all'ospedale e che deve andarci da sola. Dopo ha chiuso la porta per non essere più disturbato. La strega l'ha fatto ed è tornato prima le 11 dicendo: Hanno detto che non mi possono aiutare, dovrei smettere di fumare.
Una famiglia pazza, no?
Vabbè la vasca per il bagno sta aspettandomi  e per questo vi lascio.
Buona serata, amici miei.
GinaR
12.02.2022, 08:39
Buongiorno, Andrea, Rosella e Marco
Oggi mi sono alzata alle 4.30 per non perdere tempo. Dopo una grande colazione mi faccio all'opera. Tanto lavoro mi aspetta. Però non vorrei lavorare oggi, sono un pò stanca dopo la settimana lavorativa.
Vabbè, quando sarò in pensione avrò tanto tempo libero per riposarmi.
La mia collega Ramona ha preso il covid e non sta bene, le fa male tutto il corpo, ha un forte raffreddore e una forte tosse. È molto debile e non riesce ad alzarsi. Poverina.
Il cielo oggi è blu ma fa molto freddo. Niente primavera in vista.
Lunedì pomeriggo verrà di nuovo mio cugino per aiutarci con il rinnovamento. Almeno non ci sono più dei mobili nelle stanze. Ho delegato il comune per prendere i rifiuti ingombranti. Possiamo farlo una volta all'anno e costa solo 25 euro.  Buona cosa, si risparmia molto tempo e tante fatiche.
Tanti saluti
marco1818
12.02.2022, 09:45
Per Regina (messaggio dell'11)   "Olaf portami al pronto soccorso"- "Olaf ha risposto che non voleva portarla all'ospedale e che avrebbe dovuto andarci da sola"
"è tornata prima delle 11"
Jajajaja una famiglia di pazzi furiosi! Ma cosa se ne fa Olaf degli uccelli di legno? Dove li mette?
(messaggio del 12)ù"
Dopo una ABBONDANTE (meglio) colazione MI METTO ALL'OPERA -  è molto DEBOLE (o anche : è molto debilitata) - ho delegato (o:incaricato) il comune A (meglio) prendere i rifiuti ingombranti -
Buon lavoro Regina e grazie per l'offerta dell' IPhone, ormai ho il mio nuovo Samsung che è costato 450 euro..Io mi sarei tenuto più volentieri il mio vecchio, ma ormai la batteria non teneva più la carica, le applicazioni non si potevano mettere..ho dovuto fare "buon viso a cattivo gioco" (espressione tipica)
 Alla catena di cose che si rompono o non funzionano a casa nostra si è aggiunto stamattina il tappo del bidet che non voleva più sollevarsi per far sgorgare l'acqua. Meno male che lo so riparare e in 5 minuti ho sistemato tutto.
  Il computer mi ha fatto spaventare stamattina:  appena acceso, fischiava, muggiva, rumoreggiava come il mare in tempesta..poi dopo che ho pasticciato un po' con le cuffie e con il microfono sembra che sia andato a posto, ma considerato il periodo non mi illudo più di tanto..La tecnologia mi si sta rivoltando contro jajajaja!
"
Andrea Maria
16.02.2022, 13:24 (Überarbeitet 16.02.2022, 14:27)
Amici , siete stati ingoiati del  grigio infinite dei questi giorni , meglio detto : delle queste settimane? Io sto per mettermi un bel capotto rosso rosso ed usciro' nel mondo( grigio) .E saro' notata e vista da ognugno .e regalero' un piccolo sorriso a tutto il mondo.Forse cosi'' incorraggero' il sole a farsi vedere.
Ieri un paio di uccelli hanno cantato: "arrivera' la primavera".Ma non ci hanno detto il quando.....
Andrea Maria
16.02.2022, 13:26 (Überarbeitet 16.02.2022, 13:29)
Marco , e poi, quando avro'  attirato   il solevedrai dei centesimi per strade, te lo giuro.
GinaR
16.02.2022, 16:03 (Überarbeitet 16.02.2022, 16:06)
Ciao amici
Ci sono anch'io. Andrea, hai ragione il tempo è veramente brutto. Io per questo sono andata dalla parrucchiera. È una nuova non e non ci sono mai andata prima. Vi piace la mia nuova pettinatura?
Il rinnovamento va avanti, lentamente ma non fa niente. Non abbiamo fretta.
Al lavoro tutto è quasi come sempre. Ci manca solo la nostra collega Ramona che è in quarantena per colpa del virus che ha preso. Almeno sta migliorando. Non ha più potuto andare al lavoro da due settimane e ieri Olaf ha detto: nessuna di voi mi ha detto che Ramona ha preso il virus. Mamma mia com'è stupido. Ci abbiamo parato ogni giorno da quando Ramona ha fatto il test che era positivo.
Gli ho rimandato il messaggio che mi ha scritto una settimana fa.
Ma cosa dire, conosciamo Olaf. A lui (gli) interessano solo le sue cose. E gli uccelli di legno.
Cari saluti e abbracci a tutti
Andrea Maria
16.02.2022, 17:26
E' quasi una provocazione comprare degli uccelli di legno che mi immagino bruttissimi  invece prendere gli opered'arte  che ha davanti i suoi occhi: i tuoi animali.Ma io ne sono contenta, la casa sua non e' adatta per le belle cose.
marco1818
16.02.2022, 17:27
Per Andrea
Amici , siete stati ingoiati del  grigio infinitO DI questi giorni , meglio detto. DI queste settimane? Io sto per mettermi un bel caPpotto rosso rosso ed usciro' nel mondo( grigio) .E saro' notata e vista da ognuno .e regalero' un piccolo sorriso a tutto il mondo.Forse cosi'' incoRaggero' il sole a farsi vedere.
Ieri un paio di uccelli hanno cantato: "arrivera' la primavera".Ma non ci hanno detto xx quando.....
Marco , e poi, quando avro'  attirato   il sole vedrai dei centesimi per stradA, te lo giuro.
Oh cara Andrea, proprio ieri, mentre stavamo tornando a casa, Laura ha trovato una bella moneta da due euro, tutta lucida che sembra appena uscita dalla zecca dello stato..
 Sono contento per la "nostra famiglia"che ha guadagnato due euro, ma un po' dispiaciuto perchè l'ha trovata lei ed è scappata a me! :) :) :)
ieri è stata una giornata fredda e piovosa, ma oggi c'è un bel sole e domani hanno previsto un aumento della temperatura di 10 gradi! Sarà una giornata primaverile, evviva!
  Buona serata amiche e un abbraccio!
Andrea Maria
17.02.2022, 18:17 (Überarbeitet 18.02.2022, 14:33)
Marco , trovare una moneta da due euro non e' un miracolo cosi' bello come trovare quelli piccoli piccoli pezzi d' oro da uno o due centesimi.Come si comporta tutta la diversa roba( non si dice, lo so.ma come si dice?) da voi? A volte mi pare che ci sia  una rivolte in casa

vostra.Oppure avete un
 coinquillino senza saperlo: un cobold ?
Andrea Maria
17.02.2022, 18:24
un folletto.
Rosy stai sempre shopping a Milano ?
Rosy
17.02.2022, 20:55
Si...presenza dei folletti o dei fantasmi...
Con le cose che appaiono e spariscono all'improvviso.
A me capita sempre...ho una cosa in mano e poco dopo non la trovo più e non mi ricordo di averla posata da qualche parte e per quanto la cerchi non la trovo....
Poi quando non ci penso più la trovo.....in un posto dove avevo guardato mille volte.
Si, a casa mia ci sono i folletti e amano soprattutto il mio telefono. Lo perdo sempre e lo ritrovo nei posti più assurdi!
marco1818
18.02.2022, 17:06
Per Andrea
Marco , trovare una moneta da due euro non e' un miracolo cosi' bello come trovare QUEI piccoli piccoli pezzi d' oro da uno o due centesimi.Come si comporta tutta QUANTA LA roba( non si dice, lo so.ma come si dice?) da voi? (mhmm ..si può dire: come vanno le cose a casa vostra- cosa sta succedendo a casa vostra-tutto bene a casa vostra)  A volte mi pare che ci sia  una rivoltA in casa

vostra.Oppure avete un
 COINQUILINO senza saperlo?: un coboldO
jajaja, Andrea erano anni che non sentivo più la parola coboldo, da quando giocavo a Dungeons and Dragons la domenica pomeriggio a casa del mio amico Giampiero: io tenevo il guerriero, Giampiero un nano armato di ascia, Laura era un elfo, la moglie di Giampiero era una maga, gli altri amici muovevano elfi, sacerdoti, nani e cavalieri.
  Tutti insieme spostavamo le nostre miniature su una grande mappa, affrontando, orchi, mummie, vampiri, draghi, gnomi, coboldi, stregoni alla ricerca di tesori nascosti o per sconfiggere qualche mago cattivo o salvare qualche principessa prigioniera..
Si iniziava a giocare alle 15, ci si interrompeva verso le 19 per un pasto frugale con panini, sottaceti, qualche fetta di torta e tanta allegria e si riprendeva il gioco fino alle 22.
 Erano pomeriggi fantastici, se dovessi salvare i 10 giorni più belli della mia vita, uno o due di quelli avrebbero lì il loro posto..Che nostalgia..
Rosy, anche da me c'è il folletto che nasconde il cellulare..deve essere lo scopo della vita dei folletti! E qualche giorno fa, non solo non lo trovavo, ma era andato per conto suo sul silenzioso, per cui non mi suonava neanche! Abbiamo passato un brutto quarto d'ora..
marco1818
19.02.2022, 09:27
Oh Regina, tutto bene che non ti si vede più da un po' di tempo? Che succede?
GinaR
19.02.2022, 10:39
Buongiorno amici
Marco, caro, non ti preoccupare. Le mie giornate sono impegnative. Al lavoro manca ancora la mia collega Romana e a casa stiamo ancora rinnovare l'appartamento al piano terra. Le carte di parate si stratificano e adesso le dobbiamo togliere. Un maledettamente lavoro, davvero. E con questi lavori stupidi passo i miei pomeriggi.
Ieri siamo usciti con amici e abbiamo cenato in un ristorante greco. Ho mangiato troppo e non ho potuto dormire bene stanotte. Neanche Kurt. Però preferisco la cucina italiana piuttosto che la cucina greca.
Dalle 7 sto nella cucina e preparo i cibi per oggi, domani e dopodomani. Arrosto di cinghiale al rosmarino, sottofiletto di cervo con funghi porcini, .....
In Germania facciamo sempre molto sugo per tutti i piatti e questo riciede molto tempo.
Wow, Laura ha trovato due euro. Dovresti trovare per  200 volte una moneta di 1 centesimo per avere la stessa somma.:))))
Olaf,....le novità su di lui. Ha comprato il suo terreno 12 anni ma non ha ancora fa misurare i confini e non ha nemmeno un recinto a due lati. Adesso ne vuole uno perché non va d'accordo con il suo vicino. Misurare il tereno costa 2000 euro e costruire un ricinto costa 5000 euro perché il terreno si trova a un declivio. Come vi ho raccontato ha demolato il nuovo televisore di Louisa e ne ha comprato uno nuovo (900 euro). Arrivederci soldi..... gli restano 2000 euro dall'assicurazione sulla vita. Povero Olaf,...senza soldi, senza gioie ma con una figlia viziata e una strega bruttissima.

Vi auguro un buon sabato
Rosy
19.02.2022, 11:51
Io oggi passerò una giornata con mia figlia Adele. Andiamo in Svizzera
 Mi fa vedere dove lavora e poi andiamo a Lugano .
Sembra che farò chissà quale viaggio ma in realtà siamo vicino al confine e adesso Adele va in Svizzera ....tutti i giorni!
Lavora in una ditta oltre confine
marco1818
20.02.2022, 08:31
Per Regina
Marco, caro, non ti preoccupare. Le mie giornate sono impegnative. Al lavoro manca ancora la mia collega Romana e a casa stiamo ancora RINNOVANDO l'appartamento al piano terra. Le carte dA paratI si SONO STRATIFICATE e adesso le dobbiamo togliere. Un MALEDETTO lavoro, davvero. E con questi lavori stupidi passo i miei pomeriggi.
Ieri siamo usciti con amici e abbiamo cenato in un ristorante greco. Ho mangiato troppo e non ho potuto dormire bene stanotte. Neanche Kurt. Però preferisco la cucina italiana piuttosto che la cucina greca.
Dalle 7 sto nella cucina e preparo i cibi per oggi, domani e dopodomani. Arrosto di cinghiale al rosmarino, sottofiletto di cervo con funghi porcini, .....
In Germania facciamo sempre molto sugo IN tutti i piatti e questo ricHIede molto tempo.
Wow, Laura ha trovato due euro. Dovresti trovare per  200 volte una moneta di 1 centesimo per avere la stessa somma.:))))
Olaf,....le novità su di lui. Ha comprato il suo terreno 12 anni ma non ha ancora faTTO misurare i confini e non ha nemmeno un recinto aI due lati. Adesso ne vuole uno perché non va d'accordo con il suo vicino. Misurare il terReno costa 2000 euro e costruire un rEcinto costa 5000 euro perché il terreno si trova IN un declivio. Come vi ho raccontato ha DEMOLITO (meglio ROTTO perchè demolito si riferisce quasi sempre a qualcosa che viene disfatto in via ufficiale come "demolire una vecchia casa o un edificio abusivo) il nuovo televisore di Louisa e ne ha comprato uno nuovo (900 euro). Arrivederci soldi..... gli restano 2000 euro dall'assicurazione sulla vita. Povero Olaf,...senza soldi, senza gioie ma con una figlia viziata e una strega bruttissima.
  Be', c'è gente che ha la depressione e pensa solo a guai reali o immaginari, all'inutilità della vita, a sentirsi incompreso, a sentirsi irrealizzato..Olaf pensa sempre a come spendere i soldi! A suo modo è felice jajajaja!
Buona domenica amiche, un abbraccio forte forte a tutte voi!
Andrea Maria
20.02.2022, 15:20 (Überarbeitet 20.02.2022, 15:35)
Marco, oggi Harald camminava  per la strada e avendo un buco nella tascha della sua giacca ha sprecato un centesimo dopo l'altro, lasciando una piccola strada d'oro dietro a se.sono venuti di corsa dei bambini per prendere i soldi, ma dopo aver visto che erano solo pezzi di un centesimo li hanno dati a Harald che li ha messi nella tascha e poi'   loro sono di nuovo caduti sulla strada, sono di nuovo arrivati dei bambini e cosi via.Ed io ho pensato a te: che piacere sarebbe per te seguire Harald attraverso Monaco.
marco1818
20.02.2022, 16:37
per Andrea
Marco, oggi Harald camminava  per la strada e avendo un buco nella TASCA della sua giacca ha PERSO un centesimo dopo l'altro, lasciando una piccola strada d'oro dietro a se.sono venuti di corsa dei bambini per prendere i soldi, ma dopo aver visto che erano solo pezzi DA un centesimo li hanno dati (meglio: RESTITUITI) a Harald che li ha messi nella TASCA e poi'   loro sono di nuovo caduti sulla strada, sono di nuovo arrivati dei bambini e cosi via.Ed io ho pensato a te: che piacere sarebbe per te seguire Harald attraverso Monaco.
Eh, forse sì! Però lo avrei ritenuto "poco sportivo" andare dietro a una persona che sta perdendo il suo denaro per via di un buco nella tasca..avrei avvisato il proprietario, in fin dei conti sono onesto jajajaja.
  Laura dice che per me questo è il periodo peggiore dell'anno: le strade sono disseminate da coriandoli e una gran parte di essi sono rotondi e di colore giallo o dorati..Il che vuol dire che mi fermo e mi chino, scambiandoli per monete almeno 10 volte al giorno..accidenti al carnevale! :)  :)  :)
GinaR
22.02.2022, 03:47
Buongiorno amici
In Franconia fa brutto tempo. Non è né inverno né primavera. Il vento è fortissimo e il cielo grigio. Passo le mie giornate tra lo studio dentistico e il cantiere a casa mia. Ma se si è dipendente dagli operai si deve avere pazienza. Ma non abbiamo fretta, meno male. Il rinnovamento fa piccoli progressi ma non il mio italiano. Augurei di poter vivere in una famiglia italiana per tre mesi per avere più possibilità parlare ogni giorni e per imparare più nuove parole. Non posso avere tutto.

Vi auguro un buon martedì.
marco1818
22.02.2022, 15:48
Per Regina
   MI AugurEREI di poter vivere in una famiglia italiana per tre mesi per avere più possibilità DI parlare ogni giornO e per imparare XX nuove parole. Non posso avere tutto.
Va be', Regina, già parli un ottimo italiano, quando avrai più tempo libero si potrà parlare in Skype ogni tanto (e questo vale anche per Andrea)
  Anche da noi tira un vento fortissimo, ieri ha buttato giù dei vasi che erano in balcone.
Non sono caduti sulla strada per fortuna (abbiamo una ringhierina che lo impedisce) ma all'interno del nostro balcone, rompendosi e spargendo terra e cocci dappertutto..Uffa, anche oggi continua a soffiare, rendi tutti nervosi e inquieti. Per fortuna non è un vento freddo, altrimenti casa nostra diventerebbe il solito Labrador di quando soffia il Burano..
Andrea Maria
24.02.2022, 20:57 (Überarbeitet 25.02.2022, 01:02)
Regina.Rosella.Marco.
la cosa importantissima e' non  cadere nella coma , non smettere di godersi i bei lati della vita e non smettere neanche parlare con gli amici.
Voi, i miei amici , mi importate tanto
e vi auguro una notte tranquilla..
marco1818
25.02.2022, 09:02
per Andrea
la cosa importantissima e' non  cadere NEL coma ("coma" anche se finisce con A è maschile), non smettere di godersi i bei lati della vita e non smettere neanche DI parlare con gli amici.
Voi, AMICI MIEI (così è meglio) , mi importate tanto
e vi auguro una notte tranquilla..
 La notte, cara Andrea, non è stata molto tranquilla: già la notte passata, verso le 3 avevo sentito uno ZZZZZzzz, che preannunciava la presenza di una zanzara..Ieri sera prima di coricarci, avevo innaffiato abbondantemente la camera con lo spray antizanzare credendo di risolvere il problema. Macchè, anche questa notte, verso le 4 di nuovo ZZZZzzzzz e un prurito ad una mano..La dannata zanzara non è deceduta se ne è infischiata dello spray ed è tornata a pungere e a ronzare..
 Per cui mi sono alzato ho cercato la macchinetta antizanzare da attaccare alla corrente, ho aperto un po' la finestra perchè non so quanto faccia male quel liquido che si diffonde nell'aria (so che nuoce ai pesci dell'acquario, quindi non credo che faccia bene a noi umani, soprattutto a finestre chiuse) e sono andato in tinello a fumare la pipa e mangiarmi un mandarino.. E sono tornato a letto alle 5..
  Laura ha comperato lo smartphone! (contro la sua volontà jajajaja, obbligata dal fatto che tra poco tutti i cittadini italiani dovranno avere lo SPID che è un sistema per rapportarsi con la pubblica amministrazione..per ottenerlo sembra che sia necessario collegarsi a internet con il cellulare, non so bene, non me ne intendo tanto..)
  Comunque mia moglie è l'opposto di Olaf: quando deve comperare qualcosa si innervosisce, rimanda e protesta, jajajaja!
Rosy
25.02.2022, 09:30
E così siamo in guerra....
Incredibile ma vero.
Per un po' nessuno parlerà della pandemia, Andrea non vedrà in televisione solo braccia di vecchietti che fanno la puntura. :smile:
Vedremo carri armati, aerei , fiammate di missili e cannoni, cartine geografiche, gente con le valigie...
I nuovi profughi...adesso invece di fagotti e carretti hanno belle valigie con ruote piroettanti. Sembra che vadano in aeroporto per una vacanza.
Rosy
25.02.2022, 09:35
Ma i Russi della Russia (non quelli del Donbass) non hanno niente da dire? Non scendono in massa in piazza per dire che non vogliono un'altra guerra?
Che Putin non ha più l'età per giocare con i soldatini ?

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren