Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Beiträge
Rosy
14.09.2022, 01:07
I treni italiani da qualche anno sono affidabilissimi. Quasi come quelli giapponesi. Viaggiare sulle frecce (nome di una categoria di treni) è un vero piacere.
Andrea in quale città andrai?
GinaR
14.09.2022, 05:48
Buongiorno amici
Oggi partiamo per Berlino e adesso piove fortissimo. Sto bevendo il mio primo caffè e penso come fare a portare tutte le cose in macchina che abbiamo comprato per i polacchi. Sono contenta di poter rilassarmi qualche giorno.
Andrea, buona idea la tua. Non sono andata in treno da tanti tanti anni. Sicuramente sarà una bella vacanza.
Marco, Olaf è stupido come sempre. Ieri ha rotto la sua nuova videocamera. È caduta per terra e non funziona più. Però ha già ordinato una nuova per 700 euro. La strega ha passato 3 volte una notte in ospedale ( psicotria ) perché ha preso troppe medecine. Prende i "Tavor" come caramelle. Le hanno consigliato di fare una disassuefazione  per alcune settimane però lei non vuole. Olaf non può fare niente ma in realtà è contento perché una badante per Louisa costerebbe tanti soldi. Come dico"lui è matto".
Vabbè momentaneamente non piove così forte, buona possibilità portare la valigia in macchina senza bagnarmi troppo.

Vi auguro una buona settimana
Mi farò sentire quando saremo arrivati.
Vorrei spedirvi delle foto. Marco, tu non usi whatsapp?
marco1818
14.09.2022, 09:30
Jajaja Olaf è sempre un'iniezione di buon umore! Come farò quando Regina smetterà di lavorare?
Dopo vi manderò per mail il mio numero di telefono così potremo sentirci con tutte voi anche su whatsapp! (e correggerò il tuo esercizio)
Adesso devo partire per il Decathlon: mi si sono bucate le scarpe (malgrado Laura abbia messo una pezza in punta, dove le scarpe del Decathlon hanno una retina che si buca dopo qualche mese..bastardi, lo fanno apposta in modo che uno debba comprare le scarpe nuove una volta all'anno!) E vi dirò la disorganizzazione delle banche qui in Italia, roba da matti!
  Una mezza brioche della Coop con tanta, ma tanta marmellata da dover andare in bagno a lavarsi le mani mi aspetta..
Andrea Maria
14.09.2022, 11:03 (Überarbeitet 14.09.2022, 15:18)
Rosy, buongiorno.Non lo sappiamo ancora.Dev'essere una citta non troppo  grande , non troppo turistica , con un teatro, museo , una sala di musica(?), un bel centro storico.Ho pensato a Lucca oppure Padova , ma conosco gia' tutt'e due.In ottobre vogliamo partire all

improvviso, cioe' senza
 dover prenotare settimane
 prima ...Spero che tu
, Rosella, possa darci un consiglio, visto che conosci tutto.In Novembre speriamo di andare  a Roma.Cosa ne dici?
Marco, non ho ricevuto un email con tuo numero di telefono.Il mio indirizzio email: haraldclemen@googlemail.com.Abbondare questo nostro salotto sarebbe un peccato, pero'.
Regina , buon viaggio !
Ho fatto tanti errori , me ne rendi conto.
Buona giornata!
Andrea Maria
14.09.2022, 15:19
abbandonare
marco1818
14.09.2022, 16:46
Andrea, non c'erano tanti errori.. al posto di "sala di musica" io metterei "sala destinata alla musica- sala per concerti- conservatorio" . All'improvviso richiede l'accento, spesso però noi usiamo "partire alla ventura" che vuol dire "partire senza una meta precisa, decidendo dove andare strada facendo.."- me ne rendo conto-
  Ma Andrea, non ho nessuna intenzione di abbandonare il nostro salotto..è solo che WA può essere comodo per mandarsi foto e poi è meglio avere sempre più indirizzi per poter comunicare..mettiamo caso che babchat non funzioni o che lo tolgano..

Per Regina: e penso A come fare a portare in macchina tutte le cose che abbiamo comperato per i polacchi (così l'ordine è giusto) - Però NE ha già ordinato una nuova..-
La strega è già finita per 3 volte, di notte in ospedale (forse è meglio) -psichiatria - medicine- una BABY SITTER per Louisa (badante si usa solo per le persone anziane, baby sitter per i bambini piccoli, per Louisa a questo punto non so..)

Allora, le banche italiane..Prendo l'appuntamento (con molta fatica e molti passaggi) col call center della BNL che è una banca molto importante., una delle maggiori..Mi danno l'appuntamento presso la sede centrale di piazza San Fedele per lunedì pomeriggio. Sabato eravamo in centro e per scrupolo sono passato da piazza San Fedele. La banca non c'è, dove c'era, solo saracinesche abbassate e assi di legno..chiedo in giro e mi dicono che è chiusa da 4 anni! Cerco in Internet e la sede di San Fedele risulta..Ma è possibile che il loro call center non lo sappia, è possibile che nessuno abbia provveduto a mettere in internet che la sede è stata soppressa e di rivolgersi alla filiale di santa Margherita?  Ma è la maniera di lavorare?
Rosy
14.09.2022, 23:25
Andrea , ma Bologna è la città perfetta per voi! Ha il Comunale che è un tempio della musica e della lirica, il teatro Duse per la prosa, musei assolutamente importanti, compresi quelli universitari, è sede della più antica Università d'Europa, giardini bellissimi, un centro storico che è una scoperta ad ogni angolo e piazze divine...
piazza Maggiore è una delle più importanti , non è seconda neanche a piazza del Duomo di Milano, ma quella che mi ha sempre incantato è piazza Santo Stefano con le millenarie Sette Chiese.
Tutti la conoscono come la città delle due torri la Garisenda e la torre degli Asinelli, ma è piena di torri medioevali forse più di San Gimignano.
Io ci ho abitato 10 anni (ho fatto lì l'università e la specialità) e la considero la mia città.
Rosy
14.09.2022, 23:31
Un'altra città assolutamente incantevole è Parma .  Puoi anche prendere in considerazione Ferrara, la città degli Estensi , che è un gioiello urbanistico.
In ognuna di queste città si mangia benissimo e la gente è allegra e cordiale.
Andrea Maria
15.09.2022, 16:49 (Überarbeitet 15.09.2022, 16:57)
Cara Rosy, leggendo il tuo scritto su Bologna mi viene la voglia di partire subito.Non mi sarebbe mai venuto in mente di considerare Bologna, semplicemente perche ' si trova nella Emiglia Romana, ed io ,essendo una ragazza di montagna ,non  desidero andarci ,  .Ma adesso sono quasi convinta di fermarmi( fermarci , ma in realta' sono io - purtroppo - che tiene lo scettro(?) in mano, potremmo anche saltare a Modena.In ogni caso comminciamo a Padova .
Grazie per il tuo entusiasmo ed il tuo sapere .
Marco, tutto l'inferno della burocrazia che stai descrivendo arrivera' anche da noi.Ha gia ' fatto i suoi primi passi in questa direzione, quel diavolo.
Regina, spero che abbia superato i piatti italiani preparati da un cuoco berlinese (?) con tanta panna nel sugo.Oh oggi e' il compleanno di Kurt.TANTI AUGURi, caro  nostro muto compagno.Ti vogliamo bene e tu hai la moglie piu' brava del mondo!
( Scusate, Rosy e Laura ).
Buon viaggio in Polonia e buona festa, cioe' buone feste.I polacchi non festeggiano solo un giorno.
Adesso me ne vado al cinema.C'e' un film italiano. ho dimenticati come si chiama.
Ciaoooo
Andrea Maria
15.09.2022, 16:53
Rosy , prendiamo in considerazione anche Parma.La gente e' allegra e cordiale ? Questo e' importantissimo per noi.Grazie.
GinaR
16.09.2022, 06:17
Buongiorno amici.
Ieri abbiamo passato una bella serata assieme ai parenti e gli amici in un ristorante italiano di cui i proprietari sono di Napoli. Cucina italiana buonissima.
Andrea,...niete panna nel sugo. La pasta fatta a casa.
Dopo che si saranno svegliati gli uomini faremo prima colazione e poi partiremo per Polonia. Sarà un viaggio di circa 5 ore.
A presto
marco1818
16.09.2022, 15:17
Per Regina
   - la pasta fatta IN casa-  faremo LA prima colazione e poi partiremo PER la Polonia -
Buon viaggio Regina, buon divertimento e tanti auguri a Kurt !
Per Andrea
  -si trova IN EMILIA e ROMAGNA- sono io QUELLA che tiene lo scettro- potremmo,( ANCHE) FARE UN SALTO a Modena ("fare un salto" è un'espressione idiomatica che indica fare una breve visita, fare una scappata..non si può sostituire con il verbo saltare..) -COMINCIAMO (o cominceremmo) DA Padova- Regina spero che tu ABBIA DIGERITO i piatti (oppure SIA SOPRAVVISSUTA ai piatti italiani) - ho dimenticatO come si chiama-
  Andrea, la gente in Emilia e Romagna, di solito è allegra, cordiale, simpatica, affabile..Mia mamma era di Bologna, mio padre di Parma..be' insomma ogni regola ha le sue eccezioni jajajaja! Comunque si mangia, molto, ma molto bene in entrambe le città!
Andrea Maria
16.09.2022, 15:20
Il film :  Un uomo che pretende di essere una donna per far amore con degli uomini che preferiscono di far amore con degli uomini che pretendono di essere una donna.
Jajaja
Andrea Maria
16.09.2022, 21:15 (Überarbeitet 16.09.2022, 21:28)
Ho appena sentito cos' e' successo ad Ancona .Oh Dio !
Stasera non sono andata al cinema ( abbiamo la settimana del cinema italiano), sono ancora dipressa del film di ieri( gli attori erano ottimi!)
 stasera avrebbe dovuto andare in prigione e condividere la vita li'.oh no no no no no.
Grazie carissimo Marco per aver

corretto i miei ta
ntissimi errori)
Non sapro' mai, come se scrive cominciare e cor(r?)eggere , la mia testa non vuol ricordarlo.
In questo momento Regina sta ancora mangiando e cantanfo e ridendo.Bene.
Statemi bene amici !
marco1818
17.09.2022, 15:59
Per Andrea:
Sono ancora DEPRESSA PER il film di ieri- stasera LA TRAMA RIGUARDAVA UNO che avrebbe dovuto andare in prigione e RASSEGNARSI ALLA vita di lì (così è più chiaro )- Non saprò mai come SI DEVE cominciare ( ? ) e non RIESCO a correggere tutti i miei errori -
   Be', ma non ci sono poi tanti errori, ne sai più che a sufficienza di italiano, cara Andrea!
 Stamattina abbiamo indossato l'elmo, imbracciato scudo e spada e siamo entrati nell'arena (l'Esselunga al sabato mattina..)
Oggi è il 17, numero che notoriamente porta male ed è subito successo: la macchinetta con cui si battono gli acquisti sembrava imbizzarrita: quando cercavamo di battere un acquisto, faceva un fischio e compariva la scritta " quest'articolo non viene letto, rivolgersi alla cassa" Premendo una seconda volta "l'articolo è stato tolto dalla lista"..
  Poi dopo 6-7 volte finalmente lo prendeva..
Alla fine, esasperati, anche perchè c'era un casino apocalittico come sempre il sabato, siamo andati dall'assistenza perchè le ultime due bottiglie di birra proprio non entravano nella lista e l'addetta ha cercato di scaricare la macchinetta al totem..non ci riusciva, non potevamo controllare la lista degli acquisti e non si poteva pagare..10 minuti di baraonda, l'addetta ha incasinato il totem che si è bloccato con tutti intorno che spingevano, ci urtavano e volevano che l'impiegata desse loro retta perchè evidentemente avevano problemi anche loro..Le gioie della tecnologia..
  Comunque Laura, ieri sera tornando da capoeira, ha trovato in metropolitana 20 centesimi..il maialino ingrassa eh eh eh !
Rosy
18.09.2022, 15:01
Dove sono oggi? A Londra!
Weekend breve causa incontro con le figlie che sono all'estero......Sara che giunge dall'Irlanda , Cork, Marta che giunge da Parigi e noi dalla Malpensa.
Siamo arrivati tutti ieri mattina e ripartiamo oggi pomeriggio ognuno per la propria destinazione.
Avevamo prenotato PRIMA della scomparsa della Regina e ci troviamo in una Londra tutta orientata sulla Regina.
Quindi....approfittando di una bellissima giornata di sole (veramente rara) abbiamo vagato per la città scegliendo le strade a seconda di come si potevano evitare i movimenti della folla .
Oggi già sappiamo di avere l'aereo in ritardo. Ma tutti andremo in aeroporto (tre aeroporti diversi) per tempo. Non si sa mai.....
Andrea Maria
18.09.2022, 20:38
Rosella.brava brava! E' proprio il tempo giusto per andare a Londra e sentire probabilmente l' ultima monarchia che funzionava , con uno spirito bunonissimo.Anche Charles e' una persona speciale.
GinaR
19.09.2022, 06:55
Buongiorno amici
Siamo ancora in Polonia ma partiremo dopo la prima colazione. Abbiamo mangiato 4 giorni senza pausa. Una festa meravigliosa.
Mi faccio sentire domani
Buon viaggio Rosella e buona giornata a tutti
marco1818
19.09.2022, 09:05
Wooow, anche noi ieri sera abbiamo mangiato bene! C'è stata la riunione della nostra associazione sportiva in quella bella casa nel centro di Milano che vi avevo descritto tempo fa.
  Il padrone di casa che è il vicepresidente, aveva preparato con la sua ragazza degli spaghetti alle vongole e bottarga, mentre la moglie del nostro caposcuola, essendo cinese ha cucinato dei ravioli grigliati..Un pranzo favoloso e la cosa che mi ha fatto molto piacere è che abbiano invitato anche Laura, che pur essendo iscritta all'associazione, non fa parte del direttivo..un atto di gentilezza e simpatia verso noi due!
  La cosa buffa: il padrone di casa ha scoperto all'inizio dell'estate, che in caso che qualcuno chieda dei danni per essersi fatto male alla nostra associazione, si può rivalere sulla sede legale dell'associazione..che è casa sua jajajajaja! (non ha dormito tutta estate..)
  In pratica se mai dovesse succedere, lo potrebbero buttare fuori di casa. Ovviamente quando abbiamo scelto la sede legale tanti anni fa, nessuno era al corrente di questo cavillo legale, è stata scelta casa sua perchè è una casa di 250 metri quadri e quindi c'è spazio per tenere registri e documenti..
  Adesso provvederemo a spostare la sede legale dal commercialista e lui potrà riprendere a dormire tranquillo :) :)  :)
marco1818
21.09.2022, 15:35
Oh, qui nessuno scrive più niente sob, sigh..vabbè allora scrivo qualcosa io.
Ieri sera siamo andati a cena a casa dei genitori del nostro "nipote" Lorenzo e del suddetto Lorenzo che ha in comune con Olaf il fatto che è sempre dietro a comprare qualcosa..
Ma l'ultimo acquisto che ci ha mostrato è veramente incredibile, mai avrei pensato che la tecnologia fosse arrivata a tal punto!
  Ha comperato un drone per 500 euro..lasciando perdere il costo (e il fatto che Lorenzo non abbia ancora un lavoro fisso e per adesso aiuta in un bar sotto casa) il drone è veramente fantastico: ha un'autonomia di 30 minuti, può salire sino a 4000 metri e andare a chilometri di distanza! E' dotato di una telecamera che permette di inviare (e registrare) quello che il drone vede al cellulare che viene alloggiato su una centrale di comando grande più o meno come un quaderno..
  Fa delle riprese paragonabili a quelle che si vedono in televisione, in pratica può essere mandato "fuori vista" ed essere guidato lontano chilometri come si guida un elicottero..e ha una velocità che arriva a 70 km all'ora!
  Utile soprattutto per Regina quando ha degli operai in casa jajajaja! Potrebbe dal lavoro mandare il drone a casa sua, passare da una finestra all'altra e vedere dentro se gli operai stanno veramente lavorando o stanno "battendo la fiacca" (espressione che significa, riposarsi, prendersi una pausa)
  Convinciamo Regina a comperarne uno! :)  :)  :)
Rosy
21.09.2022, 22:57
Troppa tecnologia... E poi il 'drone spia" secondo me può evidenziare i lati peggiori delle persone .
Non è bello essere spiati dal drone e poi magari ricattati.  anche non arrivando a questo a nessuno piace essere controllato. Io personalmente denuncerei alla polizia il fatto.
Andrea Maria
22.09.2022, 14:22
Carissima Regina
tua mamma ci ha fatto veramente un bellissimo regalo: Te! Tanti auguri di Buon Compleanno!
GinaR
22.09.2022, 16:04
Cara Andrea. Mille mille grazie. Lo hai scritto molto bene e ne sono contenta.
Scusatemi che mi faccio sentire solo raramente,  ma ho tantissimo da fare sia al lavoro sia a casa. Per gioro un miglioramento, ...più presto possibile.
Buona giornata a tutti e tre. Baci:))))
GinaR
22.09.2022, 16:06
Marco, gli operai non possono riposarsi a casa mia perché c'è sempre Kurt. Per di più pago un prezzo fisso.
marco1818
22.09.2022, 16:36
Auguri Regina! ( non sapevo che fosse il tuo compleanno, lo vedo dal messaggio di Andrea, comunque gli auguri sono di tutto cuore!)

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren