Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Forum

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Beiträge
Rosy
13.12.2022, 22:14
Per Andrea
Vedo noi quattrO davanti a me: Rosella sul divano che dovrebbe essere rifoderato MENTRE pensa AL problema di  quale stoffa scegliere e all' improvviso SI TROVA A leggere  un libro che era accanto a lei per caso.
Marco CHE CAMMINA A  piccoli passi PER trovaRE  la sua strada tra le pile di libri e i due alberi di Natale ( che saranno decorati tutti E due , ne sono sicura) per SEDERSI  finalmente ( dopo aver TOLTO la roba dalla sedia) DAVANTI al Pc  che subito lascia perdere lo spirito ( come diciamo in tedesco)
il tuo testo cara Andrea si capisce benissimo . Io l'ho interpretato con spirito italiano.
Rosy
13.12.2022, 22:22 (Überarbeitet 13.12.2022, 22:23)
Ed io sto guardando il calcio.Tifo naturalmente per i CROATI. Peccato pero' che il portiere sempre si SDRAIA / SI BUTTA  sul terreno (meglio: a terra) appena si sta avvicinando la palla  ...
Oppure: appena vede arrivare la palla /
Appena arriva un tiro
Anche io ho visto la partita e mi è dispiaciuto che la Croazia abbia perso così male. Non meritava un 3 a 0 . Però bisogna riconoscere che l'Argentina ha giocato bene.
Rosy
13.12.2022, 22:30 (Überarbeitet 13.12.2022, 22:31)
Domani sera vedremo la Francia. Io faccio il tifo per la Francia (ALLEZ LES BLUES!!!)
ma un po' anche per il Marocco.
Stanno vivendo un sogno e mi dispiacerà per loro se lo vedranno svanire.
marco1818
14.12.2022, 09:17
Cammino a piccoli passi perchè oltre i due alberi di Natale, ci sono scatoloni di libri e di piastrelle sul pavimento e anche di fotografie..e di asciugamani e lenzuola dei miei e dei genitori di Laura! E' un campo minato il pavimento, roba da "Alla ricerca dell'anca perduta" come dice il nipote Lorenzo per prenderci per il culo!
  Se qualcuno di noi due finisce al pronto soccorso, sapete il perchè! Vendicatici jajajaja!
 Stamattina proviamo a portare un po' di libri ad un edicola che fa il BookCrossing, dispiace sempre buttar via i libri e dispiace ancor di più buttarli nella carta straccia! Speriamo che ce li prendano..e visto che ci siamo proviamo a vendere anche un orologio d'oro della mamma di Laura e una sua spilla
 Io mi vergogno un po' ad andare dal "Compro oro" mi sembra di essere di quelli che devono vendere i gioielli di famiglia perchè non riescono a tirare avanti, ma del resto non c'è soluzione, gli oggetti occupano posto, Laura non li metterà mai e quindi..
Rosy
14.12.2022, 20:34
Bene....siamo davanti alla televisione a vedere Francia Marocco.
La Francia è già in vantaggio...
GinaR
15.12.2022, 07:24
Buongiorno amici
Vero, sei un'appassionata di calcio, Rosella?
Per me il tempo libero è troppo caro per guardare delle partite. Non mi interessano. Però per tutti il loro passatempo.
Da noi ha nevicato molto e la natura è bianca. Una grande gioia per le gemelle che giocano con Kurt all'aperto.
Solo 4 ore e mezza e poi avrò finito il lavoro per questa settimana. Nel pomeriggio andrò dalla parrucchiera a stasera mangeremo una grande bistecca alla fiorentina. Una festa!!! Sabato cucineranno a casa nostra mia sorella e mio cognato siciliano. Passeremo la serata in 9. Meno male che c'è la lavastoviglie e Kurt deve pulire la cucina dopo.
Vi auguro una buona giornata:)
Rosy
15.12.2022, 13:15
Per Regina
Buongiorno amici
Vero, sei un'appassionata di calcio, Rosella?
Per me il tempo libero è troppo caro (anche:troppo importante) per guardare delle partite. Non mi interessano. Però per tutti il loro passatempo. (Meglio: ad ognuno il proprio passatempo)
Da noi ha nevicato molto e la natura è bianca. Una grande gioia per le gemelle che giocano con Kurt all'aperto.
Solo 4 ore e mezza e poi avrò finito il lavoro per questa settimana. Nel pomeriggio andrò dalla parrucchiera a stasera mangeremo una
grande bistecca alla fiorentina. Una festa!!! Sabato cucineranno a casa nostra mia sorella e mio cognato siciliano. Passeremo la serata in 9. Meno male che c'è la lavastoviglie e CHE Kurt deve pulire la cucina dopo.
Vi auguro una buona giornata:)
Anche io oggi finirò la settimana lavorativa.
Domani sono a casa e partiremo per Dublino per stare un po' con Sara che non tornerà né per Natale né per Capodanno. Andrà in Giappone .
Non tornerà neanche Marta che, non avendo
famiglia e bambini , lavorerà a Natale e Capodanno.
Dei progetti di Adele non sappiamo niente.
marco1818
16.12.2022, 16:35
Ma cosa avete combinato con l'acquario, care amiche tedesche? Un milione di litri d'acqua sparsi per strada, 1500 pesci morti, strade allagate, due feriti..Ve l'avevo detto che per tenere un acquario ci vogliono dedizione, pazienza, amore, impegno, lavoro, tempo, fatica..  :)  :)  :)
   Laura, come vi ho detto, minaccia di eliminare il mio e di mettere una composizione di piante grasse al suo posto jajajaja!
Comunque acquario = casini e casini e ancora casini...per tutti!
GinaR
17.12.2022, 14:54
Buongiorno amici
Marco, hai ragione. Avere un acquario è molto impegnativo, però capisco bene  che ti piace il tuo. Un acquario con 1500 pesci in un albergo non fa molto senso, direi è perverso in questi tempi in cui si deve risparmiare energia e acqua. È quasi lo stesso come costruire una pista di ghiaccio in un deserto.
Una novità di Olaf e sua moglie. Due giorni fa mi ha chiamato la madre di Olaf per lamentarsi ancora una volta. Mi ha detto che adesso la strega vuole separarsi della famiglia.  Vuole spostarsi in un'altra città sui costi di Olaf. Ma sappiamo tutti che non lo farà, purtroppo. C'è ancora una cosa che ci fa vedere com'è pazza.
Mercoledì Louisa è caduta e si è rotta un incisivo. Vedendo la piccola le uniche parole: era la voglia di dio.
Adesso stiamo aspettando mia sorella e mio cognato che oggi preparano a casa nostra un menù di pesce. Insalata di polpo, cozze, gamberi, salmone in un sugo agrodolce. E mia nipote porterà un tiramisù. Mentre gli altri si occupano della cena io mi riposo sul divano e mi godo la bellissima vista tra la finestra. Oggi fa bell tempo, la natura è bianca e la neve brilla sotto il sole e il cielo azzurro.
Vi auguro un buon sabato.
marco1818
18.12.2022, 08:31
Per Regina  ..in un albergo non HA molto senso- vuole separarsi DALLA famiglia- ..spostarsi in un'altra città A SPESE di Olaf-  Vedendo la piccola, le uniche parole CHE HA PRONUNCIATO sono state: E' STATO IL VOLERE di Dio (così la frase è più chiara) - la bellissima vista DALLA finestra-  BEL tempo -
  Qui invece c'è un'atmosfera che andrebbe bene per un film di zombie! Buio, nebbia, si vedono le luci dei fanali che tremolano pallide, sembrano fuochi fatui in un cimitero..(almeno quando mi sono alzato alle 6 e 30) Adesso c'è un po' più di luce, ma la nebbia si è infittita, verrebbe voglia di tornarsene a letto! :)
  Invece tra poco si parte per i giardini, almeno dopo l'allenamento mi aspetta la mezza brioche e il cappuccino caldo, ne avrò bisogno!
 Stiamo imparando una forma di taichi col ventaglio. Mi lascia un po' perplesso perchè sono un tantino inibito, mi sembra di essere un po' gay..ma è un mio complesso, in realtà è una forma molto bella molto spettacolare e pirotecnica, quando si apre il ventaglio (e si apre e si chiude molte volte durante la forma) fa un rumore impressionante, un craaaak mostruoso che lascia attoniti gli spettatori.
 Il ventaglio, nei gloriosi tempi passati era un arma: alla fine di ogni stecca c'erano punte metalliche aguzze, quando viene chiuso diventa una corta lancia per colpire di punta, quando si apre, si trasforma in una lama tagliente come un rasoio..Era l'arma che gli aristocratici cinesi portavano con sè..facevano finta di farsi aria e di soffrire il caldo, ma poi quando era necessario..
   La strega è sempre..la strega:secondo me minaccia di voler andar via perchè sa che per la paura Olaf le concederà altre spese e capricci..e regali!
 Buona domenica amiche!
Andrea Maria
18.12.2022, 22:38
Ragazzi
avete dimenticato il mio compleanno che ho festeggiato oggi.Il compleanno e' cominciato prima del mondiale!!!! Ma non dovete preoccuparvi, tutta la mia vita era incapace di essere offesa .lInvece lo capisco bene .Marco siete andati ad al' allenamento con questo freddo ? Tutti voi siete eroi , solo io no.
Rosella come era l' atmosfera a Dublino?
Buonanotte miei cari amici.
marco1818
19.12.2022, 09:28
Ooohhh Andrea, ti chiedo scusa, ma non sapevo che fosse il tuo compleanno (come potevo saperlo?) e visto che ci sono, ti chiedo scusa in anticipo anche per l'anno prossimo perchè mi dimenticherò probabilmente di farti gli auguri..ma non per cattiva volontà e che tra un attimo segnerò su un quaderno o su un documento word la data per farti gli auguri, ma certamente perderò il quaderno o sparirà il documento word inghiottito tra le centinaia di cose che mi si accumulano e che non riesco più a ritrovare..il disordine sarà la mia tomba!
 Però gli auguri anche se in ritardo te li faccio di cuore, sei un'amica preziosa e irrinunciabile, ti auguro tutto il bene e la felicità possibile!
 Ieri non era tanto freddo ai giardini: dissolta la nebbia è spuntato un bel solicello, finito l'allenamento siamo andati tutti al bar a prenderci cappuccino e brioche, anzi una signora giapponese aveva portato un bel sacchetto di cioccolatini da spartirci tra noi.
Un cappuccino, mezza brioche e un cioccolatino..che vergogna Marco!
 Inoltre ieri sera, finita la partita (veramente entusiasmante per i colpi di scena, mi auguro che l'abbiate vista) siamo andati a prenderci una pizza da asporto in una pizzeria vicino casa in cui non eravamo mai stati.
 Due porzioni di pizza, riccamente farcita con olive prosciutto, funghetti e carciofini 18 euro! Considerando che una porzione in due è stata più che sufficiente e l'altra è finita in freezer in attesa di  una nuova cena, non è male!
- IN TUTTA LA MIA VITA SONO SEMPRE STATA INCAPACE DI RIMANERE OFFESA, LO CAPISCO BENE (così la frase è perfetta)
  Buon inizio di settimana, amiche e ancora auguri Andrea!
Rosy
19.12.2022, 10:15
Ciao Andrea . Auguri di cuore :kiss: :hug:
Io non ho memoria per i compleanni.
Non ho un'agendina come mia nonna e mia madre che non dimenticavano mai nessuno.
E così mi capita di fare brutte figure.
Però gli auguri in ritardo sono sinceri e calorosi come quelli on time :smile:
Rosy
19.12.2022, 10:21 (Überarbeitet 19.12.2022, 10:22)
Dublino è...natalizia. molto bella e allegra e super decorata. Il trinity college è stata una vera delusione. L'unico posto visitabile era la long room quasi smantellata per i lavori in corso.
Il National Museum chiuso di domenica fino alle 14.00!
Meno male che le chiese erano aperte...
Però abbiamo sempre mangiato benissimo
Andrea Maria
21.12.2022, 13:28
Cari amici , grazie per gli auguri.E scusatemi per il mio tacere, sono debole dopo gli infusioni.Ma sto riprendermi.Per il vostro divertimento inviro' un video con canzoni  e Jodler baverese, cantati da un' amica da Georgien che vive ad Hamburgo.
Vi bacio!:)))
GinaR
21.12.2022, 14:00
Ciao amici miei
sono ancora al lavoro ma domani sarà l'ultimo giorno di lavoro prima le vacanze. Meno male, sono stanca e ho bisogno di riposo. Anche se i giorni di Natale saranno stressani con tutti gli ospiti sarà un lavoro molto diverso. Tra Natale e Capodanno saremo liberi io e Kurt e ci goderemo tra tranquillità a casa nostra.
Andrea, spero che ti riprenda molto presto.

Vi auguro tutti tante gioe, tantissimi regali e......
Baci:))
Rosy
21.12.2022, 22:23
Per Andrea
Cari amici , grazie per gli auguri.E scusatemi per il mio tacere, sono debole dopo LE infusioni. Ma MI sto riprendeNDO. (Oppure, meno usato: ma sto riprendendomi)  Per il vostro divertimento inviEro' un video con canzoni  e Jodler bavAresI,  cantati da un' amica da Georgien che vive ad Amburgo.
Vi bacio!:)))
Cara, spero che tu ti riprenda completamente prima delle feste, così potrai divertirti con amici e familiari.
Rosy
21.12.2022, 22:29
Per Regina
Ciao amici miei
sono ancora al lavoro ma domani sarà l'ultimo giorno di lavoro prima DELLE vacanze. Meno male, sono stanca e ho bisogno di riposo. Anche se i giorni di Natale saranno stressanTi con tutti gli ospiti sarà un lavoro molto diverso. Tra Natale e Capodanno saremo liberi io e Kurt e ci godREmo LA tranquillità a casa nostra.
Andrea, spero che TU  ti riprenda molto presto.

Vi auguro xxxx  tantA gioIA, (oppure: auguro a tutti tanta gioia) tantissimi regali e......
Baci:))
Grazie cara per questi bellissimi auguri. Li ricambio di cuore per tutti voi .
GinaR
22.12.2022, 16:20
Ciao amici
Eccomi di nuovo. Prima di tutto: grazie Rosella.
Finalmente sono libera. Solo per 10 giorni ma meglio che niente. In Germania piove già tutto il giorno e la neve è sparita. Fra mezz'ora andrò con Tanja e le gemelle alla loro scuola in cui hanno delle lezioni per ballare. Oggi è il primo spettacolo e per questo tutto è due sono nervose.
Ci sentiamo
A presto

Marco, ci manchi
Andrea Maria
22.12.2022, 18:12
Marco, ci manchi tanto e ci fai preoccuparci.
Voialtre care amiche saluto di cuore e vi penso con piacere.
Rosy
23.12.2022, 08:22 (Überarbeitet 23.12.2022, 08:23)
Per Regina
Ciao amici
Eccomi di nuovo. Prima di tutto: grazie Rosella.
Finalmente sono libera. Solo per 10 giorni ma meglio che niente. In Germania piove già DA tutto il giorno e la neve è sparita. Fra mezz'ora andrò con Tanja e le gemelle alla loro scuola in cui hanno delle lezioni DI ballO. (meglio:in cui seguono un corso di ballo) Oggi è il LORO primo
spettacolo e per questo tuttE E due sono nervose.
Ci sentiamo
A presto
Marco, ci manchi
molto bene. Com'è andato lo spettacolo?
Cara Regina goditi le vacanze. Anche io da oggi sono in ferie fino al 9 gennaio. E non andrò da nessuna parte. Farò 2 settimane di ferie...a casa :smile:
Rosy
23.12.2022, 08:26
Per Andrea
Marco, ci manchi tanto e ci fai preoccupaRE
Voi altre care amiche saluto di cuore e vi penso con piacere.
Grazie Andrea. E, sono d'accordo nel preoccuparmi.... dov'è Marco?
Marco batti un colpo
Un abbraccio a tutti :hug:
marco1818
23.12.2022, 09:00
Grazie amiche, ma sono io molto preoccupato, jajajaja! E' arrivata la nuova macchina e per usare un'espressione trita e ritrita..è un casino!  
Meno male che mi ha accompagnato l'amico Maurizio (che ha l'hobby per le macchine) e me l'ha portata in box lui, perchè se era per me non sarei neanche riuscito ad uscire dalla concessionaria!
 E anche lui ha fatto fatica e ha avuto qualche problema..
Mi hanno consegnato la macchina alle 18e 30 quindi col buio, il traffico e gli ingorghi del ritorno a casa. Un goccio solo di benzina nel serbatoio e la raccomandazione di andare subito a fare rifornimento..Visto che la macchina costa 25000 euro, metterci dentro 10 euro di carburante probabilmente sembrava troppo..
  Be' oggi o domani andrò in box e cercherò di metterla in moto senza che mi faccia il salto in avanti e si sfasci contro la parete di fondo che è a mezzo metro..
Cribbio, ma questa macchina non ha la frizione, non ha la leva del freno a mano, ha la chiave "intelligente", ha l'avvio "Intelligente", la "guida intelligente ecologia" e un libretto di 200 pagine di istruzioni! Se è così "intelligente" non dovrebbe essere necessario..
  Mi ricorda una barzelletta che abbiamo appena visto sulla settimana enigmistica:
 Si vede un impiegato con la faccia perplessa, in piedi davanti alla scrivania del direttore.
Il direttore con tono severo: "Le sue conoscenze, Rossi, sono ormai obsolete! La tecnologia ha fatto passi da gigante durante la sua pausa pranzo!"
("obsoleto" vuol dire, vecchio, antiquato, sorpassato, fuori moda"),è una parola un po' "ricercata"..
 Be', ad essere sincero, la mia "pausa pranzo" riguardo le automobili è durata 24 anni..
 Per Regina - piove ORMAI DA UN PO' DI TEMPO tutto il giorno- andrò con Tanja e le gemelle alla scuola dove le piccoline prendono lezioni di ballo (frase più "liscia")- tuttE e due sono nervose-
 Per Andrea - ci fai PREOCCUPARE
Ci sentiamo più avanti per gli auguri, vado a studiare e poi al mercato. Almeno la mezza brioche e il cappuccino non sono "intelligenti" ma si lasciano consumare senza problemi eh eh!
GinaR
23.12.2022, 10:53
Buongiorno amici.
Mamma mia che stupidi errori. Dov'è il mio cervello. Vedo che mi manca un po' di relax.
Rosella forse hai voglia di sistemare il tuo nuovo appartamento dopo qualche giorno di riposo.
Marco, ti capisco bene, le macchine intelligenti non son9 facile da capire. Capitava anche Kurt con la sua nuova 3 anni fa. Per questo voglio tenere la mia fino a che andrò in pensione. La mia auto adesso ha quasi 10 anni,....una macchina ancora stupida dunque senza fronzoli. Però caro amico c'la fai, vedrai. Tu come ragazzo giovane.
Amici, ci sentiamo al più tardi domani.
GinaR
24.12.2022, 16:26 (Überarbeitet 24.12.2022, 16:26)
Buon pomeriggio amici
Finalmente è arrivato il  Natale .Tutto è preparato, gli ospiti possono venire. Festeggeremo in 7, un gruppo piccolo. Meno male. Ho ancora visitato mia zia che abita accanto a casa nostra. Per lei ho fatto Maria, Josef e Gesù di lana e ne era contentissima e il piccolo presepe le piaciuto molto.
Carissimi amici vi auguro Buon Natale e felici giorni.
Vi abbraccio

Antworten

Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren