Forum

Ciao amici! Marco ,  ti penso , com'e' andato il tuo incontro con il tuo capo?
Rosella, Regina , penso anche a voi e auguro a tutti una buona serata .( Rosella la tua capacita' di sentire la bellezza di arte e' veramente impressionante ed un grande talento, un regalo !!
Buonanotte, me ne vado a letto.Ieri si e' fatto tardi.

Beh, insomma è andata come pensavo; si chiude "baracca e burattini!" (questa è un'espressione idiomatica per dire che si pone fine, si termina qualcosa. La "baracca" era quel teatrino piccolo, smontabile che il burattinaio metteva nelle piazze o nei giardini per allestire il suo spettacolo. I bambini si sedevano davanti, per terra e assistevano alla rappresentazione e alla fine loro o i genitori, facevano una piccola offerta. Ovviamente quando non c'erano bambini, il burattinaio smontava la baracca, prendeva i suoi burattini e se ne tornava a casa..Da qui l'espressione "chiudere baracca e burattini"" )
  Non ho capito bene se il nostro caposcuola sia stressato, se non stia bene, se sia deluso perchè il risultato non è stato pari alle aspettative, comunque vuol chiudere o perlomeno  sospendere..e non è neanche una brutta notizia, perchè siamo in grado di gestirci da soli senza tutta la burocrazia assurda che comporta tenere un'associazione!
  Il mio compito? Andare con la moglie del caposcuola dal commercialista per gestire la burocrazia della chiusura senza che ci capitino multe o contestazioni con lo Stato..
Lei è abilissima con la parte amministrativa ma non capisce bene l'italiano, io lo capisco benissimo, ma di pagamenti, detrazioni, ritenute d'acconto, scadenze, sono a livello dell'uomo di Neanderthal!  :)  :)  :)

Ciao Marco, hace mucho tiempo que no te vi. Espero que estás bien de salud, estaré aquí mañana por la noche y me gustaría intercambiar contigo,

Hola Cris,me alegra saber que estas bien. Yo soy como Noah, siempre estoy en un mar de problemas :) (essere in un mare di guai è un'espressione tipica italiana)
Andrea, Regina Rosella, nessuno scrive più? Siete indaffarate?

Ciao a tutti
Eccomi dopo un periodo di assenza troppo lungo. Scusatemi per favore ma ero occupata con viaggiare e mangiare bene e abbondante.
Venerdì siamo andati dai figli ed c'era molto traffico e tanti cantieri in autostrada. Abbiamo soggiornato in un bel albergo ma i letti li erano troppo morbidi per la mia schiena.
Per di più ho indossato delle scarpe con i tacchi altissimi ( normalmente non più). Per colpa di tutti questi fatti ho offeso i muscoli della schiena e sabato e domenica non riuscivo più a muovermi. Dolori fortissimi e non aiutavano più gli antidolorifici forti. Lunedì sono andata dal medico e mi ha fatto un iniezione e m8 ha dato delle medicine per rilassare i muscoli. Adesso sto meglio e vado al lavoro come al solito, anche se sono in cassa malattia.

Oggi Olaf ha guardato il suo conto bancario in rosso. Adesso vuole cancellare il viaggio per colpa della mancanza dei soldi. Non vuole andarci ma nonostante questo deve pagare la prenotazione. (2500 euro per 4 giorni per Louisa e se stesso). Visto che è di malumore già da mesi glielo prestarò 3000,   euro. Forse sarà di buon umore dopo che avrà visto Helgoland.

Buona giornata

Per Regina: ero occupata NEL viaggiare (lo preferisco)  ..-  E c'era molto traffico- BELL'albergo - un'iniezione - GLI PRESTERO' 3000 EURO-  Più che offeso i muscoli della schiena io metterei "ho irritato "oppure "Ho infiammato"-
Povera Regina, adesso ti tocca finanziare Olaf ;)  Parlo io che, come tutti gli altri istruttori, ho dovuto iscrivermi ai corsi della nostra associazione perchè le cose andavano talmente male che i soldi degli allievi non bastavano a pagare l'affitto delle palestre!  Siamo compagni di crociera, cara Regina, peccato che la nostra nave si chiami..Titanic :)

Grazie Marco,...volevo scrivere ho offeso I muscoli.

Regina , ti amo per aver prestato a Olaf i 3000 euro.Prestare dei soldi a qualcuno di cui non puoi essere sicura se sara' in grado di ridarteli , questo e' vera generosita' dal cuore. Sei bravissima .
Rosella , ti adoro per il tuo desiderio instancabile della bellezza di tutto genere. E' veramente questa qualita' che ci fa superiore agli animali .
E il fatto che Marco e' un' uomo speciale con il cuore caldo e lo spirito chiarissimo lo sappiamo tutti.Poi' sei un pessimista che in segreto si goda la vita .( ed un scrittore che non scrive ).
Ragazzi , vi voglio bene e sono contenta di conoscervi.

Sono molto preoccupata : solo adesso ho sentito dell' acqua alta in Italia.Spero che non tocchi a voi
Ma gli altri? Ma io so per esperienza cosa vuol dire acqua alta.

Tutto bene qui da me, cara Andrea, ma la situazione in Emilia e Romagna (200- 300 chilometri a sud est) è stata ed è ancora disastrosa: morti, sfollati, case allagate, autostrade chiuse, frane, danni per miliardi di euro! Siamo un paese ad alto rischio idrogeologico e purtroppo questi eventi naturali sono destinati a peggiorare..
 Fortunatamente Milano è in una posizione abbastanza sicura, non abbiamo montagne che possano franare, non abbiamo fiumi che passino in mezzo alla città..
O meglio, c'è un canale nella parte nord, quando piove molto straripa e allaga interi quartieri. Però si tratta sempre di fenomeni modesti, 30- 40 centimetri di acqua stagnante, non come sta accadendo in Emilia dove si vedono automobili spazzate via dall'acqua! E persone che si salvano a nuoto..Impressionante, mai visto niente di simile!
Anche Rosy non dovrebbe aver subito danni, abitando più a nord di me..e poi da noi c'è stata pioggia sì, ma non nubifragi..Speriamo bene, anche perchè nei prossimi giorni ci sarà ancora pioggia!

Ciao amici e buon Ascensione del Signore. Festa del padre.
Siamo liberi oggi e per il pomeriggio aspetto degli ospiti che ci staranno per la cena. Saremo in 7. Pesce e gamberi al sugo di pomodori, antipasti misti e insalate.
Amici italiani mi dispiace molto la brutta situazione in Italia. Troppa acqua e tantissimi danni. Prima la mancanza dell'acqua e adesso troppa.
Da noi in realtà fa bel tempo ma è molto ventoso e il vento è ancora freddo. Niente per sedersi nel giardino per leggere. Vabbè rimango in casa.
Finora Olaf non ha preso i miei soldi per il viaggio sull'isola . Cerca a cambiare il viaggio perché adesso Louisa non vuole più andarci. Bambina sfacciata e viziata.
Non vuole più fare i suoi compiti di casa e riceve pessimi voti. Questo è un altro motivo per il malumore di suo padre.
Incrocio le dita che il tempo migliora in Italia.

Per Regina. aspetto degli ospiti che STARANNO CON NOI a cena (oppure: che si fermeranno da noi per la cena)- NON SI PUO' sedersi IN giardino A leggere - Cerca DI cambiare il viaggio (ancor meglio: cerca di disdire il suo viaggio) _ che il tempo MIGLIORI (congiuntivo) in Italia.
Comunque oggi sentivo il telegiornale: 9 morti e migliaia di persone che hanno dovuto lasciare le proprie case e sono al momento in centri allestiti dalla protezione civile. Altri sono ancora a casa loro, ma senza elettricità, acqua potabile, gas, cibo..e gente che abitando al piano terra ha il frigorifero, la televisione, la lavatrice, il computer, i mobili da buttare! Povera gente!
  Mi chiedo come sia possibile una cosa del genere, anche perchè i fiumi che hanno straripato, sono in realtà fiumiciattoli, torrentelli di scarsa importanza di pochi metri di larghezza..
 Vabbé, mi consolo sentendo i guai di Olaf :)  :)
Buona serata a voi!

Buona sera a voi.
Da noi ,vicino all'aeroporto Malpensa piove ma in modo tranquillo e moderato. Anzi queste piogge sono scarse per ripristinare le riserve d'acqua.
Ho visto le immagini della mia amata Bologna con le strade e i portici trasformati in piccoli torrenti. Però a Bologna la situazione non è così grave. In altri paesi della Romagna la situazione è gravissima.
Anche questa è una guerra. Una guerra metereologica che fa morti e feriti come i bombardamenti. Ma qui non si possono fare negoziati e sperare nella pace. L'unica speranza è che il maltempo non colpisca proprio  me la prossima volta.

Buongiorno amici. Spero che la situazione delle inondazioni migliori in Italia.
Oggi da noi fa bel tempo ,finalmente. Abbiamo già fatto una passeggiata con mio cugino nel quartiere. Mio cugino é caduto dalla moto e si è rotto la spalla. Visto che non può fare niente si annoia tanto. Nel pomeriggio andiamo da un nostro amico per la festa di compleanno. Vedremo per la prima volta la bambina di 3 mesi di una nostra figlioccia che è figlia dell'amico.
Vi auguro un buon sabato.

Brava Regina tutto giusto!
 Qui da noi il tempo rimane nuvoloso e piovoso a tratti: hanno coniato il termine di Magembre jajajaja, unione dei mesi di Maggio e Novembre! Sembra di essere in autunno, siamo in Magembre!
L'unica cosa di allegro è stata l'incontro con Ollie, stamattina: il birbone non vuole andare a passeggiare, vuole solo andare al ristorante e al negozio di modellismo che sono a 30 metri da casa nostra.
Questo perchè sa che riceve le coccole dei gestori e dei camerieri del ristorante e del padrone e degli avventori del negozio di modellismo..per cui quando esce dal portone di casa gira immediatamente a destra e tira come un demonio il guinzaglio per recarsi nei suoi posti preferiti...e per fermarsi lì e non tornare più  a casa!
 Loredana, la padrona lo tirava verso casa e lui si impuntava con le zampe anteriori divaricate e il sedere pressoché appoggiato a terra facendo resistenza! Laura rideva sino alle lacrime vedendo la scena e alla fine rideva anche la padrona perchè il caro Ollie sembra un bambino piccolo quando fa i capricci!
 Mi mette sempre di buonumore vederlo!

Buongiorno amici
Oggi vi scrivo di nuovo dal lavoro. Abbiamo passato un bel weekend assieme alla famiglia e agli amici. Feste, feste, feste è la Regina ha mangiato ancora una volta troppe buone cose.
Marco, le tue storie di Ollie sono molto divertente e posso immaginarmi bene l'ultima situazione.
Da me le vacanze si avvinciano fortunamente perché il malumore di Olaf non è insopportabile. Dovevo cancellare il traghetto e il parcheggio e lui ha annullato l'albergho. Vabbè i 3000 euro rimangono i miei. La strega esce ogni giorno con i suoi amici e non si occupa di niente ma spende un sacco di soldi. Potete dirmi cosa fare per non arrabbiarmi sempre per le cose che non sono le mie? Dov'è l'interruttore che posso premere?
Ieri faceva un veramente bel tempo con sole e 26 gradi. Secondo le prevesioni peggiora di nuovo oggi. Vedremo.
Vi auguro una splendita giornata. Un grande abbraccio.

Per Regina -sono molto DIVERTENTI - si AVVICINANO.- il malumore di Olaf è INSOPPORTABILE (oppure: non è più sopportabile)
BE', meno male che hai risparmiato 3000 euro..non so se ti sarebbero più tornati indietro, una legge di Murphy recita: "Se impresti dei soldi a qualcuno, sarai la prima persona a cui pensa quando avrà bisogno di un nuovo prestito" :)
 Ollie è divertentissimo per me cui piacciono immensamente gli animali e il comportamento animale: quando esce di casa e vuole andare al ristorante è tutto energico, attivo, saltellante, tira il guinzaglio con ardore.
Quando deve rientrare diventa molle, torpido, lento, impacciato! Un passante ha chiesto a Loredana "Ma quanti anni ha il suo cane? E' molto vecchio?" Loredana ha risposto " Solo 4, ma stiamo tornando a casa.."
Un altra cosa buffa: gli piacciono un mondo quelle grosse borse di carta che danno soprattutto i negozi di abbigliamento quando uno compra qualche vestito ingombrante. Se vede un passante davanti che ha una di queste borse, comincia a tirare il guinzaglio e accelerare il passo fino ad affiancarlo. E il bello è che per non destare sospetti, guarda fisso davanti a sè o da un'altra parte facendo l'indifferente...
Poi appena giunto all'altezza del malcapitato, prima che Loredana riesca ad intervenire, fa un balzo improvviso e addenta la borsa cercando di giocarci!! Ovviamente il proprietario si arrabbia e comincia a litigare con Loredana jajajaja! Ormai lo chiamiamo "Ollie il borseggiatore" :)

Ciao amici
Questo pomeriggio Olaf non è qui, ha un appuntamento dal medico. Siamo tutti contenti perché possiamo lavorare più tranquillo.
Ieri ero molto occupata nel giardino. Con Tanja ho cercato di trovare dei bruchi nel mio veramente grande "buxus" Buchsbaum che stanno per distruggerlo. I bruchi mangiano le foglie del cespuglio e poi lo muore. Abbiamo trovato 25 parassiti. Che bel lavoro.

Per Regina - possiamo lavorare più TRANQUILLAMENTE - E e poi QUELLO muore (oppure: e finiscono col farlo morire)
Brava Regina che la pensi come il generale Custer: " L'unico bruco buono..è quello morto!" Lui, veramente si riferiva agli indiani, ma va bene anche per i bruchi! :) :) :) (comunque io ho sempre fatto il tifo per gli indiani..e poi Custer non mi è mai stato simpatico)
  Ho passato tutto il giorno a cercare il mio orologio da polso. L'ho trovato 10 minuti fa nello zaino che ieri mi ero portato in palestra!
Ero convintissimo di essermelo tolto stamattina, invece me l'ero tolto ieri mattina..eh l'età che avanza e non da scampo..
Tutto bene Andrea?

Ciao amici.Da quando il sole si fa vedere solo una volta al mese, appena vedo il cielo blu mi prende un irresistibile desiderio di spendere - no, di sprecare - molti soldi. Dico a Harald: devo fare un lungo passeggiato., I senzatetto ricevano 5- 10 euro invece del solito uno, compro libri
, creme( il piu' caro) m
i metto nel ristorante piu'
 elegante nella nostra
 vicina....Grazie a Dio oggi il
sole si e' sparito presto il
 pomeriggio .Dopo una lunga
 conversazione interessante
con un'uomo che raccoglie
 delle bottiglie vuote ho
 capito : C' e' la guerra che
 mi fa una tale paura che non credo nel futuro.Il sole mi da k'energia per muovermi.Ma- tranquilli! Non sono completamente matta.Non complettamente.Stasera andiamo al teatro ( con Polt - Regina, lo conosci?) e la borsa rimarra' chiusa.
Statemi bene.

Per Andrea:dico ad Harald CHE devo fare una lungA passeggiatA- I senzatetto RICEVONO ( o riceveranno ) - creme Le più carE) -nel ristorante più elegante della nostra CITTA' -il sole xx è sparito presto- Il sole mi da l'energia -
Bene Andrea, sono proprio contento jajajaja: io raccolgo monetine per strada, tu e Olaf pensate solo a "spendere e spandere" (espressione tipica che significa scialacquare il denaro) :)
  Io sono contento perchè tra poco andremo con la nostra amica Cinzia a un supermarket vicino a casa dove abbiamo (solo per questa volta) uno sconto di 5 euro su frutta e verdura. Prima però ci fermeremo al bar di questo grosso centro commerciale, per il rito della brioche e cappuccino.
 E' un posto molto gradevole perchè ha una terrazza al primo piano, coperta, che permette una discreta vista sul viale alberato (a me gli alberi piacciono moltissimo, mi fanno sentire bene). E poi posso fumare la mia pipa all'aperto senza infastidire nessuno..e dopo il cappuccino e la mezza brioche che c'è di meglio di una bella pipata?

Maaahhhh! Non sono come Olaf.Questo mio sprecare i soldi e' nuovo.Mi e' capitato circa tre volte e me ne rendo conto che questo e' pazzesco. .Non lo faro' piu'.:((((((

Ciao amici
Andrea non ti preoccupare, a volte siamo così. Facciamo dei regali per noi stesse.
Come nei mesi passati anche oggi Olaf era di malumore. Noi tutte le colleghe andremo in viaggio solo lui deve rimanere a casa con la sua pazza famiglia.
Direi, non è colpa nostra. Mi ha fatto arrabbiatissima e per questo me ne sono andata 10 minuti prima del fine del lavoro. Mentre lui lavorava ho solo detto"
Vabbè, adesso me ne vado. Buone vacanze!  Mi ha guardato con la bocca aperta. Era spaventato.
E immediatamente ero sparita.
La valigia è fatta, Kurt è andato a prendere dei doner cebab per noi e Tanja e le gemelle. La nostra cena di oggi. Non volevo cucinare più. La casa è pulita.
Vogliamo partire stanotte alle 4 per non fare la coda in Svizzera come le ultime volte. Vedremo come sarà il viaggio.
A presto amici miei. Mi faccio sentire domani pomeriggio o al più tardi sabato mattina.

Buon viaggio Regina Che Dio vi protegga.!

Per Regina: -Tutte noi colleghe (è la forma migliore) SAREMO in viaggio- Direi CHE non è colpa nostra- Mi ha fatto MOLTO arrabbiare e per questo me ne sono andata prima DELLA FINE del lavoro- e immediatamente SONO sparita (meglio)
Andrea, tutto giusto, non ho niente da correggere! Comunque a volte bisogna gratificarsi un pochino, se spendi qualche soldo in più ma non pregiudichi la tua situazione finanziaria (come invece fa Olaf, va bene così! Come diciamo noi in Italia, "i soldi non si possono mica portare dietro" (si intende nell'aldilà )
 Buon viaggio Regina, anche se credo che a quest'ora tu sia già arrivata ( e stia pensando a dove andrete a mangiare stasera jajajaja)