Buongiorno amici miei
Rosella mi dispiace molto che tu hai troppo da fare e anche che tu non dormi bene.
Oggi per me è l'ultimo giorno per questa settimana. Domani sarà il compleanno di Kurt e aspettiamo tanti ospiti. Ma questa volta non cucinerò. Il ristorante ci porterà dei cibi ordinati. Così mi posso occupare degli ospiti invece di stare in cucina mentre gli altri si divertano.
Buona soluzione, no?
Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com.
Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.
Forum
Italiano
Studiare l'italiano esercizi
Beiträge | |
---|---|
GinaR | |
marco1818 Rosy, felici e soddisfatti sono parole grosse..alla nostra età (intendo la mia e quella di Laura) proprio contenti contenti non si è mai, il grande salto non è poi così lontano..Ognuno lo esorcizza come può, noi ci buttiamo sull'attività fisica che perlomeno alza il livello di endorfine cerebrali, ma lo stato di ansia e precarietà sotto sotto ahimè rimane.. Be', bando alle tristezze e parliamo di cose più leggere: la nostra amica Cinzia mi diceva stamattina che suo cognato spende 12000 euro l'anno di farmaci e scarica questa cifra dalla denuncia dei redditi.. Sarà gravemente malato, direte voi? No, è sano come un pesce, li spende tutti in Vicks Sinex che è un vasocostrittore nasale, cioè uno di quelli spray che si spruzzano nel naso quando uno ha il raffreddore per decongestionare le mucose e respirare un po' meglio.. Ne usa due confezioni al giorno! Ed è un farmaco da usare per brevi periodi (due, tre giorni al massimo) e una confezione dura per moltissimi giorni..E il marito di Cinzia è addetto alla denuncia dei redditi del cognato, per cui deve tenere tutti gli scontrini della farmacia ( sono centinaia jajajaja) in caso che venga un'ispezione fiscale! E io mi diverto a prendere in giro Cinzia e a dirle che prima o poi li mettono in galera per truffa aggravata e continuata ai danni dello stato eh eh! Regina: mi dispiace molto che tu ABBIA troppo da fare e anche che tu non DORMA bene (congiuntivo) ..ma solo se vuoi parlare un italiano impeccabile, se no va bene anche come hai scritto tu..- mentre gli altri si DIVERTONO- Jajaja, Regina, anche tu stai "tirando i remi in barca"? Eh, bisogna ammetterlo, non sei più quella di una volta, ricorrere al ristornate..:) :) :) | |
Andrea Maria Assolutamente perfetta, questa soluzione.Io cucino quasi solo se gli ospiti mi annoiono un po' ( perche' le conversazioni sono gia' fatti tante volte ) e cosi' sono contenta di nascondermi in cucina , facendo la brava! Domani andremo a Monaco .Domenica ci sara' il grande corteo con il primo ministro ed il sindaco ( nemici) e tanti diversi gruppi tutti in costumi tradizionali , seduti nelle carrozze con 4 o 6 cavalli decorati con nastri colorati...per di piu' la musica d'ottoni .E ovviamente le deputazioni dei diversi paesi con i loro costumi speciali e le loro bandiere.Tutti ma tutti sono pieni d'orgoglioso e di gioia. Dopo andremo nella " Hofbräuhaus" la piu' grande e famosa trattoria del mondo per mangiare Weisswürst mit Brezn und süssem Senf( salsicce bianche con pretzel e mostarda dolce.Per favore leggendo questo non vomitate.E' delizioso)Ho gia' ordinato una tavola nel giardino.Non e' possibile ordinare una tavola durante il Oktoberfest , ma a Monaco ( come a Vienna ) tutto impossibile e' possibile per chi sa come farlo ( senza soldi, mi racommando!) HOLLADIHI ! ( Non sono brilla) | |
Andrea Maria Tanti auguri di buon compleanno, caro Kurt! | |
Rosy Regina fai tutti i nostri migliori auguri a Kurt. Io e Peppe vi pensiamo con affetto . ![]() ![]() | |
marco1818 Regina, auguri a Kurt anche da parte mia e di Laura! Andrea: - se gli ospiti mi ANNOIANO - perchè le conversazioni sono già STATE fattE - sono pieni d' ORGOGLIO - ho già PRENOTATO un tavolo (forse è più usato il maschile) IN giardino ( più usato) -tutto L'impossibile è possibile - mi raCComando - Uhuuuiii, Andrea che bel posto la Hofbrauhous di Monaco (sono andato a cercarla in Internet, è proprio uno di quei posti che piacciono a me, con i soffitti a volta affrescati e il fascino dei locali dei primi '900), lo credo che tu sia contenta di aver prenotato! E poi salsiccia, crauti e birra piacciono anche a me! (Laura beve solo la birra al limone nei mesi estivi) Complimenti per il tuo scritto, che era parecchio complicato, hai fatto pochissimi errori! | |
Andrea Maria Grazie mille, Marco, per le tue gentili parole e per il tuo lavoro. La Hofbräuhaus si trova cinque minuti a piedi lontana da casa mia. E' la proprieta' di una famiglia da sempre. Una volta in mese c' e' una lezione di danza per gli anziani ( gratuito) .E una volta toccava a Charles il re' di essere qui Doveva ballare e bere un litro di birra ...Ho visto per caso tutte e due quando sono usciti.....ridendo(si) da muorire per l' idea di bere un Masskrug . Poi la famiglia invita tutti i poveri di Monaco due volte in anno A Natale ed a Pasqua per mangiare e bere ballare . Prima, 3, 4 anno fa, la seconda fine settimana di Oktoberfest era la festa degli Itagliani.Come voi sappiate , la gente di Monaco adora gli Italiani.E' sempre una festa speciale.Speriamo che loro verranno ancora quest' anno. Adoro la vita in campagna, adoro la vita in citta'. A presto. | |
Andrea Maria come voi sapete.scusatemi.Buongiorno. | |
Rosy E come vediamo ti dividi equamente tra campagna e città. ![]() Cara Andrea sono felice per te che passi belle e intense giornate. Se mai verrò a Monaco andremo a mangiare in questa trattoria Per adesso non ho in programma nessun viaggio. Strano ma vero. Adesso torno a stirare . Oggi giornata casalinga. Buona giornata a tutti. | |
marco1818 Per Andrea. -una volta AL mese - da MORIRE- due volte ALL' anno - per mangiare, bere e ballare- 3o 4 ANNI fa -il secondo fine settimana -italiani- come voi SAPETE (l'hai già corretto tu )- speriamo che loro VENGANO (congiuntivo) Be' mi fa sapere che la gente di Monaco adori gli italiani, una volta tanto qualcosa di positivo! Io sono adorato dai bulldog(hini) francesi, quando ne vedo uno (come Ollie) comincio a ridere solo a vederli e loro sentono questa mia simpatia e ricambiano le attenzioni! Peccato non averne uno, ma siamo solo in due e neanche tanto giovani, ci mancherebbe solo aver un cane che sta male per affondarci! Però mi dispiace.. Buon weekend amiche! | |
Andrea Maria Se potessi venire subito, Rosella, cara, potremmo andare insieme ad ascoltare un concerto che l' orchestro della opera suona fuori e gratuito per tutti! Sarebbe cosi' bello andarci insieme.Noi non ci fermiamo per ore.Ascoltiamo la musica seduti in un ristorante di fronte all' opera e quando n siamo soddisfatti ce ne andiamo.E' bello dimenticare per qualche giorno il casino che sta governando il mondo.( a proposito : il propretario di quel ristorante e' il maestro di ciocicio(???) di Putin.Anni fa il nostro sindaco gli ha venduto, prima era la nostra vecchia posta!) | |
Andrea Maria Jiu Jitsu - si chiama. il nostro sindaco glielo ha venduto. | |
GinaR Ciao amici Scusate che mi sono fatta sentire raramente nei giorni passati. Ero molto occupata con il compleanno di Kurt e con i ospiti. Immaginatevi, piove da noi e fa fresco. Domani più o meno alle 10 partiremo per il Piemonte. La valigia è già fatta e anche l'approvvigionamento per il viaggio. Amo mangiare durante la corsa. Vi scrivo di nuovo domani o il giorno dopo | |
marco1818 Per Andrea - che l'orchestrA dell'opera suona ALL'APERTO ed è gratuito (non occorre mettere "per tutti" si capisce dalla parola "gratuito")- e quando xx siamo soddisfatti - anni fa il nostro sindaco gli ha venduto LA PROPRIETA' (o l'edificio o i locali) per Regina - e con GLI ospiti- amo mangiare durante il viaggio ( o "mentre sono in macchina" se non vuoi ripetere la parola "viaggio") Ragazze che musica..al quarto piano (dopo gli allagamenti dei giorni scorsi) stanno martellando a tutta forza, sembra che vogliano tirar giù la casa! E in cortile risuona quella mitragliatrice che è il tagliaerba e un altro martello pneumatico! Per giunta ogni momento arriva un messaggio dalla nostra associazione di taichi..E non funziona una cosa e non ne funziona un'altra..oggi non si aprivano i moduli di iscrizione dal sito, meno male che Italo che di computer ne sa una più del diavolo è riuscito a risolvermi il problema! Questo capita quando si vuole mettere in piedi una cosa professionale e non si è capaci, noi siamo dei ricercatori, degli appassionati, degli studiosi..ma di di burocrazia e di computer ne sappiamo poco (e io meno di tutti..) Finiamo sempre nei casini! :) :) :) Buona serata amiche e buon viaggio Regina! | |
Andrea Maria Ragazzi, ancora una volta il mio scritto e' stato mangiato da babchat.( devo chiedere a Wolfgang perche' lui abbia sempre tanto fame! ) Marco , spero che almeno la sera abbiate la pace e la tranquillita' del rumore infernale.E ci erano ancora degli allagamenti? Ojojojoj! Regina, tante belle cose per il vostro viaggio in Italia.Sono contenta per voi e piena d' invidio.Jajajaja. Rosella , basta con stirare ! Sei ua donna mobile! :) | |
marco1818 Per Andrea: - spero che almeno in serata ritroviate la pace e la tranquillità senza più il rumore infernale (è la maniera migliore di dirlo) E ci SONO STATI ancora allagamenti?- piena di invidiA- basta con LO stirare- Fortunatamente, cara Andrea, in serata abbiamo ritrovato la pace..ma tutti i condomini che incontro sono arrabbiati, furenti, furiosi e contro la ditta che sta facendo i lavori del tetto e contro l'amministratore che invece di intervenire per "metterli in riga" se ne frega e li lascia fare tutto quello che vogliono.. Abbiamo scoperto che la causa degli allagamenti è stata un'ostruzione del tubo di scarico della grondaia, dovuta a piatti , bicchieri di plastica e tovaglioli di carta! E chi può aver buttato dentro tutta quella roba? Chiaro, gli operai che stavano lavorando sul tetto, hanno mangiato lì, hanno visto un tubo e hanno pensato bene di buttarci dentro tutti i rifiuti del pranzo! Roba da matti! :( :( :( | |
Andrea Maria Grazie, Marco, per il tuo lavoro! Il vostro amministratore e' il gemello del nostro : Entrambi scelgono la ditta piu' economica con degli operai mal pagati e mal educati .Ma il casino che hanno combinato i vostri operai e' quasi unico.Hanno distrutto il loro proprio lavoro. E in tali circostanze non si puo' nemmeno lasciare la casa per fuggire ....Mi dispiace e vi ammiro per non aver ucciso i malfattori. | |
GinaR Buongiorno amici Finalmente siamo di nuovo in Piemonte. Dopo un viaggio tranquillo siamo arrivati alle 18.30 a casa degli amici. Cascina Curairone, un posto come un paradiso per noi. Qui stiamo bene, niente rumore, niente catastrofe, niente notiza brutta. la mia festa di venerdì è organizzata e non devo occuparmi di niete. Stavo in contatto con Isaia lo che e proprietario del ristorante in qui avrà luogo la festa. Tra tutti i suoi buonissimi piatti ho scelto 4 antipasti, un primo e un secondo e come dole preparerà una meravigliosa torta con i gusti del Piemonte. Gli amici dal Lago di Como adesso passano quale giorno al mare di Liguria e per questo non avranno un lungo viaggio per arrivare qui. Aspettiamo tutti e due venerdì pomeriggio. Petra aveva molto da raccontarci perchè prima di noi ci sono stati la sorella di Reiner e suo marito dalla Germania. Immagenativi, hanno portato tutte le cose da mangiare durante la vacanza dalla Germania. Che noioso. Non sono mai andati a mangiare fuori casa e hanno solo detto quando Petra o Reiner hanno cucinato per loro: Mh, interessante. Cos'è?.. Non volevano mai scoprire o provare nuovi cibi. Secondo me, meglio per loro rimanere in Germania. Ho letto i vostri ultimi messaggi interessanti. Marco, che caos da te. Spero che tu abbia una vita più tranquilla molto presto e che torni la normalità. Andrea, conosco la storia della " Hofbräuhaus" ma non ci sono mai stata. Il nostro piano per i giorni che verranno: Oggi farem la prima spesa in paese. Andremmo al macellaio per ordinare ancora una volta delle buonissime bistecche per portarle in Germania. Per il pranzo abbiamo prenotato un tavolo al ristorante della mia amica Piera (piatti tipici della zona). Domani faremo con Petra e Reiner una gita in Liguria per comprare dell'olio di oliva fatto dalle olive taggiasche. L'olio siciliano che usiamo normalmente non ci piace più. Almeno quello che ci porta sempre mio cognato. Venerdì,...festeggeremo. Sabato faremo un giro in macchina con Fabio e Alessandra e per la cena ho prenotato un tavolo nell'Iride. Non so ancora cosa faremo domenica e lunedì. Vabbè. Statemi bene amici e ci sentiamo di nuovo fra poco. | |
marco1818 Per Andrea: - e MALEDUCATI (è una parola sola) Ma no, ma no, Andrea gli operai non hanno distrutto il proprio lavoro, il tetto e i solai sono quasi finiti..hanno solo allagato sei appartamenti provocando danni per qualche decina di migliaia di euro jajajaja! Cosa vuoi che sia, è stato solo un effetto collaterale jajajaja! Per Regina: niente catastrofi, niente brutte notizie (è più usato il plurale) -in contatto con Isaia CHE è (il) proprietario del ristorante IN CUI - dolce- secondo IL GUSTO che usa in Piemonte (più chiara) - al mare IN Liguria - IMMAGINATEVI - FAREMO -ANDREMO DAL macellaio- Non so cosa sia "Inde" se è un ristorante si potrebbe dire "ho prenotato un tavolo da Inde" Ben arrivata Regina e un abbraccio a tutte voi, amiche, la prossima volta vi racconto le novità di Loredana e Ollie che ieri ci han fatto morire dal ridere! | |
marco1818 Allora..ogni mattina quando usciamo troviamo: Ollie sui gradini di ingresso della casa, col guinzaglio legato allo scorrimano, Loredana poco più in basso con una mano sul portone, Irina con la scopa in mano e la faccia corrucciata perchè Ollie lascia dei peli sulla passatoia e lei deve pulire.. Io gioco con Ollie e Loredana che io chiamo 7 caffè perchè è sempre agitata e in effervescenza, si lamenta di qualcosa.. Ieri mattina: Loredana: " Ho incontrato la proprietaria di una bulldoghina identica a Ollie. Mi ha detto che li farebbe accoppiare volentieri e mi darebbe anche un cucciolo..Ma io so già che se mi da un cucciolo non lo venderei mai ..e poi non so..anche mio figlio me l'ha detto, ma se a Ollie venisse un infarto durante l'accoppiamento? Io non voglio che rischi la vita " Jajajaja... Laura ed io eravamo con le spalle che sussultavano dalle risa, rossi in faccia perchè non volevamo metterci a ridere a crepapelle, ma il pensiero di Ollie che muore durante l'amplesso.. E poi ha 4 anni, mica è un vecchietto cagionevole, è nel pieno della giovinezza :) :) :) | |
Andrea Maria Marco, buonasera e buongiorno .Loredana lo trova molto immorale fare amore senza essere sposati .Lo trova una porcheria. Irina invece non vuol bene a Loredana, perche' si vede se stessa in Loredana come se vedesse se stessa in uno specchio. Se quello che ho scritto e' comprensibile , non lo so .Ho bevuto UN bicchiere di vino bianco e mi sento brilla. Jodldidi. | |
GinaR Buongiorno Non sarebbe qualcosa per te? Un secondo Ollie, un Ollie solo per te? Qui in Piemonte non fa bel tempo. Ha piovuto ieri e poiverà anche oggi. Ma non mi importa. Mi godo il tempo senza lavoro e tranne che andare a prazo non facciamo niente. Come vi ho già detto Tanja ha conosciuto un nuovo ragazzo, un uomo di 56 anni ( lei ha 43 anni), mai sposato ma con un figlio di 25 anni che ha il suo appartamento a casa di suo papa. Visto che Jürgen è molto conosciuto nella nostra zona girano tante storie su Tanja e lui. Hanno deciso di " attizzare il fuoco ". Tanja dice: Adesso posso sedermi in un nido già fatto. E Jürgen dice: Tanja è per me la badante per il futuro. Così la gente sente che vuole sentire. Buona giornata a voi tutti e tre. | |
Andrea Maria Buongiorno a tutti. Regina, non capisco Tanja : lei gia' sta seduta in un nido fatto , fatto da te.! Probabilmente sta scherzando. Pensavo, Regina, che il tuo compleanno fosse in ottobre? Ma adesso parli della festa a venerdi? Facelo sapere, ti prego. | |
GinaR Andrea, il mio 60 essimo compleanno è domani. | |
Andrea Maria Grazie Regina.Stanotte alla mezzanotte accendera' una grande candela per te e per tua mamma . |
Antworten
Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.
Registrieren