Per Andrea -Speriamo che possa trovare un'identità più chiara della sua nazionalità!- Puoi RACCOMANDARMI - nostri -
Per Regina sono contenta DI sentire - soffriamo molto soprattuto quando LAVORIAMO - ma non per colpa del lavorO, QUANTO per colpa DELLA SITUAZIONE familiare di Olaf - Esce la notte senza CHE suo padre lo NOTI (congiuntivo)- la situazione è PEGGIORATA ("escalata" non esiste) -e Olaf L'ha portata in ospedale per una visita- Lei HA DOVUTO RIMANERCI e poi LA hanno portata in psichiatria - Mentre ERA LA' , Olaf - DEVO annullare (così è più significativo) gli appuntamenti dei pazienti DEL pomeriggio (meglio) -
Mamma mia, che tragedia! Però noi l'avevamo sempre detto che con due genitori così non poteva che saltar fuori una figlia del genere, "de tal palo tale astilla" come dicono in Spagna (= da quel palo esce una scheggia uguale). E la madre cosa fa, cosa dice? Scomparsa?
Al di là di tutto questo, come sempre Olaf mi fa un po' pena...che sia debole, irresoluto, irrazionale. con la testa tra le nuvole, ok...ma qui finisce "che ci lascia le penne" (espressione italiana per dire che finisce male, che si ammala e che muore) e questo non se lo merita perchè l'80% della colpa è della strega (secondo me) Ottimo Rosy, sono contento di sapere che la piccola Aurora cresce e sta bene, bel nome Aurora, mi piace! I nipoti mantengono giovani i nonni, è un dato di fatto!
E sono contento anche di sapere che gli ospiti di Andrea abbiano seguano la massima: " orsù, che si allontanino verso lidi lontani, seguendo le loro sciagurate intenzioni" jajajaja! (non vi dico l'espressione più comune per esprimere lo stesso concetto, perchè sono una personcina a modo e ben educata ...)
A proposito anche nei libri gialli si trovano dei passi che val la pena notare. Leggevo ieri la descrizione di un temporale sulla città di Parma :" Di fronte aveva la massa inquieta del parco ducale, con i platani secolari che ondeggiavano ubriachi nel fragore del loro fogliame"
C'è gente che quando vuole sa scrivere...
Saluti, amiche, qui il caldo si è un po' attenuato, ma ho paura che riprenda a breve...
.
Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com.
Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.
Forum
Italiano
Studiare l'italiano esercizi
| Beiträge | |
|---|---|
marco1818 | |
Rosy Ciao ciao. Sono appena tornata a casa da Firenze dove abbiamo passato il week end. Siamo andati a vedere la mostra di Mark Rothko a palazzo Strozzi. C’è un allestimento di sue opere anche al convento di San Marco e alla biblioteca laurenziana. Rothko amava questi luoghi con i quali aveva un feeling profondo e particolare. I suoi soggiorni a Firenze avevamo contribuito a chiarire quale fosse la sua poetica e con quali modi renderla concreta nei suoi quadri. Adesso andiamo all’aeroporto a prendere Sara e Aurora che tornano dal loro week end a Dublino. Ci è mancata la piccola ma appena è partita con la sua mamma…..siamo scappati da casa! Da domani ricomincia la routine : bambina gatti pranzo e cena lavatrici stiro pulizie…. Dov’è la libertà che pensavo mi avrebbe portato la pensione? Buonanotte cari fate bei sogni, dorati e felici ![]() | |
Andrea Maria Grazie per averti sentito, cara Rosella.Sara abita da voi per sempre con la piccola Aurora? La poesia di Rothko? Lui ha scritto anche poesia o ti referisci alla poesia dei suoi quadri? - Ti - vi - scrivero' domani.Ho preso un stilnox ed aspetto il sogno....Dormite bene , Rosy, Regina e Marco@ | |
GinaR Ciao amici Vi penso e vi saluto cordialmente. C'è tanto casino da me al lavoro e per questo non mi faccio sentire molto spesso. Scusate per favore. Forse viene la normalità presto anche per me. | |
Andrea Maria Cara Regina, io passo quasi lo stesso tempo dal dentista come tu- solo che io pago per questo invece tu stai pagata - E'! mi li' sta aiutato invece tu devi aiutare sia il tuo capo sia tutti gli altri nello studio.Mi dispiace tanto questa storia triste. Come stai? Il tuo braccio come sta? Noi siamo a Monaco e ci godiamo la vita in citta'.La vita in campagna ed in famiglia e' bella , ma dopo un certo tempo mi annoio.Marco , tutto bene ? Rosella? Vi abbraccio, amici ! | |
marco1818 Per Andrea: Grazie per ESSERTI FATTA SENTIRE (é l'espressione più usata) - Sara abiterà da voi DEFINITIVAMENTE (moto comune)- aspetto il SONNO (o aspetto di "crollare" Aspetto il sogno è molto romantico e poetico...// io passo lo stesso tuo tempo dal dentista - tu SEI pagata - ma lui mi sta aiutando, tu invece - Per Regina - forse TORNERA' presto la normalità anche per me (suona meglio) Qui l'ondata di caldo continua, sento il soffio del drago sulla pelle! Sono stordito e per giunta stamattina ho lezione di jeet kune do perchè Riccardo ha trovato lavoro provvisoriamente come addetto alla security dalle 18 alle 4 del mattino e quindi non mi può fare la lezione alla sera. Sono curioso di sapere dove lavora per avere un orario così strano... Laura è anche lei stordita dal caldo, rimane sveglia di notte e poi al mattino tirarla giù dal letto prima delle nove è un'impresa! . Vi scrivo nei prossimi giorni quando avrò più tempo e farà meno caldo stare davanti al computer! Bacioni! | |
GinaR Buongiorno amici Da noi fa di nuovo caldo dopo il temporale molto forte ieri pomeriggio. Però siamo contenti che ha piovuto qualche litro d'acqua. La situatione dello studio è preoccupante. Olaf non lavora più molto spesso perchè è sempre occupato con le cose di Louisa. Lei non va a scuola e non scrive i suoi esami. Dorme fino al pomeriggio ed è sveglia durante la notte. Esce ogni giorno e non torna a casa anche se Olaf ha detto di ritornare a una certa ora. Lui va a cercare sua figlia dopo le 9. Cerca sempre qualcuno da incolpare. Povera Louisa, sta solo difendendosi, secondo me. | |
marco1818 Per Regina -dopo il temporale molto forte DI ieri pomeriggio (più comune aggiungere "di")- dire qualche litro d'acqua suona un po' strano...noi cataloghiamo la pioggia in millimetri d'acqua- - lei non va a scuola e non FA I SUOI COMPITI- Mamma mia che brutta situazione, povero Olaf e povera Louisa che secondo me, se non trova un ragazzo con la testa a posto che la inquadri un po' (cosa molto ma molto difficile) è destinata a finire male... Qui da noi fa ancora tanto tanto caldo. 10 minuti fa è venuto un temporale, ma ha buttato giu solo due gocce d'acqua e non ha raffreddato per niente. Credo che fino a sabato ci sarà ancora da soffrire, poi si vedrà! Venerdì devo andare dall'oculista per la visita semestrale di controllo! Sono contento come Heidi a Francoforte! | |
GinaR Ciao amici Stanotte ha piovuto forte e anche adesso piove ogni tanto. La temperatura è più bassa come nei giorni passati. Oggi Kurt mi porta dal chirurgo per il mio impianto. Non ho paura ma il chirurgo non sa fare le iniezioni. Mi fa sempre male. Visto dell'intervento chirurgico non ho dei piani per il weekend. C'è lo faccio. La organizzazione per lo studio dentistico va avanti ma ci sono ancora tante cose da fare. Tanti pazienti hanno già cercato un nuovo dentista e per questo è più tranquillo al lavoro. Louis impazza suo padre sempre di più e lui non sa più cosa fare. Ha fissato un appuntamento in una psichiatria per chiedere aiuto. La situazione familiare nel frattempo è così grave che lui non riesce più a dormire là notte soprattutto perché Louisa si immerga nella notte e suo papà non sa dov'è. Ciao ciao | |
marco1818 Per Regina "la temperatura è più bassa CHE nei giorni passati" (credo che tu volesi dire così) - IN VISTA DELL'INTERVENTO chirurgico non ho dei piani per il weekend- LI FARO' AL MOMENTO - ("c'è lo faccio" proprio non va bene) - e per questo il lavoro è più tranquillo (più chiaro) - Louisa FA IMPAZZIRE suo pafre sempre di più- ha fissato un appuntamento IN UNA CLINICA PSICHIATRICA ( oppure: "in psichiatria" e si capisce che si tratta di un reparto o di una clinica). soprattuto perchè Louisa ESCE DI NOTTE (si immergE nella notte è molto poetico, ma qui essendo la descrizione di una situazione, risulta un po' strano...) Ricordati che "impazza" si usa per dire che qualcuno o qualcosa si comporta in modo in modo assurdo, fuori dal comune, buffo o tragico ect. "Fare impazzire" vuol dire creare problemi agli altri col proprio comportamento Oh, mi dispiace Regina che tu abbia ancora problemi con l'impianto...stai parlando dell'impianto al dente vero, non del braccio? Ieri sono andato dall'oculista, la vista è peggiorata (me ne ero accorto) ma anche perchè ho una blefarite (infiammazione alle ciglia) che mi lasci gli occhi rossi e appiccicosi. Iniziamo a curare quella e poi in ottobre si vedrà... La vicina di casa Loredana mi fa morire dal ridere, ieri la sentivo (porta giù Ollie al mattino presto per non fargli prendere troppo caldo) appena tornata a casa "Ollie adesso tu ti rilassi un momentino, ti rinfreschi e poi si mangia! " E Ollie che abbaiava come un dannato perchè altro che rinfrescarsi e rilassarsi, lui quando torna su in casa vuole mangiare immediatamente! Hanno un conflitto programmatico jajajaja! Andrea sei a Monaco? Rosella, Aurora cresce e ti da da fare? Abbracci amiche! | |
GinaR Ciao amici La situazione di Olaf è ancora più grave. Martedì Louisa aveva un forte mal di gola e per questo Olaf l'ha portata dal medico. Ma non era solo un mal di gola normale. Lei aveva un grande ascesso di una tonsilla e la dovevano operare immediatamente. Un caso di urgenza. Visto che Olaf ha passato tutta la notte in clinica era stanco morto la mattina dopo. Vabbè ha lavorato mercoledì ma non più giovedì. Ho cancellato di nuovo i termini dei pazienti. Se non si lavora non si guadagna dei soldi. Io lo so ma credo che non sappia il capo. Ha ordinato un nuovo E-scooter (700 èuro)per Louisa e per sé stesso una bicicletta elettrica (4000). Per di più ha ordinato una nuova macchina per la strega (20000). Insomma ha spento 25000 euro. | |
marco1818 Per Regina: -un grande ascesso IN una tonsilla- e L'HANNO DOVUTA operare immediatatamente.- ho cancellato di nuovo GLI APPUNTAMENTI dei pazienti- ha SPESO- Mamma mia, cosa si può dire? Da noi c'è una frase che recita "Asino e sfortunato"...La si usa quando uno fa qualche stupidaggine e inoltre la cattiva sorte gli gioca un brutto tiro...Qui ci starebbe proprio bene! Mi chiedo (e se lo chiede anche Laura), ma la strega di sua figlia non si interessa mai? Deve essere tutto sulle spalle del povero Olaf? Lui poi ci "mette del suo" spendendo senza ritegno, prima o poi finisce a chiedere la carità all'angolo di una strada...Comincio a capirti Regina: meglio "tagliare i ponti" e non saperne più niente, scappa via appena puoi e non rispondere al telefono se no ti coinvolge ancora... L'altro ieri il povero Riccardo (il mio istruttore di Jeet Kune Do) è finito al pronto soccorso: ha mangiato 10 0 12 nocciole prima di cena e dopo 10 minuti ha cominciato a sentire dei dolori alla gola, un fastidio allo stomaco, una sudorazione profusa e dopo un po' si è sentito mancare e sono comparse chiazze rosse e pruriginose sulle braccia, sul tronco e sul viso. Hanno chiamato un taxi e si son fatti portare (lui e la sua donna) al pronto soccorso: la diagnosi è stata "reazione allergica" e quindi gli hanno somministrato cortisonici, antistaminici e adrenalina anche...Incredibile, non è mai stato allergico alle nocciole, gli è comparsa questa intolleranza a 56 anni di colpo e anche con una reazione bella forte... Siamo tutti appesi ad un filo...e siamo anche in sovrappeso jajajaja! | |
Andrea Maria Cari amici , tutte le vostre notizie sono stravolgente.Mi dispiace per tutti tranne per la strega. Noi abbiamo festeggiato il 85 compleanno di mia sorelle che sembra aver solo 69 anni- lavora sempre in giardino - forse questo ti fa giovane- purtroppo a me non lo piace.E' stata una festa bellissima.e tranquilla. Allora andiamo tutti a dormir, d'accordo? | |
marco1818 Per Andrea: tutte le vostre notizie sono stravolgenTI - L'85° compleanno (o: l'ottantacinquesimo compleanno) di mia sorellA- purtroppo a me non xx piace- dormirE (dormir si usa quasi esclusivamente nelle poesie) Mamma mia, sta riprendendo a far caldo...si sta già male adesso e han già detto che nei prossimi giorni peggiorerà e parecchio...e durerà più di 10 giorni! :( Come faremo? | |
GinaR Buongiorno amici Da venerdí ci troviamo a Bossolasca e vi dico che fa molto caldo anche qua. la brutta notizia che ci hanno detto gli amici ci rende molto triste. L'amico Rainer ha il cancro esofageo. Un tumore maligno. Mercoledi`andrà dall`oncologia per discutere le opzioni di trattamento. Chemioterapia, operazione, chemioterapie,....Lo attende un sentiero della sofferenza lunga edura. Ci dispiace tantissimo perché Rainer é un amico vero, intelligente, gentilissimo....... | |
Andrea Maria Buongiorno , cara Regina( e caro Marco) .Che triste notizia.Speriamo che Rainer non debba prendere questo sentiero.Una decisione difficile.Penso che sia non facile per voi godere le vacanze.Ma per lui potrebbe essere bene avervi vicino da lui. Marco e Laura, come state con questo caldo? Da noi in campagna si vede morire la natura .Il nistro fiume e' quasi senza acqua. Vi auguro una bella domenica nonostante tutto | |
marco1818 Per Regina: mercoledì andrà IN ONCOLOGIA (si intende nel reparto di oncologia...oppure si può dire "andrà dall'oncologo") - un sentiero di sofferenza lunga e dura- Per Andrea: avervi vicino (a lui non occorre perchè c'è già avervi)- il NOSTRO- Oh che brutta sorpresa Regina! Mi dispiace tanto anche se non conosco Rainer, ma sapendo che è un vostro amico mi dispiace per lui e per voi...Come dice giustamente Andrea, forse per lui è un bene che voi siate lì in questo momento... Qui il caldo imperversa, ma non credo che anche in Germania vada meglio. Mi dispiace anche perchè un due, tre settimane fa c'è stato un temporale tremendo che ha scaricato una grandinata terrificante...mi ha danneggiato tante piante sul balcone, che da allora non si sono più riprese! E meno male che la macchina di Laura non ha avuto danni perchè dei parenti di Cinzia che abitano a meno di un chilometro da casa nostra hanno avuto il parabrezza della macchina rotto e dei bei segni sulla carrozzeria! Però quando vedo le mie piantine danneggiate, mi viene un nervoso che non vi dico! E meno male che non faccio il contadino perchè pensate se mi vedessi il raccolto distrutto dalla grandine o dalla siccità...mi sparerei! Comunque fa veramente caldo, è dura sopportarlo! Solo stamattina ai giardini si stava bene, era nuvoloso e minacciava quasi il temporale. Fortunatamente non è piovuto però tirava un venticello gradevolissimo e all'ombra degli alberi si è potuto praticare bene! Buona domenica sera, amiche e un bacio alla piccola Aurora! | |
Andrea Maria Buonanotte, cari miei amici.Formite bene e non avrete troppo grande paura del rumote delle tempeste di notte. Vi pendo.A presto! | |
marco1818 Per Andrea: Dormite - Vi penSo - (credo che siano stati solo errori di battitura...per cui non contano, brava!) Qui ormai il caldo la fa da padrone: non si parla d'altro, ma è difficile avere voglia di parlare d'altro! Ieri sera, a mezzanotte in camera nostra c'erano 33 gradi, una notte d'inferno, sveglio dalle 2 alle 4, poi di nuovo sveglio alle 5 e mezzo e alla fine mi sono alzato alle 6, rintronato dalla stanchezza, dalla mancanza di sonno e dalla sudata! Per giunta la macchina ha fatto i capricci (ho fatto l'errore di mettere la Toyota Yaris, che è ibrida sulla N mentre Laura ed io pulivamo il parabrezza). Un casino, dopo un po' si è messo a suonare un allarme, ha cominciato ad illuminarsi una spia sul cruscotto, si è bloccata la leva del cambio e di conseguenza la macchina non poteva andare nè avanti nè indietro...uno spavento! Troppa tecnologia, la macchina vuole comandare e decidere lei e quando la spengo mi da il voto su come ho guidato! E il libretto di istruzioni è un casino (come tutti i libretti di istruzioni) perchè non si riferisce alla mia macchina, ma a tutti i tipi di Toyota con le decine di optional in dotazione e quindi ci sono pagine su pagine di spiegazioni scritte in un pessimo italiano e con figure ultramicroscopiche praticamente indecifrabili! Come dice una legge di Murphy "Chi sa fare faccia, chi non sa insegni!" (e io aggiungo "e spieghi").. | |
GinaR Buongiorno amici Le vacanze sono quasi finite e me le sono godite molto dormire molto, leggendo tanto e mangiando molto bene. Sono rilassata bene e ho riempito le batterie per le settimane dure che verranno. Meno male che non faceva più così caldo come nella prima settimana. Come al solito ci siamo goditi la dolce vita italiana. Mi piacciono molto gli Italiani e la loro stile di vivere. Fra poco comincia la chemioterapia di Rainer e sicuramente lui avrà un periodo duro. Speriamo che tutto vada bene. Rainer e Petra sono molto fiduciosi anche se sanno che il tumore è maligno e che la terapia sarà lunga. Un abbraccio | |
marco1818 Per Regina -GODUTE - DORMENDO molto (visto che dopo si prosegue con leggendo e mangiando, allora è meglio usare anche all'inizio il gerundio )- ho RICARICATO le batterie (è l'espressione più comune) - e Il loro stile di vita (stile è maschile) - Ottimo Regina, sono contento che tu ti sia godute le vacanze...e mi raccomando, partite con la macchina piena di cose buone e di provviste di tutti i generi, la nostra economia ne ha bisogno :) Non vi da fastidio il caldo? Adesso a casa nostra ci sono già 30,6 gradi in balcone e 28 in camera...e sono appena le 8 del mattino figuriamoci stasera, si arriverà a 36 come al solito! Be' perlomeno alle 19 e 30 si vedrà l'eclissi di sole e quindi farà un po' meno caldo jajajajaja! Noi ci stiamo preparando alla partenza e come al solito qualche giorno prima della partenza cominciano le grane: stavolta riguardano il box della casa dei miei che stupidamente abbiamo tenuto invece di venderlo... Come già sapete, dovuto all'innalzamento della falda acquifera i box si allagavano frequentemente. Per cui stanno rifacendo tutto, lavori in corso terrificanti, ogni momento ci chiamano: prendere le misure per la sostituzione delle canaline di scorrimento delle saracinesche, posizionare le nuove canaline, aspirare i detritti che si sono depositati, ingrassare o oliare i cuscinetti di scorrimento...E noi lì in piedi ad osservare i lavori (dobbiamo tenere aperto il box) in mezzo ai detriti (stanno rifacendo i pavimenti e le tubature) all'acqua che cola, allo strepitio dei martelli pneumatici, alla polvere e alle zanzare...e col rischio di finire in una buca e al piano di sotto se si sbaglia a mettere il piede... Va be', tra un poco ce ne andremo in montagna...e il caldo terminerà e cominceranno le piogge appena saremo partiti jajajaja! | |
Andrea Maria Buon ferragosto, amici! | |
marco1818 Grazie Andrea, tutto bene che è un po' che non ti fai viva? Noi tra un po'(qualche giorno) partiremo per Spiazzi e quindi il tempo è destinato a cambiare...non più giornate torride ma solatie, bensì pioggia, freddo e temporali jajajaja! La legge di Murphy non perdona! | |
GinaR Ciao amici La casa mia è già di nuovo piena. Ieri sono arrivati Michael, Anja e Philipp che ci staranno fino a venerdì. Meno male che non devo cucinare perché vado al lavoro ogni giorno. Usciamo ogni sera per il pranzo. Marco, sei già partito ? State bene amici? Spero di sì. | |
marco1818 Per Regina: usciamo ogni sera per la CENA (il pranzo è quello di mezzogiorno, alla sera è meglio dire cena)- Siamo in procinto di partire...un po' preoccupati perchè dopo due mesi di caldo torrido con un solo temporale adesso sembra che si scateni il finimondo nei prossimi giorni... Non è tanto per il timore di sciuparci le vacanze (al massimo si sta fuori sotto la tettoia a leggere, in fin dei conti ci basta respirare aria buona, rilassarci, fare il nostro taichi, non dover fare la spesa e cucinare) quanto per la paura che qui a casa si aprano le finestre, che entri acqua, che vada via la corrente e che scatti l'antifurto, che muoiano i pesci nell'acquario... A Tiziana e Sergio, anni fa è andata via la corrente il giorno dopo che erano partiti: avevano il frigo pieno di pesce che avevano comperato in offerta il giorno prima di partire...E' andato tutto a male in una settimana che sono stati via, hanno detto che al ritorno si sentiva il puzzo dal pianterreno (e loro abitano al quinto) Risultato, dopo aver pulito e disinfettato il frigo un'infinità di volte, dopo aver cambiato le guarnizioni, messo assorbiodori e deodoranti, alla fine hanno dovuto comprare un frigo nuovo perchè il puzzo non andava via... E' il bello delle vacanze...non sai mai cosa aspettarti jajajajaja! | |
Antworten
Um im Forum schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.
Registrieren