Diese Seite gehört nicht zum Angebot von Babbel und ist kein Teil von www.babbel.com. Bitte beachte das Impressum und die Datenschutzerklärung.

Chat: Italiano

Um im Chat schreiben zu können benötigst du ein Benutzerprofil. Du kannst eins hier kostenlos anlegen und dann sofort loslegen.

Registrieren

                  
ciao
                  
ma no voglio annoiarti stanotte
                  
non capisci la lingua italiana?
                  
neanche ti piace rispondere?
                  
che hai fatto oggi?
                  
come stai, alphina?
                  
buonasera
                     
Sei in un paese straniero, non capisci la lingua, sei giovane e inesperto ... dovresti sparare a un avversario
                     
Buona serata a tutti
                     
Uno dei nostri vicini era in Italia in guerra.
Non ha mai parlato delle esperienze in pubblico.
In guerra conta solo la tua vita ... tutti vogliono vivere ... è naturale  
                                       
una guerra nata quasi per caso che è stata praticamente l'inizio del suicidio dell'europa... alla fine di tutto ciò ci abbiamo guadagnato... qualche canzone... :(
                  
ciao
                  
che peccato
                  
hai dovuto andare al lavoro?
                  
dove hai passato la tua giornata?
                  
hai avuto una buona giornata, paolo?
                  
come state?
                  
di ritorno
               
si grazie
               
Grazie, anche a te buona giornata!
               
a presto!
               
A presto!
               
capisco, buon lavoro
               
Devo andare, sono ancora al lavoro.
               
si si
               
L'inverno dura molto lungo quest'anno.
               
si freddo
               
nuvoloso, piovoso
               
Freddo, nevica.
               
Qui è terribile.
               
Che tempo fa da te?
               
bene anche io)
               
Sto bene, è venerdì :smile:, e tu?
               
come stai?)
               
:smile:
               
Ciao Sarka.
               
ciao Paolo
               
Certo, parla della guerra. Della guerra assolutamente inutile, senza scopo. Milioni di persone morti per qualcosa? Per un imperatore? Per impero? In ogni comune ceca c'è un monumento ai caduti in Grande guerra. In ogni comune, sì. Non si parlava da loro molto spesso, perché erano i soldati dell'Impero austriaco. :sad:
                  
ciao
                  
alla prossima
                  
spero che tutti stiano bene
                  
che triste!
                  
un canzone della guerra?
                  
un libro della guerra?
                  
che libro stai leggendo, alphina?
                  
come state?
                  
buongiorno
                        
come state?
                        
buongiorno Paolo
                     
Puoi leggerlo da solo
                     
La canzone parla della guerra ....
                     
                  
ciao
                  
che peccato
                  
non vi piace rispondere?
                  
il Piave è un fiume?
                  
che canzone è bella?
                  
come state?
                  
buonasera
                     
               
Veramente bella canzone.
               
La canzone del Piave.
                                 
Il Piave mormorava
Calmo e placido, al passaggio
Dei primi fanti, il ventiquattro maggio
L'esercito marciava
Per raggiunger la frontiera
Per far contro il nemico una barriera
Muti passaron quella notte i fanti
Tacere bisognava, e andare avanti
S'udiva intanto dalle amate sponde
Sommesso e lieve il tripudiar dell'onde
Era un presagio dolce e lusinghiero
Il Piave mormorò: "Non passa lo straniero" !
                  
ciao
                  
che peccato
                  
non vi piace rispondere?
                  
non è vero?
                  
e molte volte dolorissimo
                  
questo è veramente sgradevole
                  
hai fracturato la tua gamba?
                  
sei caduto della scala?
                  
perché sei caduto?
                  
tu es tombée , susan?
               
tombe *
               
oh, je tombd
               
:wave:
               
tu me donne toujours des bons exemples ... merci
                  
ciao
                  
bonne journée
                  
à la prochaine
               
ah, ok silvie ... à plus ... bye
                  
journée
                  
je te souhaite une bonne jourée
                  
je reviendrai plus tard peut-etre
                  
mais je ne veux pas te déranger ce matin
                  
tu as bien raison
                  
quand la salive sort de la bouche, c est pas très élégant
               
de la bouche ... le salive
                  
je ne sais pas de quoi tu parles
               
la salive ... euwww
                  
les bactéries?
                  
les bactories?
               
de ne partage pas les bactorie  
                  
partie*
                  
tu es parti?
                  
tu ne penses pas?
                  
c est pourquoi il est préférable de garder la distance
               
ha oui
                  
il y a des gens peu polis partout
               
haha
               
les australiens, savent secouer la tête ... une salutation de loin
                  
tu as bien raison
                  
c est toujours une question de politesse  
               
la politesse
                  
ou se saluent de loin
                  
ils disent bonjour
               
lol
                  
ceux qui ne s aiment pas ne font pas la bise
               
oui
                  
cela dépend avec qui
               
que les français font la bise !
                  
je n aime pas trop non plus le contact physique trop étroit
               
hhh ... non plus
                  
non plus
                  
je n aime pas trop le contact physique trop étroit
               
non
               
haha
                  
vaut mieux commander une pression dans un bistriot
               
le contact ... physique
                  
tu as bien raison
                  
la pression n est jamais agréable
                  
tu as peur de te perdre dedans?
               
la pression... des habitants
                  
pourquoi te font elles peur?
               
les grands villes d'europe me font peur
                  
donc tu as trois ans de plus que moi
               
1955
                  
quand est-ce que tu es née?
               
mais, à l'époque de ma naissance, 9 millions
                  
c est considérable
                  
et en qui avoir confiance
               
à l'instant, 23 millions, je crois
                  
on a tous besoin de voisins qui nous aident
               
on a besoin des voisins
                  
combien d habitants?
               
c'est pas comme l'europe
                  
pourquoi?
                  
elle est petite?
               
la popoulation d'australie est petite
                  
ciao
                  
vraiment dommage
                  
tu es parti?
                  
avoir confiance en tout le monde, quelle chance!
                  
tu es vraiment chanceuse
                  
tu tiens confiance en tout le monde?
                  
ceux qui n ont pas envie d apprendre une langue, ne devraient pas venir ici
               
je tiens confiance
                  
pourquoi autant de cynisme?
               
bizutage ... épreuve de courage ... ah, ok
                  
une personne qui doit faire une épreuve sans avoir peur
               
signification ?
                  
epreuve de courage
               
bizutage ? ... ce mot, qui veux dire quoi ?
                  
tu ne crois pas aux etres humains?
                  
tu n as pas confiance en l humanité?
               
ha oui ... je fais mon mieux
                  
un bizutage?
               
tenir confiance sur les êtres humaines ?
                  
un épreuve de courage?
                  
tu as des examens à passer aujourd hui?
                  
et des hasards vraiment affreux
               
pas de plus, merci
                  
il y a des hasards agréables
               
ah non ... j'ai passé des épreuves ! aujourd'hui
                  
tu n aimes pas les hasards?
               
hhhh
               
ah, une histoire, au hazard
                  
never believe in stories?
                  
what did you tell me?
                  
pas envie de raconter une histoire?
               
but i have ! told you
                  
not fond of telling me a story?
               
yes
                  
great
               
no no, not so bad
                  
quel malheur!
                  
pauvre susan!
               
bah
                  
the dammage has been considerable?
               
elle a réculé sur moi
                  
that s really bad
               
a driver reversed onto my car ... i was stationary (immobile)
                  
on the highway?
                  
in your hometown?
               
a small accident
                  
you had a bad accident?
                  
you ve been persecuted?
               
collision ... between 2 vehicules
                  
percution?
                  
you ve been robbed?
               
to report the 'percution'
                  
pourquoi as-tu parlé avec la police?
                  
why did you talk with the police?
                  
congratulations for this achievement
               
today, i have talked with the Police
                  
australians always speak English fluently
               
native
               
my ennglish vocabulary is of high level
                  
what will you do today?
                  
a scourge of humanity
               
yes yes ... scourge
                  
dont know the English word
                  
maybe you are right
                  
elle nous immobilise mentalement
               
un fléau ... in english, a scourge
                  
qu il faut craindre plus que tout
                  
la déprime est un fléau dangereux
                  
la déprime gâche leur vie
               
oui
                  
la déprime déprime les gens
               
lol
                  
faut faire gaffe pour ne pas tomber dans ce gouffre
               
exact
                  
tu as bien raison
                  
la déprime n est pas bien du tout
               
des fois, je me déprime
                  
il n y a pas mal de personnes qui ont essayé de se suicider
               
des fois
                  
tu veux te suicider?
                  
et d accompagnement
               
si non, je vais se suicider
                  
tout le monde a besoin de société
                  
les ermites comprennent mieux ce monde?
               
j'ai besoin de la société, moi
               
je suis pas ermite
                  
et faire n importe quoi?
                  
tu préfères rester chez toi?
               
conductrice * ha oui
                  
tu n aimes pas conduire?
               
inconnue  
                  
conductrice*
               
conductrisse *
               
conducteur ... d'un vehicule
                  
je ne sais pas de qui tu parles
                  
ta soeur?
                  
ta mére?
                  
qui?
               
elle m'a pércutée
                  
je ne me recule sur personne, chere susan
                  
les routiers n ont pas de problèmes de trouver leur chemin
               
elle se recule, sur moi
               
ha oui, dans le zone de stationnement
               
problême *
               
proglême des routiéres ... une percussion petite
                  
traduire des lettres?
                  
que vas-tu faire aujourd hui?
               
des synonymes ... oui, j'ai un dictionnaire
                  
comme le Petit Robert
                  
Larousse est un bon dictionnaire
                  
tu n utilises que ca?
                  
tu ne penses pas?
               
mon dico ... ok, larousse
                  
pour chercher des synonymes, des antonymes ou quoique ce soit
                  
pour apprendre une langue, c est toujours bien avoir un bon dictionnaire
               
surtout, pour la musique
               
si si, c'est une langue belle
               
pour comprendre l'italien, j'utilise le traducteur fr google
                  
non ti piace questa lingua?
                  
tu n aimes pas cette langue?
                  
de temps en temps, susan
                  
non sai padroneggiare la chat?
               
ah, tu t'exprimes en itailen
                  
che succedeva?
                  
stai perdendo il controllo di te stesso?
                  
buona giornata alphina
                     
Buona giornata a tutti!
                     
Sto perdendo il controllo di me stesso :blush:
                     
Quindi non c'è da meravigliarsi se non padroneggiamo Covid perché anche noi non padroneggiamo la chat qui
                     
Scriviamo italiano qui
                     
Devo scrivere anche in spagnolo adesso