This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Posts
Dominique
19.01.2021, 09:20
2) Maria, buongiorno a te,
(1/16)Bonjour à tous et bon Samedi! Oui ,merci Gina pour les plaisanteries. Rosy, je pense que la faute en revient AU coronavirus . ("C'est moi que" formula molto brutta, non devi più usarla :blink:)  JE n'en peux plus de CELA, ET TOI, à PLUS forte raison, éTANT en première ligne.
Aujourd'hui, il fait mauvais temps à LA LIMITE DE pleuvoir . Ce matin, j'ai fait les courses, PUIS quand je suis rentrée, j’ai éTENDU  MON LINGE, alors j’espère qu’il ne pleuVRA pas. Je m’assois à l’ordinateur et après, je FERAI quelques exercices physiques. PLUS TARD, JE regarderai la télé XXXXX ET si j'en trouve le temps, m'amuserai AVEC une partie de cartes EN COMPAGNIE DE ma mère. :wave:
Tutto un programma !! Bene....:smile:
Dominique
19.01.2021, 09:26
3) Rosella, buongiorno a te,
(1/16)Bonsoir les amis.
Mon samedi est passé sans rien faire.
J'ai papoté avec ma fille Sara pendant deux heures, je suis allée avec Peppe et ma sœur voir une voiture, j'ai perdu DU temps sur le canapé.
Maintenant, je suis en train de préparer le repas: "ROUGETS à LA TOMATE" (triglie Al pomodoro).
J'ai commencé un régime pas trop fatigant...1500 calories.
J'espère POUVOIR LE TENIR jusqu'à l'été.
Chi vivrà vedrà. "QUI VIVRA,VERRA"
Bene, buon appetito ...:thumb:
Dominique
19.01.2021, 09:33
4) Tommy,
(1/18) Salut à tous, un PETIT message RAPIDE pour vous!
J'ai lu que l'acteur français Jean-Pierre Bacri est mort à l'âge de 69 ans. J'ai vu récemment son film "Le Sens de la fête", en italiEn "C'est la vie, prendS-la comme ELLE vienT"... il s'agit d'une comédie quI m'a beaucoup PLU.
Ciao, ciao
Non le ho mai visto, ma conoscevo l'attore....69 ans !!! :chin: :cry:
Dominique
19.01.2021, 09:44
5) Maria,
(1/18)Bonsoir à tous! Ce matin, il faisait le soleil et( "c'est moi qui" No, no non te lo dirò più!) JE suis allée acheter DES fruitS, car CELA ne doit jamais manquer chez moi. Bon Dominique, tu as certainement beaucoup à faire. Un un déménagement est toujours difficile: débarrasser les placards, TRIER les objets accumulés, ceUX que l'on doit conserver de ceUX que l'on doit éliminer. Remplir Des cartons génère toujours beaucoup DE fatigue.

Salut à tous!:wave:
Espressione idiomatica francesa che dice: "JE NE TE LE FAIS PAS DIRE" significa in riposta a "Remplir des cartons génère toujours beaucoup de fatigue"  TE LO CONFERMO!!! "Je te le confirme".... Capito ? :smile:
Dominique
19.01.2021, 10:06 (Updated 19.01.2021, 13:45)
6) Regina, buongiorno a te....
Dominique, buon lavoro e tanta pazienza. Ce la fai. Me ne sono sicura. Quanti anni i tuoi genitori?
Non vorrei immaginarmi quanto lavoro avrai nei prossimi tempi. E non posso immaginarmi sei noi dovremmo spostarcin un appartamento più piccolo della nostra casa.
Adesso abbiamo 13 stanze e 6 stanze nella cantina. Oddio dove mettere tutte le cose che abbiamo? Non lo so. Un bel giorno quando mia madre non ci sarà più saremo in due in questa casa troppo grande per noi due. Non vogliamo dare in affito i piani superiori e neanche quelli al piano terra. Vedremo cosa ci sarà da fare.
I miei genitori hanno 97 anni per mio padre e, 87 anni per mia madre.... e 70 anni di matrimonio in Ottobre prossimo...
Oggi sono felice perche ieri, abbiamo preso un affito in centro città, vicino ai negozi , a cento metri del mercato Dominicale....e dunque tutto a porta di mano per loro....non mi resta che preparare il trasloco che farò tutto da solo, il primo Febbraio prossimo !! Non vedo l'ora di finire questo lavoro fastidioso....Poi sarà l'ora di mettere in vendita tutti i mobili che non serveranno più, ci sono tanti !! Quindi, dopo aver fatto tutte le
pulizie nella casa, la metterò anche lei, alla vendita !! E finalmente sarò più tranquillo cosi!! Finito il giardino per me !! Uffa !! :thumb:
Per quando mi riguarda, ho deciso anche me, mettere in vendita la mia casa, vedremo più tardi dove andremo a vivere con Sofia e Mimou, abbiamo ancora qualche mese per vedere....Vi ho già detto  "anno nuovo ,vita nuova !! " Allora ? Andiamo, prima che ci cada la voglia..:facepalm: !!  :smile:
In alto i cuori !!! la vita è ancora davanti a noi....non ho ancora 69 anni !! :cry:
Dominique
19.01.2021, 13:50 (Updated 19.01.2021, 13:52)
7) Buona giornata a tutti, che la musica sia nei vostri cuori !!!!! Un giorno verrà.... Accomodatevi ed ascoltate:    https://youtu.be/8b7xcwuRXRg
tommy
19.01.2021, 14:42
Regina

Buongiorno a tutti

Prima di tutto: Mille grazie cara Rosella

Da noi la temperatura non è bassa. Ha nevicato tutta la notte ma non c'è più tanta neve.
SONO al lavoro e aspetto le colleghe che arriveranno fra qualche minuto. Non c'è niente di interessante da raccontarvi e per questo vi saluto solo per augurarvi una buona giornata.
Oggi è la giornata mondiale del pupazzo di neve. E se mi chiamassi "Gina" avrei il mio onomastico,.....ma mi chiamo Regina, anche quest'onomastico è oggi ma io festeggio il mio in settembre.
Zero errori...
tommy
19.01.2021, 14:43
Dominique
1) Buongiorno a tutti, oggi in Bretagna non fa freddo, meno male ho un appuntamento per visitare un appartamento per i miei genitori alle dieci, speriamo bene....

Poi, fino a mezzogiorno, starò da loro per fare l'elEnco dei mobili che dovrò portare in seguito nelXX nuovo appartamento... questo è molto più piccolo (54 m2) RISPETTO A casa loro , e come sapete tutti, dopo 69 anni di matrimonio, hanno molte cose che non serviranno più....:blink:  ed a chi tocca fare tutto questo trasloco? Indovinate !! :facepalm: Ma, tutto questo lavoro si farà con calma, MI prenderò il mio tempo come di solito. :thumb:

Come avete capito tutti, non ho troppo tempo ancora oggi....PER ME STESSO....

Tutto questo per dirvi cos'è il secondo buono proposito per l'anno nuovo.....:whistle:

Allora cos'è Dominique !!!? : " DORLOTER SON INTéRIEUR"  ma cosa vuole dire ?....

In italiano potrei scriverlo cosi : "Coccolare il suo interno"  Allora, cosa faremo quest'anno per cambiare il nostro piccolo nido d'amore ? :facepalm: OK, ok, ci sono tante cose da cambiare, allora !!! Al lavoro !!! Iniziamo subito prima che ne cada la voglia....

Ok, in attesa delle vostre idea, vi lascio per il momento, devo ancora vestirmi,e prendere la macchina, per andare a cercare mia madre che deve venire con me, a visitare il nuovo appartamento, in centro città...
A più tardi nel pomeriggio, buona giornata a tutti ed a presto...:wave: :smile:
tommy
19.01.2021, 14:45
Regina
Dominique, buon lavoro e tanta pazienza. Ce la fai. Me ne sono sicura. Quanti anni HANNO i tuoi genitori?
Non vorrei immaginarmi quanto lavoro avrai nei prossimi tempi. E non posso immaginarmi seX noi dovESSIMO spostarci in un appartamento più piccolo della nostra casa.
Adesso abbiamo 13 stanze e 6 stanze nella cantina. Oddio dove mettereMMO tutte le cose che abbiamo? Non lo so. Un bel giorno quando mia madre non ci sarà più saremo in due in questa casa troppo grande per noi due. Non vogliamo dare in affito iN piani superiori e neanche quelli al piano terra. Vedremo cosa ci sarà da fare.
13 stanze???? noi siamo in 3 in un appartamento di 70 metri quadri... :facepalm:
tommy
19.01.2021, 14:47
Dominique
I miei genitori hanno 97 anni per mio padre e, 87 anni per mia madre.... e 70 anni di matrimonio in Ottobre prossimo...
Oggi sono felice perchE' ieri, abbiamo preso un affitTo in centro città, vicino ai negozi , a cento metri del mercato DomEnicale....e dunque tutto a portaTA di mano per loro....non mi resta che preparare il trasloco che farò tutto da solo, il primo Febbraio prossimo !! Non vedo l'ora di finire questo lavoro fastidioso....Poi sarà l'ora di mettere in vendita tutti i mobili che non servIRAnno più, cE NE sono tanti !! Quindi, dopo aver fatto tutte le pulizie nella casa, la metterò anche lei, IN vendita !! E finalmente sarò più tranquillo cosi!! Finito il giardino per me !! Uffa !! :thumb:
Per quando mi riguarda, ho deciso anche PER me, DI mettere in vendita la mia casa, vedremo più AVANTI dove andremo a vivere con Sofia e Mimou, abbiamo ancora qualche mese per vedere....Vi ho già detto  "anno nuovo ,vita nuova !! " Allora ? Andiamo, prima che ci cada la voglia..:facepalm: !!  :smile:
In alto i cuori !!! la vita è ancora davanti a noi....non ho ancora 69 anni !! :cry:
Dominique, non hai dei fratelli o delle sorelle che ti possono aiutare per il trasloco dei genitori? e Thomas e Typhaine?
Dominique
19.01.2021, 15:15 (Updated 19.01.2021, 15:19)
8) Tommy ti ringrazio per le tue correzioni, per quanto riguarda il trasloco,  ci farà il primo Febbraio, ...Un Lunedi... Thomas lavora a Brest (150 kms) ,Typhaine sarà anche lei nel ospedale di Brest, a fare le vaccinazioni per il COVID, Sofia lavora a scuola per tutta la giornata, Il mio fratello abita a Rennes (150 kms circa) e sua moglie è in sedia a rotelle (diabète + sclérose en plaques), e per finire, mia sorella che vive a venti chilometri da me, ma che non vuole più vedere i suoi genitori, da dieci anni (" Dai, vai via !) Non abbiamo bisogno di lei ....  !!

Ecco !! resta solo IO e Mimou.....Ma non c'è problema, i mobili che devonno andare in questo appartamento, non sono troppo pesante per me...Ma di sicuro, il primo Febbraio starò stanco morto in serata !! :smile:
GinaR
19.01.2021, 15:20
Dominique, i tuoi genitori sono veramente anziani ma meno male che stanno bene tutti e due.
Tommy, mille grazie per le correzioni. È la casa che hanno costruito i miei genitori 57 anni fa. La casa ha 3 piani e una grande cantina. Le stanze sono abbastanza grandi ma non troppo. Senza cantina la casa ha più o meno 220 metri quadri. Puoi immaginarti quanto dovrei pulire. Meno male che c'è la badante di mia madre che pulisce il piano terra.
Adesso nevica da noi ma non fa molto freddo. Domani non ci sarà molto della neve.
Hanno detto che il lockdown durerà fino al 14 febbraio, ancora 2 settimane di più. Poveri gli alunni che non possono andare a scuola e non imparano molto.

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register