| Posts | |
|---|---|
 | Mari pilar 1) Bonjour à tous! Aujourd'hui fait soleil et nous avons une agréable température, tant et si bien que j'irai me promener  .Merci Gilles pour ta correction, oui oui mon texte est parfait et de même bref . Je peux dire,qui il est parfait pourque est bref :bush: je ne pense pas, que en l'hôpital il y à une école de danse......mais je proposerais de la faire. Il serait bien .Savez-vous combien endorphine se dégagent avec le danse? Déjà le clown-thérapie existe...puisque le sourire est la manière meilleurs pour supporter une douleur. |
 | GinaR Ciao amici Stanotte non ho dormito bene e mi sono alzata alle 3.15. Appena entrata nello studio dentistico ho notato che il telefono non funziona. Dopo molte chiamate col esperto telefonico siamo riusciti a riparare il nuovo e molto caro telefono. Un po' dopo mi ha telefonato Kurt che è in ospedale da ieri pomeriggio e mi ha detto che hanno di nuovo spostato l'intervento chirurgico. La mattina presto lo hanno preparato, (lavare, rasare, disinfettare ) per poter potarlo alla sala operatoria. Lui stavo aspettando l'infermiera e all'improvviso è entrata un'altra infermiera dicendo :" Mi dispiace ma non possiamo fare l'operazione perché il chirurgo non sta bene e per questo è rimasto a casa. Dobbiamo spostare l'intervento di un giorno, ora sarà domani." Povero mio marito, prima tutta la agitazione e poi? Ho abbrevito il mio lavoro e sono andata all'ospedale per tranquillizare Kurt. Queste sono le mie novità per oggi. |
 | tommy Bonjour mes amis, ce weekend je suis allé courir deux fois, il faisait très chaud et c'était ágreable la vie en plein air! Regina, je voudrais dire bon courage à Kurt. J'espère qu'il va retourner bientôt chez lui! Demain j'irai à Milan pour le travail, je vous souhaite une excellente journée! |
 | gianluca 1) Regina Ciao amici L'attesa è qualcosa di odioso, ma bisogna aver pazienza. Non c'è altro da fare! Coraggio!Stanotte non ho dormito bene e mi sono alzata alle 3.15. Appena entrata nello studio dentistico ho notato che il telefono non funzionaVA. Dopo molte chiamate coN L'OPERATORE telefonico siamo riusciti a riparare il nuovo e molto caro telefono. POCO DOPO(suona meglio) mi ha telefonato Kurt che è in ospedale da ieri pomeriggio DICENDOMI che hanno di nuovo spostato l'intervento chirurgico. La mattina presto lo hanno preparato, (lavaTO, rasaTO, disinfettaTO ) per poterLO potarE IN sala operatoria. Lui stavA aspettando UN infermiera e all'improvviso NE è entrata un'altra dicendo :" Mi dispiace ma non possiamo fare l'operazione perché il chirurgo non sta bene e per questo è rimasto a casa. Dobbiamo spostare l'intervento di un giorno, ora sarà domani." Povero mio marito, prima tutta la agitazione e poi? SONO USCITA PRIMA DAL mio lavoro e sono andata all'ospedale per tranquillizare Kurt. Queste sono le mie novità per oggi. |
| GinaR Grazie Gianluca e Tommy. |
| GinaR Gianlunca, sei molto rigoroso con me. Non dimenticare. ...sono tedesca.  |
 | gilles 1) Buongiorno a tutti. Regina e Kurt vi auguro il meglio, pazienza e corraggio. |
| gilles Ciao Mari 1) Bonjour à tous! Aujourd'hui IL fait soleil et nous avons une agréable température, tant et si bien que j'irai me promener Bien, no no lo so, quanto ? Forse comincerei a ballare .Merci Gilles pour ta correction, oui oui mon texte est parfait et X même bref . Je peux dire,qu'Il est parfait pUISqu'IL est bref :bush: je ne pense pas, qu' Àl'hôpital il y AIT une école de danse......mais je proposerais de la faire. CE serait bien.Savez-vous combien D'endorphine se dégagent avec le danse? Déjà lA clown-thérapie existe...puisque le sourire est la MEILLEURE manière pour supporter une douleur. |
| gilles Ciao Tommy, si ti ha fatto bene, il tuo testo è perfetto Bonjour mes amis, ce weekend je suis allé courir deux fois, il faisait très chaud et c'était Agreable la vie en plein air! Regina, je voudrais dire bon courage à Kurt. J'espère qu'il va retourner (rentrer è meglio) bientôt chez lui! Demain j'irai à Milan pour le travail, je vous souhaite une excellente journée! |
| gianluca 2) Regina Gianlunca, sei molto rigoroso con me. Non dimenticare. ...sono tedesca. Ma no, perchè? Quelle correzioni non sono veri e propri errori e poi ho sempre detto che il tuo italiano è stupefacente! |
 | Rosy Salut tout le monde. Ce soir a été une date historique, j'ai commencé me debarasser des choses vieilles ou inutiles. J'ai vraiment eu du mal à ouvrir la poubelle et là mettre des choses qui sont avec moi depuis trente ans. Mais j'ai eu du courage et maintenant je suis bien heureuse. Demain on va continuer ... si j'aurai la force de me tenir debout.  |
| GinaR Buongiorno amici |
| gilles 1) Buongiorno a tutti Ciao Rosella, ecco per te Salut tout le monde. Io non lo faccio altrimenti comincerei per buttarmi via secondo la tua definizione : cose vecchie e inutile da 30 anni. Ce soir a été une date historique, j'ai commencé À me debarasser des choses vieilles ou inutiles. J'ai vraiment eu du mal à ouvrir la poubelle et À mettre des choses qui sont avec moi depuis trente ans. Mais j'ai eu du courage et maintenant je suis bien heureuse. Demain on va continuer ... si j'AI la force de me tenir debout. |
To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.
Register