This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

ECCO IL NUOVO GIORNALE


Posts
Mari pilar
17.05.2020, 09:43
Gina, ecco ci saranno poche correzioni da fare...si,i è molto brava
Ciao amici
Eccomi dopo un bagno ((sotto il sole è giusto) DI sole (di 5 minuti). In Germania fa aNcora troppo freddo e non  si può sdraiarsi sotto il sole. Il solo CI ILLUDE  CHE portI abbastanza calore ma in realtà non è ancora così.
Dopo 5 minuti è arrivata una grande nuvola sul cielo e mi SONO ACCORTA che c'ERANO solo 14 gradi. Vabbè, sono rientrata in casa e ho cambiato i vestiti immediatamente. Adesso indosso di nuovo calze, pantaloni lunghi e una blusa con le maniche lunghe. Ora mi sento bene. Dobbiamo aspettare ancora un pochino PRIMA  che arrivI il caldo anche da noi.
Rosella, Rosella, non mi preoccupare. Sai che la vita vale la pena anche se hai dolori. Su su, verranno tempi migliori anche per te. Ti mancano i tuoi viaggi, vero?
Lisiane, perché sei arrabbiata?  Dimmelo, forse riesco a cambiare il tuo malumore.
Buongiorno amici
Rosella, non sei ancora entrata nell'inverno della vita. Chi è entrata/o ha le dentiere, indossa solo dei vestiti di scuri colori, mangia solo pappa e purè, beve solo tisana. Tutte le frasi cominciano con : Allora si usava così." ..quando ero piccolo/a. Usa un bastone e non iNdossa più scarpe con i tacchi alti.....
Tu sei così?  No! Beh, non sei nell'inverno. Credimi pure:kiss:
È solo colpa della crisi IL MOTIVO PER CUI tì senti invecchiata, passerà. Dopo il tuo prossimo viaggio ti sentirai mEglio, vedrai.

Buona domenica
Mari pilar
17.05.2020, 09:44
Bonjour et bon Dimanche à tous!:wave:
tommy
17.05.2020, 10:01
Bonjour mes amis et bon dimanche !
Rosella, regina a bien dit ! L'hiver de la vie... Tu es en train de rigoler ! C'est la privation des voyages qui parle !
Quant a moi, dans les derniers jours je me suis dédié au vélo et aux montées des Colli Euganei qui me mancaient beaucoup. Maintenant je suis très fatigué :smile:
Ciao ciao à plus tard
Rosy
17.05.2020, 10:37
Graaaaaaaazie Regina e grazie Tommy.
Aujourd'hui je me concentrerai fortement sur vos mots et je ferai des plans pour mon prochain voyage....les Dolomites ou les Cinque Terre?
Qu'en pensez vous?
Mari pilar
17.05.2020, 11:17
Esatto Rosy quando una ha il desiderio di viaggiare non è in "inverno" anzi si mantiene in "primavera"... beh fatemi pensare:chin: Le Cinque Terre io le ho viste e sono dei gioielli incastonati tra scogliere ripide.
A suo tempo, un po' danni fa ho breso il battello e le h viste una ad una via mare ..........stupende! Le dolomiti :ahhh: la natura......... potresti vederle entrambe...............prima mare poi montagna o viceversa scegli tu :hug" :wave: très magnifique
gianluca
17.05.2020, 15:12
1) Bonjour à tous et bon Dimanche! On croirait que vous planifiez vos vacances! Tant mieux pour vous! J'adore voyager, je voudrais le faire de plus, mais ce n'est pas facile. Je n'ai jamais vu les Cinque Terre, mais je connais les Dolomiti. J'ai vecu quatre ans à Trente et j'ai eu l'occasion de les admirer. Si tu aimes la montagne, Rosella, c'est parfait!!!
Quant à nous, on avait pensait à l'Ombrie, mais on verra bien comment la question adoption va s'évoluer!

J'ai fini de travailler ce matin à sept heures, j'ai dormi jusqu'à une heure et après un bon repas, je vais me consacrer à mes loisirs. Je suis toujours aux prises avec mes allergies. Ces trois derniers jours ont été vraiment décourageants, la chaleur n'a qu'augmenté le soucis. J'attends Juin pour aller mieux!

Merci Lisiane pour les corrections, tu es toujours irréprochable, j'espère qu'aujourd'hui, ton humeur est meilleur!!!

Une pensée à Gilles et Dominique dont on n'a plus la chance de lire.

Bonne journée à tous!
GinaR
18.05.2020, 14:20
Buongiorno amici
Oggi splende il sole anche in Franconia. Adesso ci sono 20 gradi, un po' di vento ma il cielo è senza nuvole.
Stamattina ho avuto molto da fare nello studio dentistico. Come sapete, il nostro capo non viene fino al 15 giugno e per questo ho spostato tantissimi appuntamenti. Però per 3 giorni della settimana lo studio dentistico è aperto e vengono anche dei pazienti. Per me c'è abbastanza lavoro solo le colleghe non lavorano tutti i giorni. Fanno lavoro a orario ridotto. Il capo non può pagare tutti gli stipendi per tutte le impiegate senza fatturato. Sono tempi duri per lo studio dentistico, non solo a causa del virus ma anche per colpa della malattia del capo.

Ora vi ho raccontato abbastanza,  e voi, come state tutti.
Non sentiamo più niente da parte di Dominique, di Gilles e anche poco degli altri amici.
Il virus ha raggiunto le vostre case? Non potete pensare o scrivere più?

Aspetto i vostri messaggi con impazienza.
Non lasciatemi rimanere come un salame.
Andrea Maria
18.05.2020, 14:41
Il salame sono io,Regina, stavo qui con le mie poesia per due giorni ed una notta in assoluta solitudine-poi ho deciso di non scriverci piu' , ma ora volevo salutarti da salame a salame.::)(Lo so lo so non vuoi essere un salame, ma cosa fare?)
Lisiane
18.05.2020, 14:47
Tommy
Bonjour mes amis et bon dimanche !
Rosella, regina a bien dit ! L'hiver de la vie... Tu es en train de rigoler ! C'est la privation des voyages qui parle !
Quant a moi, CES derniers jours je me suis dédié au vélo et aux montées des Colli Euganei qui me manQUaient beaucoup. Maintenant je suis très fatigué :smile:
Ciao ciao à plus tard
Lisiane
18.05.2020, 14:48
Rosy
Évidemment Dominique est trop pris par le piano.
Il fait une belle quarantaine musicale.
Bon c'est pour la bonne cause.
Nous attendons encore ,Gilles, Tommy, Gianluca et Andréa.
Voyons les gars, réveillEZ- vous! :hug:
Bene
Lisiane
18.05.2020, 14:49
Graaaaaaaazie Regina e grazie Tommy.
Aujourd'hui je me concentrerai fortement sur vos mots et je ferai des plans pour mon prochain voyage....les Dolomites ou les Cinque Terre?
Qu'en pensez vous?
Le Cinque Terre!
Lisiane
18.05.2020, 14:50
Mari
Esatto Rosy quando una ha il desiderio di viaggiare non è in "inverno" anzi si mantiene in "primavera"... beh fatemi pensare:chin: Le Cinque Terre io le ho viste e sono dei gioielli incastonati tra scogliere ripide.
A suo tempo, un po' danni fa ho breso il battello e le h viste una ad una via mare ..........stupende! Le dolomiti :ahhh: la natura......... potresti vederle entrambe...............prima mare poi montagna o viceversa scegli tu :hug" :wave: très magnifique (très beau ou magnifique mais pas très magnifique!)
Lisiane
18.05.2020, 14:54
Gianluca
1) Bonjour à tous et bon Dimanche! On croirait que vous planifiez vos vacances! Tant mieux pour vous! J'adore voyager, je voudrais le faire X plus SOUVENT, mais ce n'est pas facile. Je n'ai jamais vu les Cinque Terre, mais je connais les Dolomiti. J'ai vecu quatre ans à Trente et j'ai eu l'occasion de les admirer. Si tu aimes la montagne, Rosella, c'est parfait!!!
Quant à nous, on avait pensait à l'Ombrie, mais on verra bien comment la question adoption va Xévoluer!
 (à combattre mes allergies)
J'ai fini de travailler ce matin à sept heures, j'ai dormi jusqu'à une heure et après un bon repas, je vais me consacrer à mes loisirs. Je suis toujours aux prises avec mes allergies. Ces trois derniers jours ont été vraiment décourageants, la chaleur n'a FAIT qu' augmentER le PROBLEME. J'attends Juin pour aller mieux!

Merci Lisiane pour les corrections, tu es toujours irréprochable, j'espère qu'aujourd'hui, ton humeur est meilleurE!!!

Une pensée à Gilles et Dominique QU' on n'a plus la chance de lire (ou dont on n'a plus de nouvelles)

Bonne journée à tous!
GinaR
18.05.2020, 14:56
Ciao Lisiane
Che bello! Anche tu sei qui oggi.
È sempre un piacere avere delle notizie anche da parte tua.

Ti saluto cordialmente :kiss:
GinaR
18.05.2020, 14:57
Che tempo fa in Francia? Anche da voi fa bel tempo?
Lisiane
18.05.2020, 15:12
1) Ciao a tutti voi
Rosy mi piacciono le Cinque Terre. Ti ricordi? Sono andata qui  qualche anno fa. Ed ecco perché  avevo imparato l'italiano. Che bei ricordi..............
Non sto molto bene ma non conosco la ragione. È nel mio corpo e nella mia testa. Quando mi sveglio, non mi sento in forma. Ma faccio quello che devo fare. Mi mancano i miei alunni, i miei progetti. Ho paura per Paul, per Irvin, per tutta la famiglia...........
Passerà.
Ho giocato a ping pong.
Kiwi subirà un'estrazione dentale domani. Ha 16 anni. Avrà un'anestesia generale. È un'appuntamento per te Regina......
Buon pomeriggio
:wave:
Lisiane
18.05.2020, 15:14
2) C'è il sole.
Sono tutta nera..............tranne la mia schienna
GinaR
18.05.2020, 15:34
Buona fortuna per Kiwi!
Non essere delusa, cara Lisiane. Ti capisco, ma è sicuro, verranno tempi migliori anche per te.
gianluca
18.05.2020, 18:18
1) Lisiane
1) Ciao a tutti voi
Rosy mi piacciono le Cinque Terre. Ti ricordi? Sono andata qui  qualche anno fa. Ed ecco perché  avevo imparato l'italiano. Che bei ricordi..............
Non sto molto bene ma non NE conosco la ragione. È nel mio corpo e nella mia testa. Quando mi sveglio, non mi sento in forma. Ma faccio quello che devo fare. Mi mancano i miei alunni, i miei progetti. Ho paura per Paul, per Irvin, per tutta la famiglia...........
Passerà.
Ho giocato a ping pong.
Kiwi subirà un'estrazione dentale domani. Ha 16 anni. Avrà un'anestesia generale. È un'appuntamento per te Regina......
Buon pomeriggio
:wave:
Es-tu sûre de n'avoir pas des ancêtres italiens? Ton texte est parfait! Bravo!
gianluca
18.05.2020, 18:25
2) Lisiane
2) C'è il sole.
Sono tutta nera..............tranne la mia schieXna
Ton dos n'est pas noir? Tant pis! Evite de porter des robes qui sont ouverts par derrière! :)
gianluca
18.05.2020, 18:39
3) Bonsoir à tous! Je craignais que vous aviez abandonné le journal, mais maintenant, je me suis rassuré! J'ai encore remarqué l'absence de quelqu'un, mais je suis sûr qu'ils reviendront!

Aujourd'hui, le niveau de pollen dans l'air semble être très élevé, j'ai dû m'enfermer dans ma chambre. Ma tête explosait à force d'éternuer!!! J'espère que demain, j'irai mieux car je dois travailler.

Courage Lisiane, comme tu l'as dit, ça va passer! C'est comme une tempête estivale! Après une heure tout est fini!!! :)

Bon, je vais prendre une douche, j'ai lu que le pollen va se deposer parmi les cheveux. Bonne soirée à tous!
Mari pilar
18.05.2020, 19:12
1)Bonsoir à tous! Aujourd'hui j'ai fait les courses toujours en ayant mis le masque de protection et les gants. ..mais quelle démangeaison! Étant donné que je dois mettre la crème hydratante sur les mains. :sad:j'ai les mains desséchées.
Il faut m'armer de patience!
Merci beaucoup Lisiane pour ton explication. Je suis d'accord avec toi le Cinque Terre sont un paradis
:smile:
Lisiane
18.05.2020, 19:32
Gianluca
3) Bonsoir à tous! Je craignais que vous AYIEZ abandonné le journal, mais maintenant, je X suis rassuré (ou je me sens rassuré)! J'ai encore remarqué l'absence de quelquES-unS, mais je suis sûr qu'ils reviendront!

Aujourd'hui, le niveau de pollen dans l'air semble être très élevé, j'ai dû m'enfermer dans ma chambre. Ma tête explosait à force d'éternuer!!! J'espère que demain, j'irai mieux car je dois travailler.

Courage Lisiane, comme tu l'as dit, ça va passer! C'est comme une tempête estivale! Après une heure tout est fini!!! :)

Bon, je vais prendre une douche, j'ai lu que le pollen X se DEPOSE DANS les cheveux. Bonne soirée à tous!
E toi tu es Français,car tu utilises des phrases complexes.
Lisiane
18.05.2020, 19:34
Mari
1)Bonsoir à tous! Aujourd'hui j'ai fait les courses  en ayant TOUJOURS mis le masque de protection et les gants. ..mais quelle démangeaison! Étant donné que je dois mettre la crème hydratante sur les mains. :sad:j'ai les mains desséchées. (comme je te comprends!)
Il faut m'armer de patience!
Merci beaucoup Lisiane pour ton explication. Je suis d'accord avec toi le Cinque Terre sont un paradis
:smile:
perfetto!
Rosy
19.05.2020, 01:17
Ciao Lisiane. Comme va-t-il Kiwi?
Tout s'est passé bien? J'espère que oui.
Où je l'espère .
Bon courage à toi.
Tout le monde dit que tout va passer ...mah!
Je l'espère et pour le moment je suis en attente de temps meilleures.
Pour le moment bonne nuit à tous

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register