This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
GinaR
14.06.2018, 04:27
Per studiare il tedesco non ti piace Babbel? Preferisci Duolingo? Cos'è il vantaggio di questo corso? Per me il tempo di Babbel è passato e in realta non studio più seriamente. Cerco di studiare dai testi e dalle correzioni e ogni tanto faccio gli esercizi in internet.
Ciao e buona giornata:wave:
marco1818
14.06.2018, 07:30
Rosella, a casa non C'E' più nessun animalE domesticO. Potrebbe essere che a volte  si fa  (si faccia)  vedere un ragno o una mosca, ma non LI conosco personalmente. Quando ero bambina avevamo topi bianchi e carinissime cocorite (cocorite molto carine), e nel giardino, oche, piccoli polli ( non da mangiare) e conigli. Per un breve periodo avevamo per di più una capra, ma lei FINIVA nella pentola:)))))
Non avevamo mai né gatto né cane e per un elefante il giardino era troppo piccolo. (meglio: non abbiamo mai avuto nè cani nè gatti)

Anche io non vado più su Babbel..da quando hanno tolto la chat e la possibilità di fare amicizie..ogni volta che lo apro mi viene il nervoso..Come ti trovi Rosella con Duolingo? C'è la possibilità di correggere gli esercizi degli altri e farsi correggere?  Grazie per l'incoraggiamento per i denti nuovi..ma se dovessi mangiare torrone e mandorle sono sicuro che "partirebbe" qualche altro dente ..Buona giornata piovosa a tutte,per adesso si vede un alba livida e spruzzi di pioggia a ripetizione..uffa!
Rosy
14.06.2018, 10:13
Qui, zona Malpensa c'è un bel sole.
GinaR
14.06.2018, 12:29
Da noi è grigio e il cielo è coperto. Almeno non piove.
Ieri è stata a casa mia il prete della nostra città per visitare mia madre. Ogni tanto visita mia madre per pregare con lei e per darle l'ostia. Lui è un uomo molto intelligente,ha lavorato al Vaticano per qualche anno e per questo sa parlare bene l'italiano.
Quando è a casa mia parliamo sempre un pochino in italiano. Frattanto posso dire io, che lui parla un italiano molto tedesco:)))) Sono arrogante? Credo sì:smile:
GinaR
14.06.2018, 19:18
Marco, adesso siamo solo più in due. Andrea non si fa più vedere e Rosella, la nostra viatrice  è di nuovo in viaggio,  questa volte è in Budapest. Insomma, posso dire che hanno ragione, lei e suo marito.
Non si deve mai menare il can per l'aia. Un bel giorno faremo lo stesso, io e Kurt. E tu, amico? Quando sarà il tuo prossimo viaggio? Sicuramente andrete di nuovo in Spagna, vero?
Rosy
14.06.2018, 22:51
Per Regina
Da noi è grigio e il cielo è coperto. Almeno non piove.
Ieri è statO a casa mia il prete della nostra città per visitare mia madre. Ogni tanto visita mia madre per pregare con lei e per darle l'ostia. Lui è un uomo molto intelligente,ha lavorato al Vaticano per qualche anno e per questo sa parlare bene l'italiano.
Quando è a casa mia parliamo sempre un pochino in italiano. Frattanto posso dire io, che lui parla un italiano molto tedesco:)))) Sono arrogante? Credo sì:smile:
Solo un errore di battitura.
BRAVISSIMA.
Rosy
14.06.2018, 23:00
Per Regina
Marco, adesso siamo solo xx in due. Andrea non si fa più vedere e Rosella, la nostra viaGGIAtrice  è di nuovo in viaggio,  questa volte è A Budapest. Insomma, posso dire che hanno ragione, lei e suo marito.
Non si deve mai menare il can per l'aia. Un bel giorno faremo lo stesso, io e Kurt. E tu, amico? Quando sarà il tuo prossimo viaggio? Sicuramente andrete di nuovo in Spagna, vero?
e chi dice che io non ci sono? Sono in Europa e ho internet. E se non sono troppo stanca scrivo volentieri.
Stasera mi fanno male i piedi, ma il dito indice funziona.
Domani il menù turistico prevede: isola Margherita. Dobbiamo affittare le biciclette perché quest'isola è lunga 2,5 km ma con i percorsi a zig zag diventano facilmente 10 o 15.
Se sarò ancora viva vi racconterò domani sera.  :smile:
GinaR
15.06.2018, 05:15 (Updated 15.06.2018, 05:20)
Rosella, siamo contenti che ci scrivi da dappertutto il mondo. Aspetto con impazienza i tuoi messaggi. Tu sai ancora andare in bici. Io no, non più, né dritto né zig zag:))))
A Budapest si mangia bene, vero? Sono curiosa e per questo, mandami qualche foto, ok?
marco1818
15.06.2018, 16:36
Se io dovessi viaggiare come te Rosella..sarei già morto! Sono un gatto, ho bisogno del mio ambiente, delle mie abitudini..già preparare la valigia per me è uno stress, di solito comincio un mese prima..e ho il terrore di non riuscire a farci stare tutto dentro, o di dimenticarmi qualcosa..Meno male che a Madrid alloggeremo nell'appartamento dell'anno scorso!
Rosy
15.06.2018, 17:35
Finora ho fatto "solo" 5 km a piedi e forse 50 in metro bus tram. Adesso ho FAME.
ho già adocchiato una trattoria bellissima.
Rosy
16.06.2018, 00:01
Stasera non sono stanca... sono stanchissima. Scriverò domani.
Andrea se vuoi posso adottare le galline.
Invece di passare alle 9 passeranno a mezzanotte.
Intanto buon riposo a tutti e fate bellissimi sogni colorati, scegliete voi lo stile... colori pastello tonalità calde, (rossi e gialli con tutte le tonalità arancio), ma anche tonalità fredde (begli azzurri e viola con sfumature verdi e blu), colori acrilici squillanti, bei colori a olio, pastosi da spalmare con le dita, cere colorate morbide e lucide, tenui acquerelli...
Insomma come volete colorare i vostri sogni felici?
Rosy
16.06.2018, 00:06
Intanto vi mostro questa scultura a grandezza naturale. :smile:
GinaR
16.06.2018, 05:33
Buongiorno amici
Rosella, che bella scultura. Arriverò e la porterà a casa per il mio giardino.
Ieri ho passato un giorno faticoso, il corso a Norimberga era interessante ma lungo. Ha durato dalle 2 fino alle 7, però hanno almeno offerto molte bibie e spuntini.
Vi auguro un buon weekend e per te Rosella, una buona permanenza a Budapest.
marco1818
16.06.2018, 07:16
Rosella, che bella scultura. Arriverò e la porterO' a casa per il mio giardino.
Ieri ho passato un giorno faticoso, il corso a Norimberga era interessante ma lungo. E'  durato dalle 2 fino alle 7, però hanno almeno offerto molte bibiTe e spuntini.
Vi auguro un buon weekend e per te Rosella, una buona permanenza a Budapest.

Io ho sognato e ho visto le stelle..e le vedo anche stamattina perchè mi sono fatto uno stiramento del quadricipite destro, per cui dopo averci lavorato per due ore e mezzo ieri sera, stamattina cammino zoppicando e ci metto 10 minuti per passare dalla cucina al bagno..Per cui il bollettino sanitario è il seguente: punti in bocca, assunzione di antibiotico che mi dà nausea e dolore lancinante ad ogni movimento della coscia destra..Rosella, portami dall'Ungheria una bottiglietta di cicuta, se la trovi!
Rosy
16.06.2018, 08:41
No Marco. Ti porterò una birra ungherese. Qui la birra è buonissima ed io tornerò con la silouhette dei bevitori di birra... :cry:
Ieri abbiamo visto cioè sentito un concerto diretto da Alvise Alberti Casellati che è figlio della nostra presidente del Senato.
Insomma si fanno strani incontri .
Rosy
16.06.2018, 22:05
Dai ragazzi! Perché mi avete abbandonata?
Andrea dove sei con i tuoi testi da correggere?
Andrea Maria
16.06.2018, 23:45
Cara Rosella, sono ritornata da Italki. Qui non voglio scrivere  più, mi è perduta la disinvoltura.E senza questa, senza leggerezza,non vedo nessuno senso di scrivere di qualcosa.Mi dispiace tanto.Ma è così..
GinaR
17.06.2018, 05:34 (Updated 17.06.2018, 05:39)
Comincio la giornata augurandovi un buona domenica.
Rosella, eccomi di nuovo, anche se solo per una breve visita. Siccome Kurt ha portato a casa oltre 15 cartoni di vini dal Piemonto, sono alla ricerca in internet di nuovi scaffali per la sua cantina per il vino.
Andrea, come vedo non parli più con me, e non rivolgi più la parola a me, ma nonostante questo vorrei domandarti, perché non capisco le tue parole nel senso letteralmente. Cosa significa "mi è perduta la disinvoltura "?

Ieri sono stati a casa mia gli ospiti e per loro ho preparato un filetto di maiale con pappardelle e funghi porcini e oggi preparerò il luccio che mi ha portato mio nipote. Spero che possiamo passare una tranquilla giornata almeno oggi. Sennò, poi non. Vedremo.
marco1818
17.06.2018, 07:45
Per Andrea:
Cara Rosella, sono ritornata da Italki. Qui non voglio scrivere  più, HO perduta la disinvoltura.E senza questa, senza  LA MIA SPENSIERATEZZA ( o senza più la mia spontaneità) non vedo nessuno MOTIVO PER scrivere  qualcosa.Mi dispiace tanto.Ma è così..

Per Regina
Comincio la giornata augurandovi unA buona domenica.
Rosella, eccomi di nuovo, anche se solo per una breve visita. Siccome Kurt ha portato a casa oltre 15 cartoni di vini dal PiemontE, sono alla ricerca in internet di nuovi scaffali per la sua cantina per il vino.(meglio: nuovi scaffali per il vino della sua cantina)
Andrea, come vedo non parli più con me, e non MI rivolgi più la parola , ma nonostante questo vorrei domandarti, perché non capisco le tue parole nel senso letteraLE  Cosa significa "mi è perduta la disinvoltura "?

Ieri sono stati a casa mia gli ospiti e per loro ho preparato un filetto di maiale con pappardelle e funghi porcini e oggi preparerò il luccio che mi ha portato mio nipote. Spero che SI POSSA (meglio, più orecchiabile) passare una tranquilla giornata almeno oggi. Sennò, poi non??. Vedremo.

Regina, significa che Andrea, ci è rimasta male per qualcosa, è ancora arrabbiata e non riesce più ad essere spontanea..Però Andrea, non puoi abbandonarci, scrivere non è come parlare di persona, in una conversazione il linguaggio non verbale è determinante..qui manca e possono nascere equivoci..da brava non lasciarci, per favore!!!
GinaR
17.06.2018, 08:22
Grazie Marco per le correzioni e la spiegazione. Ora ho capito il senso della frase di Andrea.
Per noi stranieri a volte non è facile esprimerci in modo ben comprensibile. E soprattutto come si fa vedere le emozioni. Nella nostra lingua invece sì, è più facile.
Rosy
17.06.2018, 10:39
Regina se puoi togli il luccio dal profilo dopo che lo hai cucinato. Mi fa troppa pena.
GinaR
17.06.2018, 10:42 (Updated 17.06.2018, 10:44)
:))))))
Rosella, hai paura del piccolo pesce? Non lo credo. Fra poco il luccio sarà nella padella. È meglio questa foto? Ti fa vedere Nele, dorme come un' angelina.
Rosy
17.06.2018, 10:50
Non mi fa paura mi fa pena. Cioè sono troppo triste nel vederlo.
Hai ragione . Esprimere sensazioni e sentimenti è difficile in una lingua diversa dalla propria.
Ma che mi siete troppo simpatici tutti lo capite benissimo.  :hug:
Rosy
17.06.2018, 10:51
E Nele è bellissima e tenera. La preferisco!
marco1818
18.06.2018, 08:15
Il barometro sociosanitario sta andando sul bel tempo: lo stiramento non mi fa più male (ieri sera sono riuscito a fare lezione) ho smesso di prendere gli antibiotici..Peccato che ieri durante la lezione all'aperto fosse presente il marito di una delle allieve che incredibilmente era punto dalle zanzare (solo lui!) e non faceva altro che lamentarsi e darsi manate in faccia e sulle braccia..per giunta aveva sguinzagliato il cane che come tutti i cani mi aveva preso subito in simpatia e voleva solo giocare con me..Per cui alle scadere dell'ora ho dovuto chiudere in tutta fretta perchè tra lamentazioni e guaiti di gioia non si poteva più andare avanti..(i parenti di pazienti e allievi..sono sempre delle seccature, questa è la conclusione)

Andrea, ci tieni ancora nel freezer?  Dai, dacci tue notizie..ci sentiamo orfani..

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register