This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
GinaR
18.06.2018, 16:54
Ciao Marco
Non sei stato dimenticato da me. Avevo fretta durante tutta la giornata. Scriverò presto, dopo che ci sarà stata l'infermiera.
GinaR
18.06.2018, 18:14 (Updated 18.06.2018, 18:18)
Eccomi con una nuova storia. Ma Marco, te la racconterò solo se non dici mai mai che io fossi innamorato del mio capo. Capito!
Una volta quando non ero nello studio dentistico il mio capo ha firmato due assicurazioni per sua figlia. Fino a sua figlia riceverà i soldi lui doveva pagare le quote per 62 anni. Ogni mese 100 euro.
Due settimane fa ho potuto convincerlo che deve disdire le assicurazioni, perché lui ha 57 anni e non potrebbe pagare le quote per un così lungo periodo. Dopo un po' era d'accordo e io le ho disdetto.
Venerdì non sono stata al lavoro ed è venuto un agente assicurativo.È incredibilie ma purtroppo è vero, il mio capo ha confermato di nuovo lo stesso contratto. Cosa dire, cosa fare.....niente. Scuoto la testa, lui è troppo stupido. Ho solo detto: Scusi, ma non vorrei sapere cosa ha firmato, non è cosa mia.
marco1818
18.06.2018, 18:48
jajajaja..ritornano le disavventure del capo!!!   :)  :)  :)   Probabilmente avrà anche prolungato il contratto, almeno fino a che non avrà 65 anni, meglio non chiedere...
GinaR
18.06.2018, 18:52
Puoi immaginarti che lui ha 57 anni e vuole pagare ancora 62 anni. Forse lui è un fantasma che riesce a vivere 119 anni. Potrebbe essere.:))))))
GinaR
18.06.2018, 18:55 (Updated 18.06.2018, 18:56)
Aspetto ancora la tua promessa. Non lo devi più dire e nemmeno pensare. Sarebbe  un'offesa imperdonabile. Sì, a volte sono stupida, ma così stupida non sono mai.:)))))
marco1818
19.06.2018, 08:27
jajaja Regina, avevo qualche dubbio..ma  mi sembrava impossibile che uno volesse pagare per 62 anni, pensavo che volesse pagare "fino" ai 62 anni..Novello Matusalemme..diventerà vecchia anche sua figlia prima di riscuotere..Nessuno ha mai pensato che tu fossi innamorata del tuo capo..è una persona talmente strampalata che è anche assurdo pensarlo..ma proprio per quello l'abbiamo detto per ridere, è come dire che uno si innamora di un Tyrannosaurus Rex..un "nonsense"!
 Sai perchè mi piace sentire cosa combina il tuo capo? Perchè mi ricorda un personaggio di racconti un po' surreali che si chiamava sig. Veneranda e si comportava un po' come lui in ogni sua storia..Quando hai tempo leggilo, ti mando il link, ogni sua avventura dura poche righe, si legge in 2 minuti al massimo..

https://viadellebelledonne.wordpress.com/2010/11/21/il-signor-veneranda-racconto-di-carlo-manzoni/
Rosy
19.06.2018, 10:39
Giusto !!! Il signor Veneranda !
GinaR
19.06.2018, 12:01
Mamma mia, che storia:)))))
Sì, il nostro studio dentistico potrebbe essere questa casa. Ogni tanto là c'è lo stesso casino, ma solo ogni tanto.
Grazie Marco per avermela fatto vedere.
Rosy
20.06.2018, 00:27
buonanotte.
GinaR
20.06.2018, 04:21
Buongiorno amici
Rosella, dove andrai il prossimo weekend?  Non starai a casa, vero? Come sta tua suocera? Tanja e le gemelle veranno 14 luglio, finalmente. Non vediamo l'ora. Non abbiamo visto tutte e tre da 5 mesi e ci macano tanto. Oggi non riesco a girare il mio braccio sinistro, dopo che ho montato gli scaffali ieri.
Vi auguro una buona giornata. Statemi bene:smile:
Rosy
20.06.2018, 12:56
Eeehhmmm  sabato e domenica saremo a Verona per vedere un'opera all'Arena. Mi dispiace per il tuo braccio. L'unica medicina senza effetti collaterali è il riposo. Ma tu non sei capace di stare ferma.
GinaR
20.06.2018, 13:37
Che bell programma. Ne sono contenta. Esci pure, quando spesso potete. Avete assolutamete ragione. No, purtroppo non sono capace di stare ferma, c'è troppo lavoro. So, sono stupida.
Rosy
20.06.2018, 23:42
Per Regina
Che bel programma. Ne sono contenta. Esci pure, quanTo più spesso pUOI . (oppure : uscite pure quanto più spesso potete).  Avete assolutameNte ragione. No, purtroppo non sono capace di stare ferma, c'è troppo lavoro. LO So, sono stupida.
Per niente!!! Io ti invidio moltissimo per la tua capacità di tenere tutto sotto controllo :hug:
marco1818
21.06.2018, 09:18
Io sono la perfetta sintesi di voi due..Non mi muovo da casa e non riesco a tenere niente sotto controllo jajaja (escluso il peso e le arti marziali ) Fa caldo anche da voi in Germania? Qui ci sono già 31 gradi alle 9 di mattino..puff puff..
GinaR
21.06.2018, 14:22 (Updated 21.06.2018, 14:26)
Marco, preferisco la mia vita anche se non riesco a tenere sotto controllo il mio peso:)))) in questo caso sono indisciplinata. Mangiare bene, molto e spesso troppo, è il mio metodo per tranquillizare i miei nervi. E di sera non voglio rinunciare un buon gelato o una buona torta o alcuni cioccolatini..........
Ma mio marito dice sempre: non ti preoccupare, amo tutti i tuoi grammi /chilogrammi. Ciò mi rende felice:))
Da noi fa caldo ma non troppo. Quando vado al lavoro ci sono 16 gradi e quando torno casa ci sono tra 25 e 29 gradi. Finora. Hanno detto che rinfrescerà di nuovo il weekend. Preno il tempo come va, non ha molta importanza.
marco1818
21.06.2018, 16:38
per Regina
Marco, preferisco la mia vita anche se non riesco a tenere sotto controllo il mio peso:)))) in questo caso sono indisciplinata. Mangiare bene, molto e spesso troppo, è il mio metodo per tranquilliZzare i miei nervi. E di sera non voglio rinunciare A un buon gelato o A una buona torta o ad alcuni cioccolatini..........
Ma mio marito dice sempre: non ti preoccupare, amo tutti i tuoi grammi /chilogrammi. Ciò mi rende felice:))
Da noi fa caldo ma non troppo. Quando vado al lavoro ci sono 16 gradi e quando torno casa ci sono tra 25 e 29 gradi. Finora. Hanno detto che RINFRESCHERA' di nuovo NEL weekend. PrenDo il tempo come va,(usiamo di più "COME VIENE") non ha molta importanza.        Bravissima, escluso qualche piccolo errore di battitura, il tuo italiano è quasi perfetto!
GinaR
21.06.2018, 16:56
Grazie Marco
Rosy
21.06.2018, 23:57
noi invece soffriamo un caldaccio "terrificantissimo" . in zona Malpensa ci sono 29-30 gradi la mattina e 34 il pomeriggio e non si riesce a dormire. che poi, già io dormo pochissimo, con questo caldo non dormo per niente. no… non abbiamo condizionatori… Perché? perché siamo avari? noooo… perché peppe dice che l'aria condizionata fa male.
però nel suo ambulatorio, per i suoi pazienti lo ha messo!
GinaR
23.06.2018, 04:51
Brrrr, fa freddo, adesso con solo 7 gradi e la temperatura aumenterà fino alle 14 gradi nel pomeriggio. È colpa della depressione "Cathy", ma ora basta con Cathy, è arrivato l'estate e vogliamo le temperature più alte.
Adesso vorrei fare pettegolezzi.
835 euro! :facepalm:
Marco, sai cosa significa questa somma? Sì, hai raggione, la moglie del mio capo è stata di nuovo dalla parrucchiera.
GinaR
23.06.2018, 05:09 (Updated 23.06.2018, 05:36)
È una cosa che si ripete ogni 3 mesi. Il mio capo dice (prima frase): mia moglie sta molto male. È molto depressa e non è in grado di andare a prendere Louisa dalla scuola.
Seconda frase doppo mezz'ora (nel frattempo ha telefonato con sua moglie) : può riportare 800 euro ( o una somma più grande) sul suo conto.
Dopo la prima frase so sempre , che lei vuole andare dalla parrucchiera o vuole comprare una cosa molto costosa, come il lampadario o un nuovo brutto tappeto. Non ha comprato mai un regalo per sua figlia, nemmeno per il compleanno di Louisa.
A proposito Louisa, il suo compleanno sarà fra poco e suo padre sta organizzando questo giorno già da molto tempo. Ha ordinato due torte in una famosa pasticceria. L'una torta col motivo di un unicorno e l'altra della "Principessa Lillifee". Le torte costeranno un patrimonio. Ogniuna di loro più di 100 euro. Inoltre ha annotato una stanza e un maestro di ballo per il sabato dopo il compleanno per il divertimento dei bambini che verranno alla festa. I costi, 280.- euro. Non vi racconterò più quali e quanti regali ha comprato,......basterrebbero  per tutte le bambine della classe di Louisa.
Dico solo: povera Louisa, non diventerà mai una felice bambina.
GinaR
23.06.2018, 05:40
Ups, mi devo correggere, ho sbagliato. Fuori ci sono solo 5 gradi.
marco1818
23.06.2018, 08:07
Marco, sai cosa significa questa somma? Sì, hai raGione, la moglie del mio capo è stata di nuovo dalla parrucchiera.

È una cosa che si ripete ogni 3 mesi. Il mio capo dice (prima frase): mia moglie sta molto male. È molto depressa e non è in grado di andare a prendere Louisa DA (più comune) scuola.
Seconda frase doPo mezz'ora (nel frattempo ha telefonato A sua moglie) : può riportare 800 euro ( o una somma più grande) sul suo conto. ("può " va bene se si riferisce a te che devi portare 800 euro dal conto del capo a quello di sua moglie)
Dopo la prima frase so sempre , che lei vuole andare dalla parrucchiera o vuole comprare una cosa molto costosa, come il lampadario o un nuovo brutto tappeto. Non ha comprato mai un regalo per sua figlia, nemmeno per il compleanno di Louisa.
A proposito DI Louisa, il suo compleanno sarà fra poco e suo padre sta organizzando questo giorno già da molto tempo. Ha ordinato due torte in una famosa pasticceria. Una torta col motivo di un unicorno e l'altra della "Principessa Lillifee". Le torte costeranno un patrimonio. OGNuna di loro più di 100 euro. Inoltre ha PRENOTATO una stanza e un maestro di ballo per il sabato dopo il compleanno per il divertimento dei bambini che verranno alla festa. I costi, 280.- euro. Non vi racconterò più quali e quanti regali ha comprato,......basteRebbero  per tutte le bambine della classe di Louisa.
Dico solo: povera Louisa, non diventerà mai una bambina felice (o anche: non sarà mai una bambina felice)

Ooohhh ritornano le disavventure del capo!!! In un certo senso sono disavventure tragicomiche, da un lato Louisa mi fa un po' pena, perchè hai ragione, è destinata a diventare una ragazzina ed una donna infelice..Per un certo verso il tuo capo mi fa tenerezza, recita il ruolo di padre e madre contemporaneamente e cerca di compensare l'assenza affettiva di sua moglie nei riguardi della figlia con il denaro..D' altro verso mi fa ridere questo spreco di quattrini perchè mi ricorda un personaggio del Corrierino dei Piccoli che leggevo da bambino, il sig Bonaventura..
Tutte le sue storie (erano fumetti molto semplici, di una pagina) iniziavano con:
      Il signor Bonaventura, ricco ormai da far paura...
e finivano con il sig. Bonaventura che doveva pagare o rimborsare una somma da far rizzare i capelli sulla testa ad un calvo..

Qui fortunatamente la temperatura si è un po' abbassata, abbiamo avuto 2 o 3 giorni che sembrava di essere nella caldaia del diavolo..un incubo!
Rosy
24.06.2018, 10:30 (Updated 24.06.2018, 15:59)
Ma non si può mandare il padre con la figlia da un bravo psicologo?
Per la mamma credo che non ci sia più speranza di farle capire qualcosa!!
Qui a Verona c'è bel tempo... sole , cielo azzurro e venticello fresco.
Adesso comincia la visita alla città.
GinaR
24.06.2018, 14:25
Non aiuta niente. Il mio capo è stato con Louisa da un psicologo e lui ha detto che Louisa sarebbe normale ma con queste circostanze famigliari non riesce mai a essere normale.
GinaR
24.06.2018, 14:26 (Updated 24.06.2018, 14:26)
Vi auguro una buona giornata.
Da noi fa freddo, 17 gradi sono pochi. Seriamo che la temperatura aumenterà nei prossimi giorni.

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register