This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
GinaR
11.05.2019, 05:55
Rosella, tu e Peppe siete i migliori genitori sul mondo. Complimento. Vorrei essere tua figlia.
Se ha bisogno Adele, tu vieni da lei immediatamente,  se Martha è triste arrivate al più presto possibile. Incredibile!  Beate le vostre figlie! È un sogno avere genitori come li siete tu e tuo marito.
GinaR
11.05.2019, 06:25 (Updated 11.05.2019, 09:21)
Amici
Adesso vi racconto una nuova storia del mio capo. Come vi ho detto prima ha lasciato costruire la sua casa 7 anni fa e da quando la casa c'è non ha fatto mai giardinaggio. Ogni tanto era venuto uno per togliere fuori della malerba ma non e circa 4 anni fa uno aveva piantato come recinto una siepe dei cespugli cari. La siepe non c'è più, tutti i cespugli sono rotti e il giardino è un deserto con i cardi e
la malerba. Tre settimane fa il mio capo ha detto ha detto che ha bisogno di qualcuno che fa il giardinaggio, dato che i vicini si lamentano del deserto. Ho chiesto a un suo conosciuto di prima se conoscerebbe uno per il giardinaggio. Ma l'uomo non è venuto all'appuntamento fissato e per questo ho dovuto  scrivere un annuncio sul giornale. Non volevo farlo prima di chiamare il primo uomo, ma dovevo. 10 persone hanno risposto sull'annuncio e il mio capo ha fissato un appuntamento già con il degli interessati. Per l'appuntamento però sono venuti due persone, io primo e il nuovo allo stesso momento e il primo ha cominciato con il giardinaggio mentre il mio capo parlavo ancora con il nuovo. Olaf non ha detto niente......Il giorno dopo mi ha raccontato l'evento e voleva sapere cosa fare adesso. Vuole assumere il nuovo perché sembra di essere diligente. Un caos, come vi potete immaginare!  Adesso ci sono due persone che fanno il giardinaggio senza aver fissato uno stipendio o un orario di lavoro. Nonostante io avevo detto che il mio capo paga 12-15 euro all'ora (dipende dal lavoro che dev'essere fatto) Olaf ha assicurato 20 euro. Cosa dire,.....mi mancano le parole. Regina......non ti arrabbiare, ...non vale la pena.:cry:

Uffa....un testo difficilissimo. Spero che abbiate capito la storia.
Rosy
11.05.2019, 09:18 (Updated 11.05.2019, 09:19)
Si, abbiamo capito benissimo  che il capo è una disgrazia per  se stesso per te e per sue povere finanze.   Ma una gioia per l'associazione giardinieri della Franconia.   :smile:
GinaR
11.05.2019, 09:20
Ciao Rosella
Come sta Martha?
Rosy
11.05.2019, 13:40
Questa mattina ha avuto un crisi di ansia.
Adesso l'abbiamo accompagnata al lavoro. Stasera andiamo fuori a cena e berremo come.spugne :smile:
GinaR
11.05.2019, 15:07
Rosella, forse sarebbe meglio per Martha lasciare questo lavoro. Non fa senso lavorare in un posto di lavoro e avere paura di andarci. Passiamo così molto tempo al lavoro e per questo il lavoro ci deve piacere. Soprattutto con i giovani è così.
Andrea Maria
11.05.2019, 17:14
Bere come spugne fa bene e piangere un oceano di lacrime anche fa bene. Cambiare lavoro aiuta solo,se questo lavoro fosse l'origine dell`ansia.Oh Madonna aiutaci.
Regina, come sta la tua mamma e come stai tu? Ti sei abituata alla presenza continua di Kurt?????
Marco! Come stai ? Stanno per cadere a terra ancora alcuni piatti ( mi riferisco alla tua parabola : tu ti senti come uno gioccogliere . Vi auguro tante belle cose!
GinaR
11.05.2019, 17:45
Andrea, mia madre sta meglio. Non sono abituata alla presenza di Kurt. Ci vuole pazienza., mesi, anni..? Chissà.
Rosy
11.05.2019, 20:16
Mah. Speriamo che tutto vada per il meglio. Marta tanto è ferma e decisa davanti agli altri quanto è ansiosa dopo, quando nessuno la vede.
Io però  ho molta fiducia nelle sue qualità. L'importante adesso è farle sentire che non è da sola.
Rosy
11.05.2019, 20:19
Sono contenta Regina che la tua mamma vada meglio. Speriamo che si riprenda del tutto.
Le piace sempre fare il bagno? Magari, senza farla stancare, è quello che le ci vuole per essere più allegra e rilassata.
marco1818
12.05.2019, 08:03
Cara Andrea, il giocoliere Marco continua a correre da una bacchetta all'altra cercando di far stare su i piatti..quando ne mette a posto uno, ce ne sono altri due che minacciano di cadere eh eh..
GinaR
12.05.2019, 14:14
Ciao amici

Amiche, vi auguro una bella giornata assieme ai vostri. Sto aspettando gli ospiti e ho già apparecchiata la tavola con delle tasse, dei piatti per le torte, la panna montata, zucchero e latte......mi sono persa qualcosa?
Marco, ovviamente anche una buona giornata per te.
Andrea Maria
12.05.2019, 15:31
Meno male, Marco, che a volte vada a letto alle 6 .poi ti alzi verso le 10 ecc...Sembra una forma di protesto contro il essere confrontato continuamente con  qualche disastro . ( e dopo aver risolto il disastro  si fa vedere:il prossimo..)  Noi due - ( e forse anche Rosella ) abbiamo bisogno di un segretario ( preferisco un maschio ) di una governante, una donna della pulizia, e d io ho anche bisogno di una cameriera solo per me.Cosi,finalmente potrei essere tranquilla e avrei tempo per fare le cose che mi importano e mi piaciono.. Regina, cosa ne dici;)))? Sul serio, come riesci a
sopportare tutti questi ospiti rimpianzandosi con delle torte ?Non hai un momento per te?  Rosella, come state?
Rosy
12.05.2019, 20:15
buonasera miei cari,
sono a casa. siamo arrivati alle 18.00. abbiamo scaricato la macchina, abbiamo fatto la spesa, ho cucinato della pasta al tonno con pomodoro fresco, Elena ha preparato le erbette con i fagioli e abbiamo mangiato benissimo !!! tutto con poco olio e io porzioni piccoline :sick: , ho sparecchiato, sistemato tutto in frigo epreparato il mio pranzo per domani al lavoro (si, domani lavoro e anche tutta la settimana fino a giovedì)
Adesso, alle 20.00, Elena sta lavando i piatti e io vi scrivo, così quando lei finisce ci prendiamo un sontuoso caffè con les madelaines (quelle di Proust) che ho comprato a Lione. Manco a dirlo, ne mangerò un pezzettiiiiino.  (uffaaaa)

con tutta questa efficienza mi sembra di essere Regina…. ma lo so, lo so …. non raggiungerò mai le sue capacità di organizzatrice/lavoratrice.  Questo è un talento, come nell'arte e nella musica e in qualsiasi altra cosa…. puoi studiare, esercitarti, applicarti ma il talento o lo hai o non lo hai.
adesso mi godo il mio caffè senza zucchero (ma mi piace così per fortuna) e poi farò le correzioni rimaste indietro.
:wave: a fra poco
Rosy
12.05.2019, 21:59
per regina
Ciao amici
Non riesco a seguire le vostre discussioni e chiacchiere. Mi alzo sempre presto sia durAnte la settimana sià il weekend. Non posso mai riposarmi quando voglio:(((((:cry:
Oggi sono prima andatA al lavoro, ho lavorato dalle 5.15 alle 9, dopo ho fatto la spesa, poi sono entrata in casa e ho cominciato a pulire e a cucinare,......fino ad adesso. Ora aspetto l'infermiera, poi mangerò degli spaghetti al pesto ( mangerò da sola dato che Kurt uscirà con i suoi amici migliori di prima per cenare fuori). Dunque sono sveglia da più di 12 ore e lavoro e lavoro......
io metterei così: … Kurt uscirà a cena con i suoi migliori amici di sempre.
Regina io ti ammiro moltissimo… mentre io chiacchiero tu mandi avanti il mondo    :hug:
Rosy
12.05.2019, 22:05
per Regina
Rosella, tu e Peppe siete i migliori genitori sul (DEL) mondo. ComplimentI . Vorrei essere tua figlia.
Se ha bisogno Adele, tu VAI da lei immediatamente,  se Martha è triste arrivate al più presto possibile. Incredibile!  Beate le vostre figlie! È un sogno avere genitori come li siete tu e tuo marito.
grazie dei complimenti! ma tu e Kurt fareste lo stesso per figlio +nuora e per i nipoti. tu hai fatto tanto anche per Tanja quando era in difficoltà. vedi? le cose quando si devono fare si fanno e basta.
Rosy
12.05.2019, 22:26
per Regina
Amici
Adesso vi racconto una nuova storia del mio capo. Come vi ho detto prima ha (lasciato) FATTO costruire la sua casa 7 anni fa e da quando la casa c'è non ha fatto mai giardinaggio. Ogni tanto (era venuto) ANDAVA uno per togliere (fuori della malerba) LE ERBACCE  e circa 4 anni fa uno aveva piantato come recinto una siepe dei cespugli cari. (cioè che costavano tanto?) La siepe non c'è più, tutti i cespugli sono (rotti) ROVINATI e il giardino è un (deserto) CAMPO INCOLTO con i cardi e
la malerba. Tre settimane fa il mio capo ha detto che ha bisogno di qualcuno che faCCIA xx giardinaggio, dato che i vicini si lamentano delLO STATO IN CUI è RIDOTTO IL GIARDINO. Ho chiesto a un TIZIO/ UN GIARDINIERE CHE conoscEVA  dA prima se conoscESSE (SE POTEVA INDICARCI QUALCUNO) uno per il giardinaggio. Ma l'uomo non è venuto all'appuntamento fissato e per questo ho dovuto  scrivere un annuncio sul giornale. Non volevo farlo prima di chiamare il primo uomo, ma dovevo. 10 persone hanno risposto ALL'annuncio e il mio capo ha fissato un appuntamento già con ALCUNI  interessati. Per l'appuntamento però sono ANDATE  due persone, IL primo e il nuovo allo stesso momento e il primo ha cominciato (con il giardinaggio) A LAVORARE mentre il mio capo parlavo ancora con il nuovo. Olaf non ha detto niente......Il giorno dopo mi ha raccontato l'evento e voleva sapere cosa DEVE fare adesso. Vuole assumere il nuovo perché GLI sembra PIù diligente.
Un caos, come vi potete immaginare!  Adesso ci sono due persone che fanno il giardinaggio senza aver fissato NE' uno stipendio NE' un orario di lavoro.
Nonostante io avevo detto (meglio: avessi detto)  che il mio capo paga 12-15 euro all'ora (dipende dal lavoro che dev'essere fatto) Olaf ha assicurato 20 euro. Cosa dire,.....mi mancano le parole. Regina......non ti arrabbiare, ...non vale la pena.:cry:

Uffa....un testo difficilissimo. Spero che abbiate capito la storia.
allora la storia si capisce benissimo e si capisce anche benissimo che il tuo fa solo pasticci.
il testo è veramente difficile perché il racconto passa più volte dal passato al presente e viceversa, e perché devi usare il discorso indiretto… sul quale la metà degli italiani ha grosse difficoltà .   :smile:
sei stata molto molto in gamba!
Rosy
12.05.2019, 22:28
per Regina
Rosella, forse sarebbe meglio per Martha lasciare questo lavoro. Non HA senso lavorare in un posto di lavoro e avere paura di andarci. Passiamo così molto tempo al lavoro e per questo il lavoro ci deve piacere. Soprattutto con i giovani è così.
hai ragione, Regina la saggia. adesso deve fare dei colloqui a Parigi e appena trova un altro lavoro si dimette.
Rosy
12.05.2019, 22:31
per Regina
Ciao amici

Amiche, vi auguro una bella giornata assieme ai vostri. Sto aspettando gli ospiti e ho già apparecchiata la tavola con delle taZZe, dei piatti per le torte, la panna montata, LO zucchero e IL  latte......mi sono persa qualcosa?
Marco, ovviamente anche una buona giornata per te.
hai tirato fuori e lucidato l'argenteria?   :smile:
Rosy
12.05.2019, 22:45
per Andrea
Meno male, Marco, che a volte TU vada a letto alle 6 .poi ti alzi verso le 10 ecc...Sembra una forma di protestA contro il DOVER AFFRONTARE  continuamente   qualche disastro (oppure: contro il doverti confrontare continuamente CON …..). ( e dopo aver risolto UN disastro  ECCO CHE si fa vedere il prossimo..)  Noi due - ( e forse anche Rosella ) abbiamo bisogno di un segretario ( preferisco un maschio ) di una governante, una donna dellE puliziE, e d io ho anche bisogno di una cameriera solo per me.Cosi,finalmente potrei essere tranquilla e avrei tempo per fare le cose che mi importano e mi piaciono.. Regina, cosa ne dici;)))? Sul serio, come riesci a
sopportare tutti questi ospiti CHE SI rimpinzanO DI torte ?Non hai un momento per te?  Rosella, come state?
siiiii! io ho veramente bisogno di un segretario/maggiordomo in grado di dirigere una governante, una donna delle pulizie e una cameriera !  
oddio, però ho un appartamento di 100 mq e non un castello…. dove li metterei? tutti in garage? adesso ho 3 garages …
no. mi accontenterei di uno/una SVEGLIO/SVEGLIA che sappia affrontare tutti i problemi e che lavorasse per me 2 o 3 ore al giorno.
Rosy
12.05.2019, 23:04
cara Andrea, adesso stiamo meglio perché abbiamo visto Marta e lei ha visto noi.    le ho preparato da mangiare, ci ha chiesto consigli che poi magari non seguirà, ci ha ascoltato e noi abbiamo ascoltato lei.
adesso lei è a Lione  da sola, nel senso che conosce tante persone, anche simpatiche e disponibili,  ma con nessuna di queste ha un grado di confidenza tale  da poterla chiamare senza problemi in piena notte.
questo genere di amici (che per tutti si contano sulle punte delle dita di una sola mano) + noi genitori + le sue sorelle + il suo fidanzato sono tutti a minimo 500 km da Lione. (Sara anche a diverse migliaia di km…)
ed è vero che c'è internet, c'è skype, c'è il video telefono ma.… nessuno la può abbracciare e tenerle le mani con le diavolerie informatiche, quando di questo ha bisogno.
io penso che gli umani, finchè resteranno tali (cioè mammiferi che sono emersi lentamente da 300 milioni di anni fa) non potranno fare a meno del contatto fisico e del respirarsi vicino, nonostante abbiano preso una tumultuosa rincorsa da circa 10.000 anni e una velocità suicida negli ultimi 100 anni.
marco1818
13.05.2019, 09:21
Regina, mi è venuta in mente la soluzione per parte dei tuoi problemi: l'unica è che tu faccia assumere Kurt per curare il giardino di Olaf! 1) ai pensionati un po' di giardinaggio fa bene, è un lavoro tranquillo, tiene in forma, permette di stare all'aria aperta! 2) permetterebbe a tuo marito di guadagnare qualche soldo (direi un 15 euro all'ora per non intaccare le finanze disastrate del povero Olaf ) per sentirsi utile e togliersi qualche capriccio 3 )Olaf avrebbe una persona fidata che fa il lavoro. 4) Tu ti liberi per qualche ora di tuo marito eh eh
Andrea, hai mille volte ragione! Ci servirebbe un segretario, un maggiordomo, una domestica, una cuoca..Liberati dalle incombenze quotidiane, potremmo raggiungere alte vette di successo e produttività ..Chissà perchè, la maggior parte di scienziati, pensatori, scrittori, poeti, artisti erano tutti ricchì..Gli asini sgobbano e i cavalli nitriscono, come dice una mia amica..e noi, poveri ma buoni facciamo la parte degli asini eh eh..
Rosy, non conosco la situazione di tua figlia, ma mi dispiace che sia in crisi e che non abbia persone su cui poter contare vicino..è il problema della nostra società, tutti viaggiano, sono costretti a spostarsi per il lavoro, fanno un sacco di conoscenze, sfruttano una miriade di occasioni, ma in realtà non mettono radici da nessuna parte..forse si stava meglio quando uno passava tutta la vita nel suo paesino o nelle grandi città non si spostava dal suo quartiere..I nostri amici italiani di Madrid, quando hanno dovuto trasferirsi nella capitale spagnola sono entrati in crisi per anni..e come dicono sempre "la nostra storia non è qui..non abbiamo nessun ricordo in questo posto, siamo migranti, migranti di lusso, ma sempre migranti"
GinaR
13.05.2019, 11:54
Marco:))))))))))))))))))))))))))))))
Grazie mille!!!!
Rosy
13.05.2019, 23:29
Buona notte cari :wave:
GinaR
13.05.2019, 23:40
Buonanotte

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register