This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
Andrea Maria
07.03.2020, 22:41
Marco e Rosella
Io sarò se accettate la mia preghiera
Nella vostra compagnia  la terza."
Già. il nostro poeta Schiller ve lo ha pregato per me.

Persa nelle mia incapicità di mantenere ordine.! Domani devo scrivere tutte le vostre parole colorate ed espressive  per impararle .
Siamo in tre. La nostra Regina non ha solo.il talento di risolvare tutto   ,lei è anche nostra regina e dovrebbe prendersi cura di noi, il suo povero populo.! Sono sempre stata una monarcista (:) e cosi mi fido di te reginaRegina nostra: mandaci la tua Kymete per una settimana per ognunö di noi.
marco1818
08.03.2020, 07:52
Dadadadan: Rosella e Marco chiusi come sardine in scatola, confinati in Lombardia per decreto del governo!
Non possiamo uscire dai confini..
Andrea, oggi pomeriggio correggo il tuo scritto (intanto ti ringrazio per le tue preghiere!)
Adesso vado di corsa ai giardini per l'allenamento domenicale..potrebbe essere l'ultimo..snif sniff, sob, gulp, stroncato da morbo crudele nel fiore della giovinezza jajajaja ( be' sarebbe meglio dire "nel fiore della pensione", ma non suona così bene..)
GinaR
08.03.2020, 08:24 (Updated 08.03.2020, 08:25)
Buongiorno poveri amici italiani
E buongiorno Andrea.
Marco e Rosella mi dispiace molto la vostra situazione cattivissima. Spero che questo incubo finisca presto. In Germania la gente che ha preso il virus non può lasciare la casa nemmeno per andare in giardino con il cane o il gatto. Sono inprigionati per due settimane. Questo non mi posso immaginare. Spero che non succeda da noi,.....ovviamente ne anche da voi.
Immagino Olaf, Louisa e la strega nella casa,......chi di loro sopravviverebbe? Sicuramente, ...la strega.
Adesso vi auguro tutto il bene. Su su, forza e fortuna

Vi penso
Andrea Maria
08.03.2020, 14:59
Rosella e Marco , ho appreso con grande orrore la situazione nella vostra zona.pessandovi mi vengono le lacrime.Due ucceli che hanno bisogno di muoversi liberamente sono quasi in prigione. Cosa potremmo fare per voi? Non possiamo nemmeno dirvi: venite da noi. Se almeno sapessimo com'è la situazione in realtà? Grave? Esagerata? Più grave di quanto noi sapiamo( non lo credo).
Amici miei vi abbraccio forte forte.
Rosy
08.03.2020, 16:07
La situazione è grave ma non gravissima.
Però dal 6 al 7 marzo ci sono stati circa 1000 positivi in più e quasi tutti in Lombardia e Veneto. Per cui il Governo sentito L'Oms e l'istituto superiore di sanità ha deciso di bloccare circa 13 o 14 milioni di cittadini.
Il contagio non si fermerà ma dovrebbe statisticamente ridursi .
Il problema più grave non è l'infezione da coronavirus ma la carenza di posti letti e posti di rianimazione adeguati alle misure di protezione da prendere. E il personale sanitario adeguatamente addestrato.
Se avessimo un numero di malati molto superiore a quello che gli ospedali possono assorbire non ci potrebbe essere controllo e si ammalerebbe in modo massiccio il personale sanitario.
Rosy
08.03.2020, 16:10
Dunque .... calma e gesso... vero Marco?
E NON vi invito a casa mia , neanche per il caffè.
Vi voglio troppo bene. Peppe fa il medico di base e, con tutte le precauzioni , è molto esposto.
marco1818
08.03.2020, 16:27
per Andrea
Marco e Rosella
Io sarò LI VICINO A VOI se accettate la mia preghiera
Nella vostra compagnia  la terza."
Già. il nostro poeta Schiller ve lo ha pregato per me? forse volevi dire: ha pregato con parole simili alle mie...

Persa nelle mia incapAcità di mantenere ordine.! Domani devo scrivere tutte le vostre parole colorite ed espressive  per impararle .
Siamo in tre. La nostra Regina non ha solo.il talento di risolvEre tutto   ,lei è anche nostra regina e dovrebbe prendersi cura di noi, il suo povero popOlo.! Sono sempre stata una monarcHICA (:) e cosi mi fido di te rRgina,Regina nostra: mandaci la tua Kymete per una settimana AD ognunö di noi.

Rosella e Marco , ho appreso con grande orrore la situazione nella vostra zona.peNsandovi mi vengono le lacrime.Due ucceLli che hanno bisogno di muoversi liberamente sono quasi in prigione. Cosa potremmo fare per voi? Non possiamo nemmeno dirvi: venite da noi. Se almeno sapessimo com'è la situazione in realtà.. Grave? Esagerata? Più grave di quanto noi sapPiamo( non lo credo).

Per Regina
Buongiorno poveri amici italiani
E buongiorno Andrea.
Marco e Rosella mi dispiace molto (per) la vostra CATTIVISSIMA situazione . Spero che questo incubo finisca presto. In Germania la gente che ha preso il virus non può lasciare la casa nemmeno per andare in giardino con il cane o il gatto. Sono iMprigionati per due settimane. Questo non ME LO posso immaginare. Spero che non succeda da noi,.....ovviamente NEanche da voi.
Immagino Olaf, Louisa e la strega IN casa,......chi di loro sopravviverebbe? Sicuramente, ...la strega.
Adesso vi auguro tutto il bene. Su su, forza e fortuna

Ragazze, grazie per la vostra solidarietà e la vostra vicinanza, grazie di cuore! Ma da quello che vedo nei telegiornali, questo stramaledetto coronavirus comincia a far danni anche da voi..e in tutta Europa! Speriamo bene, comunque teniamoci in contatto tanto per sapere che si stia tutti bene..anche tu Rosella si intende..
GinaR
09.03.2020, 06:48
Buongiorno amici

Nonostante della cattivissima situazione in Lombardia vi auguro una buona giornata.
Vi saluto cordialmente
marco1818
10.03.2020, 08:32
Oh Regina credo proprio che il tuo viaggio in Italia sia destinato a saltare..qui la situazione si fa grigia, da oggi tutta Italia è zona arancione..Per adesso cerchiamo di stare in casa il più possibile, ma le scadenze incombono, prima di tutte la spesa (dovremo pur uscire per procacciarci il cibo jajajaja) ma anche l'assicurazione, la banca, il commercialista..Come va da voi amiche tedesche? E il nostro Olaf come sta?
Rosy
10.03.2020, 10:29
"ai nostri nonni FU ORDINATO di andare in guerra, a noi CHIEDONO di stare seduti sul divano"
#stemecealacaas
Che tradotto (per Regina e Andrea)
Rimaniamo a casa
#iorestoacasa  .... in puro italiano.
Andrea Maria
10.03.2020, 22:19
Una frase saggia, Rosella!.grazie.
Spero che riuscirai a dormire e anche Marco e Regina dormireranno bene.
Baci
GinaR
11.03.2020, 04:06
Buongiorno amici
Vi saluto cordialmente
marco1818
11.03.2020, 10:15
Mi sono sempre chiesto cosa si prova ad essere agli arresti domiciliari! Adesso lo so, fino al 3 aprile si può uscire di casa solo per fare la spesa alimentare (e forse tra poco chissà..) Dubbi (siamo in Italia..) per le varie interpretazioni "posso uscire per comperare una lampadina?" "posso andare a correre nel parco?" "se mi scappa la pipì e mi fermo in un bar mi possono arrestare?" "devo portarmi dietro un autocertificazione per scendere in cortile a svuotare il pattume?" Bah!
Mi sembra di essere Silvio Pellico (quello che era stato imprigionato allo Spielberg e che ha scritto "Le mie prigioni") Lui aveva addomesticato un ragno, tanto per passare il tempo..lo farò anch'io tanto a casa nostra la materia prima non manca jajajaja (almeno a giudicare dalle ragnatele che ogni tanto compaiono!)
GinaR
11.03.2020, 11:36
Caro Marco

Almeno avete abbastanza tempo per sistemare i vostri appartamenti, tu e Rosella.:))))))))JAJAJAJAJAJA.
GinaR
12.03.2020, 06:52
Buongiorno cari amici
La situazione peggiora continuamente, purtroppo. Come hanno detto non si può più andare in ristoranti . Rosella, Marco per favore non mollate, resistete. Verrano tempi migliori.
Vi penso e vi abbraccio
marco1818
12.03.2020, 08:08
Grazie Regina per la solidarietà (però sei una serpe, lo sapevo che avresti messo il dito nella piaga parlando dell'ordine nelle nostre case jajajaja) Qui va sempre peggio, io non so se siamo noi in Italia gli sfortunati o siamo più drammatici degli altri, o siamo avanti di due settimane rispetto gli altri stati europei (per me è l'ipotesi più probabile) ma ormai siamo obbligati a stare in casa e a uscire solo per fare la spesa..
Chiusi tutti i negozi escluso alimentari , supermarket e farmacie chiusi tutti gli uffici, obbligo di andare i giro con un autocertificazione che attesti la necessità di uscire di casa..
Va bene, vado a cercare il ragno da addomesticare e intanto vi abbraccio..
Rosella, ma devi andare al lavoro o sei a casa?
GinaR
12.03.2020, 11:22
Marco, vado a cercare qualche ragno per te. Posso mandarti i ragni in un pacco? Non voglio che tu ti annoi. Possono entrare in Italia i ragni o sono chiusi i confini anche per loro?:)))
Sono cattiva, lo so e inoltre mi piaccono le serpi.

Statemi bene amici, vi penso
marco1818
13.03.2020, 08:12
jajajaja Regina non c'è bisogno che tu ti disturbi: di ragni a casa nostra ce ne sono, anzi un tempo ne avevamo uno che io chiamavo Anselmo. Io volevo defenestrarlo (= buttarlo fuori dalla finestra) ma Laura non ha voluto e non ha voluto togliere la ragnatela..diceva che era come distruggergli la sua casetta..
Sapete che in Italia adesso per uscire di casa bisogna avere un valido motivo se no si viene denunciati:       Barzelletta:

  Per uscire di casa, a turno, ci facciamo imprestare il cane della vicina!  Il povero Pongo è distrutto..non sa più cosa pisciare!! jajajaja /pisciare = fare la pipì, in linguaggio volgare..)
GinaR
13.03.2020, 08:28
Cari amici

La vostra situazione è veramente grave. Non vi invidio. Anche da noi chiuderanno le scuole e gli asili nidi da lunedì in poi. Meno male che la mia collega è così ben organizzata che verrà al lavoro anche se ha due figli che vanno a scuola.
Però cosa farà Olaf? Sua moglie non vuole avere a casa Louisa, la nonna vive troppo lontano, Olaf deve lavorare......chissà, vedremo. Ieri Olaf ha comprato un sacco di cose per lavare le mani ad un prezzo altissimo per mandarle a Pariggi,......prezzo del pacco 23 euro.

Su su amici

Marco sei veramente bravo:)))
Andrea Maria
13.03.2020, 19:58
Tre volte ho scritto tre cari messaggini a voi tre e tre volte sono spariti.li scriverö domani sapendoli a memoria adesso.
Un grande abbraccio:!
Rosy
13.03.2020, 21:31
Ciao cari
Oggi sono tornata a casa alle 13 e per far passare il tempo....ho dormito fino alle 19.stanotte starò sveglia e domani dormirò.
Forse così il tempo fino a lunedì mattina passerà più in fretta.
marco1818
14.03.2020, 09:10
Rosy l'unica soluzione (quella che dico sempre a Laura che ha il tuo stesso problema) è ..cambiare fuso orario jajajaja! Ti sposti in Messico e sei a posto, hai ristabilito l'orologio biologico eh eh . Se "sballi" di nuovo consiglierei Tahiti (posto incantevole da quello che ho visto in un documentario)
Andrea non possiamo stare senza i tuoi messaggi!! Ricordati di fare il copia incolla e salvarli in Word: se spariscono tu li hai già pronti senza doverli riscriverli..A proposito come sta andando con il coronavirus lì da voi? Siete isolate o libere cittadine? E Kurt e Harald come se la passano? Di Olaf so già, l'unica soluzione è quella di portare Louisa in studio e metterla sotto a lavorare ..:)  :)  :)
Rosy
14.03.2020, 15:08
Ragazzi scrivete !!! Scrivere ci salverà.
Non è necessario scrivere cose profonde intelligenti umoristiche importanti.
Basta scrivere.
Noi oggi abbiamo mangiato pasta all'amatriciana e adesso Adele sta facendo un Pan di spagna da farcire con crema gialla e nera (cacao).
Oggi ho tirato fuori qualche libro per le  tristi serate, adesso sto vedendo un documentario su posti meravigliosi. E intanto vi penso e scrivo.
Andrea Maria
14.03.2020, 15:29
Fra poco , Rosy, ci troveremo nella stessa situazione e per questo rimarremo in campagna, in libertà. Andremo a Monaco solo per sbrigare qualche cosa. Purtroppo mi sono bruciata il mio indice e perciò  non posso suonare il pianoforte, il mio preferito passatempo , sopratutto qui in campagna( dove mi annoio: troppe donne dal paese che fanno le loro passeggiate con i loro cani da noi e si fermano danoi,: quindi  troppe conversazioni su di cani.Infatti sono peggiore delle mamme giovani con i loro bebe.Poi la stagione non è la piú bella, è piu
Andrea Maria
14.03.2020, 15:38 (Updated 14.03.2020, 15:40)
ttosto come una donna anziata senza vestiti: si vede tutta quella realtà che di solito è coperta....
Harald si é un po' offeso , perchè gli ho detto " ma stai ancora benissimo" .A Monaco era un po' raffreddato ed adesso gli ho privato una certa importanza.:) in questo momento ê intrato....a dopo!!

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register