This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
Andrea Maria
04.10.2020, 12:52
Rosella, buongiorno( e buongiorno Regina e Marco).è una vergogna , ma purtroppo è anche la verità:non conosco la storia d'Italia. Credo che la tua ultima frasa l'hai scritta con ironia??? Pensavo che fosse Garibaldi che ha unito Italia? E Garibaldi lo conosco solo dal:" il leopardo." Potresti nominarmi un libro sulla storia d'Italia scritta in modo non noioso?
Buona domenica amici!
marco1818
04.10.2020, 16:29
Rosy, per quanto riguarda la vaccinazione antiinfluenzale purtroppo non so dirti niente..è qualche giorno che non passo davanti al distretto della ASL. In passato sono sempre andato a comprarmela e me la sono fatta io, anzi la facevo a me e a Laura. Quest'anno dicono che le farmacie ne saranno sprovviste e dovremo rivolgerci al medico di famiglia..Non è un problema perchè è un mio amico (era il mio sostituto) ma non volevo dargli un aggravio di lavoro..pazienza, andremo anche noi a rompergli le scatole, non c'è soluzione!
  La rivalità tra Nord e Sud in Italia è sempre esistita..Ma care amiche dovete considerare che tutta la storia d'Italia è infarcita da episodi di staterelli sempre in lotta tra di loro, invidiosi, litigiosi, alleati ora con l'uno ora con l'altro, pronti a tradire e a cambiare bandiera. Siamo un popolo di anarchici..lo si vede dalle riunioni condominiali jajajaja! Un condominio composto da 40 -50 famiglie dovrebbe avere una certa unità, il bene di uno è il bene di tutti..
   Macchè le riunioni condominiali finiscono in litigate furiose, si litiga su a che ora si debba accendere la luce sulle scale, sulle ore del riscaldamento, su chi utilizza di più l'ascensore, sul cane del vicino che quando piove e rientra inzacchera tutta la passatoia dell'ingresso, su chi va a buttare via i vetri in cortile a mezzanotte e sveglia tutto il condominio.su chi butta rifiuti ingombranti nella canna della pattumiera e ingorga la stessa per cui bisogna chiamare e pagare l'impresa per sgorgarla..
  Se un centinaio di persone non riescono a mettersi d'accordo, figuriamoci una nazione di 60 milioni di individui!!
Oggi ho avuto una dimostrazione lampante: sulla metro una signora seduta e il suo cane sdraiato sul sedile a fianco (bell'igiene) e la gente in piedi..e mica che passi un controllore e le dia 50 euro di multa che sarebbero strameritati..Va così in Italia  :( :( :(
Rosy
05.10.2020, 00:47
Allora Andrea il più bel libro sulla storia d'Italia l'ha scritto un inglese ...Mac Smith. Non ricordo il nome.
L'unità d'Italia non l'ha fatta Garibaldi ma i Savoia e Napoleone III in funzione antiaustriaca e anti russa e l' Inghilterra ha lasciato fare perché aveva altri interessi molto più lontani e perché uno stato grande che separasse la Francia dall'Austria era comodo.
Garibaldi, povero onesto idealista è stato strumentalizzato (per le sue idee mazziniane) e poi buttato via come uno strofinaccio usato.
I Savoia sono stati grandi nel 600 e 700. Amedeo di Savoia abitava a Vienna ed era un grande generale dell'impero austriaco.
Nell'800 il ramo Carignano è stata la più rozza e ignorante dinastia reale d'Europa. Una vergogna per la colta e raffinata nobiltà italiana che frequentava Vienna, Parigi, Londra. Vittorio Emanuele III, quello che ha aperto le porte a Mussolini, disse a Maria Josè, futura regina, che aborriva Mussolini e frequentava intellettuali, che a casa Savoia le mogli avevano il compito di stare a letto e fare figli e non di occuparsi di politica.
Andrea Maria
05.10.2020, 21:40 (Updated 05.10.2020, 21:42)
Grazie Rosella! Comprero' questo libro inglese. Gli inglesi scrivano i migliori libri sulla storica:sia di Germania, sia di Russi. Allora anche sull'Italia.
E tu - tu sai assolutament tutto di tutto. Ti adoro per questo e ti invidio.Siamo molto fortunat Regina ed io) i di aver conosciuto due persone speciali:la viaggiatrice con tutti i tesori del mondo in mente. E l'uomo fatto di gomma per tutti i salti e pugni e gli occhi e gli orecchi che sentono tutto che succede attorno di lui - e con i pensieri di un filosofo.
Regina mia ti ho lodato cosiì tanto, non voglio ripetermi.
Grazie che voi siete.e dormite bene ( una cosa che Rosella non sa; addormentarsi .potremmo chiacchierare tu in tedesco io in italiano mentre stiamo svegli...)
Ciao.apresto
GinaR
06.10.2020, 04:12
Buongiorno amici

Mille grazie, cara Andrea.
Andrea Maria
07.10.2020, 00:00
Cari amici,
prima di andare a letto,vi racconto il mio sogno che avevo visto ( avuto?) la ultima notte; Ero invitata  ad una grande festa sotto il cielo. Ci erano quasi tutte le persone che conosco, viventi e morti.All* improviso e' arrivato nel un raggio di luce qualcuno che mi ha detto:" Andrea, Dio ti vorrebbe invitare volentieri alla sua festa IN cielo, se smessi di essere insoddisfatta." Io  - essendo un po* brilla .gli ho risposto;"Ma non voglio gia' andare in cielo, prima voglio essere felice."
Cosa ne dite?
marco1818
07.10.2020, 09:22
Per Andrea
Cari amici,
prima di andare a letto,vi racconto il mio sogno che HO FATTO  l'ultima notte (o anche: la notte scorsa) ; Ero invitata  ad una grande festa sotto il cielo. C' erano quasi tutte le persone che conosco, viventi e DEFUNTE .All* improVviso e' arrivato IN un raggio di luce qualcuno che mi ha detto:" Andrea, Dio ti vorrebbe invitare volentieri alla sua festa IN cielo, se smeTTESSI di essere insoddisfatta." Io  - essendo un po* brilla .gli ho risposto;"Ma non voglio gia' andare in cielo, prima voglio essere felice."
Cosa ne dite?
Che hai fatto bene a dargli questa risposta! Brava!
Ieri è stata una giornata poco edificante:tutta la mattina in clinica, passando dai vari reparti e ogni volta facendo la coda: tampone anticovid, radiografia del torace, visita chirurgica dall'assistente del professore, esami del sangue, elettrocardiogramma, visita cardiologica..e quel che è peggio è che non so se domani mi manderanno a casa alla sera (come l'altra volta) o mi tratterranno per la notte..dipende..uffa!
GinaR
07.10.2020, 14:18
Ciao amici
Per Andrea. Il sogno che hai fatto era bello,..ma solo da un lato, ...adesso sai che c'è una vita dopo la vita di adesso. Ma dall'altro lato è straordinario, non vogliamo in nessun caso che ci vai già adesso.
Noi tutti abbiamo bisogno di te e non vogliamo perderti. Allora, rimani da noi. Al cielo penseremo fra 20 anni o un po' più tardi.

Povero Marco, che stress e che fatiche. Devi andare al ospedale e per di più aspettare per ore e fare la fila. Non è giusto. Incrociamo le dita che tutto vada bene. Me ne sono sicura, ce la fai. Sei un uomo disciplinato e forte. Stammi bene e fatti sentire dopo l'intervento. Tengaci al corrente.
Andrea Maria
07.10.2020, 17:10
Cara Regina grazie. per le tue belle parole! Mi fanno bene. Hai visto che ho contradetto all'invito di Dio. Mi piace pero' che Dio trovava il mio essere insoddisfatta un difetto con cui non si puo' entrare nel cielo.
Marco grazie anche a te. Che incubo che hai vissuto.ma domani tutto andra' bene ( incrociamo le dita ) ti pensiamo.
Vi abbraccio , siete cosi' buoni , meglio che  alcuni
persone che conosco in realta'
Andrea Maria
08.10.2020, 18:57 (Updated 08.10.2020, 19:03)
Monologo numero due. Marco é perdonato, spero da cuore che stia bene, Marco! Forse sei già tornato a casa? Rosy cosa fai? Ci manchi molto.    sono sempre un po' preoccupata che tu cadi in una depressione, ma grazie a Dio fai spesso dei bei viaggi.e questo ti rende felice.
Regina mangia. Lavora e pulisce e mangia . Un miracolo.Non dormi mai e sei sempre piena di energia.E ridi un sacco,vero?
Anch'io.e dopo un bicchiere di vino canto.jajaja
Domani vado a teatro.Dopo 7 mesi. La nuova  intendante(?)  ha impiegato 60 attori con un contratto fisso ( prima di corona) .tra loro alcuni che non parlano tedesco, alcuni che non sono attori ma gli piace stare sul palcoscenico.Lei stessa è lesbica e lavora solo con donne.l regista - donne , solo un uomo ( ma non davvero).  Tutto il mondo del testro è diventato pazzo.
Andrea Maria
08.10.2020, 22:50
Monologo numero tre-
Canto anche senza vino. quando sto andando a letto ascolto musica  adesso sono le arie di Bach cantate da Arleen Auger, la voce di cui e' salita direttamente dal cielo sul mondo. Regina, sei troppo giovane per ascoltarla- ma chissa?Ascoltandola mi viene un sorriso e mi sento leggera. Ma purtroppo ho l*impressione che agli italiani Bach non piace.Dopo averla ascoltato, canto io l'aria ..infinitamente , Allora ,se volete provarlo:
Youtube : arleen Auger singt : Bist du bei mir " (Sei tu con me ) ( 3 minuten,
m
non vi preoccupate non sono santa: la mattina ascolto fra altro Elvis Presley( walking like an angel  talking like angel) mentre sto saltando sul mio trampolino...
Auguri,Marco.Buonanotte tutti  dormite bene ,Marco .senza dolori,Rosella senza pensieri,Regina profondsmrntr-
a proposito - e* venduta la casa in campagne.
Andrea Maria
08.10.2020, 22:54
profondamente.
GinaR
09.10.2020, 07:32 (Updated 09.10.2020, 07:33)
Buongiorno

Ma dai Andrea, non sei dimenticata ma a volte anche noi siamo occupati. Io, come hai detto, sempre cucinando o mangiando, e in questo periodo festeggiando.
Ieri siamo stati al compleanno di mio cognato siciliano. Mamma mia quante cose. Mia sorella ha preparato un grande menu siciliano con antipasti misti, cozze, fritto misto di pesce, insalate,.... e dopo, come dolce mia nipote ha preparato una torta blu. Kurt stanotte non ha dormito e quando mi sono alzata alle 4 ha detto "non ho dormito nemmeno un minuto, ho mangiato troppo troppo, e adesso non sto bene":)))
Inoltre, perchè hanno preparato troppo, mia sorella mi ha dato qualche specialità per portare a casa. Oggi non cucinerò:))

Marco, caro, come stai? Fatti sentire, per farvore, siamo preoccupati.

Rosella, sei di nuovo in viaggio?

Adesso devo lavorare, sono arrivate le colleghe. Ma meno male che posso lasciare lo studio dentistico fra un'oretta. Dopo farò la spesa per il fine settimana e comprerò piccole sorprese per le gemelle che sono arrivate a mezzanotte. Ci rimaranno per 5 giorni ( dalla suocera di Tanja) ma non a casa mia.

Ciao ciao

Andrea, anche se non sono giovane non conosco tutte le canzoni di cui hai parlato. Preferisco le canzoni italiani per migliorare il mio italiano. Buon esercizio, cantarne una o l'altra ( in macchina chiusa ovviamente)
marco1818
09.10.2020, 10:27
Ciao amiche, tornato a casa ieri sera..a piedi perchè 8 ore di ospedale sdraiato in un letto per me sono anche troppe e avevo bisogno di camminare , distrarmi e vedere gente..(Laura era venuta a prendermi perchè per il covid non sono ammessi accompagnatori e visitatori in ospedale) Tutto bene, il chirurgo che è un allegrotto, mi ha accolto in sala operatoria con uno spiritoso "Allora, pronto per l'intervento di emorroidi?" per farmi spaventare..
Poi non so come abbia fatto, ma non ho sentito niente, sentivo che mi toccavano lui e l'anestesista pancia e cosce e poi mi ha detto che aveva terminato e mi hanno portato in camera , dove mi attendeva un risotto alla milanese per rincuorarmi..
  Oggi o domani andrò a pagare e lì mi verrà un colpo perchè ho paura che mi presenteranno un conto da 15000 euro..meno male che ho l'assicurazione,spero che mi rimborsi quasi tutto o perlomeno una buona parte..e dovrò portarmi 2 o 3 libretti degli assegni, perchè per farmi soffrire di più dovrò fare un assegno per il chirurgo, uno per l'anestesista, uno per il cardiologo, uno per il vitto e l'alloggio, uno per il radiologo, uno per la visita di controllo, uno per il corpo infermieristico..La volta scorsa non finivo più di compilare assegni..e ogni foglietto che staccavo era una spina nel cuore che si conficcava..(eh eh risata amara..ma non troppo perchè sono contento di essermi tolto il problema)
Buona giornata amiche e sono contento di sapere che state bene e che siate indaffarate, perchè la cosa peggiore è non avere niente da fare..
Per Rosella: nei giorni scorsi sono passato al distretto e mi hanno detto riguardo le  vaccinazioni di passare la settimana prossima..dovrebbero cominciare..
marco1818
11.10.2020, 08:08
Beh..siete sparite tutte e tre? Quando uno stanco e malato vorrebbe trovare notizie gustose e divertenti..si trova da solo jajajaja..E' la paura del covid? Qui si mette male, da noi i contagi crescono e si annunciano nuovi lockdown..
GinaR
11.10.2020, 08:28
Buongiorno a tutti

E un saluto speciale per te, caro Maroc.
Spero che tu stia bene. È così?  Uhhhh, in Franconia fa freddissimo, solo 3 gradi. Ieri sera abbiamo passato una bella serata in un ristorante italiano. La pasta era buonissima (tris di pasta su un grande piatto per sei persone e la pasta fresca) .Anche il mio secondo era buono, bistecca di manzo con cipolle e patate al rosmarino, di cui la carne tenerissima . Mangio sempre la carne al sangue. Sono un vampiro/a? Potrebbe essere. Ma la carne degli altri non era di buon qualità, scaloppine al limone o ai funghi di cui le salse erano buone ma non la carne. La scusa per lo chef, non ha fatto lui la carne, l'ha solo cucinata. Per di più nel ristorante è stato festeggiato un matrimonio e per questo c'era tanta confusione. Un mantrimonio nei tempi di Covid porta sempre la confusione.
Se lo avessimo saputo non ci saremmo andati ieri.
Vi auguro una buona domenica.
 Anche da noi la situazione si peggiora di nuova, i casi crescono.
Rosy
11.10.2020, 11:35
Buongiorno e bentornato a casa Marco.
Sinceramente....io sono ancora per la sanità pubblica. Che tra morti e feriti i nostri ospedali sono ancora di ottima qualità.
Mi fa piacere sentirti tutto pimpante.
Ma, da collega, tornare a piedi dopo un intervento di etnia inguinale, ti sembra una buona idea? Spero che tu non abbia fatto chilometri.
Qui si vivacchia con un occhio alla televisione e uno al piatto. Mangiare ascoltando le notizie di COVID del telegiornale ormai è routine.
Rosy
11.10.2020, 11:38
Adesso siamo in strada per andare a Lugano. Spero ci facciano attraversare la frontiera!!!
Dobbiamo visitare il MUSEC. e poi passeggiare sul bellissimo lungolago.
marco1818
12.10.2020, 16:57
per Regina
E un saluto speciale per te, caro Maroc.
Spero che tu stia bene. È così?  Uhhhh, in Franconia fa freddissimo, solo 3 gradi. Ieri sera abbiamo passato una bella serata in un ristorante italiano. La pasta era buonissima (tris di pasta su un grande piatto per sei persone e la pasta ERA fresca) .Anche il mio secondo era buono, bistecca di manzo con cipolle e patate al rosmarino, LA cui  carne ERA tenerissima . Mangio sempre la carne al sangue. Sono un vampiro/a? Potrebbe essere. Ma la carne degli altri non era di buonA qualità, scaloppine al limone o ai funghi LE cui salse erano buone ma non la carne. La scusa per lo chef, ERA CHE non ha fatto lui la carne, l'ha solo cucinata. Per di più nel ristorante è stato festeggiato un matrimonio e per questo c'era tanta confusione. Un matrimonio nei tempi di Covid porta sempre confusione.(ancora meglio: un matrimonio ai tempi del covid porta.sempre confusione e rischi.)
Se lo avessimo saputo non ci saremmo andati ieri.
Vi auguro una buona domenica.
 Anche da noi la situazione xx peggiora di nuovO, i casi crescono.
Brava Regina e perchè hai fatto un buon esercizio e perchè sei una ventata di buonumore, leggerti mette allegria..

Io sto meglio anche se sono ancora un po' stanco..tossire o alzarsi dal letto è ancora una faccenda complicata,  visto che mi hanno detto di camminare..cammino (10- 12 mila passi al giorno e almeno 6 piani di scale) ma non ho ancora ripreso la palestra, aspetto giovedì dopo la visita di controllo

Cara Rosy anche io sono per la sanità pubblica, vi ho lavorato per 30 anni e so che c'è gente seria e capace..ma il tallone d'Achille è la burocrazia, le code, i tempi di attesa: un mio amico per una valvulopatia già accertata è andato dal medico di base. Il medico ha prescritto una visita cardiologica, problemi per ottenerla (una mattinata al telefono) Ottenuta la visita il cardiologo voleva un ecocardiogramma transesofageo, a questo punto altra mattinata al telefono per trovare chi lo facesse. Finalmente al Monzino hanno risposto che lo poteva fare da loro ma..non accettavano richieste se non quelle del LORO cardiologo interno, per cui di nuovo dal medico di base per avere una seconda visita cardiologica, di nuovo un'ora al telefono per l'appuntamento, nuova attesa di 15 giorni e finalmente il responso del cardiologo del Monzino: non occorreva fare l'ecotransefageo, gli faranno un ecocolordoppler tridimensionale a gennaio e poi si vedrà..
GinaR
12.10.2020, 19:14
Buonasera cari amici
Mille grazie per le correzioni e il tuo ringraziamento. Sì, sono quasì sempre di buon umore e vorrei farvi ridere. Le vostre vite non sono così facile come la mia. Ma io, che sono più giovane di voi:))))) ce la faccio sempre. Non mi lascio stizzire, e se sì sono arrabbiata solo per un attimo,...o due.
Oggi Olaf ha detto: Posso prendere dei soldi dal conto di Louisa? Louisa vuole regalarmi i suoi soldi ma vorrei solo prestarmeli per un breve periodo. Pagherò tutto indietro quando la situazione finanziaria dello studio dentistico sarà di nuovo migliore. Vorrei comprare prima il teleogettivo e la nuova telecamera. Inoltre ho bisogno di una nuova bicicletta , la mia è troppo piccola per me, ha detto il meccanico. La nuova costerebbe solo 900 euro, un afforone. Finalmente devo fare qualcosa per me stesso, una gioia meritata.
Cosa dire,......niente, non vale la pena.

Marco, riprenditi presto. La palestra ti aspetta e anche i tuoi partner e alunni.

Buonasera a tutti
Rosy
13.10.2020, 01:15
Ciao carissimi.
Mi spiace più per voi che per me, essere in questo stato letargico che non mi fa apprezzare le perle della mia vita quotidiana.
Le vedo...(le perle): i vostri messaggi, le chiacchiere con le mie figlie, qualche gustoso episodio che capita al lavoro, qualche sana arrabbiatura al telefono,  le barzellette di Regina quando le scrive, l'huour di Andrea, l'humour nero e un tantino cinico di Marco (jajajaja).
Ma passato l'attimo tutto torna grigio e piatto e specie a tarda sera sento la fatica di andare avanti e anche l'inutilità di sbattersi.
Ho le pile scariche ma non vedo prese di corrente....quasi neanche i viaggi.
Rosy
13.10.2020, 01:26
A Lugano ho visto pitture giapponesi bellissime
marco1818
13.10.2020, 16:41
Forza Rosy, mi raccomando! Lo so che è un periodo difficile, è quasi impossibile essere allegri in questi frangenti, ma vedrai che prima o poi ci riusciremo..e usciremo da questa situazione paradossale..
Stamattina ho incontrato Irina, la signora che fa le pulizie del condominio (è anche una nostra amica e viene in palestra con noi) Lei non crede che il covid esista, dice che è una montatura per imbavagliarci e sottometterci..e si arrabbia perchè tutti stanno zitti e non si ribellano! Non crede ai numeri, non crede alle notizie dei giornali e dei telegiornali, guarda solo siti russi in internet (lei è russa) che negano l'esistenza del virus..Tutto falso secondo lei!
Che dire? Siccome vedo che si arrabbia ogni giorno di più quando si tocca l'argomento, per evitare una litigata, faccio una battuta di spirito e cerco di svignarmela prima possibile..Ma è possibile che esistano persone così? E poi ti meravigli, cara Rosy, quando devi convincere i Novax? Ormai siamo a livello dei terrapiattisti (per le amiche tedesche sono quelli che credono che la terra sia piatta, se no come farebbero quelli del polo sud a stare sempre a testa in giù jajajaja?) La follia è dilagante!
per Regina
"Oggi Olaf ha detto: Posso prendere dei soldi dal conto di Louisa? Louisa vuole regalarmi i suoi soldi ma vorrei solo CHE ME LI PRESTASSE per un breve periodo." "teleobiettivo" "affarone"
Il resto va bene, brava!  Benvenuto Olaf, tra i negazionisti, terrapiattisti, Novax e compagnia bella..adesso il caro Olaf succhia il conto anche della figlia e tra un po' passerà a quello personale di Regina jajajaja!  E ha scoperto che la vecchia bicicletta è troppo piccola, si vede che è cresciuto in questi ultimi mesi :)  :)  :)
Andrea Maria
13.10.2020, 17:12
Ciao Rosella, ti penso. Cosa fai in questo momento? Ti non piace la tua compagnia? A me la piacerebbe molto!.Anche essere come ospite da Regina mi piacerebbe oppure sentire una grande tempesta di rabbia di Marco ( il nostro dio del tuono con il cuore dolce)..Altrettanto mi piace essere con me . Insomma. ,potremmo passare una serata divertente assieme , ma oggi non posso, andiamo a teatro.
GinaR
13.10.2020, 17:18
Grazie Marco. Sono tedesca e sì nota.
Adesso sto mangiando una fetta della mia torta di mele. Le mele me le ha regalate mia sorella,  sono mele cadute dall'albero e non volevo buttarle via. Ma cosa fare,....ahhh buona torta alle mele per mio marito, mia madre, le mie colleghe, per Olaf,.....e per questo ho preso una grande tela da forno 50x40 centimetri e che sorpresa, c'è anche una fetta per me.:))))))

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register