This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
marco1818
08.04.2021, 10:11
Per Pamela
Ciao a tutti! Sono DEL Brasile (o: sono brasiliana) e nuova nel website (meglio: nuova in questo sito) . Mi piacerebbe praticare il mio italiano, però è difficile XX trovare qualcuno con cui parlare!   Ciao Pamela!
Per Cristophe
Yo hablo un poquito español

Regina, Andrea, Rosella dove siete finite? Stamattina Regina ho provato a chiamarti in Skype per sapere tue notizie..
GinaR
08.04.2021, 11:58
Ciao amici
Marco, ho sentito la tua chiamata ma non ho potuto risponderti. Sono stata in ospedale tutta la mattina. Mi operanno in clinica lunedì mattina e poi devo rimanerci per forse due giorni.
Vogliono stabilizzare il braccio che adesso è troppo storto.
marco1818
08.04.2021, 16:07
Grazie Regina, lo immaginavo ..mi dispiace però forse guarisce prima e meglio! Be', intanto in bocca al lupo in anticipo e ci sentiamo in questi giorni..
Pâmela
08.04.2021, 16:09
Christophe, mi dispiace, ma non parlo spagnolo :(

Marco, grazie mille!! Di dove sei?
GinaR
08.04.2021, 16:17
Grazie Regina, lo immaginavo ..mi dispiace però forse guarisce prima e meglio! Be', intanto in bocca al lupo in anticipo e ci sentiamo in questi giorni..
Lo stesso ha detto il chirurgo. La cosa peggiore è che non posso guidare la macchina per 10 settimane, e per di più non posso usare il braccio sinistro per 10 settimane per portare qualcosa.
Come fare? Non lo so. Non potrò stendere i panni, aiutare le infermiere con la cura di mia madre,.......
Non sarà facile. Meno male che c'è Kurt. Povero lui è e sarà occupato per un lungo periodo.
Andrea Maria
08.04.2021, 19:31 (Updated 08.04.2021, 19:35)
Caro Marco, sono in campagna,dove vivo la mia solita vita,solo in un ambiente diverse,e con il fatto,che non sono quasi mai da sola.Per qualche ora posso nascondermi nella biblioteca,oppure nel salone dove suono il pianoforte( che hai visto sul mio profile una volta). Ma li' sono senza rete e  cosi' non riesco a scrivere spesso. Ma vi penso.
Rosella cosa fa? Regina,tu lo sai? Spero
che tu sia ben curata.
Andrea Maria
08.04.2021, 22:57
Cara Regina,sei im un situazione assolutamente non addatta a te,ma forse ,se tutto andra' bene,sarebbe stata un esperienza buona alla fine. I tuoi capiscano quanto tu stavi faccendo tutti i giorni,tu invece vedrai come titti si preoccupanno e d occupanno per te.
 mi dispiace molto per i tuoi dolori.
 auguri !
GinaR
09.04.2021, 09:10 (Updated 09.04.2021, 11:48)
Buongiorno amici
Mille grazie, cara Andrea. Sì, hai assolutamente ragione ed è vero, tutti si occupano di me e sento tantissimi buoni auguri. Per colpa degli dolori che peggiorano ogni giorno ho aperto la benda stamattina per facilitare la prensione sulla frattura. Tutto il braccio è blu, verde, giallo e anche il cubito e la mano. Adesso i dolori non sono più così forti, meno male. Mi annoio. Mentre Kurt pulisce e sistema e cucina la sera io non faccio niente. Mio marito non vuole che mi muovo.
Bando alle lamentela, devo essere contenta che tutti sono disponibili, soprattutto Kurt.
Se potessi fare dei pupazzi non mi annoierei così tanto. Vabbè, mi eserciterò in italiano oggi per migliorare  le mie conoscence. Fra poco sarò un'italiana vera, vedrete.:))))
Buona giornata
marco1818
09.04.2021, 09:45
Per Andrea
diversO   profilO -

Cara Regina,sei iN unA situazione assolutamente non aDatta a te,ma forse ,se tutto andra' bene,SARA' stata un esperienza buona alla fine. I tuoi capiscOno quanto tu stavi faCendo tutti i giorni,tu invece vedrai come tUtti si preoccupERanno e SI occupERanno DI te.
 mi dispiace molto per i tuoi dolori.

Be' meno male che tu Andrea stai bene, non vedendoti cominciavo ad essere un po' in ansia..almeno ora sappiamo che la tua situazione sanitaria è buona! Anche perchè qui, come dice il mio amico Italo, siamo tutti come una macchina che ha fatto i 100 000 chilometri..magari va a 140 all'ora in autostrada, ma un giorno si sente un rumoretto, un altro non chiude bene il finestrino, cigolano le portiere, non si accende un fanalino.. ih ih ih...
Regina, il braccio dovrà stare a riposo per un po', questo è chiaro..dovrai farti aiutare da qualcuno a tempo pieno, ma conoscendoti, vedrai che troverai qualcuno che ti aiuta e tu stessa anche con un braccio a mezzo servizio riuscirai a cavartela molto bene..lo dico per esperienza visto che io di fratture agli arti superiori ne ho già avute tre importanti senza considerare quella di questi giorni e tutte le innumerevoli alle dita delle mani..E se devi andare in giro, fai come me: comprati uno zainetto e mettici tutto dentro, è comodissimo soprattutto quando piove e si hanno le mani impegnate con l'ombrello! Io giro sempre con lo zainetto: sportivo e disinvolto!

Pamela, io sono di Milano, che è una città dell'Italia del nord di circa 1,4 milioni di abitanti. Non è una città interessantissima dal punto di vista estetico, ha solo una bella cattedrale,una bella piazza con una galleria, alcune chiese notevoli, qualche quartiere romantico affacciato sui navigli (antichi canali) e poco altro..ma è una città molto vivace intellettualmente, ricca di mostre, fiere, convegni e turisti. Ha battuto Roma (che è molto più bella) come numero di visitatori..
Buona giornata a tutti!
Pâmela
10.04.2021, 21:30
Ciao a tutti!

Marco, non sapevo que Milano non èra “interessantissima” haha. Infatti, pensavo que èra la città della moda e delle persone che indossano bei vestiti. Però questo è molto semplicistico e forse non reale.
Io vivo in una piccola città nel stato di São Paulo chiamata Garça. É bella, però non c’è molte cose da fare (senza pandemia).
Rosy
11.04.2021, 00:31
Beh beh. Marco fai un grave torto a Milano.
Milano È interessantissima. Anche come città d'arte. Ha piazze molto belle e bei palazzi di tutte le epoche, ha grandi giardini , un bel parco e una zona nuovissima che fa concorrenza alla Défense parigina.
Non ha il cielo blu e il sole di Roma ma insomma, non ce l'hanno neanche Parigi, Praga, Budapest, Amsterdam, Mosca, Berlino......
Dunque Milano è bellissima.
Ma guarda un po' se devo difendere Milano da un .....milanese :smile:
Rosy
11.04.2021, 00:39
Ben trovati cari . Vedo la vita continua e tutti hanno da fare.
Specialmente Regina ha un nuovo lavoro faticosissimo....stare a riposo :smile:
Capisco cara Regina che ti annoi, per passare il tempo non ti resta che leggere e guardare film.
Però appena riaprono le frontiere puoi venire in Italia. Non fare niente in vacanza è più facile.
Rosy
11.04.2021, 00:51
Ciao Andrea, la tua campagna e il lago in primavera devono essere bellissimi.
Per stare da sola potresti uscire con tele e pennelli , qualche libro , una comoda sedia e un tavolino tutti e due pieghevoli, un bel parasole e il cestino del picnic.

Dici che ci vorrebbe un furgoncino? No, basta una carrozzina tipo quella per i neonati. Ci puoi mettere tutto e andare dove vuoi.
marco1818
11.04.2021, 09:04
per Pam
Marco, non sapevo CHE Milano non Era ("fosse" è meglio..ma non l'usa nessuno)“interessantissima” haha. Infatti, pensavo CHE Era la città della moda e delle persone che indossano bei vestiti. Però questo è molto semplicistico e forse non è reale.
Io vivo in una piccola città nel stato di São Paulo chiamata Garça. É bella, però non CI SONO molte cose da fare (senza pandemia).(meglio dire: anche quando non c'è la pandemia)
Pamela, sappi che anche se vivo a pochi metri dalla fondazione Prada e in tempo di non covid, mi basta uscire dal portone di casa e vedo passare davanti solo modelle e gente alla moda (be' non è un brutto spettacolo devo dire jajaja) io indosso sempre pantaloni mimetici o pantaloni coi tasconi tipo militare, giubbetto nero di finta pelle e scarpe da tennis! E' il mio look e ci aggiungo anche uno zainetto che mi porto sempre dietro!

Grazie Rosy per la difesa di Milano, io sono severo, ma giusto jajajaja..Milano, secondo me, viene dopo Roma, Firenze e Venezia..come bellezza in sè..c'è poco da fare..Poi come stile di vita, vivacità, produttività, cultura, niente da dire, siamo "la capitale d'Italia" su questo non discuto..E poi come sapete, io sono innamorato di Madrid, per me è la città più bella e simpatica del mondo, la città i cui quartieri variano tanto uno dall' altro..che sembra di essere a Disneyland !
Andrea, segui il consiglio di Rosy: ricordati anche di indossare una vesta bianca e lunga, possibilmente con ricchi ricami di pizzi,,(non so perchè, ma io ti immagino sempre così) e stai attenta a non inciampare nella carrozzina, come ho fatto io col carrello della spesa di Laura! (a proposito, il gomito mi fa ancora male..)
Regina, come stai? Sei preoccupata per l'intervento di domani che non scrivi più niente?
GinaR
11.04.2021, 09:07
Buongioro amici
Marco,  no, non sono preoccupata, non vedo l'ora.
Le serate e le notti sono cattive e i dolori sono più forti.
Andrea Maria
11.04.2021, 10:49 (Updated 11.04.2021, 10:53)
Rosy e Marco, grazie per il consiglio di uscire con una carrozzina....ma essendo una grande amante della liberta',preferisco fuggire nella natura senza niente( ah,si' una vestita la porto ,anche- mi dispiace,Marco,- se in questa stagione preferisco il colore rosso) ,il piu' presto possibile vado senza scarpe.Ma ho il grande desiderio di attraversare il lago ( la casa nostra si trova sul fiume) in barca ed andare sull' isola
delle donne, ma andare in barca sul lago e'
divietato.Nessuno lo capisce,ma e'
cosi'..Potrei andarci con il pescatore alle 5
 di mattina.

I pensieri di nostri politici sono profondi e non facile a  capire.Il lago (  grandissimo) e' zona rossa???? A Leipzig i musei sono aperti,ma nessuno non puo' uscire da casa sua se non va al lavoro.
Amici milanesi,mi avete messo la voglia urgente di andare a Milano,, se possibile,in compagnia di voi.
Regina,ci vieni con noi? In bocca al lupo per domani.
Andrea Maria
11.04.2021, 10:54
uscire di casa
GinaR
11.04.2021, 13:54
Andrea, vi accompagnerei volentieri ma purtroppo non posso. sono troppo occupata facendo la valigia. Volete sapere dove andrò? Sì, in clinica domani alle 6.30. Però sarà solo una breve permanenza. Prima mi saluteranno, poi mi faranno dormire, poi mi operanno, poi sveglierò. Sperò che mi porteranno qualcosa da mangiare. Un menù di 6 portate? Vedremo cosa succederà.
Mi farò sentire di nuovo lunedì pomeriggio o martedì mattina.
A presto

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register