This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
GinaR
01.12.2021, 08:15
Buongiorno amici miei
Buongiorno i miei cari

Vi scrivo dallo studio dentistico. Anche se sono ancora in cassa malattia sto al lavoro dalle 5 ma me ne andrò dal medico alle 10. Ho già fatto la contabilità notando che Olaf ha speso 19845 euro durante il mese novembre. Solo per regali, mobili, telecamere, vestiti,.....Non ho contato gli spesi per la casa e per le assicurazioni.
Non so come sopravviverà quando sarà in pensione. Come un mendicante? Abiterà sotto un ponte? Almeno non ci sarà più la strega perchè senza soldi,...nessuna strega. Sicuramente lei troverà un altro stupido pesce pallido per finanziere il suo sostentamento. Cosa ne pensate?
 Cosa dire? Niente, sarebbe tempo sprecato.

Andrea, Rosella, Marco, spero che stiate bene tutti e tre.
Via auguro un buonissimo 1. dicembre.
Baci dalla vostra amica
marco1818
01.12.2021, 17:13
"non ho contato LE SPESE per la casa"  "per FINANZIARE"  
   Vabbé, ho capito..Olaf ha speso in un mese quello che io prendo di pensione in un anno!  Uhmf..Adesso capite, amiche mie perchè raccolgo monetine per strada jajajajaja?   E come è andata a finire con il piumino rovinato dallo strega? Sei riuscita a salvarlo? Altrimenti devi aggiungere altri 550 euro alle spese di Olaf :)
   Devo dire che cominciamo ad essere un po' preoccupati per la situazione sanitaria: qui i decessi giornalieri aumentano, non siamo nella situazione di voi, amiche tedesche, ma ogni settimana è un po' peggio della precedente..
  Continuano a dire "salviamo il Natale..salviamo il Natale" ma io prevedo già che passeremo Laura ed io il Natale in casa senza vedere nessuno..se tutto va bene siamo rovinati jajajaja!  (era il titolo di un film )
  Come stai Andrea, riesci a mangiare? E tu Rosella hai tanto lavoro?
Buona serata amiche!
Andrea Maria
01.12.2021, 18:31 (Updated 01.12.2021, 18:33)
No,non riesco a mangiare ,ed ho la febbre: 38,6 - 39,2 .Non riconosco me , c' e' una gomma di macchina ( pneumatico?) invece della mia bocca.Visto che sono troppo debola per visitarlo,il dentista voleva venire da noi stasera.
Olaf ed i soldi : una storia da piangere.Lui vuol coprire davanti a lui stesso il suo essere infelici.  E' come tutto non gli importa un fico secco .
Le monete le
 raccogli perche' di un lato sei un bambino , ed anche e' sempre un regalo .Ricordate le macchine per francobolli? Che gioia,quando aveva dimenticato il cambio: 1 mark o  due.
Andrea Maria
01.12.2021, 19:42
Scusate,oer favore,ho riletto quello che ho scritto: e' incomprensibile.
Mi faro' sentire quando saro' guarita ( in bocco al lupo)
Rosy
01.12.2021, 23:13
Oh Andrea cara ...mi dispiace per la tua situazione. In questo momento tra di noi  sei la più sofferente. Prendi gli antibiotici e gli antidolorifici/antinfiammatori e soprattutto stai a riposo e fatti servire. Io ti penso.

In questi giorni non sono riuscita a scrivere niente perché sono molto occupata e arrabbiata al lavoro. Ho qualche problema a casa con mia sorella per via della casa di Alba.   Sono molto triste perché Sara non riesce a tornare dal Giappone per Natale. Aveva già comprato i biglietti aerei e organizzato tutto.

Mi viene da piangere
Rosy
01.12.2021, 23:14
Andrea hai riconosciuto il quadro del mio profilo?
GinaR
02.12.2021, 03:55 (Updated 02.12.2021, 03:57)
Buongiorno amici
Andrea, poverina. Mi dispiace che tu non stia bene. Prenditi cura di te. Adesso aiutano solo le medicine e il riposo. In bocca al lupo.
Rosella, sono triste che tu non possa rivedere Sara.
Marco, la situazione peggiora anche in Germania sempre di più. Da tutti i lati sentiamo dagli amici o vicini." Ho preso il virus o sono in quarantena ". Ieri Kurt era molto agitato perché anche il suo amico migliore che ha visitato 3 giorni fa è ammalato. Fortunatamente abbiamo dei tamponi a casa e dopo ne ha fatto uno che era negativo Kurt si è tranquillizato. Covid è presente dappertutto e quasi sempre. Evitiamo la gente e staremo a casa. Solo venerdì andremo da un mio cognato, il sindaco, ma solo congratularlo per il suo 60 compleanno invece di festeggiare. Mia sorella, la settimana scorsa ha avuto uno shock allergico e doveva andare alla pronta emergenza. Adesso non può mangiare più ne agrumi ne pomodori ne diversi tipi di cose.

Marco, Olaf è stupido, lo sappiamo tutti e sappiamo anche che i soldi non ci portano fortuna. È bene averne abbastanza ma non solo i soldi ci rendono felici.
Fin ora non ha portato il piumino, forse oggi. Proverò a salvarlo.

Statemi bene amici, vi penso.
Andrea Maria
02.12.2021, 11:56 (Updated 02.12.2021, 11:59)
Rosy,cara, il quadro potrebbe essere da Klimt ,ma e' quasi un po' troppo naturalistico? No,penso che sia da Klimt.
Il mio dentista mi dice di non prendere degli antibiotici .Prendo solo ibuprofen ( il mio unico cibo) e tramal contro i dolori.Oggi non voglio piu' prendere dei medicini, mi sento gia' pazza.
I miei dottori,sopratutto Regina,ditemi: Quanti giorni durera questa mia situazione?
GinaR
02.12.2021, 12:53
Andrea, durerà almeno 8 giorni. Poverina, mi dispiace questa tua situazione. Ti penso. Bacci:) :kiss:
Andrea Maria
02.12.2021, 15:14 (Updated 02.12.2021, 15:15)
Grazie infinite,Regina.Mi sento piu' sicura adesso,dopo averti sentito.
Godetevi la vita,amici .Io provo a godere la tranquillita'.Visto che non posso visitare niente ma niente,non perdo un sacco di divertimento.
Baci!
marco1818
02.12.2021, 16:03
Andrea i primi giorni sono i più brutti, ma almeno a me, dopo un paio di giorni il dolore era quasi scomparso..però io ho fatto gli impianti uno alla volta, certo che farne quattro insieme è tutta un'altra cosa ..resisti, amica! (e a me la dentista faceva prendere gli antibiotici dal giorno prima..)
  "oggi non voglio più prendere medicine (o dei medicinali) , mi sento giù pazza "  Non preoccuparti, al massimo con il tramal, ti sentirai un po' stordita (anche se una mia cliente effettivamente aveva avuto delle allucinazioni..ma è stata l'unica..)
 Andrea, ci hai preso : mi ricordo ancora quando da bambino, andavo alla macchinetta dei chewing gum (che erano sotto forma di palline colorate) e con la monetina da 10 lire, girando la rotella che le faceva uscire, con un po' di abilità e fortuna si riusciva a ottenere 2 palline invece che una! Una soddisfazione..e ancor di più quando per caso usciva assieme al chewing un piccolo gadget (di solito erano dei teschietti o degli scheletrini che fungevano da portachiavi..Ci si sentiva grandi, importanti, pericolosi e si attaccavano questi macabri simboli ai primi jeans o alla chiave dei pattini a rotelle..
  E quando con i miei genitori andavamo alla stazione a ricevere un parente, il mio hobby era quello di premere tutti i pulsanti dei telefoni che servivano per la restituzione dei gettoni non utilizzati!
 Quando ne usciva qualcuno che era stato dimenticato, mi ricordo ancora l'orgoglio, la soddisfazione con cui lo mostravo ai miei! "Guardate cosa ho trovato..dobbiamo venire qui ogni giorno!" I miei ridevano..
  Sono contento che Kurt stia bene, certo che si vive tutti ben male con questa minaccia sopra la testa..(noi diciamo " siamo sotto la spada di Damocle")
 Ieri abbiamo ricevuto una brutta notizia: uno dei partecipanti agli stage estivi di Spiazzi è morto. Non lo conoscevo bene, ci avrò scambiato si e no 4 parole, però mi dispiace veramente: era un uomo grosso, un po' goffo, un po' curvo con l'aspetto di un orso bonario..Escluso quest'anno, partecipava sempre..mi era simpatico per il suo l'aspetto..Chissà se è morto di covid o di qualcosa d'altro..
Rosy
03.12.2021, 01:35 (Updated 03.12.2021, 01:36)
Si Andrea. sono le galline di Klimt. Non dubitavo affatto che le avresti riconosciute.
A Roma sono andata a vedere anche la mostra su Klimt. Molto bella.
Era incentrata sull'importanza dei suoi viaggi in Italia e sull'influenza che hanno avuto sulla sua arte. Sembra che sia rimasto affascinato dai mosaici nelle chiese di Roma :smile:
Ritorna presto in salute
È importante non scoraggiarsi . Soprattutto ridi,  anzi...RIDI.
Guarda film che ti fanno sbellicare dalle risate. Rileggi i libri che più ti hanno fatto ridere.  Senti musica frizzante ...la Carmen il Barbiere di Siviglia....
Io ti penso anzi tutti ti pensiamo.
Hai letto che Dominique è diventato nonno?
Andrea Maria
03.12.2021, 02:31 (Updated 03.12.2021, 02:51)
Rosella, posso ridere anzi sorridere solo dentro di me.La mia bocca a volte sta crescendo in modo enorme, non riesco a ridere neanche a parlare neancheca mangiare.Che peccato che i cerchi sono chiusi,avrei avuto grande successo, all 'improvviso la bocca e'
 diventata una linea stretta come se fossi frustrata.Sono il nuovo Marcel Marceau.,cambiando da una persona tragica in  una bulldog. per ascoltare
musica ,sono troppo debole.ma sono abbastanza contenta,la tramol mi prende i dolori e mi rende tranquilla. Adesso cerco a dormire ancora. che bellle sono la galline di Klint,bello tutto questo quadro.Non lo conoscevo ancora .
Dormite dormite dormite
Rosy
03.12.2021, 11:22
Per consolarti Andrea metto il dipinto che ci fa sognare un futuro migliore.
marco1818
03.12.2021, 16:52
Andrea come stai? Io farei degli sciacqui (delicatamente) con un infuso di malva (dopo averlo sterilizzato e lasciato raffreddare ) con dentro un pizzico di sale e di bicarbonato..non farà granché ma un po' dovrebbe aiutare..
  Be' comunque amiche vi faccio ridere: un medico odontoiatra no vax è andato a fare la vaccinazione anticovid con un braccio finto di silicone jajajaja..Non so come abbia fatto, se si fosse costruito tutto il braccio (ma quello vero dov'era?) o si fosse fatto solo una specie di protesi sul deltoide, comunque la dottoressa che faceva la vaccinazione se ne è accorta jajajaja!
  E' finita male, perchè il medico è stato denunciato ed è finito sui giornali e al telegiornale ..che figura di m....a! Certe cose possono accadere solo in Italia!
Come è andata a finire la giacca a vento di Olaf? Sei riuscita, Regina, a salvarla?
GinaR
03.12.2021, 17:18
No, non era più possibile. Tutto rotto, anzi la lampo. Olaf l'ha buttato via.
Che sorpresa, ....adesso può comprarne una nuova. :)))))
GinaR
03.12.2021, 17:20
Vedi come stupido possono essere i medici. :))))
marco1818
03.12.2021, 19:54
"Vedi come possono essere stupidi i medici"- tutte le categorie hanno la loro percentuale di stupidi, è una costante come la velocità della luce..
Stasera al telegiornale hanno parlato di un'indagine fatta in Italia su quello che la gente crede o non crede..roba da far drizzare i capelli in testa ad un calvo!!:
 Il 5% della popolazione crede che la terra sia piatta, una quantità maggiore (non mi ricordo i numeri) che il covid non esista, un'altra percentuale di circa il 10% che l'uomo non sia mai sbarcato sulla luna..Un disastro
Andrea Maria
03.12.2021, 22:19
Ma questo disastro mi ha fatto ridere cosi' che ora mi fa male la bocca.Sto ridendo anche in questo momento. E' cosi come hai detto a Regina: la percentuale dei stupidi e' constante , in tutto il mondo.
Buonanotte,cari amici .
GinaR
04.12.2021, 15:36
Buon sabato amici
Oggi è il mio giorno libero e visto che le gemelle sono ancora ammalate non possono venire a casa nostra. Per di più è arrivato il loro padre e visto che le piccole non riescono ad uscire, lui passa la giornata a casa di Tanja. Non piace a Tanja ma cosa fare è il suo diritto vedere le sue figlie.
Io e Kurt abbiamo passato ore tranquille solo a mezzogiorno sono venute Heike e Steffen, nostri amici. Vengono quasì ogni sabato dopo hanno fatto la spesa per bere un caffè da noi. Tutti e due si annoiano nei weekend perché le loro due figlie adesso abitano lontano perché studiano all'università.
 Per non annoiarmi ho fatto 4 pupazzi di lana mentre Kurt dorme nella poltrona. Fuori fa brutto tempo e abbiamo acceso le luci già alle 3 per poter vedere qualcosa.
Adesso sto aspettando l'infermiera che verrà più o meno alle 16.15. Dopo ceneremo io e Kurt che ha comprato due bel grandi bistecche di manzo. Un mio cibo preferito e io mangia la care al sangue. Hmmmm, mi viene l'acquolina in bocca.

Andrea, spero che tu stia meglio oggi.
Baci di cuore a voi tutti e tre
marco1818
04.12.2021, 17:59
Per Regina
Per di più è arrivato il loro padre e POICHE' che le (per non ripetere 2 volte "visto che" )
LA COSA non piace a Tanja ma cosa fare è UN suo diritto
sono venutI (se sono marito e moglie va al maschile) Heike e Steffen, nostri amici
Vengono quasi ogni sabato dopo CHE hanno fatto la spesa
mentre Kurt dorme IN poltrona (oppure:sulla poltrona)
due BELLE, grandi bistecche
UNO DEI MIEI CIBI PREFERITI  o IL MIO CIBO PREFERITO e io mangiO la CARNE al sangue...

Anche per noi è stata una giornata laboriosa: prima siamo andati a prenderci cappuccio e brioche (una in due jajajaja) in uno dei miei posti preferiti: una panetteria che ha aperto un graziosissimo dehor fuori in una via alberata e con poco traffico. La ragazza che fa da proprietaria è talmente sveglia che quando mi vede fuori dal negozio prepara già la brioche tagliata in due e il cappuccino!
  Sono meglio di Humphrey Bogart in Casablanca, non ho neanche bisogno di dire: "Il solito!" jajajaja
Poi dopo una lunga camminata ci siamo recati in un grande emporio cinese dove abbiamo trovato un vaso di plastica per il papiro che doveva essere trapiantato, un'agendina per l'anno prossimo, una scatoletta per metterci il regalo di natale per l'amica Cinzia..Siano benedetti i cinesi perchè da loro si trova sempre tutto!
   Nel pomeriggio abbiamo trapiantato il papiro, mi sono disfatto della terra vecchia che era avanzata, del vecchio vaso, di una grossa scatola di cartone, delle bottiglie di vetro, del pattume umido e ho pulito a fondo il tubo del filtro dell'acquario..Quattro ore di lavoro e pulizie..non ho più l'età per queste cose eh eh !
Andrea tutto bene?
Andrea Maria
04.12.2021, 23:47
Grazie,Marco,sto meglio.E' stato il 6.giorno con acqua, succo d'arance ed iboprofen . Ma anche una piccola passeggiata, Paul Desmond,buone notizie dalla  famiglia .Non e' niente .
Da noi non ci sono piu' tali negozi ,purtroppo. Dev' essere un paradiso per te.hai descritto una bella giornata!
io vi auguro una buona notte,e poi' una bellissima giornata .
Regina, facci vedere le tue nuove opere,ti prego.
Rosy
06.12.2021, 09:28
Buongiorno cari.
Oggi Andrea concediti una minestrina! Poi una fettina di Sacher torte frullata.
E una bella passeggiata.
Regina buon lavoro allo studio dentistico e buon lavoro a casa.
E Marco ...buone mezze brioches. Insomma fate del vostro meglio per stare sereni.
Io oggi avrò una giornata pesantissima. Ma da domani sarò a casa fino a lunedì prossimo. E non solo a casa...andiamo 3 giorni a Lione per la festa delle luci.   :smile:
GinaR
06.12.2021, 15:57 (Updated 06.12.2021, 16:01)
Buongiorno tutti
Rosella, capisco bene che tu sai felice, cara viatrice.
In Germania oggi è la festa di San Niccolò . Lui porta ai bambini dei dolci in una calza e a volte anche agli adulti. Stamattina volevo entrare in macchina e poi ho trovato un regalo da Tanja sulla sedia.
Una CD con la musica di un gruppo rock dalla mia gioventù. Queen, con il cantante Freddy Mercury. Ho messo la CD immediatamente nel player e ho ascoltato la musica a tutto volume.
Marco, visto che la giacca di Olaf è rotta ne ha comprate due nuove. Una ha pagato lui e l'altra sua moglie. Haaaaa, non credere che lei spende dei soldi per suo marito. Oggi ho demandato tutti i soldi alla strega. " Il suo regalo per Natale, comprato da se stesso" (300 euro, molto economico)
Statemi bene. Vi saluto con un abbraccio e mille baci
marco1818
07.12.2021, 08:24
Regina "UN CD" (per noi è maschile.. "Una LA ha pagato lui e l'altra sua moglie" "non credere che lei SPENDA (-congiuntivo)
Dopo il discorso si fa un po' confuso, perchè "demandare" vuol dire "affidare ad altri, assegnare,delegare..Se ho capito bene hai chiesto i soldi alla strega per il regalo di Olaf che in realtà sarebbe un risarcimento, visto che è lei la fonte del guaio..e visto che lei non ha un lavoro, in pratica ha pagato tutto Olaf, il suo regalo e il danno fatto da sua moglie jajajaja
   Domenica, mentre facevo flessioni sulle gambe, un luccichio davanti a me..20 centesimi che mi aspettavano seminascosti tra le foglie sul terreno :) Per trovare monete per strada bisogna mettersi controsole, meglio se con un cappello a tesa larga per non avere il sole negli occhi..Luccicano come pepite..Scriverò un trattato su come trovare monetine..sarà un bestseller jajajajaja!
   Oggi da noi e S: Ambrogio protettore della città..Laura ha preparato la polenta pasticciata e visto che il tempo è freddo e dalla serata comincerà a nevicare è un cibo adatto..e domani la città sarà imbiancata e io inaugurerò le scarpe nuove di zecca (scarponi da neve) che mi avevano regalato i vicini perchè il marito le ha comperate ed ha scoperto che non gli andavano bene..(be' io poi ho cercato di ricambiare comprando loro tre libri di Alice Basso)
  Buon viaggio Rosella!
 Andrea sei guarita? Hai ripreso a mangiare? Spero di sì, facci sapere..

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register