Per Andrea: Finalmente:Sono SALVA- (salvato/a è il participio passato di salvare:lo puoi usare ad esempio in queste frasi: mi sono salvata- mi hanno salvata-)
Bella la tua vecchia casa immersa nel verde! Sembra un castello, ha un certo fascino..
Regina, tutto giusto! Comunque non credo che nonna Inge sia stupida, probabilmente è difficile ammettere che il proprio figlio abbia mandato all'aria un matrimonio perdendo una moglie che da quello che scrivi sembra un'ottima persona e due adorabili bambine.
Forse una piccola speranza che tutto si ricomponga ce l'ha ancora..
Ieri abbiamo tenuto il corso istruttori: ci è andata bene perchè eravamo al parco, all'aperto e aveva piovuto fino all'alba..poi ha smesso per cui abbiamo potuto praticare. Comunque sono arrivato a casa distrutto, non so perchè, ma quando pratico col nostro caposcuola faccio la metà di quello che faccio abitualmente e mi stanco 10 volte di più..
Laura dice che è perchè sento la responsabilità e mi innervosisco..temo che abbia ragione!
Comunque per riprendermi andrò a prendere il mio cappuccino e la mia mezza brioche dalla Sharon che ha un bar-panetteria che mi piace moltissimo! E' in una via tranquilla e alberata, adoro prendermi il cappuccino all'aperto e sotto gli alberi, magari facendomi anche una pipatina dopo!
This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way.
Please read the Disclaimer and the privacy policy.
Auf Deutsch.
Board
Italiano
Studiare l'italiano esercizi
Posts | |
---|---|
marco1818 | |
GinaR Ciao amici. Adesso sono libera per due settimane, finalmente. Fra poco andrò con Tanja e le gemelle in un negozio per comprare le loro cartelle per la scuola e alle 7 andiamo io e Kurt da un nostro amico che fa la grigliata a causa del suo compleanno. Domani dopo mezzogiorno si sposerà una nostra figlioccia e ovviamente andremo alla festa del matrimonio. E cosa faremo la domenica, ......sì partiremo per l'Italia. Olaf è a pezzi e prima di litigare con lui me ne sono andata oggi alle 9 augurandolo belle vacanze. Non è colpa nostra la mia e quella delle colleghe che lui non sta bene. Anche la nostra compassione ha un fine una volta. Meno male che non devo vederlo per più di due settimane. La valigia è fatta, il bucato è lavato e la casa è pulita. Visto che non cucinerò i prossimi due giorni non c'è nessuno che fa disordine. Rosella, buone vacanze e pgli altri.....amici state mi bene. | |
marco1818 Per Regina: - fa la grigliata PER il suo compleanno (più usato..) - alla festa DI matrimonio (anche questo è il modo più usato) - augurandoGLI BUONE vacanze (o augurandogli DELLE BELLE VACANZE) -non è colpa mia o delle colleghe se lui non sta bene (più semplice) - anche la nostra compassione è destinata a finire UNA BUONA VOLTA (espressione tipica) - per gli altri..amici STATEMI bene. Grazie Regina! Io mi batto come un leone per rimediare alle difficoltà della vita di ogni giorno jajajaja! Il computer si era impallato e mi toglieva internet dicendo che la memoria non era sufficiente (troppe finestre aperte? Mah..) Il filtro dell'acquario annaspava, Laura è andata giù a spostare la macchina ed è venuta su con gli occhi sbarrati: un finestrino è stato aperto e non voleva sapere di richiudersi e Milano non è certo una città in cui è consigliabile lasciare la macchina in strada con un finestrino aperto.. Tutto sistemato per il momento! :) :) :) | |
Rosy Ciao carissimi. Io sono dispersa in Molise. Agnone, Venafro, Trivento, Pietrabbondante, Pietracupa ....... | |
Rosy E adesso siamo imbottigliati in autostrada. Siamo partiti stamattina alle 8.30 e dovevamo arrivare circa alle 14. Invece ancora non siamo arrivati a Parma e sono le 15.... | |
Rosy Se continua così non arriviamo neanche per l'ora di cena. Invece penso che Regina sia felicemente arrivata in Piemonte e si stia rilassando con un buon caffè | |
Andrea Maria Ragazze, siete arrivate finalmente sane e salve ? Marco , gli gnomi che abitano nella tua roba ti regslano due giorni di pace all' onore fi Pentacoste ? Tanti auguri, amici miei. | |
GinaR Ciao amici Sì, siamo ben arrivati in Piemonte e ci godiamo la tranquillità di questa zona. Ieri siamo stati alla festa di matrimonio della nostra figlioccia Christine. Un grande spettacolo anche se non ci sono stati tanti ospiti. Abbiamo anche visto una presentazione di Karatè. Gli amici di Axel ci hanno fatto vedere alcuni esercizi di questo sport. Tutti gli amici e anche Axel sono maestri e grandi esperti. Io e Kurt ci sono stati solo fino alle 0.30 perché volevamo alzarci molto presto per partire verso il Piemonte. Vi auguro una buona domenica. | |
marco1818 Per Andrea: -ti regalano due giorni di pace IN onore DELLA PentEcoste?. Sì, Andrea, stamattina non si è ancora rotto niente, speriamo che vada avanti così fino a sera..tu come stai? Sei guarita? Per Regina . -siamo arrivati bene in Piemonte- preferisco "anche se non c'erano tanti ospiti" / Io e Kurt ci SIAMO FERMATI (anche "stati" va bene, ma fermati è più usato) Bene Regina lo sport da spettatori è il primo passo sulla via delle arti marziali eh eh..Adesso dovete solo chiedere ad Axel se vi da qualche lezione, ma temo che vorrete invece approfondire la vostra conoscenza culinaria almeno nei prossimi giorni..invece della "via del guerriero" vorrete seguire "la via del buongustaio" ohimé..:) :) :) Rosella siete riusciti ad arrivare? A che ora? | |
Andrea Maria Grazie, Marco , io sto bene , l'unica cosa spiacevole e' che devo prendere degli antibiotici per 3 settimane.Mi trovo in campagna, in questo momento sto seduta nella camera, dove il monaco si e' ucciso 400 anni fa. A volte lui si fa sentire Apre la porta che era chiusa, accende la luce che era spenta oppure si trasforma in un di una puzza orribile e si muove per la stanza. | |
Andrea Maria in un pilastro di puzza. Regina, non sarebbe stupefacente se imparassi anche fare karate! Rosella dove sei? Buona Pentegoste, amici. | |
Andrea Maria Silenzio. | |
marco1818 Eh, Andrea, ieri gli gnomi malefici che infestano casa nostra hanno colpito ancora..la connessione internet andava e veniva e poi ha deciso di andarsene del tutto..e meno male che sono riuscito a pagare le tasse prima del blackout finale! Dunque "pilastro" non va del tutto bene, perchè il pilastro è una colonna a base quadrata e come la colonna serve per sorreggere un tetto, un arco, una trave..parlando di fantasmi è difficile definire in che cosa si trasforma il monaco! Comunque io direi :"si trasforma in una zaffata di puzza orrenda" (la zaffata è una ventata di odore, generalmente inteso in senso negativo, sgradevole.. se uno si è messo addosso troppo profumo ad esempio si dice: sei avvolto da una zaffata di profumo) Io verrei a patti con il monaco (non si sa mai..) Lascia un bel foglio di carta con scritto: "Hai bisogno di qualcosa? Come posso aiutarti?" (meglio se scritto in tedesco e in latino..) Anche se fosse un fantasma un po' cattivello e dispettoso, apprezzerà..diplomazia, diplomazia.. Altro esperimento, questo è un po' più inquietante: metti un registratore (Il cellulare può registrare? non so) in modalità di ricezione e lascia la stanza con la porta chiusa..Dopo un'ora ritorna e ti senti tutta la registrazione..magari il monaco ha detto qualcosa..Bbrrrrrr! Auguri, Andrea, in bocca al lupo con il tuo fantasma :) :) :) | |
GinaR Buongiorno amici Meno male che qui a Bossolassco noch ci sono dei fantasmi. A vole sentiamo il rumore dei ghiri che abitano del tetto della casa. l'altro ieri abbiamo fatto la spesa al supermercato e abbiamo notato che anche qui i prezzi sono più alti dell'anno passato. Ieri non siamo usciti e ci siamo solo sdraiati nel giardino leggendo un libro. A mezzogiorno rainer ha preperato per noi un buon pranzo. Melone con prosciuto, gnocchi al Castelmagno con insalata di pomodori e poi le piadine con cipolle rosse e speck. La sera abbiamo aiutato Petra e Rainer con la raccolta di ciliegia. Hanno due alberi di ciliegia dolce e tre di amarena. Ma le amarene non sono ancora mature. Dopo tre giorni di vacanza sono già molto rilassata e riesco a dormire molto bene. Vi auguro una buona giornata. | |
marco1818 Per Regina _non ci sono - a volte - (errori di battitura..non contano eh eh) -che abitano SUL tetto -ci siamo solo sdraiati IN giardino (più usato) - CON la raccolta DELLE ciliegiE - hanno due alberi di CILIEGIE DOLCI e tre di AMARENE- Che buone le amarene! Quando ero un bambino e andavo da mia nonna in campagna ero sempre sull'albero delle amarene..e avevo la bocca sempre piena! Peccato che adesso si trovino raramente..forse sono più deteriorabili delle ciliegie, fatto sta che non si vedono in giro..Be' mi consolerò andando presto dalla Sharon per trovare una brioche ai frutti rossi..bisogna sempre sapersi adattare ad ogni situazione :) :) :) | |
Andrea Maria Marco, il nostro fantasma si comporta bene,e' tranquillo.Noi gli vogliamo bene . I tuoi gnomi invece hanno fatto una visita da parte mia.Il mio smartphone non si faceva vedere, l' ho cercato per ore, l'ho chiamato e gli ho lasciato anche un messaggio , correndo per tutta la casa che non e' piccola....sono diventata pazza.Poi ho mollato. Ho preso nel mano una dramma russa che era sul tavolo e chi era li' , sotto il manoscritto ? Senza vergognarsi? Ecco!!! Il mio smartphone porta in se tutta la nostra vita burocrazia... Ti ho pensato.Gli gnomi li ho mandati via per sempre.Preferisco i nostri fantasme. Marco, non vai piu ' a Madrid? Rosella e Regina sono in viaggio , mentre noi - voi e noi - stiamo fermati a casa da due anni. Buonanotte amici. | |
marco1818 Per Andrea: i tuoi gnomi MI HANNO FATTO VISITA - SONO VENUTI A TROVARMI (così è più chiaro ) - ho preso IN mano UN DRAMMA russO ( dramma è maschile..una trappola!) -il mio smartphone CHE porta in se tutta la nostra vita BUROCRATICA (o ancora più raffinato: che RACCHIUDE tutta la nostra vita burocratica ) i nostri FANTASMI - stiamo FERMI a casa da due anni- Cara Andrea i miei gnomi ieri erano in gran forma! L'aereatore dell'acquario non faceva più uscire le bollicine e ci siamo dovuti precipitare a comperarne un altro (28 euro!) La carta di credito prepagata non arrivava e così ho dovuto telefonare a Paypall: mezz'ora di musichette, cancelli e opzioni, finalmente ho parlato con l'operatore. La carta di credito non la fanno più! E i miei 200 euro che c'erano su? Mah..mi ha dato un numero di telefono per cercare di recuperarli..oggi provo.. In compenso ieri ho trovato per strada una monetina da 2 centesimi, che è finita nella pancia del maialino salvadanaio! Niente Madrid quest'estate: ancora non ci fidiamo a prenotare casa e aereo..ogni tanto il covid sembra che rialzi la testa e qui fanno in fretta a bloccare tutto un'altra volta, gli gnomi sarebbero ben contenti di giocarmi un altro scherzetto! | |
Andrea Maria Rosyyyyyyyy Regiiinaaaa ci avete lasciato per sempre? | |
GinaR Buongiorno Ma dai, Andrea, non vi ho lasciato ma sono molto occupata con andare a mangiare e con raccogliere le ciliegie. Abbiamo fatto un piano su cui è scritto dove andare a mangiare ogni giorno. Per esempio oggi andiamo in quattro in un bel ristorante in cui si mangia molto molto bene. Tutti i piatti sono squisiti. La sera guardiamo sempre un film di Montalbano che piace soprattutto a Kurt. Ciao ciao | |
Andrea Maria Grazie Regina! Kurt capisce il film in italiano? Bravo ! ti auguro una bella giornata , soleggiata e tranquilla.Per favore , scrivici cosa ha mangiato, en detail ! Ho bisogno delle nuove idee per cucinare( Madonna ! Che brutto italiano !!) | |
GinaR Andrea, i film sono in tedesco. Rainer li ha tutti in tedesco e così possiamo guardarli sul televisore. ( von der CD auf den Computer, und von da auf einen USB Stick, den wir nur noch in den Fernseher steckeb müssen). Non lo scrivo in italiano, sarebbe troppo complicato. :)))) Per di più siamo in partenza,...ho fretta e tanta fame. Per mangiare tutto quello che ci offriranno ci mettiamo tanta fame. Buona giornata e un grande abbraccio | |
marco1818 Per Regina sono molto occupata NELL' andare a mangiare e NEL raccogliere le ciliegie- abbiamo fatto un PROGRAMMA (così è meglio)- la sera guardiamo sempre un film di Montalbano, COSA che piace soprattutto a Kurt ( se metti "che piace" sembra che tutte le sere guardiate sempre lo stesso film) - per mangiare tutto quello che ci offriranno ci OCCORRERA' tanta fame - Per Andrea: -scrivici cosa AVETE mangiato - ho bisogno DI nuove idee per cucinare Brave amiche, vi vedo felici e contente e anche con un certo appetito..continuate così :) Le mie peripezie per recuperare i 200 euro sulla carta di credito continuano: ho telefonato al numero che mi hanno dato e qui..una spatafiata sulla privacy, un avviso che la telefonata veniva trasferita ad un operatore in Romania (sic!) una marea di numeri da aggiungere, codici, cancelli da superare, musichette, "i nostri operatori sono momentaneamente occupati" e finalmente riesco a parlare con un rumeno..sembrava di parlare con una base spaziale su Marte tra le mie domande e le sue risposte passavano 5 secondi..alla fine non ho concluso niente perchè mi ha chiesto l'IBAN della banca dove accreditare i soldi e il PUK della carta che evidentemente non avevo sotto mano.. E meno male che dopo rovistando in casa ho trovato il PUK che mi avevano mandato 4- 5 anni fa.. Ma è possibile che se un ente emette una carta di credito e poi decide di non rinnovarla, non avvisino i clienti, non dicano come recuperare i soldi..roba da denuncia all'unione consumatori! Domani mattina con tutti i dati pronti ci riprovo, auguratemi buona fortuna! | |
Andrea Maria Pero', sei sicuro , Marco, che c'e' una buona idea dare ( o dire?) al telefono il tuo Iban e il tuo Puk ad una persona in Romania che ti ha detto che e' un operatore? Scusa , non hai bisogno di piu' paura . Ma tutta la storia mi sembra strana . | |
marco1818 Eh...sono sicuro che non è una truffa, perchè è il numero di telefono che compare sul sito di PayPal ed è talmente complicato parlare con l'operatore con tanti messaggi, opzioni da scegliere, musichette, numeri da premere che sarebbe impossibile architettare una truffa simile..Del resto su quella benedetta carta c'erano 200 euro, la carta è scaduta, loro non la fanno più ed io i miei 200 euro voglio riaverli indietro.. Comunque adesso che mi hai "messo la pulce nell'orecchio" (modo di dire che significa che mi hai fatto venire un dubbio) telefono alla mia amica Paola che lavora nella banca dove ho il mio conto corrente e le chiedo se possa essere pericoloso fornire il mio IBAN.. Grazie per l'interessamento, amica! PS: stamattina PayPal mi ha mandato per mail un questionario per chiedermi se sono stato contento dell'assistenza ricevuta..gliene ho dette quattro (altro modo di dire che significa "mi sono arrabbiato e ho protestato" ) non tanto per l'operatore rumeno che ha fatto quello che ha potuto, ma per come Paypal non sa gestire una carta di credito emessa da loro e sospesa senza avvisare..sono dei cretini! | |
marco1818 Risolto! Oggi ho parlato con un operatore italiano e in 5 minuti abbiamo risolto tutto..i soldi mi arriveranno in 2-3 giorni sul mio conto corrente. Meno male perchè sulla carta c'erano 453 euro (e non 200 come credevo) e perderli mi sarebbe seccato..non mi chiamo mica Olaf jajajaja! Buon fine settimana amiche! |
Reply
To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.
Register