Board

Eh sì, direi proprio anch'io"arrivederci dieta!" jajajaja..Comunque la "fiorentina" va preparata proprio così, sale e rosmarino e braci ardenti, bravi! ( L'abbiamo mangiatA perchè si riferisce alla bistecca ) - non ci sono cibi DI carne di maiale o cibi CON carne di maiale-
  Chissà perchè i capi sono tanto zucconi..ieri sera un travaso di bile durante l'ultima lezione di taichi! Chissà perchè quando imboccano una strada sbagliata invece di tornare indietro, danno la colpa alle circostanze, al fatto che non sono stati capiti, al fatto che gli altri non si sono impegnati abbastanza..
 Se io metto su un ristorante e mi ritrovo cinque, sei clienti al giorno mentre nel ristorante di fronte entrano 50 , 60 avventori, dovrò pur chiedermi cosa che sto sbagliando::Faccio da mangiare male? Il posto non è accogliente? I miei prezzi sono troppo cari? No, invece si preferisce dare la colpa al covid, al fatto che la gente sia già in ferie, che il sito internet non sia abbastanza interessante..Mah..

Buongiorno. Sto per arrivare dopo un bel viaggio in treno.
Sul treno ho passato i miei 10 anni di università + specializzazione....Bologna casa ...casa Bologna e anche qualche variazione per Firenze Venezia e altri posti. Tra i 19 e i 30 anni non viaggiavo in macchina e neanche Peppe.
Perché? Perché non ce l'avevamo! La prima automobile di proprietà l'abbiamo comprata dopo sposati.

Buongiorno. Oggi partenza in treno per Lecce.
Buona giornata a tutti voi.

Il caldo che c'è qui è incredibile. Siamo sui 36°C.

Anche qui non si scherza: verso sera abbiamo passato i 35..sono stordito dal caldo, ogni tanto vado in bagno e metto la testa sotto il rubinetto dell'acqua fredda! Be' questo è uno dei vantaggi di avere pochi capelli e belli corti!
  Col caldo sono passato da cappuccino e mezza brioche a mezza Fanta e mezza brioche! L'idea di bermi un cappuccino caldo mi da la nausea, datemi bibite fresche, gelati, granite, angurie e meloni da frigo!
  In Germania come va, fa così caldo come da noi?

Buongiorno a tutti i miei amici
Da noi il tempo è molto piacevole. Qui non fa troppo caldo e adesso ci sono 22 gradi. Stanotte ha piovuto e le piante stanno bene. Vabbè il prato è bruciato ma la malerba cresce già di nuovo. Almeno questa.
Risparmiamo molto perchè non dobbiamo passare il tagliaerba così spesso. I lavori a casa nostra vanno avanti, bensì lentamente ma non abbiamo fretta. Mi dispiace molto la situazione in Lombardia e in Piemonte che è veramente preoccupante. Da voi manca tanta acqua e i fiumi sono vuoti. Spero che arrivi tanta pioggia molto presto per tranquillizare la situazione brutta.
Buone vacanze, cara Rosella.

Marco, Olaf sta molto male per colpa della sua famiglia. La strega è di nuovo a casa da più di una settimana. La situazione non è cambiata , nemmeno un pochino. Lei prende le sue medicine come vuole e si lamenta sempre con lui. Louisa è sfacciata e ha spesso una crisi isterica. Nel  frattempo Olaf perde un chilo doppo l'altro e ha l'aspetto di essere ammalato.

Cara Andrea, come stai? sei in campagna o in città?

Vi saluto cordialmente

Per Regina
-" la malerba" meglio scrivere: "l'erba selvatica o l'erba infestante" (anche se, sono andato a controllare adesso, il termine malerba è corretto, solo che è la prima volta che lo sento, evidentemente si usa poco..)- i lavori a casa nostra vanno avanti, ANCHE SE lentamente- TRANQUILLIZZARE (comunque meglio "per rendere meno pesante la vostra brutta situazione" - Olaf perde un chilo DOPO l'altro e ha l'aspetto di UN essere ammalato ( o di una persona malata)
  Mi dispiace per Olaf, perchè mi fa e mi ha sempre fatto pena..d'accordo che è "un pesce bianco o freddo" non mi ricordo la tua espressione, però pover'uomo, con una moglie così..
Qui da noi c'è stato un temporale che ha abbassato un poco la temperatura, ma è piovuto solo per una mezz'ora, una goccia nel mare..
  Mentre voi viaggiate di qua e di là, io domani farò un viaggio dalla dentista..Domani me la cavo con una seduta, ma in settembre, dovrò fare l'abbonamento, perchè ha in programma di incapsularmi i denti davanti, sia per un motivo estetico (e di questo me ne frego ) sia come prevenzione..Ohimé!
  Sì, Andrea come stai? Non ti si vede più..tutto ok?

Fare la turista in un paese arroventato è difficile ma....si hanno soddisfazioni. La luce che c'è qui è incredibile. Tinge di giallo tutto e le parti in ombra sono blu o viola.

buonanotte Regina Rosella Marco .Ogni sera quando sarei libera per scrivervi arriva una tempesta con pioggia forte e grandine piu' grosse di me ;)).In questi casi chiudo tutta la elettricita ' oppure l'elettricitta si chiude la stessa e il buio e' illuminato dai fulmini....e ke candele.
che Dio ci prottegga e ci regali una buonanotte tranquilla.
Vi peenso.Sono in campagna dal momento del rumorissimo in citta davanti alla nostra casa.

Per Andrea
- e grandine CON CHICCHI più GROSSI di me (molto usato anche "chicchi grossi come noci..come palline da ping pong ect.")- chiudo tutta L'elettricità (più usato:"stacco la corrente) _oppure la corrente se ne va per conto suo (seguendo la tua linea di pensiero che è carina, altrimenti si può dire "oppure ci tolgono l'elettricità"- è illuminato dai fulmini..e DALLE candele - PROTEGGA-  e ci regali UNA NOTTE tranquilla (meglio togliere il "buonanotte" perchè è un augurio )- Sono in campagna dal momento che davanti alla nostra casa di città, fanno un rumore insopportabile
  Da noi sempre caldo e siccità..hanno dato una temperatura di 36 gradi tra domenica e lunedì, non so come andrà a finire..Comunque ieri tornando dall'allenamento ho trovato una monetina da un centesimo nella stessa via dove ne avevo già trovata un'altra e Laura aveva trovato quella da 2 euro..Si vede che è una via dove la gente è distratta, bisogna che ci passi tutti i giorni jajajaja!
Buona giornata amiche!

Buongiorno. Sono finite le mie giornate salentine. Adesso sono ad Alba dove fa... relativamente fresco. Siamo passati dai 35° ai 30° con venticello di mare.
Sono in completo ozio (non vado neanche al mare) e sono felice.

Non può mancare IL gioiello di Lecce!

Buongiorno. Oggi non sono andata al lavoro ma ho lavorato a casa. Ho pulito il piano terra per ore. Kurt ha abraduto le porte e i telai delle porte e ha sporcato di nuovo tutte le stanze.
In Germania fa freddo e piove. Mi piacerebbe mandarvi un po' dell'acqua di cui avete bisogno, cari amici italiani.
Stasera andiamo con Tanja e le gemelle a mangiare fuori. Ieri ho preparato tantissime crespelle. Carla, Nele e Kurte le hanno mangiate con marmellata e le altre ho fatto con prosciutto, gorgonzola e un sugo di pomodori. Mhhhh, erano buone.
Vi saluto tutti e tre. Baci

E oggi riparto in treno verso casa.
Sinceramente non vedo l'ora di tornare a casa mia.
Fortunati quelli che, anche dopo un piacevole viaggio, sono felici di tornare a casa. R

Per Regina
Kurt ha RASCHIATO le porte e i telai delle porte-  e le altre LE ho fattE con prosciutto ..
  Ma povero Kurt! Dopo che si è impegnato a lavorare viene anche accusato di aver sporcato tutto!
Qui fa un caldo pazzesco, in questo momento ci sono 34 gradi e tra un paio d'ore arriveremo a superare i 35 , 36 di nuovo! E non siamo neanche la città più calda, perchè in alcune zone d'Italia si arriva ai 40..E continua a mancare la pioggia e minacciano di razionare l'acqua!
 Comunque stamattina sono andato ai giardini, con Laura e gli altri ad allenarmi. Malgrado il caldo ho lavorato abbastanza bene e alla fine mi sono consolato con la mezza brioche alla marmellata (che seguendo il consiglio di Laura avevo comperato all'arrivo, se no a mezzogiorno quando termino l'allenamento sono finite) e una Fanta..Bisogna sapersi adattare a tutte le situazioni eh eh..
 Mandateci un po' di pioggia e di fresco, amiche tedesche, se no non sopravviviamo!

Ciao a tutti :)

Ciao Natalie e ben arrivata. Stai studiando italiano? Per caso parli anche spagnolo?
In questo momento, qui ci sono 34, 4 gradi e il computer scotta come un ferro da stiro..difficile lavorare, studiare o dormire con questo caldo!

Ciao Marco,
si essattamente, no spagnolo non parlo.
Mawa? Qui in italia ci sono solo 18 gradi :)

Ciao amici
Non sto bene, sono molto arrabbiata e stanca per colpa delle mie colleghe. Prima è venuta Gabi dicendo " non posso più lavorare così molto perchè ho sempre mal di schiena" Vabbè, ho organizzato che da agosto lei lavorerà un pomeriggio di meno. Il suo pomeriggio di Gabi da agosto lo farò io. Oggi Steffi ha detto "non posso più lavorare lunedì e giovedì pomeriggo perchè con i miei bambini questo lavoro è troppo per me ". Oggi ho detto "no! no! no! Hai un contratto in cui è sono scriti i tuoi tempi di lavoro!" In Germania non è possibile trovare un'impiegata per lo studio dentistico. Tutti vogliono lavorare meno e guardagnare molto. Sopratutto non nessuno vuole più lavorare il pomeriggio, la sera e durante il weekend. Ditemi, chi lavora ancora con piacere? Io almeno, non lo so.

Per Natalie
si ESATTAMENTE, non parlo LO SPAGNOLO (questo è l'ordine giusto)
Ma VA? Qui in Italia ci sono solo 18 gradi :)   Jajajaja, ma dove ci sono solo 18 gradi? Dentro il frigorifero :) :)  :)

Per Regina - non posso lavorare così TANTO perchè ho sempre mal di schiena-  Il xx pomeriggio di Gabi da agosto lo farò io-  hai un contratto in cui xx sono scritti i tuoi tempi di lavoro (o anche "i tuoi orari" ) - SopraTTUTTO xx nessuno vuole più lavorare..
Eh Regina non prendertela..si vede che in Germania la gente sta bene, economicamente e quando si sta bene si diventa difficili col lavoro..
  Per me il lavoro è un piacere e siccome non bisogna mai abbandonarsi ai piaceri,  cerco di lavorare il meno possibile jajaja!
Stanotte c'è stato un gran temporale con vento fortissimo..ci sono stati anche danni in Italia settentrionale, alberi caduti, tetti divelti e anche una vittima per il crollo di un muro. Ma il problema della siccità persiste, ci occorrono giorni e giorni di pioggia persistente per rimettere a posto tutto!

Grazie Marco. Vedi, sono arrabbiata e sbaglio più spesso come al solito. Da noi tutti vogliono avere l'aiuto dello stato. Gridano " gli alimentari sono cari,...aiuto. Il gas costa troppa,...aiuto..........sempre sempre aiuto. Nessuno è in grado di risparmiare un pochino.
Ci sono dei danni anche a Milano? Non lo spero.
Da noi fa bel tempo, un po' ventoso e non troppo caldo. Ma i prati sono bruciati. Bene per Kurt, non deve passare il rasaerba.  In questi giorni fa il tassista,... suo fratello oggi è andato in Spagna. Domani deve andare all'aeroporto per prendere la nostra nipote che ha fatto uno stage in Spagna....e così via.

Per Regina
-e sbaglio più spesso DEL solito ( espressione tipica) - il gas costa troppO - Spero di no- prendere xx nostra nipote (con i familiari non ci vuole l'articolo davanti al possessivo al singolare esempio: mia nonna (non la mia nonna) mio cugino (non il mio cugino) Ma non preoccuparti, tanto lo sbagliamo tutti, eh eh

Anche da noi la situazione è simile: tutti si lamentano perchè la vita costa troppo e i prezzi salgono ogni giorno di più. Però tutti partono e vanno in vacanza e bar e ristoranti sono sempre pieni. Al telegiornale hanno detto che gli italiani preferiscono risparmiare sul cibo (lamentandosi ) piuttosto che risparmiare sulle vacanze..
   Meno male che oggi fa un po' più fresco..ieri abbiamo passato i 35, roba da giungla cambogiana!

Ciao a tutti. Io sarò disciplinatamente al lavoro dal lunedì al venerdì per tre settimane ...poi farò le ferie lunghe (tre settimane).
Non mi lamento dei prezzi e  invece di risparmiare spendo. Però senza esagerare e senza inutili sprechi.
Un po' dei nostri soldi li diamo agli alberghi, ai ristoranti, alle librerie , ai benzinai, ai negozi di cose buone da mangiare...e anche alle società delle autostrade che in Italia sono carissime

Ciao amici.Neanch'io mi lamento , ne avrei invece tanti motivi ; non posso ne mangiare ne bere ne camminare ne godermi la vita in cita : sto a letto da domenica , mi sono presa un forte colpo di sole , mi sento male.Dopo la vita tranquillissima ( anche con
molte chiacheriate ) in
 campagna non vedevo ( non
 ho visto ???) l'ora di
buttarmi nella vita culturale e
 sociale ( se posso chiamare
cosi' le riunioni al bar dopo le
 presentazioni dei teatro film
 i concerti ) , invece ...!

Ma - passera'! Rosy ti invidio per  i ( dei ?) tuoi viaggi instancabili  ed anche ti ammiro per la tua energia.
Marco, grazie per la tua correzzione .Com'e' andato dal dentista ? Anche te ammiro per la tua disciplina: andare a fare tutti questi esercizii faticanti con questo caldo.Regina sei la nostra ammirata da sempre e per sempre per tutto quello che stai sbrigando.Olaf mi rende delle preocupazzione ( non so se si puo' dirlo cosi') , che povero diavolo ( cosi' diciamo in tedescho ).
Mentre sto sdraiata sul mio letto
sento  per ore ed ore il piangere
disperato del bambino ucraino che vive con la sua madre e due altre ragazze nell' appartamento sotto del nostro ( da tre mesi ).Chissa' che gli manchi , chissa' cosa abbia vissuto nei prossimi mesi.Ascolto i gridi e penso che cosa potrei  fare ad aiutargli.Niente.Loro non lo vogliono, sono sensibili .Mi sento un po' come fosse in un film di Hitchcock: una signora guarda dalla  grande finestra con le tende bianche   ed ascolta questi gridi sempre e sempre.
Buona serata amici!

Ciao amici miei
Che bello sentirvi. Povera Andrea, mi dispiace la tua brutta situazione e ti auguro una pronta guarigione. Hai ragione, è un povero diavolo ma è colpa sua. Nei giorni passati ho avuto da molto da fare non solo al lavoro o a casa nosta ma anche per un altro motivo. La figlia di una cugina di Kurt che vive in Polonia ha un piccolo figlio di 3 anni. Wojtek ha la leucemia e riceve la chemioterapia. tutta la sua bocca è infiammata e per questo soffre totalmente. Ha fortissimi dolori e c'é solo una crema che gli aiuta. Questa crema in Polonia non è disponibile e per questo Natalia mi ha chiesto di aiuto. Però la crema non è disponibile neanche in Germania. Finalmente mi sono riuscita a trovarne 10 grammi. Per di più il farmacista mi ha consigliato una soluzione omeopatica e l'ho comprata immediatemente. Ho portato le medicine alla posta per spedirle a Polonia. la consega espresso costa 62 Euro ma almeno posso essere sicura che il pacco non si ferma troppo alla posta. Hanno detto che sarà in Polonia fra 2 giorni. Speriamo.