This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
Andrea Maria
12.07.2022, 09:58 (Updated 12.07.2022, 10:10)
Buongiorno amici.Svegliatevi.Il mondo e' bello , non fa caldo da noi e neanche da voi, speriamo.?! Sono in campagna, arriverano 5 cugini , che non abbiamo visto da 2 anni per causa di covid.Spero che non si parlera' della guerra, ma sono tutti abbastanza
 ben educati: non parlare di
 reliogione , di soldi e di
politica  mentre ti trovi a
 tavolo.
marco1818
12.07.2022, 15:18
Per Andrea
Buongiorno amici.Svegliatevi.Il mondo e' bello , non fa caldo da noi e neanche da voi, speriamo.(o anche "voglio sperare") Sono in campagna, arriveranNo 5 cugini , che non abbiamo visto da 2 anni A causa DEL covid.Spero che non si parlera' della guerra, ma sono tutti abbastanza  ben educati: non parlare di RELIGIONE, di soldi e di politica mentre ti trovi A TAVOLA ( qui è obbligatorio usare "tavola" fa parte delle espressioni idiomatiche "essere a tavola- apparecchiare la tavola- stare composti a tavola; ect.")
  Per adesso qui da noi fa caldo, ma è il caldo asciutto dell'anticiclone delle Azzorre..(in questo momento ci sono 31 gradi). Ma da domani la situazione cambierà, ritorna l'anticiclone africano con temperature fino a 40..e dovrebbe coinvolgere anche voi in Germania..poveri noi!
 La siccità continua e il livello del Po è talmente basso che l'acqua di mare risale il fiume per 30 chilometri ..se continua così tra un po' ci troveremo il mare a Milano (il canale artificiale Naviglio che passa per Milano poi sfocia nel Ticino che a sua volta sfocia nel Po )
  Be' vorrà dire che potremo andare alla Darsena (che è uno specchio d'acqua in Milano formato dal Naviglio) e pescare aragoste, branzini, orate, sogliole..Bisogna sempre vedere il lato positivo delle cose eh eh ..
Rosy
13.07.2022, 08:03
Buongiorno
Anche questa settimana lavorerò senza sconti dal lunedì al venerdì e a orario pieno e con il personale ridotto per le ferie, per il Covid e per .... mille altri motivi...
Insomma arrivo la mattina e comincio a rispondere alle proteste di persona e per mail.
La gente è incattivita dal caldo dalla crisi dalla guerra dal gas russo dalla siccità dal prezzo della benzina dal cane del vicino di casa e viene a sbraitare nel mio distretto
GinaR
13.07.2022, 15:47 (Updated 13.07.2022, 15:49)
Buongiorno amici
Oggi fa caldo anche in Franconia. Adesso ci sono 30 gradi.
Anche da noi tutti sono matti. Per esempio la mia collega Steffi che non vuole lavorare più dalle 16 alle 18, due volte la settimana. Olaf le ha detto che non è possibile e ieri Steffi ha detto a Ramona che adesso fosse stata licenciata. Ma questo non è vero.
Oggi questa collega non è venuta per colpa di suo figlio che ha mal di pancia. A volte non so mai cosa dire. Mi arrabbiano tutti. Però so che non vale la pena. Faccio il mio lavoro, aiuto gli altri, vado a casa e dopo che ho ascoltato la musica italiana in macchina sto di nuovo bene.
La musica italiana mi aiuta immediatamente.
Vabbè, adesso devo aiutare Kurt impanare le scaloppine per la cena.
Ciao ciao
marco1818
14.07.2022, 08:04
per Regina
Oggi fa caldo anche in Franconia. Adesso ci sono 30 gradi.
Anche da noi tutti sono matti.(o anche: sono tutti impazziti) Per esempio la mia collega Steffi che non vuole lavorare più dalle 16 alle 18, due volte la settimana. Olaf le ha detto che non è possibile e ieri Steffi ha detto a Ramona che adesso SARA' licenZiata. Ma questo non è vero.
Oggi questa collega non è venuta per colpa di suo figlio che ha mal di pancia. A volte non so PIU' cosa dire. Mi FANNO ARRABBIARE tutti. Però so che non (NE) vale la pena. Faccio il mio lavoro, aiuto gli altri, vado a casa e dopo che ho ascoltato la musica italiana in macchina sto di nuovo bene.
La musica italiana mi aiuta immediatamente.
Vabbè, adesso devo aiutare Kurt impanare le scaloppine per la cena.

Brava Regina, ape operosa come ha detto Andrea! Hai proprio un buon carattere, sei sempre positiva..
  Ieri abbiamo comperato la nuova macchina!! (una Toyota Yaris) . 25000 euro buttati dalla finestra per colpa di una burocrazia miope e stupida..
Però, a dire il vero, prima o poi avremmo dovuto comperarla, perchè la mia Alfa è del 98 e come mi dice il meccanico, è come una signora di 85 anni..apparentemente è in buono stato, ma non si sa cosa possa succedere da un momento all'altro..
  Comunque me la daranno in febbraio e in settembre dovrò rottamare la mia: 4- 5 mesi senza macchina ..ma anche senza pagare i 23500 euro perchè 1500 li ho dovuti lasciare come caparra :) :) :)
GinaR
16.07.2022, 06:18 (Updated 16.07.2022, 06:32)
Buongiorno amici miei.
Che bel e tranquillo weekend. Da noi la temperature è piacevole, né  troppo aldo né troppo freddo.
 Oggi preparerò una grande insalata di patate per portarla a Straubing domani mattina. Domani andremo da Michi figlio di Kurt e la sua famiglia(200 chilometri lontano) perché nostro nipote Philipp festeggerà il suo 13 compleanno. Prima ci saranno caffè e torte e nel pomeriggio una grigliata con 14 persone. Verrà anche l'ex- moglie di Kurt che mi piace così così. Abbiamo ordinato già tanta carne, bistecche e salsiccie per portarle a Straubing.
Marco, ma dai i soldi per la nuova macchina non sono sprecati, vedrai che ti piacerà la nuova macchina come una ragazza nuova. E sicureamente piacerà anche a Laura come un ragazzo nuovo. Sempre con nuove sorprese e ci sarà sempre qualcosa di nuovo da scoprire. Alla fine sarete soddisfatti tutti e due. Da noi diciamo "l'ultima maglia non ha tasche". Vuol dire, lasciatevi spendere i nostri soldi senza rimorso.
Una Toyota Yaris e una bella macchina ed è adatta per usarla in città. Quale colore avete scelto?
Devi vederlo così, avrai tanto tempo per trovare delle monete sul marciapiede fino a ricerverai la macchina nuova.
Rosy
16.07.2022, 07:32
Questo messaggio era di ieri

Finalmente venerdì.
Domani farò solo un po' di pulizie e me ne starò al fresco dentro casa
È previsto un caldo terribile che durerà per tutta la prossima settimana
Rosy
16.07.2022, 07:33
E adesso è sabato...ovvio...se ieri era venerdì.
GinaR
16.07.2022, 12:34
Che sorpresa:)))))) oggi è sabato.

In realtà non volevo lavorare molto oggi ma poi sono scesa al bagno del primo piano e ho visto i mobili vecchi che non mi piacciono più. Quindi li ho smontati e li ho messi nel garage.
Direi, ne compreremo nuovi.
Rosy
16.07.2022, 13:09
E domani sarà domenica! Wow! roba da non credersi!
Scusatemi cari. Il caldo mi dà alla testa.
Cioè mi fa diventare scema.
Regina anch'io vorrei rinnovare la mia casa ma è troppo piccola e troppo piena.
E non posso buttare niente :cry:
L'unica soluzione è comprare un'altra casa assolutamente VUOTA e cominciare con il metterci poca roba, soprattutto NON PORTARCI NIENTE della mia casa attuale.
Un sogno! Ma quando andrò in pensione forse lo farò.
marco1818
16.07.2022, 15:58
Io sono stato travolto dagli eventi: l'altro giorno mi suonano alla porta alle 9 di mattina: Era una mia ex paziente, cui ho affittato 10 anni fa il mio studio medico quando ho smesso di lavorare.
La madre di questa mia paziente che abitava lì ed era seriamente ammalata, è passata a miglior vita la settimana scorsa..ragion per cui la figlia mi voleva comunicare che intendeva lasciar libero l'appartamento e quindi addio alla piccola rendita che mi dava il mio ex studio e problemi futuri a non finire..
   In Italia c'è l'esecrabile abitudine di prendere un appartamento in affitto e dopo alcuni mesi smettere di pagarlo. Il proprietario si trova sul groppone le spese legali per cercare di mandare via l'inquilino moroso e le spese condominiali che l'inquilino ovviamente non paga.
Prima di riuscire a mandare via l'inquilino passano anni e generalmente quando quest'ultimo viene allontanato fa di tutto per danneggiare il più possibile l'appartamento..
   Quindi la cosa che mi preoccupava di più era dover cercare un nuovo inquilino con i rischi connessi..fortunatamente nel giro di 48 ore sono riuscito a vendere l'appartamento a dei vicini che abitano sullo stesso pianerottolo e vogliono ingrandirsi..
  Non è stato l'affare del secolo (per me) ma alla fine mi sono tolto un'infinità di preoccupazioni..in settembre faremo il compromesso e il rogito.
   La Yaris che arriverà in febbraio è di colore rosso! ( ho sempre avuto macchine di questo colore) Ha il cambio automatico e la cosa mi preoccupa un po' perchè già io non sono un grande guidatore, poi salire di colpo su una macchina col cambio automatico..spero di non scentrarmi già all'uscita dal concessionario jajajaja!
 Ma funzionano come quelle dell'autoscontro del lunapark? un pedale per andare e l'altro per frenare..ohibò!
 Il caldo non dà tregua e sono previste temperature di 10 gradi sopra la media stagionale! E poichè la temperatura media in questo periodo è di 31, 32 gradi fate un po' voi..
Andrea Maria
18.07.2022, 15:50 (Updated 18.07.2022, 15:59)
Cari miei amici , nella settimana scorsa siamo stati in 10 -12 sia a pranzo sia a cena .Io ho fatto la cuoca.Abbiamo non solo mangiato ma anche chiaccherato ed adesso sono stanca e non sono capace a dirvi nemmenno una frase interessante.Pero' sono molto soddisfatta , e ' stata una settimana meravigliosa.
Adesso siamo a Monaco, siamo invitati ad un
Andrea Maria
18.07.2022, 15:54 (Updated 18.07.2022, 18:36)
u na ricezione .Ma ho ancora l'aspetto di una contadinotta. ...Non scioglierete ,cari amici!
marco1818
19.07.2022, 16:13
Per Andrea - LA settimana scorsa siamo..- CHIACCHIERATO -  NEMMENO - siamo invitati ad una PRESENTAZIONE? RICEVIMENTO? - non SCIOGLIETEVI cari amici
Mi sto sciogliendo, cara amica..e adesso devo chiudere il computer perchè scalda in una maniera insopportabile, non vorrei che si rompesse per il calore..E il peggio deve ancora venire, il picco del caldo è dato da domani in avanti (come se adesso facesse freddo) comunque mi consola vedere che anche in Spagna e in Francia la situazione è simile..
  Come si sta a Monaco, siete anche voi nella bolla di calore ? :) :) :)
Andrea Maria
19.07.2022, 17:09
Noi a Monaco stiamo per morire dal caldo e chi non muoie diventa pazzo.Io di solito amo il caldo, ma troppo e' troppo. Dopo la serata ieri  non ho fatto niente di tutto che avrei dovuto fare .E non lo faro'.Regina, come ce la cavi tu?(l' ho usato in modo giusto ?)
Rosy, e tu? Marco mi racomando : niente salti i pugni!
Buona serata amici.
Rosy
19.07.2022, 22:53
Per Andrea
Noi a Monaco stiamo per morire dal caldo e chi non muoRe diventa pazzo.Io di solito amo il caldo, ma IL troppo e' troppo. Dopo la serata DI ieri  non ho fatto niente di tutto QUELLO che avrei dovuto fare .E non lo faro'.Regina, come TE la cavi tu?(l' ho usato in modo giusto ? quasi! ) ancora meglio : Regina, tu come te la cavi?
Rosy, e tu? Marco mi raCcomando : niente salti E pugni!
Buona serata amici.
Come me la cavo? Lavoro in ambienti senza aria condizionata. Abbiamo solo le ventole che muovono l"aria calda, ma meglio di niente. Alle 17.00 scappiamo tutti.
Andrea hai usato  ( con qualche
imprecisione) un italiano difficile...da italiani !
Hai stile!
Rosy
19.07.2022, 22:56
Adesso sto guardando un torneo di freccette.....con l'aria condizionata e una birra.
La felicità a volte è a portata di mano :smile:
GinaR
20.07.2022, 15:20 (Updated 20.07.2022, 15:24)
Ciao amici
Io il caldo ce lo faccio. Non mi importa. Mi nascosto dentro la casa e esco solo la mattina alle 4.30 quando la temperatura è ancora piacevole (16 gradi). Torno a casa alle 12.30 con un una temperatura molto alta (più o meno 35 gradi). Dopo non esco più di casa.
Ieri abbiamo passato una bella giornata assieme alle gemelle per festeggiare il loro compleanno. Prima siamo andati dalla bigiotteria per comprare i primi orecchini per tutte e due. Da Carla tutto è andato bene invece da Nele no, non voleva più dopo che ha visto le piccole lacrime di Carla. Poi siamo andati alla gelateria per mangiare un gelato agli spaghetti. Alla fine siamo andati da MC Donald e abbiamo mangiato Burger e Pommes.
marco1818
21.07.2022, 16:05
Per Regina
Io il caldo RIESCO A SOPPORTARLO BENE (oppure : anche col caldo riesco a tirare avanti ..questa forma è più colloquiale)  -Mi NASCONDO dentro xx casa-  CON Carla tutto è andato bene, invece CON Nele no -
  Poverine le piccoline..bucare l'orecchio fa male (parlo perchè io il buco me lo sono fatto da solo, con un ago e un tappo, forse con la macchinetta farà meno male, comunque io lo farei ad una bambina solo se fosse lei a chiedermelo.. e se fosse molto, ma molto determinata)
  Vabbé, tutto bene quel che finisce bene e visto che siete andate in gelateria e da MacDonald vuol dire che questo piccolo dramma è stato superato..
Anche da noi al pomeriggio si arriva sui 35 gradi, hanno dato fino a 38-39 nei prossimi giorni..si fa fatica a fare tutto, io riesco ad andare ad allenarmi al mattino al parchetto vicino casa, ma alle 9 sono già  di ritorno.
Alla sera faccio qualcosa con Laura, ma a lei il caldo dà un gran fastidio e dopo 2-3 minuti si siede e bisogna aspettarne altri 2 o 3 prima che riparta jajajaja!
  Qui il governo Draghi è caduto (tra accuse reciproche ) la siccità imperversa, gli incendi fioriscono come fuochi d'artificio, il covid rialza la testa.. ci manca solo l'invasione delle cavallette.. Comunque noi abbiamo un grillo in casa che si deve essere insediata sulla composizione di piante che abbiamo in sala. Faccio di tutto per scovarlo e convincerlo a trasferirsi sulle piante in balcone (non vorrei mai fargli del male), ma quello è furbo, appena accendo la luce si zittisce e si nasconde..E siccome canta ad alta voce tutta la notte, mi dà un po' fastidio.. l'unica è chiudere la porta della sala, ma si sente ugualmente..Come fare?
Andrea Maria
21.07.2022, 17:18 (Updated 21.07.2022, 22:00)
Il grillo, caro Marco, sa bene dove si vive senza pericoli e disturbi.Ma vive da solo ? E' un grillo- monaco?Forse il desiderio di far amore lo tirera' fuori , c'e' l'unico motivo per cui dobrebbe lasciare  la sua casa accogliente. P
Puoi renderti felice di essere in grado di sentire il suo canto.Io il canto dei grilli da noi non lo sento piu'.Peccato!
Regina, ho fame! Cosa trovo a mangiare da te stasera? Voi state cenando proprio in questi momento, vero? Vorrei tanto mangiare qualcosa insana, niente verdura! ( anche vorrei tanto comprarmi una giacca rossa di cashmere(1200 euro) di cui non ho bisogno.Ma, tranquillo, Marco, non lo faro'.( probabilmente.Visto la situazione mondale non vedo un motivo per risparmiare.)
Ciao, amici.Buona serata.
marco1818
22.07.2022, 07:46
Per Andrea
- forse il desiderio di far L'amore lo farà uscire x E' l'unico motivo..- state cenando proprio in questO momento- vorrei tanto mangiare qualcosa di INSALUBRE (o poco consigliabile per la salute)-  probabilmente VISTA la situazione MONDIALE -
 Compra, compra la giacca rossa, a pensarci bene non ha senso fare tanti sacrifici per il risparmio, Olaf è il paladino di questa filosofia jajajaja!
  Ieri abbiamo visto il grillo, ma Laura glia ha dato un "frucchete" (è una leggera sberla) per allontanarlo in quanto credeva (come me del resto) che i grilli fossero neri e più grandi e lo aveva preso per un insetto qualsiasi..Dopo essere andati su Wikipedia per vedere come è fatto un grillo (noi poveri cittadini eh eh) ci saremmo mangiati le mani..
Morale della favola: il grillo dopo la sberletta si è inoltrato nel ficus benjamina e adesso voglio vedere a trovarlo di nuovo..
  In fin dei conti voglio solo spostarlo da dentro la finestra a fuori sul balcone dove ci sono piante accoglienti (un mandarino cinese, begonie, belle di notte) in cui potrebbe vivere felicemente, trovarsi una compagna e non rompere i c...glioni con il suo canto assordante!
  Buona giornata, amiche, il sole splende e siamo già 31 gradi..e non sono ancora le 8 di mattina..
GinaR
22.07.2022, 17:14
Ciao amici
anche da noi fa molto caldo e si suda dappertutto.
Oggi festeggiano le gemelle il loro compleanno assieme agli amici. 8 bambini piccoli allo stesso tempo,..mamma mia quanto rumore. Io e Kurt non ci siamo andati perché è venuto il loro padre e non parliamo più con lui e non vogliamo incontrarlo. Stasera le gemelle e Heiko andranno dall'altra nonna per passarci il weekend.
Dalle 8 sono a casa nostra gli operai per montare la mia nuova cucina, le asta per tendina e tutte le plafoniere. Ieri l'idraulico ha rotto una tubatura dell'acqua nel muro e per questo doveva aprirlo di nuovo per metterne una nuova. L'ha fatto stamattina ma purtroppo il suo lavoro ha disturbato gli altri e così non hanno potuto finire i loro lavori.
Andrea Maria
23.07.2022, 19:24
Ragazzi, pigri, ( Regina, ti sei gia' chiamata pigra nella tua vita?) cosa fate ?  Io jo ricominciato a dipingere ed anche a scrivere un po'.Essere creativi ci fanno felice.
Spero che siate felici nonostante la esistenza dei nostri co- esseri: le zanzare.( oppure i zanzsri? Pero' per dire la verita il loro voce suona femminile!)
Rosy
24.07.2022, 06:53
Ragazzi qui fa caldo......
Ormai siamo condizionatore dipendenti.
La prima cosa che faccio rientrando in casa è accendere il condizionatore. La seconda è fare la doccia. Faccio almeno quattro docce al giorno.
Tutti parlano solo del caldo ....neanche tanto della caduta del governo o della guerra in Ucraina.
Anzi la guerra non fa più notizia.
La situazione è più grave, i bombardamenti e le distruzioni sono peggiori , la crisi del grano è tragica ma ne accennano con un breve servizio alla fine del telegiornale.
Mi sembra che stiamo tutti danzando sull'orlo del baratro....o sul Titanic prima del naufragio
marco1818
24.07.2022, 07:36
Per Andrea -Regina ti sei già DEFINITA pigra in vita tua?  - Io HO ricominciato (errore di battitura..ma io lo correggo lo stesso) - Essere creativici FA felici-  LE zanzare - LA loro voce suona femminile (qui non capisco se volevi dire 1 il loro ronzio suona femminile 2 la pronuncia del loro nome suona femminile..)
Comunque sono solo le zanzare femmine quelle che pungono..i maschi sono buoni come sempre jajajaja

Per Regina -le ASTE per le tendine (così suona meglio) - ..e per questo HA DOVUTO aprirlo di nuovo ( così è più corretto) - e così non hanno potuto finire IL LORO COMPITO (per non ripetere 2 volte la parola lavoro..)

Ieri anche noi ci siamo dedicati ai lavori di casa (quello che siamo riusciti a fare con il caldo). Abbiamo tirato giù le tende della sala, Laura le ha messe in lavatrice e io ho lavato i vetri, poi abbiamo rimontato le tende. Sembra un lavoro da niente, ma già arrivare a trafficare sull'asta delle tende è problematico. I soffitti sono alti tre metri e 30 e per arrivare a staccare le tende dobbiamo prendere la scala grande da 8 gradini..far uscire questa scala dal ripostiglio e portarla in sala, è un'avventura perchè bisogna fare curve a gomito col rischio di tirare giù un lampadario o spaccare un vetro delle porte o rovinare la tappezzeria (che è già rovinata di suo, ma Laura non vuole avere in casa gli operai per cambiarla..)
  Comunque il grillo, forse per il trambusto che abbiamo provocato, se ne è andato..e mi dispiace un po'..Spero che non sia finito in lavatrice con le tende, voglio immaginarmelo felice che canta nel terreno della ferrovia davanti a casa nostra..

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register