This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
marco1818
21.11.2023, 08:12
Per Regina -ma questa volta quasi DI 20 minuti . C'erano (già) nello studio dentistico il tecnico ..- QUANDO il capo è stato presente, poi non sapeva più cosa fare in quel frangente (questa è la maniera più "italiana" di dirlo)- E' normale comprare un MOTORINO per una ragazza..-
Un E-scooter noi lo chiamiamo motorino..Sono andato a vedere in internet quanto costano: dai 4000 ai 6000 euro! No non è normale fare un regalo così ad una ragazza di 12 anni..
E poi so già quello che accadrà: Louisa dopo una settimana sarà caduta e si sarà fatta male..Speriamo solo che non si faccia troppo male..
Andrea, tutto bene che non ti si vede più? La vita di città e l'assenza di topi ti hanno ammutolita?
Barzelletta per mettervi di buon umore:
Un bambino cinese chiede: "Ma papà, perchè gli occidentali dicono che noi cinesi siamo indistinguibili l'uno dall'altro?"
"Mah, non so, non ho idea..comunque sono tuo zio non tuo papà! "  :)  :)  :)
Andrea Maria
21.11.2023, 14:12 (Updated 21.11.2023, 17:19)
Ciao amici, io sono caduta in un profondo buco nero nero.Due giorni fa dovevamo tornare in campagna per il funerale del nostro vicino .Era un ragazzo di circa 60 anni, pieno di gioia di vivere .Tre settimane fa era  andato in ospedale per causa di un forte dolore all'anca
 pensando di tornare a casa
 nello stesso giorno.Invece e
' tornato morto dopo un
 periodo bruttissimo.Il
funerale e' stato bello , tutti
gli uomini del paese erano li'
 piangendo( piangenti?) .Tutto il paese era stato invitato per il pasto funebre( ed io con le lacrime agli occhi ho mangiato un bel pezzo di Wiener Schnitzel con molto appetito !!!).Tutto questo pero' ci poteva distrarre dalla brutalita' della morte. Da quel giorno sto riflettere la mia vita e la presenza delka morte e provo una grande paura  ...pero' ho gia' cominciato di arrampicarmi  fuori dal buco cercando di vivere ogni giorno consapevolmente ed attivamente: una cognizione molto semplice, lo so.
Vi saluto e vi auguro : siate allegri !
.
Andrea Maria
21.11.2023, 14:14 (Updated 21.11.2023, 14:15)
Non ci poteva distrarre ovviamente! Ed io sto rifflettendo la mia vita.
marco1818
22.11.2023, 09:02
Per Andrea: -era andato in ospedale A causa di un forte dolore all'anca- tutti gli uomini del paese STAVANO lì piangendo ( o:piangenti   vanno bene tutti e due) - PRANZO funebre (noi diciamo così..ma da noi non si usa) - NON ci poteva distrarre (come hai già corretto tu)  STO RIFLETTENDO SULLA mia vita -ho già cominciato AD arrampicarmi-
Brava Andrea, a natale ti regaleremo picozza, corde e martello con chiodi da roccia..ti arrampicherai più facilmente fuori dal buco jajajaja!
Però, al di là delle battute mi dispiace sinceramente per il tuo vicino di casa..quando la morte ci passa vicino è facile fare tristi considerazioni..
Be' comunque noi siamo sempre presi con le battaglie condominiali.
Oltre le solite beghe (non hanno ancora consegnato i solai finiti per cui abbiamo tutta la roba in casa) ieri sera suonano alla porta: era la figlia della vicina del quarto piano.
Alla madre era caduta, mentre stava stendendo il bucato, una maglietta che era finita sul tubo esterno dello scaldabagno del bagno di Laura. Chiedeva se potevamo recuperarla o perlomeno darle un colpo per farla cadere giù in cortile.
Mica facile! Abbiamo provato con uno dei bastoni lunghi del taichi. Non ci arrivavamo. Allora abbiamo legato al manico di uno spazzolone telescopico una bacchetta di quelle che si usano per sostenere le piante..mancava ancora una spanna..la maglietta era irraggiungibile.
Alla fine con Laura sporta dalla finestra e io che la tenevo per i pantaloni, siamo riusciti ad agganciarla e recuperarla. Mezz'ora di lavoro!
In un condominio non ci si sente mai soli! Mai... :) :) :)
GinaR
22.11.2023, 13:38
Ciao amici
Marco, non riesco a capire tutto quello che hai scritto. Meno male che noi abbiamo la nostra casa e inoltre dei bravi vicini.
Stanotte la straga andrà con un suo amico in Francia per svuotare l'appartamento di sua madre perchè lei deve andare in una casa di riposo a Parigi. Vuole portare tutti i mobili e tutte le cose della anziana in Germania nella casa di Olaf. Olaf è a pezzi, la casa sembra già adesso di essere uno scarico. La signora che facava le pulizie non viene più e Olaf non ha voglia di pulire e la straga non pulisce mai, solo la sua 2 due camere al piano terra.
Stamattina ho fatto finta di andare a fare la spesa per non dover sentire più le lamentele del capo.
Vi auguro un buon mercoledi.
GinaR
23.11.2023, 06:17
Buongiorno amici
Oggi ci sono meno 1 gradi ( si dice 1 gradi anche se è solo uno), vero?
Stamattina vado dalla parucchiera per farmi di nuovo un po' più bella:))) Andare dalla parucchiera non serve più niente, ma....  Poi sarò libera fino a lunedì prossimo, 3 giorni liberi senza lamentele di Olaf e senza pazienti matti.
Avete già tutti i regali per Natale? Io non ho più bisogno di comprare sorpesse o regali perché tutti vogliono solo dei soldi. Sì, il tempo è cambiato totalmente e ogni tanto sono contenta di essere già così anziana. Non si devono capire tutti questi cambiamenti.
Se mi ricordo bene non ci saranno degli ospiti il fine settimana ma potrei anche sbagliare. Da noi non si sa mai.
Vabbè adesso mi dedico di nuovo al mio lavoro. State mi bene amici.
marco1818
23.11.2023, 16:32
Per Regina  STREGA- DELL'ANZIANA- la casa sembra già adesso xx essere una DISCARICA- FACEVA . solo LE SUE due camere  
  Oggi la temperatura è meno un grado  (o anche : oggi fa meno uno // siamo a un grado sottozero)  .. - SORPRESE- I tempi sono cambiati totalmente (meglio mettere il plurale, se dici "il tempo" sembra più che ti riferisca a quello atmosferico)- STATEMI bene amici (errore di battitura)
Eh sì hai ragione Regina i tempi sono cambiati..cos'è il natale senza le sorprese? Purtroppo anche da noi si è diffusa tanto l'usanza di dare e chiedere denaro come regalo..Ma a me proprio non piace questa abitudine, allora e meglio non dare e non ricevere niente..
Sono di volata perchè dobbiamo incontrarci con Cinzia per fare la spesa (e prendere il cappuccino insieme) a dopo amiche!
Andrea Maria
25.11.2023, 16:41
Buonasera amici invisibili.Oggi volevo comprarmi un vestito rosso, ma purtroppo non l'ho trovato.Invece ho visto un capotto di una bellezza mai vista.Non ne ho bisogno ma adoro le cose inutili! Speriamo che lunedi non andro' ad Armani per comprarmelo.:))
E' arrivato l'inverno ed e' il benvenuto da me.
Andrea Maria
25.11.2023, 16:56 (Updated 25.11.2023, 17:00)
Guardate il mio profilo .Cosa vedete:il primo pupazzo di neve in quest'anno!
Ciao e buona serata!
GinaR
25.11.2023, 17:42
Ciao amici
Capotto di Armani? Ok,......
Andrea Maria
25.11.2023, 18:36
Ma l'ho solo guardato ed ammirato
Con questo capotto potrei andare sia nell'opera sia in guerra ( perdonatemi , non e' di buon gusto ).Il prezzo non l'ho chiesto.
Stasera andremo a teatro, ma non si vesti piu' elegantemente per il teatro.Purtroppo.
marco1818
26.11.2023, 08:36
Per Andrea: CAPPOTTO - speriamo che lunedì non VADA DA Armani per comprarmelo- COSI' vedete il primo pupazzo di neve DI quest'anno- potrei andare sia ALL'opera sia in guerra - andremo a teatro ma non CI SI VESTE più elegantemente-
  Ma dai, Andrea butta il portafogli oltre l'ostacolo (jajaja) chiedi il prezzo e compra il cappotto (o fattelo regalare per Natale) . Un marito ce l'hai, un marito che senza dubbio sarà preso da mille preoccupazioni "cosa regalo a mia moglie per Natale?"  Risposta: un cappotto di Armani!
Qui fa un freddo (soprattutto in casa) che la metà basta! E' arrivato un vento gelido e fortissimo che ha già fatto crollare un albero e ammazzato a Roma una donna anziana..Speriamo che non ci cada qualcosa in testa stamattina ai giardini..
 A proposito di eleganza, io al mattino alle 8 guardo le previsioni del tempo di Paolo Sottocorona. Mi piacciono perchè lui dà sempre qualche informazione tecnica su come vengono svolte le previsioni, qualcosa si impara sempre.
  Ma è la persona vestita nella maniera peggiore di tutta la televisione: indossa sempre una giacca nera, un pullover a collo alto marrone, e dei pantaloni grigio scuro! Mai visto un assemblaggio di colori tanto infelice e ve lo dico io che vesto sempre "casual".. e concorda anche Laura che oltre che vestirsi "casual" si pettina anche "casual" : cioè, non va dal parrucchiere dal giorno del matrimonio , per cui ha i capelli che dovrebbero essere raccolti in una coda e invece le cadono sulle guance che sembra una colpita da un fulmine jajajaja!
E' lo stile paleolitico eh eh !
GinaR
26.11.2023, 09:23
Buongiorno amici
Da noi ha nevicato e fa molto freddo. Ieri abbiamo passato alcuni ore con le gemelle. Prima abbiamo fa scegliere a Carla nuovi orecchini per regalo di Natale. Non è più possibile per noi comprare qualcosa per le bambine senza chiedere prima. Dopo abbiamo pranzato in una pizzeria di cui conosciamo il proprietario. Io e Kurt cozze e le gemelle Lasagne. Dopo Kurt ha ordinato un arrostro di agnello. Abbiamo cambiato sempre i piatti così potevamo assaggiare di tutti i piatti.
Oggi a pranzo viene mio cugino che è già di nuovo da solo a casa perché sua moglie è in Vietnam dove abita e lavora il loro figlio per Addidas da anni. Ci sarà  un arrosto di anatra con canederli di patate e cavolo rosso. Un piatto tipico in Germania per il periodo di avvento.
Vi auguro tutti una buona domenica.
marco1818
27.11.2023, 09:01
Per Regina: -Prima abbiamo FATTO scegliere a Carla (dei ) nuovi orecchini COME regalo di Natale- CI SIAMO SCAMBIATI i piatti di tutti così abbiamo potuto assaggiare tutte le portate (così è in un italiano migliore)- ..tipico in Germania per il periodo DELL'avvento.
Non occorre scrivere lasagne con la L maiuscola..lasagne è come spaghetti, maccheroni, risotto..
Benissimo che Carla scelga lei stessa i nuovi orecchini, ma l'altra gemellina Nele cosa vuole? Mi interessa sempre la psicologia dei gemelli, la trovo affascinante. E' come avere un proprio clone davanti, deve essere una situazione curiosa..
Be' io con un altro Marco andrei proprio d'accordo, son sicuro che la penserebbe come me jajajaja!
GinaR
27.11.2023, 15:57
Ciao amici
Le nostre gemelle sono totalmente diverse già da sempre. Nele è più vivace di Carla. Carla è molto molto gentile e dice sempre, secondo me troppo spesso:
Grazie nonno/nonna che mi hai dato qualcosa da bere o da mangiare. Sei il migliore nonno del mondo. Mille grazie che ho potuto guardare tv da voi,.....e così via. Nele invece è sempre allegra e racconta delle barzellette, canta canzoni divertenti, scherza e ci fa sempre ridere. Carla è una piccola principessa, si veste in colori chiari, Nele preferice i colori nero, marrone e blu.
Sono alcuni esempi per farvi vedere come sono diverse.
Per Natale Nele vuole un insetto, una mantide(Gottesanbeterin) e un terrario.
È il suo unico desiderio e si è informata molto bene cosa mangerà e cosa fare per farla vivere bene.
marco1818
28.11.2023, 15:21
Per Regina: guardare LA tv - si veste CON colori chiari - si è informata molto bene SU cosa mangerà -
Grazie Regina per avere scritto le differenze tra Carla e Nele.
Quello dei gemelli è sempre un argomento interessante.  La cognata della mia amica Paola ha una gemella e quando la vedo la interrogo sempre sull'argomento:
Mi dice cose curiose, ad esempio che quando una ha una grana di lavoro o un piccolo problema fisico l'altra riesce a percepirlo, proprio come se l'avesse dinnanzi..
  Paola che è sempre un pochino critica con la cognata mi dice "sono due corpi con una testa sola" ..;)  ;)  ;)
Bella l'idea di Nele di volere un terrario e una mantide religiosa! Chissà come si fa ad allevarla, avevo la convinzione che la mantide si nutrisse solo di insetti vivi che cattura lei stessa! C'è uno stile di combattimento del kung fu cinese che si chiama "lo stile della mantide" perchè nella posizione di guardia si tengono le braccia davanti al petto proprio come la mantide tiene le zampe anteriori..
Buona serata amiche!
Rosy
29.11.2023, 03:18
Ciao a tutti.
Scusate la mia latitanza. È un periodo veramente difficile e sono abbastanza preoccupata.
Ma siccome dopo la pioggia torna sempre il sereno, io aspetto fiduciosa che cambi il tempo. Ma temo che avrò ancora un lungo periodo di pioggia.
Io vi penso sempre con affetto:kiss:
Rosy
29.11.2023, 03:18
Ciao a tutti.
Scusate la mia latitanza. È un periodo veramente difficile e sono abbastanza preoccupata.
Ma siccome dopo la pioggia torna sempre il sereno, io aspetto fiduciosa che cambi il tempo. Ma temo che avrò ancora un lungo periodo di pioggia.
Io vi penso sempre con affetto:kiss:
Rosy
29.11.2023, 03:18
Ciao a tutti.
Scusate la mia latitanza. È un periodo veramente difficile e sono abbastanza preoccupata.
Ma siccome dopo la pioggia torna sempre il sereno, io aspetto fiduciosa che cambi il tempo. Ma temo che avrò ancora un lungo periodo di pioggia.
Io vi penso sempre con affetto:kiss:
Rosy
29.11.2023, 03:21
Intanto faccio lunghe passeggiate al tramonto lungo il fiume Ticino
Andrea Maria
29.11.2023, 03:49 (Updated 29.11.2023, 03:56)
Sono sveglia anch'io, Rosella cara.Che bello sarebbe una lunga chiacchiere con te , invece torno a letto.Se puoi fare lunghe passeggiate  al tramonto , la pioggia non e' fuori ma dentro di te? Che cosa ti fa preoccupata? Ti penso , cara amica
GinaR
29.11.2023, 13:42
Buongiorno amici
Amiche, mi dispiace molto che non stiate bene. Purtroppo non posso aiutarvi anche se vorrei.
Andrea Maria
29.11.2023, 15:47 (Updated 29.11.2023, 17:47)
Regina, grazie, ma io sto bene. Per caso ero sveglia a quell'ora e siccome mi sono annoiata ho guardato nella nostra stanza e ci ho trovato Rosella. Oggi c'e' una bellissima  giornata, il sole splende , il cielo brilla e la gente e' allegra .
Questo auguro anche a voi!
marco1818
30.11.2023, 09:06
Per Andrea .che bello sarebbe FARE una lunga CHIACCHIERATA con te. .- e siccome ERO annoiata (oppure: e siccome mi stavo annoiando) - Oggi  E' una bellissima giornata -
Bene, qui invece piove, fa freddo, in casa è buio malgrado si tengano le luci accese dappertutto e io ho anche il raffreddore..
Forse uscirò a comprarmi un giubbotto invernale, l'ho visto all'Oviesse e costa 100 euro..Uno di quelli che uso tutti i giorni sta andando verso la sudden death, ho visto che comincia a spellarsi e a perdere scaglie sotto le ascelle..
Quando si comincia così entro un mese va in pezzi di solito..E devo comprarmi anche un pigiama, ieri volevo mettermelo visto che sono febbricitante, e ho scoperto che l'elastico dei pantaloni ha totalmente ceduto, come non averlo..
Incredibile, uno mette via un indumento in buono stato in un cassetto, lo prende in mano dopo due o tre anni e scopre che si è guastato per conto suo senza mai averlo usato!
Andrea Maria
30.11.2023, 11:14 (Updated 30.11.2023, 15:34)
iMarco , mi dispiace molto che voi stiate cosi' male. La mancanza di luce e di caldo ci fa infelici.  Si sente senza casa,non protetti .Lo conosco bene, in inverno i corridoi nella casa in campagna sono ghiaccati, e con le lampadine a risparmio energetico  la luce e' deprimente. Se sei febbricitante dovresti stare a letto con una bottiglia di acqua calda! La donna russa( Cinzia? si chiama?) vi porta il brodo di pollo !
Ti auguro tutto il meglio ( anche a Laura! )

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register