This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Studiare l'italiano esercizi


Posts
GinaR
31.01.2024, 07:03
Buongiorno amici.
Nessuno di voi si fa vivo e per questo scrivo io qualche parole.
Da noi tutto bene e spero anche da voi. Finora non c'è il risultato dell'analisi di Olaf. Come al solito c'è un casinio a casa suo. Louisa è sfaciatta come sempre e la strega e pazza. Vuole un suo apartamento nella città in cui abitano i suoi amici. Olaf ha detto no perché non ci sono dei soldi per pagare l'affito. Non è ancora chiaro quanto alto sarà la pena per l'incidente che le ha causato. Ora indaga la Procura della Repubblica.  Forse devono restituire tutti i rimborsi alla compagnia assicurativa. Olaf ha prenotato ancora un viaggio per Louisa,....cosa 1000 euro.
Com'è pazza questa famiglia.
Io e Kurt sabato andremo al batessimo del piccolo Adriano. Altrimenti non ci sono delle novità.
Un abbraccio
marco1818
31.01.2024, 09:12
Per Regina qualche parola- a casa sua- Louisa è SFACCIATA - APPARTAMENTO - non ci sono i soldi per pagare l'AFFITTO- quanta alto sarà il RIMBORSO per l'incidente che LEI ha causato - BATTESIMO - non ci sono altre novità (meglio)
Jajajaja, Olaf è sempre dentro fino al collo nei casini..Ma questo è niente in confronto ai casini che stanno succedendo a Paola e Maurizio a causa di Luigi che è il "moroso" (= fidanzato) della figlia Linda.
 Luigi è stato mandato per due anni,dalla ditta in cui lavorava, fuori sede in Irlanda. Avrebbe dovuto aprire un conto in banca a Dublino perchè è una normativa europea (che nessuno conosce). Lui non l'ha fatto e la ditta non ha avvisato che era obbligatorio.
 Adesso ha cambiato ditta ed è potuto rientrare in Italia, usufruendo di una normativa che si chiama "rientro dei cervelli" che permette di pagare per 5 anni solo il 10% di tasse. Un bel risparmio e Linda e Luigi contavano proprio su quei 200- 300 euro al mese per pagare parte del mutuo dell'appartamento che hanno comprato.
 Ma per avere questa agevolazione deve risultare che lui ha lavorato all'estero per due anni e siccome lui si è fatto sempre accreditare lo stipendio sulla sua banca italiana rischia di prendersi una multa salatissima e inoltre di aprire un contenzioso tra Italia e Irlanda sulle tasse che ha pagato in questi due anni.
  Un casino apocalittico,un intrigo internazionale degno di un film di James Bond! Paola e Maurizio non dormono la notte dalla preoccupazione!
Buona giornata amiche!
Andrea Maria
31.01.2024, 21:06
Buonasera , ragazzi.Oggi non potevo scrivere, c'e' stata una giornata bellissima e noi abbiamo fatti i turisti a Monaco e abbiamo passato la giornata sia fuori sia nel ristorante.
Vi abbraccio.
Andrea Maria
01.02.2024, 15:31
Caro Marco, la storia di Luigi e' un incubo , come se avesse scritto il famoso Franz Kafka, che ha descritto piu' di cento anni fa tale storie - vuol dire che anche 100 anni fa la burocrazia era un inferno , creato per farci timidi , pavorosi e ubbidienti.Ma cosa ha fatto tanto pazzo Olaf e la sua famiglia non lo sapremo mai. Spero che arrivi la primavera e ci fara' vedere tutto in modo meglio.
Saluti!
marco1818
01.02.2024, 16:53
Per Andrea: come se fosse stata scritta dal famoso scrittore Franz Kafka - tali storie- paurosi - Ma cosa ha reso (meglio) tanto pazzi Olaf e la sua famiglia..
  La burocrazia è un incubo per tutti. Pensavo a quando un 30 anni fa, andammo in campeggio a Peschici un paesino sul mare in Puglia.
Lì c'era la consuetudine che le vecchiette del luogo, alla sera, mettevano fuori un tavolino davanti all'uscio di casa e vendevano la pasta fresca che facevano durante il giorno (soprattutto le orecchiette) ,il pane, i taralli e anche dolci Tutta roba genuina fatta con le loro mani.
  Un'usanza piacevole che permetteva anche qualche scambio di parole tra le venditrici del luogo e i turisti e le vecchiette inoltre potevano guadagnare qualche soldino e sentirsi utili alla famiglia.
 Se si facesse adesso a Milano: l'ufficio di igiene darebbe subito una multa perchè mancherebbe il permesso per produrre alimenti, il comune darebbe una multa perchè mettere un tavolino sul marciapiede configura il reato di "occupazione abusiva di suolo pubblico", il fisco darebbe una multa perchè sul guadagno non c'è stato il pagamento delle tasse..probabilmente anche i vigili del fuoco troverebbero da ridire perchè non sono state rispettate le normative antiicendio..
   A volte mi chiedo se questo che stiamo vivendo sia un vero progresso o non sia una regressione..Mah..
Buona serata amiche, a presto!
Andrea Maria
01.02.2024, 18:51
Un regressione enorme fatto dalla EU, che pensa solo d'igiene e'  poi' si chiede, perche' tutti gli ozeani siano pieni di plastica.
Siete fortunati che io debbo mettermi pronta per andare a teatro, altrimenti  non troverei mai un fine di lamentarmi della EU......
Buonaserata a voi!
GinaR
02.02.2024, 11:02
Buongiorno amici
Sono proprio d'accordo con tutto quello che avete scritto.
Ho portato Kurt da medico per la sua analisi e lo devo ancora riportare a casa dopo la chiamata dell'informazione.
Tanja e le gemelle non stanno bene hanno dei problemi con lo stomaco e hanno vomitato durante la notte. Tengo distanza per non contagiarmi. Povero Kurt non ha mangiato niente per due giorni e aveva fame da lupo. Stasera cucinerò qualcosa di buona per farlo contento.
Domani andremo ad ordinare dei pianti per una siepe. I vicini che abitano dietro a noi mi disturbano sempre. Sono maleducati e gridano soprattutto durante i weekend.
Meglio non vedere loro.
Vi auguro una buona e tranquilla giornata.
marco1818
02.02.2024, 17:23
Per Andrea: una regressione enorme fatta dalla Eu che pensa solo all'igiene ( meglio: alla transizione green)  -oceani - altrimenti non smetterei mai di lamentarmi -  Buona serata-
Per Regina  - dal medico - lo devo ancora riportare a casa quando mi chiameranno per avvisarmi ( così è meglio) - hanno dei problemi DI stomaco (è un'espressione tipica) - Tengo LA distanza -qualcosa di BUONO (è un modo di dire. Altrimenti puoi dire: qualche buona cosa)- DELLE PIANTE per una siepe - meglio non vederli -
  Eh si, le giornate trascorrono tranquille, ma un po' monotone e uguali come i grani di un rosario!  :)   Ma è meglio così, perchè quando ci sono novità son sempre grane e casini. Un po' di giorni fa la moglie di Italo è caduta in casa e anche con l'aiuto del marito non riusciva a rialzarsi.
 Italo ha dovuto chiamare il pronto soccorso e ci sono volute tre persone per rimetterla in piedi! Fortunatamente non si è fatta tanto male, solo un paio di costole incrinate..Ma l'anno scorso è caduta in cucina e si è tirata addosso una pentola di acqua bollente procurandosi un'ustione ad una gamba che ha richiesto due mesi di medicazioni per poter guarire.
   Quindi ringraziamo il cielo che non ci siano novità, meglio un po' di noia che non i guai!
Rosy
03.02.2024, 09:22
Buongiorno a tutti. Marco sono d'accordo. Evviva il tran tran quotidiano (espressione per dire la noiosa routine) rispetto alle sorprese quasi sempre negative.
Dunque me ne sto sotto il piumino ancora per un po'.
Andrea com'è andata la tua serata a teatro? Cosa avete visto? Era una soirée elegante?
Buona Giornata a tutti :hug:
Andrea Maria
03.02.2024, 16:16 (Updated 03.02.2024, 16:20)
No, Rosella, i tempi quando andare a teatro era un evento elegante, con grandezza, sono passati.La gente ci va nei stessi vestiti che indossano per andare in palestra.Solo nella opera si vede qualche persona elegante. Io , naturalmente mi faccio bella e porto sempre delle scarpe coi tacchi alti .
Splende il sole anche da voi? Se no, vive ne mando alcuni raggi.
Buona serata
marco1818
04.02.2024, 08:51
Per Andrea: era un evento elegante, che si svolgeva con grande ostentazione, sono passati. - ci va CON gli stessi vestiti che INDOSSA (gente è singolare) - nell'opera- se no VE NE mando -
Sì Andrea il sole splende e il tempo è mite per essere in febbraio. Dovrebbe peggiorare verso il prossimo venerdì, ma intanto ci godiamo questo principio di primavera..e il conseguente inquinamento dovuto all'alta pressione jajaja!
  La pianura padana è come un enorme catino: se non piove o non tira vento, fumi e scorie industriali si accumulano che è un piacere!
Tra poco si parte per andare ai giardini: Laura si è alzata con un grande attacco di sternuti, quando si alza controvoglia (lei dormirebbe fino alla 10 e andrebbe a dormire alle 2 di notte) le viene una rinite vasomotoria, noiosa per lei e noiosa per le mie orecchie e quelle dei vicini, perchè fa degli sternuti che tirano giù la casa! :)  :)  :)
   Tutto bene per Kurt? E Carla e Nele sono guarite?
Andrea Maria
05.02.2024, 18:49 (Updated 05.02.2024, 20:43)
Io sono come Laura, vorrei,  anzi ho bisogno di dormire fin alle 10.Prefirerei essere come voi che vi alzate prima del sole, perche'  cosi' avete un giorno piu' lungo e questo mi piacerebbe.Ma quando mi alzo alle 9 oppure - che inferno - alle 8 , sono confusa per tutta la giornata.Sono fatta cosi'..Anni fa mi piaceva lavorare dopo la cena fin alle 4 o 5 la mattina.Amavo la tranquillita' della citta , potevo concentrarmi  in modo ottimo..Da quando Harald non lavora piu' a teatro e percio' sta a casa la sera, l'ho smetto .
Buona serata amici.
marco1818
06.02.2024, 08:25
Per Andrea -PREFERIREI - mi piaceva lavorare xx dopo cena ( "dopo cena- dopo pranzo sono espressioni idiomatiche, non vogliono l'articolo) . alle 4 o 5 DELLA mattina - potevo concentrarmi in modo OTTIMALE ( qui è preferibile usare l'avverbio ) - sta a casa la sera, non faccio più così (oppure: ho smesso di fare tutto questo)
  Eh, anche a me piace quando mi sveglio alle 3 di notte, alzarmi e stare su un pochettino a fumare la pipa e guardare fuori dalla finestra la città immersa nel silenzio! Un mondo ovattato e misterioso, ben diverso da quello del giorno!
 In questo momento il portinaio della casa accanto sta portando i carrelli della spazzatura in strada, passando sulle griglie dei tombini! Un rumore di ferraglia tremendo, un clangore come di pentole e tamburi messi in un enorme cesto e sbattuti con violenza! L'ideale per concentrarsi o rilassarsi jajajaja!
  Io sono incasinato con la carta d'identità elettronica! Sono un disordinato e non mi ricordo più se l'ho attivata o no..comunque quando entro nel sito mi chiede la password ed io questa benedetta password non ce l'ho, quindi deduco che ho fatto un lavoro a metà e mi sono dimenticato di terminarlo!
   Pago il fio delle mie colpe e adesso mi tocca rimediare :) :) :)
GinaR
07.02.2024, 12:42
Ciao amici
Sto al lavoro e aspetto il fine. Olaf non sta bene, adesso ha un forte forte mal di schiena e per questo lavora oggi solo fino alle 15.30. Poi andrà dal fisioterapista. La mia strada è una strada senza uscita e per questo non c'è molto traffico, significa non c'è molto da vedere. Io sono la prima la mattina che esce di casa. In questo periodo sono pigra e aspetto le prossime vacanze. Andremo in Alto Adige e non vedo l'ora.
Mamma mia, non so cosa raccontarvi,...non ci sono delle novità.
Scusatemi,.. statemi bene,...ci sentiamo
Andrea Maria
07.02.2024, 20:39 (Updated 07.02.2024, 20:46)
Fra cinque minuti alzero' il mio bicchiere e vi faccio un brindisi a voi tre, mandando un pensiero speciale ad ognuno di voi!
( Regina , non sei mai noiosa.La vita normale ( degli sltri) e' sempre interessante.
Buonanotte!
marco1818
08.02.2024, 09:01
Per Regina: -e aspetto La FINE dell'orario di lavoro (o per non ripetere lavoro: e aspetto il momento di andare a casa)
Per Andrea : e xx faccio un brindisi a voi tre (Non si può dire "vi faccio..a voi" perchè risulta un doppio complemento di termine)- altri-
  La via di Regina è una strada senza uscita, la mia è costellata di spine, vetri rotti, tagliole e ortiche jajajaja!
E' risultato che la posta certificata deve sottostare a normative europee..
Ho cercato di adeguarmi e con grande disappunto mi sono accorto che quando ho aperto la casella di posta certificata, anni fa, stavo ancora lavorando e avevo la partita IVA..Quando cerco di adeguarmi compare un messaggio minaccioso che avverte che dichiarazioni non veritiere possono essere soggette a sanzioni penali severissime.
  Per cui il vostro amico Marco rischia di mandarvi sue notizie da una prigione europea (lo,Spielberg?) se tramuta la vecchia casella di posta italiana in quella europea.. E correggere i vecchi dati non si può, bisogna aprire un nuovo account con i dati esatti e trasferire la vecchia casella di posta nel nuovo account!  
 Una procedura complicatissima, mi hanno mandato un foglio di istruzioni per attuarla..E mi hanno anche scritto di mandargli lo screenshot della pagina in cui mi troverò bloccato jajaja si vede che sanno che nessuno riesce a farla senza incasinarsi!
  Preferirei fare 100 flessioni sulle gambe (si chiamano squat adesso) e 50 sulle braccia (si chiamano push up ora) che non mettermi a trafficare col computer..
   Bacioni, amiche!   :)
Andrea Maria
08.02.2024, 20:40 (Updated 08.02.2024, 23:45)
Caro Marco
riguarda la vostra burocrazia . non vorrei essere nei tuoi panni.Pero' riguarda il nostro governo(  che non hanno capito che devono concentrarsi
 al benessere della gente che vive qui invece di solamente avere in mente il loro successo personale) non voglio essere nei miei panni....Basta con lamentarmi.Ho visto le notizie in TV - siamo in paradiso qui'in Europa.Allora:
Abbiamo mangiato bene.Non abbiamo freddo nel nostro bello appartamento.Abbiamo suonato ed ascoltato della bella musica.Abbiamo avuto delle conversazioni interessanti . Nessuno ci ha detto : ha  cancro.Possiamo guardare in TV( nek? sul? al?) Der Wiener Opernball con un signore [93) abbastanza volgare, che da sempre ogni anno invita una donna speciale per accompagnarlo.Quest' anno : Priscilla Presley.
Che voglio di piu'?)
Andrea Maria
08.02.2024, 23:49 (Updated 08.02.2024, 23:51)
Era bellississimo,il ballo! Amano la vita, la loro cultura e  non perdono  mai il senso dell 'umorismo ., gli Austriaci.
marco1818
09.02.2024, 08:58
Per Andrea:RIGUARDO ALLA vostra burocrazia - RIGUARDO AL nostro governo che non HA capito che DEVE concentrarsi SUL BENESSERE - Basta CON IL lamentarmi - nel nostro BEL appartamento - nessuno ci ha detto: AVETE UN cancro - possiamo guardare ALLA TV -
 La burocrazia è una polvere malefica: ricopre tutto, imbruttisce tutto, esaspera, dà allergie..
Be' una cosa divertente:
 Ieri sera dopo il secondo io faccio: "Buono questo petto di pollo al limone..particolarmente tenero e delicato"
Laura mi guarda stranita:"Non era petto di pollo al limone, era branzino all'arancia!"
 Io "Aarrgh..!"
Da questo si deduce che non sono una "buona forchetta" ; mangio quello che ho davanti sul piatto senza apprezzarlo né  criticarlo. Solo il vitello tonnato e la torta che si chiama zuppa inglese, mi danno emozione..e anche il cotechino a pensarci bene!
 Buona giornata, amiche, si parte per la gran spesa di frutta e verdura al mercato, sotto una pioggia battente !
Rosy
09.02.2024, 18:40
Buonasera a tutti voi.
Ieri, dopo una settimana di agonia si è spenta la nonna . Così chiamavamo mia suocera che era da noi da dodici anni.
Adesso stiamo andando a Tollo per fare lì il funerale .
Le mie figlie sono tornate tutte e vengono al funerale.
Domani sarà un giorno faticoso
GinaR
10.02.2024, 05:30 (Updated 10.02.2024, 05:32)
Cara Rosella
La nonna se ne è andata ma vive nei vostri cuori per sempre. Avete fatto tutto per lei negli anni passati.
Vi auguro tanta forza ed energia per i giorni duri che sono e che verranno. Le mie condoglianze anche ad  Elena.
marco1818
10.02.2024, 08:28
Oohh Rosella mi dispiace tanto per lei e soprattutto per voi perchè io sono convinto che chi muore entra nella "non esistenza" uno stato che non c'è, uno stato come quello che c'era prima della nostra nascita..senza gioia né dolore, né ricordi né rimpianti, né coscienza..Ma chi rimane sì che soffre, è chi rimane che si porta sulle spalle il peso della perdita.
Fatevi forza, adda passà 'a nuttata. Ti abbraccio forte forte!
   Qui piove e pioverà anche domani. Tempo quasi autunnale, perchè piove, ma non fa freddo. E meno male che venga giù un po' d'acqua altrimenti soffocavamo dallo smog.
Domani non credo che riusciremo ad andare ai giardini, visto il meteo. Ma al pomeriggio andremo a trovare la nipotina di nostri amici che è nata sei mesi fa e che non abbiamo ancora vista se non in fotografia.
  In foto è deliziosa e dicono che sia molto buona, che mangi, dorma e non pianga! Si chiama Emma e sul nome avrei qualcosa da ridire perchè non mi pare un nome particolarmente moderno.Ma visto che l'hanno scelto i genitori, piacerà a loro! :)
Andrea Maria
10.02.2024, 19:05 (Updated 10.02.2024, 21:48)
Cara Rosella,
durante gli anni passati ho pensato  spesso a quanto sia fortunata tua suocera , la nonna.Leggendo le tue lettere sentivo  l'amore con cui lei era circondata. .Quando muore una vecchia  malata, si dice spesso :E' una liberazione.Ma legata alla liberazione e' la perdita e l' essere consapevole del fine ultimo ( anzi: della ultima fina)..E tuo marito ha perso sua madre,che in qualche modo cambia tutto.
Ti abbraccio e penso a Pepe ed alle nipoti ed a Elena. con grande compassione.ë
Andrea Maria
11.02.2024, 17:12
Buonasera, amici.Rosella, tutti noi pensiamo a te.
Quando mia nipote aveva ca 5 anni, mi ha chiesto
;"Anche tu devi morire
 ?" - "Si!." - Ma dove andrai?"
- " Andro' li , da dove sei venuta tu."
La ragazzina era contententa della risposta.
la giornata qui e' molto tranquilla, grigia.
Non si sente niente del carnevale.
Vi abbraccio!
Rosy
12.02.2024, 06:50 (Updated 12.02.2024, 06:52)
Buongiorno cari.
Grazie per le vostre parole di conforto.. siamo tornati ieri sera e le sei ore del viaggio di ritorno sono state il primo momento di quiete.
Sabato dalla 8 alle 14 nella casa funeraria di Ortona abbiamo ricevuto la v visita di tutti i parenti e di tantissime persone che la conoscevano nel suo paese. Era una donna buona e saggia e chi raccontava a lei i propri guai sapeva di ricevere conforto e consiglio e di poter contare sulla sua assoluta discrezione.
Siamo rientrati nella  casa dove ha vissuto 12 anni,  vuota , un guscio abbandonato. Abbiamo   sentito la perdita e la tristezza. Ma siamo sereni. La vita segue il suo corso naturale. Al funerale c' era sua nipote  che l'anno scorso ha perso il figlio ed è disperata. Non trova rassegnazione.
È stata una donna felice, sposata per amore, adorata dal marito , dai suoi figli e dai suoi nipoti.
Adesso quando parleremo di lei ricorderemo tutto il bene che ha seminato

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register