Board

Spero che fra poco siate tutti sotto un pulmino caldo  con questo freddo infernale invernale.
Buonanotte, Regina, Rosella e Marco

Grazie Andrea, anche da noi fa un freddo boia! La situazione ieri si è aggravata perchè oltre al freddo è arrivata una tempesta di vento e quando c'è vento casa nostra diventa un Labrador!
  Ieri sera dopo cena ero in casa con un minipile, un pile, la giacca da camera e in più avvolto in una coperta pesante che ci ha regalato Cinzia a Natale. E poi abbiamo dovuto accendere una stufetta elettrica perchè non si resisteva..
  Alle 23 alla fine siamo andati a letto al calduccio, perchè, anche dovuto al fatto che il telegiornale non si riusciva a vedere (abbiamo problemi da qualche giorno con i programmi della RAI) era inutile stare alzati a battere i denti!
  Buona domenica, amiche! Spero di avere notizie anche da Regina e Rosella, intanto un abbraccio a tutte e tre!

Buongiorno amici
Anche da noi fa molto freddo e stamattina ha nevicato. Meno male che da noi in riscaldamento funziona bene. Ho passato un weekend tranquillo e rilassante. Ho fatto solo qualche pulizie, stirato e cucinato. Durante la settimana passata ho preparato 4 torte diverse perchè ci sono stati i giardinieri e abbiamo offerto a loro sempre caffè e torta. I lavori in giardino sono quasì finiti e mancano ancora solo alcune piante del nuovo siepe.
Marco, visto che non parlo più molto con Olaf non posso raccontarti delle novità. La settimana scorsa ero molto arrabbiato con lui. Ha detto a una paziente: Secondo me Lei non dovrebbe pagare per la nuova piomba ceramica ma come  ha sentito, la signora Rapke ha detto sì.

Buona settimana, amici:)

Per Regina. IL riscaldamento - ho fatto ALCUNE pulizie ( o qualche puliziA) - e abbiamo offerto (a) loro - alcune piante DELLA NUOVA siepe- ero molto arrabbiatA - per la nuova ceramica con piombo (non so il termine odontoiatrico..) - ha detto DI sì -
Hai fatto bene ad arrabbiarti con Olaf, Regina! Che brutta figura che ti ha fatto fare, come se i soldi venissero in tasca a te!
E il bello è che poi si lamenta perchè lo studio non rende abbastanza..
 Qui piove da ieri sera e in casa fa sempre più freddo: Tutti hanno tirato fuori dagli armadi piumini, sciarpe e giacche a vento, ma il guaio è che per disposizioni comunali non si può accendere il riscaldamento..si gela e alla tele hanno detto che si stanno verificando nuovamente casi di influenza!

Auguri, amici, della ( per la ?) Festa della Liberazione del faschismo ed anche da noi tedeschi.Jajajaja...
Siete tutti gelati?

Scusate.Volevo farvi vedere il bellissimo fuoco nel camino in casa nostra in Italia.Ma non ne riesco.Allora dovete guardare ancora una volta ik corridoio nella casa in campagna.Peccato pero'.Visto che fa freddo anche in Italia  forse mettero la foto in whatsapp: si sente caldo vedendola.Buonanotte!

Scusate.Volevo farvi vedere il bellissimo fuoco nel camino in casa nostra in Italia.Ma non ne riesco.Allora dovete guardare ancora una volta ik corridoio nella casa in campagna.Peccato pero'.Visto che fa freddo anche in Italia  forse mettero la foto in whatsapp: si sente caldo vedendola.Buonanotte!

ancora 3 volte inviato.

Per Andrea: auguri PER la festa della Liberazione DAL fascismo-
                    ma non CI riesco- IL corridoio -
Avrei visto volentieri il fuoco nel camino di casa vostra, ma anche l'immagine del corridoio della vostra casa di campagna non è affatto male, mi è sempre piaciuta! Ha un fascino misterioso..
Qui fortunatamente hanno acceso il riscaldamento: c'è voluto l'intervento di una nostra coinquilina che ha la figlia avvocato, per far sapere all'amministratore della casa che non occorre raccogliere 20 firme degli inquilini, è uscita una delibera del sindaco che permette di accendere la caldaia per sette ore al giorno..
Era ora perdinci, avevamo 17 gradi in casa!
Fuori fa meno freddo, ma in questo momento si sta scatenando il diluvio universale!
Buona serata, amiche!

Buongiorno amici
So che mi faccio sentire raramente ma non ci sono delle novità da me.
Oggi andremo dal figlio di Kurt. Non abbiamo visto la famiglia da Natale e per questo è tempo di andare a Straubing. Per andarci ci mettiamo due ore in macchina. Arriveremo più o meno alle 10.30 e per il pranzo Michael ha prenotato un tavolo in un ristorante cinese. I nostri nipoti sono cresciuti tanto e come tutti i giovani anche Jonas e Philipp sono sempre occupati con incontrare amici o con fare sport. Come al solito abbiamo comprato tante cose  per loro e in oltre ho preparato una torta (Käsekuchen) che prenderemo con noi. Visto che ad Anja non piace cucinare non mangiamo mai a casa di loro anzi usciamo sempre per mangiare fuori casa.
Meno male che il tempo non è più così brutto e per il pomeriggio aspettiamo circa 20 gradi. In Germania non ci sono delle regole come in Italia. Possiamo accedere il riscaldamento durante tutto l'anno.
Sto già contando i giorno che restano fino al prossimo viaggio e sono contenta che ce ne sono ancora solo 20, di cui sono 2 giorni di festa e questo significa che devo andare al lavoro ancora 10 giorni. Che bello.
Vabbè adesso vi lascio per dedicarmi il mio giallo fino a che si sveglierà Kurt che sta ancora dormendo.
Buona giornata amici:)

Il cielo e' blu.Il sole splende.Io vado al Auer Dult !

Guardate a whatsapp.

per Regina: - non ci sono novità DA PARTE MIA - occupati AD incontrare amici o A fare sport - INOLTRE - non mangiamo mai a casa xx loro- sono contenta che ce ne SIANO ( congiuntivo) di cui 2 sono giorni di festa (questo è l'ordine giusto) - per dedicarmi AL mio giallo-
per Andrea: guardate SU whatsapp ( o guardate IN whatsapp)
Ho visto sul tuo profilo in Whatsapp, Andrea, un meraviglioso albero fiorito e una giostra a cavalli..ma io non so usare il cellulare molto bene, premo un po' di qua
 e un po' di là, sperando che salti fuori qualcosa! :)  :)  :)
E' bello rivederti Regina, poi non ha importanza se si hanno novità da scrivere o meno, l'importante e ritrovarci tutti nel nostro salotto!
  Io sono vittima di un morbo crudele, un raffreddore che è iniziato ieri e che mi ha messo ko! (è il secondo dall'inizio dell'anno) Colpa di una signora , che in metropolitana mi si è seduta accanto e appena seduta ha fatto un grande starnuto che mi ha inondato..l'avrei giustiziata!
Per cui stamattina Laura è andata al taiji festival a imparare una forma di spada e io sono riuscito solo ad andare all'Esselunga a prendere il pane..e sono tornato a casa a fatica!

Marco , ho inviato un articolo sul whatsapp gruppo chat.Questo dult ti piacerebbe ! Purtroppo ci andro' solo lunedi, anch' io ho preso un brutto raffreddore , me l ' ha presa quando ieri sono andata al cinema ( per vedere un film incredibilmente stupido e superficiale(?) da Woody Allen e c'era un vento antartico.
Povero Marco ! Spero che abbia un buon giallo.Regina, che giallo stai leggendo tu?Oh sento un odore dalla cucina - ho dimenticato che sto cucinando delle patate...ciao

Buongiorno , amici.Marco, come stai ? Va meglio o peggio? Sei andato nei giardini o stai a letto? Mi dispiace per il video che ho metto in whatsapp gruppo , e' molto noioso e non ci da un impressione dello charme della Dult.
Vi saluto!

Per Andrea: -ho inviato un articolo sulla chat del gruppo di whattsapp- me lo sono preso quando ieri- un film DI woody Allen-
                    - sei andato AI giardini - per il video che ho messo nel gruppo in whatsapp -
Grazie;Andrea, sto meglio, ma stamattina pioveva per cui non siamo andati ai giardini..mi sono consolato andando al bar del centro commerciale dove ci siamo presi il cappuccino e la brioche in due come sempre, poi abbiamo fatto un giro all'Oviesse (è un grande magazzino di abbigliamento) e infine siamo scesi al centro commerciale dove mi sono regalato un misuratore laser di distanza.
 Non che ne avessi un bisogno impellente, ma visto che prima o poi dovremo rifare la tappezzeria, almeno andare in negozio portando le misure esatte della stanza che vogliamo tappezzare.
  Ho provato su whattsapp a vedere la Dult di cui tu parli, ma non so come si fa, ho cliccato sul tuo profilo e deve essere partita una chiamata telefonica che non sapevo come interrompere jajajaja..

io volevo dire che il raffreddore ha preso me invece che io l'abbia preso.Non si puo ' dirlo?

Dunque l'espressione più comune è : mi sono preso un forte raffreddore.  Però esistono altri modi di dire, soprattutto riferiti ad altri malanni, esempio "mi ha preso un mal di testa, ma un mal di testa.." "mi ha preso un mal di pancia " "mi ha preso un mal di schiena che non riuscivo più a piegarmi"
Riguardo al raffreddore si può dire "mi ha preso un raffreddore (..che avevo il naso che gocciolava come una fontana)"
Quindi in realtà vanno bene tutti e due i modi di dire.
Buona giornata, amiche, qui la temperatura è diventata più mite e splende il sole..ma è previsto brutto tempo per la festa del Primo Maggio, peccato..

Buongiorno amici
Spero che stiate bene tutti e tre. Io sto benissimo pensando a che sarò libera domani per causa della festa del Primo Maggio. Faremo una grigliata con Tanja, suo ragazzo, Carla e Nele visto che farò bel tempo.
Oggi lavoro solo fino alle 10 e ne sono felice. Nel frattempo Olaf parla di nuovo con me. Non molto ma basta. Non voglio sapere tutto. Louisa non fa ancora i suoi compiti di casa e i suoi voti stanno per peggiorando ancora di più. Dopodomani Olaf deve andare dal direttore della scuola per informarsi cosa fare l'anno che verrà. Louisa deve cambiare la scuola ma non sanno ancora quale scuola l'acceterà.
Buon martedì amici:)

Per Regina: -  A causa della festa del Primo Maggio-  IL suo ragazzo- per informarsi SU cosa fare l'anno che verrà- Louisa deve cambiare xx scuola ("cambiare scuola" è un modo di dire) quale scuola l'accetTerà-
 Eehh, Louisa ha preso dalla madre, purtroppo..Certo che per Olaf deve essere una bella preoccupazione, mi dispiace sinceramente per lui. E temo che col passare degli anni la situazione sarà destinata a peggiorare..
  Come sta andando il terrario di Nele? La mantide è ancora viva?
Stasera tutti in piedi sul divano a vedere Bayer Monaco _Real Madrid ! Scusatemi, amiche tedesche, io sono obbligato a tifare Real Madrid, so di darvi un dispiacere, ma Madrid è la mia città di adozione!  :)  :)  :)

Il terrario di Nele va bene . Sí,  la mantide è ancora viva.

Louisa deve andare in un collegio per bambini con un disturbo del comportamento e fare una psicoanalisi..La strega deve tornare in Rumania .
Regina, Kurt sara' da solo a guardare la partita?
Marco , ti capiamo bene.Monaco oggi e' ben visitato.E' difficile muoversi per le strade.

Buongiorno amici.
Ieri abbiamo fatto una grigliata con la famiglia. All'improvviso mio cognato Mimo è diventato pallido ed è crollato. Abbiamo chiamato immediatamente il medico d'urgenza. Per fortuna si è trattato "solo" di un collasso circolatorio e niente di più grave.

Andrea, hai proprio ragione. Tutto quello che hai scritto è la verità.

Per Andrea: Monaco oggi è MOLTO AFFOLLATO (è l'espressione migliore per dire che c'è tanta gente)
Regina, tutto ok.    Be' meglio così riguardo tuo cognato Mimo, niente di grave. Ma aveva fumato? Era rimasto molto in piedi o faceva caldo? A me capita il 10% delle volte che fumo la pipa, quando la pipa stenta a "tirare" e devo aspirare con un po' di forza o sono molto stanco, zaacc..mi sento la saliva in bocca, un senso di nausea e vado giù come una pera!
  Ma ormai lo so e ai primi sintomi mi sdraio sulla panchetta e sto disteso per 5 minuti. Passa per conto suo..
Buona giornata, amiche, qui piove, anzi a tratti diluvia.
Ma ciò non ci impedisce di trovarci con l'amica Cinzia, andremo al bar e poi al negozio dei cinesi, qualcosa di interessante e a poco prezzo da comprare si trova sempre :)  :)  :)

Marco, io volevo essere ironica con: Monaco e' ben visitata" .Meglio rimanere modesta , quando non si sa parlare bene una lingua straniera.Jajaja.
Regina, ho dimenticato : Olaf ha bisogno di un gruppo degli amici che si incontrano ogni venerdi ad un tavolo fisso e risolvono i problemi del mondo.
Poi- un supervisore che gestisce i suoi soldi.Buona giornata !