This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Board

Italiano

Vorrei imparare italiano


Posts
Rosy
18.04.2017, 23:17
???
GinaR
19.04.2017, 05:33
Hallo Frank,
Abo hin oder her, das mache ich normalerweise auch nicht, aber hinter dem lernen mit Babbel steckte nun mal System und doch ein gewisses Muss.
Das gab den Anreiz für mich besser strukturiert zu lernen, da sich praktisch ein Kapitel auf dem anderen aufbaut. Nach 2 Jahren habe ich auch kein Abo mehr und lerne aus Büchern, dem Internet und aus meinen Fehlern. Um die Zeit zum Lernen zu haben, stehe ich jeden Tag um 4.10 Uhr auf. Na wenn da nichts nützt.
Schöne Zeit und viel Spaß beim Lernen.
GinaR
19.04.2017, 05:40
Hallo Regina,

ja, Du hast mir sehr geholfen. Vielen Dank. :)

Ich weiß ja, dass Ihr alle mit Babbel lernt. Es ist sicher gut. Aber ich mag das mit dem Abo immer nicht. Ich kaufe es lieber und kann es dann benutzen, wann und wie ich es will. Selbst wenn es teurer ist. Ich schaffe es leider auch viel zu selten oder zu kurz, hier mit euch zu kommunizieren. :)

Aber Du bist schon sehr ambitioniert, was? Nutzt Du das Italienisch nur privat und zum Spaß? Oder reist Du oft nach Italien?

Ich wünsche Dir noch einen schönen Abend
und liebe Grüße
Frank
Wir reisen fünf mal im Jahr nach Italien. Ja, ich lerne Italienisch, weil mir die Sprache gefällt und weil ich mich verständlich machen möchte. Wir sind immer in Gegenden, die wenig touristisch sind, also keiner Deutsch oder Englisch spricht, es keine Speisekarten gibt und ich entweder esse was ich bekomme oder das, was ich mir aussuche weil ich es sagen kann. Hier sind die Leute soooo freundlich und begeistert, wenn du mit ihnen in ihrer Sprache sprichst und das freut mich.
GinaR
19.04.2017, 05:57 (Updated 19.04.2017, 05:59)
???
Traduzione per Rosy,
Hallo Regina,  ciao Regina

ja, Du hast mir sehr geholfen. Vielen Dank. :) si, mi hai aiutato molto. Tante grazie. :)))

Ich weiß ja, dass Ihr alle mit Babbel lernt.        So che voi tutti state studiando con Babbel.
 Es ist sicher gut.                   Sicuramente è bene.
 Aber ich mag das mit dem Abo immer nicht.                  Ma non mi piace un abbonamento.
Ich kaufe es lieber und kann es dann benutzen, wann und wie ich es will.             Preferisco comprarlo e poi posso usarlo quando  e come voglio.
Selbst wenn es teurer ist.                     Anche se sia più caro.
 Ich schaffe es leider auch viel zu selten oder zu kurz, hier mit euch zu kommunizieren. :)                  Purtroppo riesco raramente o troppo breve comunicare qui da noi:)))

Aber Du bist schon sehr ambitioniert, was?        Ma tu sei molta ambizionata, vero?
 Nutzt Du das Italienisch nur privat und zum Spaß? Oder reist Du oft nach Italien?                          Usi l'italiano solo privatamente o per il divertimento? O viaggi spesso in Italia?

Ich wünsche Dir noch einen schönen Abend              Ti auguro una buona serata
und liebe Grüße                  e cari saluti
Frank
Rosy
28.05.2017, 12:43
Eeeettciùùùùùù
GinaR
25.03.2018, 06:42
Buongiorno a tutti

Reply

To write on the board you need a user account. You can create one here and start right away.

Register