This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Chat: Lobby

To chat you need a user account. You can create one here and start right away.

Register

                                    
привет:)
                                    
:)
                        
Hi
                                    
HI)
                                    
Thanks and you
                     
I wish you a good day at work
                     
Bye ... I'm busy
                     
Так что придется ждать, пока кто-нибудь придет и захочет написать с тобой по-русски ... Я не
                                    
OK! Thanks! No problem
                     
So you have to wait until someone comes and wants to write Russian with you ... I don't
                                    
I'm read and speak with translator
                     
I see you can read English but you don't want to write.
I don't want to translate Russian ... I don't like it  
                                    
К сожалению иностранный язык не даётся мне для изучения... Знаю только несколько фраз
                     
Or German
                     
Do not you speak English?
                                    
HI
                     
Hi
                                    
Привет! Мы тут
                  
bye
                  
nobody is fond of answering?
                  
Sandrine is speaking Russian today?
                  
what are you talking about?
                  
how are you this morning?
                  
hello
                        
i am here
                                    
ушла(
                        
still there?
                        
don't leave
                        
hi TIna
                        
ты выглядишь очень высоким
                                    
;)
                        
Bye🤗
                        
приятно видеть в Праворе
                        
my internet connection was dead
                                    
я аватару поменял - это я  
                                    
Доброе
                        
da очень рады
                        
Good morning
                                    
Привет
               
good morning guys
                                    
Очень рад видеть - я помню)
                        
мне кто-то сказал, ты не помнишь людей: p
                        
рад тебя видеть
                        
Privet prapor
                                    
Сандрин!!! Привет!!!))))
                  
@ Bientôt  
                  
Egalment.A bientôt.
                  
Ok ,Bonne et douce nuit pour toi  
                  
Faress! Je vais me coucher maintenant.On va continuer...n'est pas?
                  
Es ist überall so Verschiedenen Dialekt  
                  
Weiss ich schon.Das Französisch ist irgendwie anders
                  
en Belgique *
                  
Qui, quand je vais a la Belgique.
                  
Ja ,stimmt ,aber vergess nicht die sprechen nicht wie di e Franz
                  
Ich möchte gerne in Belgien leben.Dort spricht man Französisch, Flämisch, Deutsch und Englisch
                  
Utilises tu cette langue quelque part ?
                  
Je comprends ça
                  
Ich verstehe
                  
ICH NUTZE DIE DEUTSCHE SPRACHE NUR IN BABCHAT  
                  
Aussi
                  
Auch
                  
Denkst du ? ich glaube Englisch  
                  
Du bist mein Tandempartner Deutsch- Français
                  
Gut.Gerne
                  
Mit dem Zeit es kommt von alleine  
                  
Je sais aujourd'hui que dans le future le français sera très moderne en Europe
                  
wir lernen zusammen ,du schreibst auf Franz und ich auf deutsch  
                  
Oui c'est simple avec le Français  
                  
C'est juste
                  
Ja, das stimmt
                  
 Richtig geschrieben  
                  
La langue Allemande n'est pas aussi facile  
                  
Aleman no es facil
                  
Deutsch ist auch nicht einfach
                  
Wie ich mit dem Deutschsprache  
                  
Aber ich habe Vieles vergessen.
                  
On a appris français en école.
                  
depuis quand apprends tu le Français ?
                  
Français est une langue très jolie.Me plaît beaucoup
                  
Anfänger ich
                  
Aber du schreibst gut Franz  
                  
Moi, je suis desolée.Mais je parle pas français
            
yes  
                  
Und offensichtlich Deutsch
                  
Franzôsich und Arabisch  
                  
Because raul is speaking english and me too
                  
Englisch?
                  
Leider ich spreche kein spanisch  
            
sip
                  
No lo sabia
                  
Hallo, Faress!
            
aunque la gramática es más compleja
            
sí, hay muchas palabras similares
                  
Bonsoir zusammen
                  
Y es similar,no?
            
es parecido al español
                  
Vale
            
el que más me gusta por la pronunciación es el portugués
                  
Tu tienes favoritos?
            
ok
                  
Cada idioma vale
                  
Pienso que no tengo favoritos
            
y cuál es tu favorito?
            
ahh ok
                  
Y tambien el ruso
                  
Frances me interesa mucho
            
sobre qué?
                  
Pero muy grandes
                  
Grandes
                  
Pero tengo ideas
            
entiendo
                  
Tengo poco tiempo
            
ok
                  
De momento no
            
aprendes más idiomas?
                  
Ahora me siento mejor
                  
Es verdad
            
no siempre podemos hacer todo lo que planeamos
            
claro es mucho tiempo, pero al menos te entiendo :thumb:
                  
Imaginate
            
ok
                  
                  
No he progresado mucho
            
en la decada de los ochentas??
                  
Empezaba en las ochentas
            
ok
                  
Es porque no sé mucho hablar español
            
usas un traductor ahora?? o aprendiste muy rápido
            
ahh
                  
Casi nunca estudiaba.
            
no?
                  
No
            
ok
                  
Yo anteriormente andaba mucho por todas partes.No puedo hacerlo por causa de la crisis
            
llevas mucho tiempo aprendiendo español?
                  
Muy bien.  
            
a mi me da sueño eso
                  
Debo probarlo
            
bueno sí, son tiempos diferentes, y por ende dificiles
                  
No, nunca
                  
Los tiempos estan incomodos, no?
            
eso me da sueño luego de 5 o 10min
            
has probado leer muy rápido algo?? lo más rápido que puedas
            
puede ser
                  
No sé. Tal vez nesecito mas tiempo para cansar
            
qué falta en qué sentido?
                  
No importa.
                  
No sé que falta
            
ok :thumb:
                  
No.regular.
                  
Muy bien.  
            
más ocupado que ayer?  
            
como fue tu día hoy??
            
entiendo
                  
Tengo insomnia
                  
No pedo domir
            
yo bien, y tú?
                  
Como estan?
                        
have a good night and sleep well :sleep: :wave:
                        
my friend, I have to leave you now. I have to get up at 4.15 am;
so for me it is time to go to bed
                        
you can make your day with enough coffe in your tummy  😂
                                    
:D
                        
I only need the coffee in the morning in order to neutralize my breakfast (bread with jam or honey)
                                    
so I am saying " you can do it"
                                    
so I am feel ok
                                    
3-2 cups of coffee :)
                                    
coffee more than tea
                        
do you like tea and coffee?
                        
usually I drink water or water with a little apple juice in it
                        
I usually drink one coffee at the morning and I only drink tea when I am sick
                                    
do you like tea / coffee?
                                    
no
                        
oh, okay - no girl-friend?
                                    
I live alone  
                        
do you live together with your brother and sister?
                                    
thats nice  
                        
the one aged 20 is my own son
                        
my boys are 37, 35, 32 and 20.
                        
nice - I never had.
                                    
I am the eldest  
                                    
a brother and a sister
                                    
yes I do  
                        
do you have siblings?
                        
Thanks :hug:
                                    
God bless them  
                        
yes, I love them all like they were mine
                                    
how nice :))
                        
my own sun is younger than you, the others are older.
                        
yes - a grown up son and 3 grown up stepsons
                                    
do you have a kid?
                        
yes :sad:
                                    
you have allergic right?
                        
when I was a child I had several cats
                        
I like dogs and cats but can't have some :sad:
                                    
also  
                                    
lovely :)
                        
a cute dog - seems to be a quiet one.
                                    
yeah it is  I think so  
                                    
yeah it is nature of the nature  
                        
it is a nice dog - golden retreiver?
                        
yes for nature it should rain more…
                                    
unfortunately not mine  
                                    
rain is also nice  
                                    
:))))
                        
Is that your dog at the picture?
                        
or I must drive that fast so i can escape the rain  😂
                                    
yeah I can understand it :))
                        
It takes me half an hour by bike to go there.
                        
hopefully it won't rain then. Because sitting in the office for 9 hrs and being wet isn't good :blink:
                                    
thats nice  
                        
I try my best. This week I am at home office and next week when I am at the company I will go there by bike.
                                    
we should take care  
                        
yes and it will be worse in the future I fear
                                    
climate plays with us badly
                        
int the afternoon we also had sun and so I took a walk around the village…
                                    
it was a sunny / warm weather and now a bit cold and windy  
                        
We normally have spring - but it seems that the weather doesn't already know :chin:
                        
how is the weather at your home?
                                    
so dynamic )))
                                    
look at the weather  
                        
No - too much allergies against any animal with fur
                        
in the morning we had +1°C - at 3 pm snow and at the evening it was 7°C
                                    
do you still have a rabbit? ))
                                    
how was / is the weather?))
                        
also nice. I could leave work one hour earlier.
                                    
it was a nice day and yours?
                        
… has grown up
                                    
the smiling child ;)
                        
how was your day?
                                    
:wave:
                        
hello - good evening
                                    
people :)
                                    
hi
                  
Nice talking to you
                  
Thanx
                        
I will leave now billow, enjoy ur vacations
                        
It's in a country named Burundi in Eastern Africa
                        
called Bujumbura
                        
I live in a city too
                        
I see
                  
Saxony is derived from the Saxons, a German tribe in the north of Germany
                  
You? Where do you live?
                  
I tried the countryside sevrral times but it's not my thing
                  
In a city. And I like it
                        
U live in a city or in a village?
                  
I see
                        
It sounds like saxophony
                  
Maybe because of the State of Lower Saxony. It's a state in the north
                        
Becoz of Saxony
                  
Noo.Why are you asking that?
                        
U play saxophon ¿?
                  
The Lower Saxony State
                        
Where do u live by the way in Germany?
                  
Nope
                        
To visit
                  
Germany is a pretty nice place to live in
                        
Will u go Somewhere
                        
Yes that's great
                  
Isn't that great!
                        
Okk
                  
6 weeks
                        
So in total u hv how many days
                        
Great
                  
And I still have another vacation time later this year
                        
Hope u will hv Time to test  
                        
It's a long vacation
                        
Okk
                  
I'm on vacation for 3 weeks.
                  
We were talking the other day
                        
Maybe u are at work now
                  
Yes, I do.
                        
Still remember me?
                        
Hi
                  
Hi there
                        
Are u there?
                        
Hi billow
                        
See you later
                        
They call me now
               
any way I am going to watch a serie now, see you later
               
ah here I think they do not give vaccine to sick
                        
When i were ill, i already had 1 dosis
               
ok
                        
Pfizer  
               
ah good and which vaccine?
                        
At the moment i am in the vacunation center to get 2. Dosis
               
okay
                        
Still a bit tired but i can stand up out of bed and do my things  
               
good to hear
                        
Yes i am ok now
               
no problem
               
are you ok now?
                        
Sorry,  i write on my mobile without glasses
               
oh ok
                        
Sick
                        
I have been very busy and corona sixk
                        
Wie geht es dir?
               
how have you been?
                        
Hallo sarka
               
hi Ingrid
                        
hey Reddy - only we are left :chin:
                        
anybody like to talk?
                        
gute Nacht
                  
danke gute nacht
                        
I will pray for her and for you :hug:
                  
bye
                  
so reserve your sleep well prayers for her
                        
die arme Frau :smile:
                  
my wife does not sleep well deswegen ich bin ein Schnarcher
                        
okay  bye Kannan-bhai, sleep well :wave:
                  
schon meiner Schlafzeit.Muss gehen jetzt
               
I will be back a bit later
                        
wir haben ihn vertrieben :sad:
                  
eigentlich ist Reddy auch ein nachName in Sud Indien
                        
ja ganz nach seinem Namen - aber dann würde er Ready heißen.
                  
er ist bereit also seiner Name
               
:chin:
                        
and Reddy is camping :chin:
               
Ja
                  
er ist weg
                  
Waseim I believe there is a very old Engineering College in Quetta.Are you aware of it?
               
Wasiem still saving work like sweets :)?
               
Charly you seem silent recently?
                        
yes Sir
                  
also rufe ich sie als Tinaben
               
Tina you are very kind and nice person :hug:
                  
Tina ist meiner Deutsche Schwester;
                        
:kiss:
               
Cool :thumb:
                        
thx - I took it today so you can see me in rality :smile:
               
Nice to meet you in photo Tina :smile:
                  
Same here  
               
Now just relaxing and you Wasiem?
                  
What's up Sarka
               
Kannan*
                        
also good, thx
               
It was good and yours Tina?
               
Kanana hi it is finished)
                        
Sarka, how was your day?
                  
Forgen Frau ist hier
               
Hi Tina and Wasiem
                  
Hey Sarka  
                        
hello Sarka
               
Hello
                  
India uses a different time zone than Pak
                        
funny for me :smile:
                  
The guys who drew the International Date Line fixed these time differences
                  
We have 30mins of time difference with India  
                        
okay, strange…
                  
That is Indien Standard Time 24 hrs is divided by 360 degrees to arrive at die Zeit Lucke
                        
I only know full hours difference :chin:
                        
Kannan, can you tell me why the time at your place is 4,5 hrs more than here? Not 4 and not 5?
                  
Ein Wissenschafter
                  
Just a student of science :)
                  
Are you a scientist?
                  
Welcome  
                  
danke
                  
Islamabad. To be more precise  
                  
Rawalpindi richtig
                  
I am from the capital city, north I would say.
                        
Ich hatte eine Freundin in der Schule, deren Vater aus Pakistan kam
                        
klar - Indien und Pakistan…
                  
er ist mein Nachbar
                  
Waseim which part of Pakistan are you from?
                        
oh sorry - Kannanbhai :hug:
                        
yes - I know elections from Peru and Argentina…
                  
Kannanbhai bitte Tina ben
                  
Hallo Wasiembhai!
                  
Moin Kannan  
                        
hallo Kannan-ben
                  
Elections in so many countries these days  
                  
Hallo!
                        
Rex, you also had elections yesterday?
                  
In the south, tem as high as 40 degrees  
                        
i would like to :D
                  
You can come here :D
                        
neither
                        
me neather :cry:
                  
Ohmy! That's no fun, I am not a fan of cold weather XD
                        
nice to meet you :smile:
         
 i see nice too meet  you tina
                        
real photo - yes
         
real  photo
         
tina that is your  photo
         
ari ya te vi
                        
it should be spring now but I think weather forgot that…
                        
we had 1°C in the morning and now the highest temperature of 7°C
                  
Oh, here it's pretty hot, not very hot but temp is in its 20ies  
                        
we have a core working time starting between 6 and 10 am
                        
that seems to be good :thumb:
                  
I don't have any specific timings for work. I just do assignments given to me  
                        
:facepalm:
                        
it is still really cold here - in the afternoon it had a little bit of snow again
                  
I see, :)
                        
here it is getting dark in about 3,5 hrs
                        
are you ready with your work now?
                  
It's already dark here.. I had my walk 30mins before  
                        
I have lots of over hours and some things missed for my work and so I decided to leave earlier :smile:
                  
Why you left earlier ? :D
                        
I just came home from a walk - sun is shining today
                        
thx - :blush:
                  
Nice portrait picture :thumb:
                        
I am good - I left work one hour earlier today :smile:
                  
I am good, thank you
                  
XD
                  
How are you?
                        
hi, how are you?
                  
Hello tina :wave:
                        
hello Wasiem
                  
:popcorn:
                        
hallo
                  
Hallo!
                        
sorry
                  
bye
                  
you left?
                  
angry?
                  
bored?
                  
frustrated?
                  
you re that tired today?
                  
not fond of writing anymore?
                  
you left?
                  
not really?
                  
you were injured badly?
                        
no when it turns quickly it cas fall on the side :D
                  
you often fell from your tricycle?
                  
not very stable?
                        
but not very stable
                        
yes faster than a bicycle
                  
didn t know that
                  
it s even faster than a bicycle?
                        
it is covered
                        
no
                  
you re not afraid to get wet when it s raining?
                        
i don't think it is faster
                  
a bicycle is faster, i think
                        
a small vehicule with 3 wheels
                  
a tricycle?
                        
a tricycle  
                  
what s that?
                  
a tuk tuk?
                  
you go by bike?
                        
i take a tuk tuk
                  
you take your car?
                  
you take the bus to go there?
                        
yes  
                  
in a building far from home?
                        
it is in a building far from home
                  
no idea?
                        
nope
                  
your office is at home?
                  
didn t know that
                        
no silvie i was not at home
                  
you work in an office?
                  
you washed your laundry?
                  
you cleaned your house?
                        
office work
                  
what kind of work?
                        
i did some work
                  
you re still that tired?
                  
not fond of telling me what you did?
                  
what did you do?
                  
i dont feel very strong at this moment
                  
that s all i did
                  
i took a shower
                  
not much
                        
what have u done in the morning?
                  
my mornings are often the same
                  
so so
                        
what bad game?
                  
i m glad you had a nice morning
                  
sometimes life plays a bad game  
                        
and u?
                        
i had a nice morning
                  
you were too little to recognize these persons?
                  
you don t know?
                  
who put you in the basket?
                  
in a little basket on the river?
                  
you wanted to go for a holiday?
                  
you aren t sure about what?
                  
you had a nice morning this morning?
                        
i thought so, I am not sure of that
                  
what did you do today?
                  
and Alphina is Maria Andrea?
                        
:D thank u silvie
                  
Andrea Maria is Alphina?
                        
i m fine
                  
never met such a cute baby as you are
                        
i thought Andrea Maria is Alphina
                  
how are you today?
                  
hello sandrine, my dear
                        
hello silvie
                  
bye
                  
nobody replies?
                  
how are you today?
                  
hello sandrine and wasiem
                  
hello again
                        
:drums:
                  
:popcorn:
                  
bye
                  
nobody in this room today?
                  
how are you this morning?
                  
hello  
                  
:popcorn:
                     
Have a good start in the new week
                     
I suspect that you only have one "." wrote. Then comes this text "Ich bin doof". Try ".." and you can see two dots.  
                     
No no Cage that's not true