This site is not part of Babbel and is not affiliated with www.babbel.com in any way. Please read the Disclaimer and the privacy policy. Auf Deutsch.

Chat: Italiano

To chat you need a user account. You can create one here and start right away.

Register

                     
Ci vediamo dopo
                     
Buonasera
               
Ciao
               
Solo i veri legionari non scappano.
               
Certo.
               
Scappato.
               
Come butta?
               
Salve Andrea!
               
Ci sono dei traditori tra noi.
               
Sì.Certo.
               
Tutti stanno zitto?
               
Cari senatori! Dove è il mio decimo legio Gemina!
               
Ave! Dove sono i miei legionari! Veri legionari!
                  
Amara ciao
               
ah ok si
                  
te envie una noticia
               
bueno
                  
creo que arroz con pollo
               
buono, li parlano gli historici allora certamente lo spiegarano
                  
claro tu informate debidamemte.-)
               
cosa avrai di buono?
               
su´
               
Charly te lo diro in alcun giorno, quando sapro piu si questo documento, ma si parla di alcuna base in UK a channel island
                  
si si.. en breve
                  
donde tenian los bunkers
               
e il pranzo? ti aspetta ancora?
               
rilassare fa bene
               
bene
                  
ok! mi rilasso un po'.. niente di speciale
               
guernsey
               
si si a Channel islands
                  
ah de acuerdo.. sobre la Gestapo?
               
adesso sono qui) in chat
               
ho ricevuto il nuovo documento a tradurre, sulle base secrete di nazi allora ho guardato un po di cosa si tratta e tu?
                  
che cosa fai di bello?
               
mi fa piacere
                  
da me tutto a posto grazie
               
come va?
               
Charly :smile:
                  
Sarka!!
               
ciao
                  
prego;)  
                              
Grazie Charly ☺️
                  
oh! ti auguro una pronta guarigione
                              
Ma in generale tutto bene)
                              
Ho un raffreddore e senza voce 👍🏻
                  
benissimo ;) tu come stai?
                              
come stai?
                              
ops  
                              
 Non  
                              
Ciao Charly :wave:
                  
Yana!!!!!! :wave:
                  
a dopo ciao
                  
una localita nelle Asturie.. e' un incatenvole luogo
                     
a presto :wave:
                                 
un saluto ...a tutti ...ci vediamo più tardi  
                     
Devo andare in giardino ...
                     
Prego
                  
si grazie Alphina
                  
l'estate passa troppo in fretta uffa!
                     
La foto molto bella, Charly
                                 
caratteristico  il villaggio  nella tua foto , Charly . Quale località è ?
                  
mi fa piacere
                     
Sono felice
                                 
beata te  Alphina :)  
                     
Ho sempre delle vacanze
                                 
lol  
                     
mai dire mai :ahhh:
                     
Hai ragione Emanuel
                  
ho delle vacanze fino a setrembre.. Alphina! e tu?
                                 
dicono  che sia un esperienza  molto  affascinante.....a me personalmente ..non attira più di tanto ,  ma chissà, mai dire mai :)  
                     
Non ho ancora fatto una crociera
                     
La tua vacanza è finita? Charly
                  
Hey Ema
                  
bene grazie..e voi?
                                 
no.....e tu ?
                     
Come stai Charly?
                     
Hai mai fatto una crociera?
                     
Capisco
                                 
buongiorno Charly  
                                 
più o meno...direi che al sud è un turismo più italico, mentre  al nord ci sono più stranieri  
                                 
si ....direi che è molto visitata....  il Gargano ,il Salento   sono molto invitanti  
                     
Ciao Charly
                     
Come Venezia, Caorle, Bibione
                  
ciao gente!!
                     
La regione è invasa dai turisti?
                                 
si .. il mare è pulito , la natura  è molto bella e il cibo è vario e appetitoso  
                     
Sembra molto carino (a) penso
                                 
si  nel sud italia  in Puglia  
                     
Sei stato in vacanza?
                     
Dov'è la radice ????????
                     
Posso raccontare la storia a Pompei
                     
Ahh, si ... il commercio più antico del mondo ...
                     
La Germania è riferito il più grande ..... come dire ...
                                 
in italia non ci sono queste vie ..ma  sono state trovate altre forme  (illegali) per esercitare,  quello che viene definito "il mestiere più antico del mondo "  
                     
Ahhh si, luci rosse
                                 
 si si  capisco .
                     
Non ricordo il nome della strada (lunga 400 m) ... le prostitute si possono vedere nella vetrina e si può andare a una o più
                                 
la zona a "luci rosse"
                                 
ah..ok , .ho letto in wikipedia  
                                 
si  ma di cosa si tratta...
                     
La Reeperbahn è visitata da uomini
                     
Mi piace musical and il teatro amatoriale
                     
L'Elbphilharmonie divenne molto costoso per i tedeschi
                                 
cosa è la Reeperbahn ?
                                 
sei appassionata  di musica e teatro?
                     
Ma noi donne non abbiamo visto la Reeperbahn
                                 
 interessante  
                     
Il porto era carino. Abbiamo visitato l'Elb Philharmonie. Abbiamo visto il musical "Lion King"
                     
Grazie
                                 
lol . guarda che  scrivi  bene.in italiano , .continua cosi  
                                 
cosa ti è piaciuto in particolare  di quella zona ,che  hai visitato ?
                     
Quando scrivo, spengo il cervello :)
                                 
nel nord...credo  , giusto ?
                     
Amburgo e dintorni
                     
Grrrrrrrrr si stata
                                 
stata*   sei una  donna :)
                                 
no, non è brutta.... anzi  a me piace  
                     
Sono stato in Germania per alcuni giorni
                                 
corrette *
                     
Sì, ho fatto una brutta foto ...
                                 
sei già andata in vacanza  in questa estate ?
                     
Ahh, grazie
                                 
ah ...è solo una piega del cappello che mi ha  ingannato :)
                     
No, non c'è pon pon
                                 
ma  di solito ....utilizziamo     le seguenti parole : cappello , berretto, copricapo .... anche se calotta e cuffia sono correti ma poco usati  
                                 
mi sembra  di  vedere anche il pon pon...  molto carino  
                     
Cappuccino, calotta o ciuffa?
                     
Sì, ho fatto il cappuccio
                                 
lo hai fatto  tu?
                     
Si
                                 
è un cappello di lana quello che si vede nella tua foto ?
                                 
lol...
                     
Sto bene grazie, e tu?
                     
Non saprei quando usare le 24 marce
                                 
ciao Alphina , come stai?
                     
Ciao Emanuele
               
Ave Stagirita! Come è andato il viaggio? La strada è stata difficile e irta di pericoli? Spero che tutto sia a posto.
                           
ciao
                                                
Devo andare notte  
                                                
ahhh ok ahaha  
                           
la mia bici va per persone piu alte di 170
                                                
ahah  
                                                
e una bici mica uno scooter  
                                                
come è troppo grande?
                           
troppo grande per te
                           
ahahhaha
                                                
Quella da 24 marce dalla a me  
                           
dopo mi comprerò una bici piu leggera
                           
si
                                                
Ecco perché sei arrivato ai 65 km/h hai 24 marce  
                                                
ahah  
                                                
Perché meglio cosi
                           
beh meglio cosi
                           
ahahhaha
                                                
anzi arriva fino alla 5 perché si blocca dopo la 6  
                           
oh
                                                
la mia ha 8 marce
                                                
cos’e una macchina?
                           
si
                                                
24 marce?!?!?
                                                
Contakilimetri
                           
24 marce
                           
odometro come si chiama in it?
                           
se quello funzionava bene...
                                                
ma quante marce ha la tua?
                           
beh veramente non sono sicuro se sono arrivato ai 65
                                                
Ecco ahah  
                           
era una discesa lunghissima ahahahhaha
                                                
ma come hai fatto ad arrivare ai 65 kmh?
                           
si
                                                
Ma allora abbiamo la stessa bici  
                           
si come la mia MTB
                                                
Io ho una mountain bike  
                           
ci sono altre fatte con un materiale speciale che arrivano agli 8 kg
                           
si è pesante
                                                
Ma non è pesante no 14 kg?
                                                
ahhh ok  
                           
quel*
                           
ho letto in quello libreto che viene quando si compra una bici
                                                
ha”
                                                
uno che conosco a una speed  
                                                
come hai fatto a pesare una bici?ahah  
                           
pesa 14 kg
                                                
riesci a sollevarla con una mano?
                           
quelle sono speed
                           
non tanto
                                                
ma sono quelle leggere?
                           
MTB
                                                
Ma che bici hai?
                           
si in una discesa
                                                
65?!?
                           
ma in generale vado piano, non voglio coinvolvermi in un incidente
                           
beh sono arrivato ai 65 km all´ora
                                                
Ma quanto vai veloce con la bici tu?
                           
ormai loro hanno una colezione per ciclismo
                                                
Ah ok
                           
è una marca di vestiti, calze, mutande ecc
                                                
io  
                                                
mio non so cosa sia  
                                                
Ok  
                           
mi piace la roba di lupo
                           
sport
                                                
Lupo spor.....?
                                                
io no  
                           
beh qui tutti escono cosi
                                                
Dal casco e dagli occhiali sembri pro  
                           
diletante
                           
no
                                                
Ma tu sei un professionista ahaha  
                           
faccio 40km ogni volta che esco
                                                
li “
                                                
Si la prendo però non lo faccio i km  
                           
no
                                                
ah ma tu dici se sono un ciclista?
                                                
Pochi  
                           
quanti km fai ?
                           
ma no
                                                
si perché è vietato?
                           
anche tu esci in bici?
                                                
No  
                           
non avrebbe senso mettere la foto di altra persona no?
                                                
ok  
                                                
Ahaha  
                           
proprio io
                                                
Ma sei tu quello nella foto?
                           
beh non lo so
                                                
La sera giravo cos’altro potevo fare 😂
                           
oltre a andare in spiaggia, cosa hai fatto?
                                                
Ok
                           
tre mesi
                           
 mesi= luglio dic e genn
                                                
si  
                           
estive= dicembre e gennaio, si
                                                
qua in it 3 mesi
                                                
noi 3 mesi
                                                
Ahh ok  
                                                
Non hanno vacanze estive?
                           
30 g
                           
le vacanze sono a luglio
                           
ma si
                                                
Sono a scuola ?
                           
qui no, i ragazzi sono a scuola
                           
beh da voi si ci credo
                                                
Ad agosto è pieno no?
                           
tutti ci sono o ci sono stati poco fa
                                                
si perché?
                           
ma andate tutti in spiaggia?
                                                
e andavo al mare con loro  
                                                
Giravo coi miei cugini io  
                           
cosa hai fatto a piombino?
                                                
A settembre  
                           
e quando ricomincia tutto?
                           
lunga storia
                                                
Perché?
                           
no io lavoro non ho avuto vacanze quest´anno
                                                
Si te?
                           
sei ancora in vacanze?
                                                
Ok
                           
di novita
                                                
Quale listina?
                           
beh ne ho una listina ma lasciamo perdere
                                                
e te?”
                                                
?”
                                                
Niente ahaha e te!
                           
quali sono le novitá?
                           
bene  
                           
ah ok
                                                
no sono quello che ti aveva detto che avrei avuto avere 1 fratello più grande  
                                                
che dopo ti ho detto che andavo a Piombino  
                           
sei quello che ha 2 fratelli piu grandi?
                           
si si
                                                
in Emilia  
                           
ok
                                                
Modena  
                           
mirandola , vicino a?
                                                
si  
                           
ma da molto che non ci vieni
                                                
ok
                           
mi ricordo un po
                           
scusami alex
                                                
No Alex quello di mirandola  
                           
nathan
                                                
non ti ricordi?
                                                
Alex  
                           
chi sei ?
                           
ciao
                                                
Ciao  
                     
:ahhh:
                     
Buonanotte
                     
:wave:
                     
:wave:
               
:drums:
               
:piano:
                  
:chin:
                           
:wink:
               
non  si sa Stagirita allora
               
vedremo
                           
chi cavolo è dan ? :roll:
                  
ah bene
               
Charly, Eli me ha finalmente scritto che provera ad entrare qui anche lui
                           
dan? :chin:
                           
:whistle:
               
dan sei incognito qui hahah
                           
ciao ! :whistle:
                  
hola Stagirita??
                           
Charly! :huhu:
               
:thumb:
                           
grazie
                           
prego! anche io sto bene  
               
va bene grazie e tu?
                           
Sarka ! Come stai?
               
ciao Stagirita
                           
Salve
               
ahaha si
                  
eso es una ganga.-))
               
empiezan a 249 e por 6 noches, en febrero parece que no es tantoccaro
               
¨haah si claro
               
maqs baratos de 35 euro? quizas tambien
                  
me referia a los vuelos.. en cuanto al alojamientos hay para todos los gustos y bolsillos:-)
               
alberghi
               
albegros?
               
cosa Charly?
                  
los hay mas baratos incluso
               
lalus di nulla pero caro in italiano signifca anche costoso)
                  
si si
               
dopo certo che costa piu, albergo, trasporto, entratte
               
parlo del volo Charly
                  
depende dai tuoi interessi Sarka
               
Ohh grazie ^^
               
costoso
               
Troppo caro = muy querido ? :chin:
               
:popcorn:
               
infatti non e troppo caro andare a Madrid, da Vienna costa circa 35 e
               
 c era molta gente .la
               
si hanno mostrato una terrazza al alto dove si vede la citta
                  
España Directo... buon programma
               
 anche a me piacerebbe visitarlo
               
siii
                  
È un luogo incantevole, vero?
               
di nulla, por cierto ho visto Madrird oggi in  espana directo
                  
si grazie
               
bella foto :thumb:
                  
ciao Sarka!
               
ciao Charly
                     
Grazie
                  
Grazie della visita, torna quando vuoi
                  
sera Alphina
                     
Tornerò più tardi  
                     
Buonasera Charly
                  
Ciao tutti!
                           
Buonsera Yaz, parli italiano?
                     
Non perché è lunedì, ma ... è il mio segreto :heart:
                     
:ahhh: :ahhh: :ahhh: Sono così felice
                                       
Esta bien sarka nos vemos :wave:
               
tengo que hacer algo, hasta luego
               
ah
                                       
Charly se fue  
               
vale
                                       
Nada que contar  
               
hay algo nuevo?
                                       
:)
               
me alegro)
                                       
Eso es bueno estoy bien tambien graciasss :)  
               
bien y tu?
                                       
Como estas sarka ?  
               
hola milou :wave:
                                       
Hola amigoss :wave:
               
he terminado finalmente....
               
re
               
corazon en un puno? que significa eso?
                  
asi que... seguiremos con el corazon en un puño
               
si
                  
una complicada labor por delante
               
si si ojala
                  
ojala consigan frenarlo a tiempo.. y no tengamos que lamentar la perdida de tan bello espacio natural
               
oh... que malo
                  
y el fuego es muy voraz.. casi incontrolable
                  
faltan medios
                  
no disponen de ellos
               
si y no son alli?
                  
deberian contar con hidroaviones
               
siii
                  
bellisimo lugar.-)
               
si lo se el hotel estaba a la playa del ingles, no lejos de dunas de maspalomas
                  
Maspalomas es la playa mas conocida
               
la segunda vez estuve alli en 2013, ya hace 6 anos
               
ok tengo tambien el video de ese viaje por la isla, a veces la veo sobretodo cuando tengo ganas de volver alli)
                  
ah ok... yo no conocia esa zona
               
pausa
               
cuando estuve en gran canaria en 2010, hemos ido por el viaje por la isla con autobus y en valleseco era el restaurante donde era la pause por el almuero creo
               
gracias,
               
 me hace triste eso
               
oh
                  
los pinares canarios ;-//
                  
y sientes esa impotencia de no poder hacer nada
                  
si es horrible.. ver como todo arde
               
oh si es terrible
               
its terrible
                  
ha provocado ya un enorme daño ambiental, con varios espacios naturales afectados, entre ellos una de las grandes joyas verdes de la isla, el parque natural de Tamadaba
               
oh espero que lo puedan resolver
               
si si conozco
                  
Hola Amarita!  
                  
Las altas temperaturas y el viento están dificultando de nuevo este lunes las labores de extinción del incendio
                  
en Valleseco?? lo conoces?
               
oh wow
               
oh, en que zona es eso?
                  
si si.. avanza sin control.. unas 9000 personas fueron evacuadas
               
hola Amara
               
Hola Sarka y charly
               
hay´
               
ah si es todavia alli el incendio?
               
bien pero sera mejor cuando terminare la traduccion, me faltan dos minutos de texto por terminar
                  
sobre el incendio de Gran Canaria
                  
atento a las noticias
                  
y tu?
                  
como siempre gracias
               
come va?
                  
hola Sarka
               
ciao Charly